عند اعتماد المعاهدة الدولية، طلب مؤتمر منظمة الأغذية والزراعة إلى هيئة الموارد الوراثية للأغذية والزراعة أن تعمل كلجنة مؤقتة للمعاهدة الدولية، وقرر إنشاء فريق خبراء لوضع واقتراح توصيات بشأن شروط الاتفاق الموحد لنقل المواد. وطلب إلى اللجنة المؤقتة أن تقوم بإعداد، لنظر الجهاز الرئاسي، على أساس عمل فريق الخبراء، "مشروع اتفاق موحد لنقل المواد على نحو ما تنص عليه المادة 12-4 من المعاهدة لتيسير الحصول على المواد، والذي يجب أن يشمل، من بين جملة أمور، المصطلحات الموصى بها لتقاسم المنافع التجارية بموجب المادة 13. 2د (2).".

اجتمع فريق الخبراء المعني بشروط الاتفاق الموحد لنقل المواد في بروكسل، بدعوة من المفوضية الأوروبية، في أكتوبر/تشرين الأول 2004، وتم وضع الخطوط الأساسية لمشروع الاتفاق الموحد لنقل المواد.

تم الإبلاغ عن النتيجة إلى الاجتماع الثاني للجنة المؤقتة (روما، نوفمبر/تشرين الثاني 2004)، التي شكّلت مجموعة الاتصال بغية صياغة الاتفاق الموحد لنقل المواد.

اجتمع فريق الاتصال مرتين: الأولى في الحمامات، تونس، في يوليو/تموز 2005، بدعم مالي من الولايات المتحدة الأمريكية؛ والثانية في Alnarp، السويد، في أبريل/نيسان 2006، بدعوة من السويد. وقد اعتمد ذلك الاجتماع مشروع نص الاتفاق الموحد لنقل المواد، والذي تمت الموافقة عليه لاحقًا.

يمكن العثور على معلومات إضافية في الوحدة التعليمية المكرسة للنظام المتعدد الأطراف