FAO.org

Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura

Avances en la aplicación de los derechos del agricultor

Existe una conciencia creciente de la necesidad de promover la realización de los derechos del agricultor. Esta conciencia y la importancia cada vez mayor que se atribuye a la aplicación de los derechos del agricultor se han abordado en cada reunión del Órgano Rector del Tratado Internacional. En su séptima reunión, celebrada en noviembre de 2017, mediante la Resolución 7/2017, el Órgano Rector:

  • Invita a cada una de las Partes Contratantes a estudiar la posibilidad de elaborar planes de acción nacionales para la aplicación del artículo 9, cuando sea apropiado y con sujeción a la legislación nacional, en consonancia con la aplicación de los artículos 5 y 6 del Tratado Internacional, y a informar sobre el avance en la elaboración y la ejecución de tales planes de acción;
  • Invita a cada una de las Partes Contratantes a recabar la participación de las organizaciones de agricultores y otras partes interesadas pertinentes en los temas relacionados con la realización de los Derechos del agricultor conforme a lo dispuesto en el artículo 9 del Tratado Internacional y con la conservación y la utilización sostenible de los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura, así como a promover la sensibilización y la creación de capacidad orientadas a dicho objetivo;
  • Invita a las Partes Contratantes a promover sistemas de producción biodiversos y sostenibles y a facilitar enfoques participativos, como bancos de semillas comunitarios, registros de la biodiversidad en las comunidades, fitomejoramiento participativo y ferias de semillas, que sirvan de herramientas para hacer realidad los Derechos del Agricultor establecidos en el artículo 9 del Tratado Internacional, cuando sea apropiado;
  • Invita a las Partes Contratantes y a las organizaciones pertinentes a que adopten iniciativas para organizar nuevos seminarios regionales y otras consultas con una amplia gama de partes interesadas, en particular con organizaciones de agricultores y, más concretamente, con las de los centros de origen y diversidad de las plantas cultivadas, para el intercambio de conocimientos, opiniones y experiencias sobre la realización de los Derechos del agricultor establecidos en el artículo 9 del Tratado Internacional, y a que presenten los resultados de tales iniciativas al Órgano Rector en su octava reunión; 
  • Solicita al Secretario que facilite dichas iniciativas cuando así se le solicite, en función de los recursos disponibles; 
  • Invita a las Partes Contratantes y a todas las partes interesadas pertinentes, en especial las organizaciones de agricultores, a que, en el marco de la preparación del inventario, presenten opiniones, experiencias y mejores prácticas como ejemplo de posibles opciones para la aplicación del artículo 9 del Tratado Internacional a nivel nacional, cuando sea apropiado y con sujeción a la legislación nacional, y pide al Secretario que compile y presente esas aportaciones al Grupo Especial de Expertos Técnicos sobre los Derechos del Agricultor;
  • Elogia a la Secretaría por la labor emprendida para ultimar y publicar el módulo de enseñanza sobre los Derechos del agricultor, pide al Secretario que se ocupe de dar a conocer y utilizar el módulo de enseñanza e invita a las Partes Contratantes a actuar del mismo modo;
  • Invita a las Partes Contratantes que aún no lo hayan hecho a que contemplen la posibilidad de examinar y, en caso necesario, ajustar las medidas nacionales que influyan en la realización de los Derechos del agricultor, en particular la reglamentación relativa a la aprobación de variedades y la distribución de semillas, con el fin de proteger y promover los Derechos del agricultor establecidos en el artículo 9 del Tratado Internacional, cuando resulte apropiado y con sujeción a la legislación nacional;

En la Resolución 7/2017 se solicita, asimismo, a la Secretaría del Tratado Internacional que lleve a cabo diversas actividades.  En particular:

  • Solicita al Secretario que facilite dichas iniciativas cuando así se le solicite, en función de los recursos disponibles;
  • Solicita al Secretario que siga ejecutando el programa de creación de capacidad sobre los Derechos del agricultor, junto con el Foro Global de Investigación Agropecuaria y otras partes interesadas pertinentes, en especial las organizaciones de agricultores, con sujeción a la disponibilidad de recursos financieros;
  • Da las gracias al Secretario y a la Oficina de la UPOV por organizar conjuntamente el Simposio sobre la posible interrelación entre el Tratado Internacional sobre Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura (TIRFAA) y el Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales (Convenio de la UPOV) y pide al Secretario que, con sujeción a la disponibilidad de recursos financieros, continúe con el proceso de determinación de posibles esferas de interrelación entre el Tratado Internacional, en particular su artículo 9, y el Convenio de la UPOV, y explore la posibilidad de llevar a cabo un proceso similar para los instrumentos pertinentes de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), en colaboración con la Secretaría de la OMPI y de manera inclusiva y participativa;
  • Acoge con satisfacción la decisión del Consejo de la UPOV de examinar las preguntas más frecuentes sobre las interrelaciones entre el Convenio de la UPOV y el Tratado Internacional, así como el intercambio de experiencias e información sobre la aplicación de ambos instrumentos, y pide al Secretario que estudie cómo podrían las Partes Contratantes del Tratado contribuir en mayor medida a tales procesos y que prosiga el diálogo con la UPOV sobre estos temas;

 

 

 

 

Compartir esta página