FAO.org

Home > International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture > Prrrr
International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture

404 The information you were looking for has been moved

The Secretariat of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture has a new website at http://www.fao.org/plant-treaty. The information has been re-organized to better integrate with the FAO corporate web site improving visibility and findability of the on-line content published by the secretariat. All the documents produced have been placed in the FAO Corporate Document Repository including both publications and the meeting documents.

To help you find the information you were looking for please visit the following sections:

  • Overview Background regarding the treaty, governance and the secretariat itself;
  • Countries Comprehensive details regarding country membership, focal points and status of contributions;
  • Areas of Work Details of all the practical activities that the ITPGRFA secretariat and members are involved in to implement the treaty;
  • Initiatives Highlights of specific programs established  by the secretariat;
  • News Up to the minute bulletins and press releases covering matters relating to the treaty;
  • Meetings Calendar of upcoming and past meetings relating to ITPGRFA work including access to related documents;
  • Training On-line and off-line capacity development resources.  

If you are still unable to find what you were looking for you may also use the Search Box at the top right of the page, in addition you can write to the secretariat at [email protected]

404 L’information que vous cherchez a été déplacée

Le Secrétariat du traité international sur les ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture a un nouveau site web http://www.fao.org/plant-treaty/fr/.  L’information a été réorganisée pour mieux s’intégrer aux sites web corporatifs de la FAO et améliorer ainsi la visibilité et répétabilité du contenu publié par le Secrétariat disponible en ligne. Tous les documents produits ont été placés dans le Répertoire corporatif de documents de la FAO contenant les publications et les documents de réunions.

Pour vous aider à trouver l’information que vous cherchiez veuillez consulter les sections suivantes :

  • Aperçu Informations générales sur le traité, la gouvernance et le Secrétariat;
  • Pays Détails sur l’adhésion des pays, les points focaux, et l’état des contributions;
  • Domaines de travail Détails de toutes les activités pratiques dans lesquelles le Secrétariat du Traité international et ses membres sont impliquées pour la mise en œuvre du traité;
  • Initiatives Points forts sur des programmes spécifiques établis par le Secrétariat;
  • Nouvelles Les dernières nouvelles, dossiers de presse sur les sujets relatifs au traité;
  • Réunions Calendrier des réunions à venir et passées sur le travail du traité avec accès aux documents relatifs;
  • Ressources Ressources de formation en ligne et hors ligne.

Si vous êtes toujours dans l’incapacité de trouver ce que vous cherchez, vous pouvez utiliser la boîte de recherche en haut à droite sur la page. Vous pouvez également écrire au Secrétariat : [email protected]

404 La información que estaba buscando ha sido reorganizada

La Secretaría del Tratato Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos (ITPGRFA, por sus siglas en inglés) para la alimentación y la Agricultura tiene un nuevo sitio http://www.fao.org/plant-treaty/es. La información ha sido reorganizada para una mejor integración con la web corporativa de la FAO, mejorando la visibilidad y fácil búsqueda del contenido publicado por la secretaría. Todos los documentos producidos han sido colocados en el Repositorio de documentos de la FAO, incluyendo ambas publicaciones y los documentos de las reuniones.  

Para ayudarle a encontrar la información que estaba buscando, por favor visite las siguientes secciones:

  • Resumen Antecedentes sobre el tratado, la gobernanza y el secretariado;
  • Países Detalles sobre los países miembros, puntos focales y estatus de las contribuciones;
  • Áreas de trabajo Detalles sobre las actividades prácticas en las que el secretariado del ITPGRFA y los países miembros están involucrados para implementar el tratado;
  • Iniciativas Hechos destacados de programas específicos establecidos por la secretaría;
  • Noticias Boletines y notas de prensa relacionadas con las materias que abarca el tratado;
  • Reuniones Calendario de reuniones por venir relacionadas con el trabajo del Tratado, incluyendo acceso a los documentos relacionados con la actividad;
  • Recursos Recursos de capacitación desarrollados online y offline.

Si todavía no puede encontrar lo que estaba buscando, le recomendamos ir al ventanilla de búsqueda ubicada en la parte de arriba y a la derecha de la página o también puede contactarnos: [email protected]

404 المعلومات التي تبحث عنها تم نقلها

أصبح للأمانة المعاهدة الدولية بشأن الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة موقعا جديدا: http://www.fao.org/plant-treaty/ar . وأعيد تنظيم المعلومات لدمج أفضل مع موقع الفاو على شبكة الإنترنت مع تحسين عرض المحتوى وسهولة العثور على المطبوعات التي نشرتها الأمانة. وقد وضعت جميع الوثائق المنتجة في مستودع وثائق المنظمة، متضمنة كل من المنشورات ووثائق الاجتماعات.

لمساعدتك في الحصول على المعلومات التي كنت تبحث عنها، الرجاء زيارة الأقسام التالية:

  • نظرة عامة بشأن المعاهدة، والحوكمة والأمانة نفسها;
  • البلدان تفاصيل شاملة بشأن عضوية البلاد، وجهات الاتصال ووضع المساهمات;
  • مجالات العمل وتفاصيل جميع الأنشطة العملية التي تشارك فيها أمانة وأعضاء المعاهدة الدولية بشأن الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة لتنفيذ المعاهدة;
  • مبادرات تُسلط الضوء على برامج محددة وضعتها الأمانة;
  • الأخبار وفيها النشرات المُحدثة والبيانات الصحفية التي تغطي المسائل المتعلقة بالمعاهدة;
  • الاجتماعات وتتضمن الجدول الزمني للاجتماعات القادمة والماضية المتعلقة بعمل المعاهدة بما في ذلك الحصول على الوثائق ذات الصلة;
  • التدريب ويتضمن موارد تنمية القدرات عبر الإنترنت;

وإذا كنت لا تزال غير قادرا على العثور على ما كنت تبحث عنه يمكنك أيضا استخدام مربع البحث في أعلى يمين الصفحة، بالإضافة إلى أنه يمكنك مراسلة الأمانة عبر البريد الإلكتروني:   [email protected]

404 您所搜索的信息已被移除

粮食和农业植物遗传资源国际条约秘书处的新网站地址为:http://www.fao.org/plant-treaty/zh。我们的信息资源已被重新整合并与粮农组织官网同步,来提高秘书处所公布网上信息的可见性和可检索性。该网站所包含文件(包括出版物和会议文件)已全部上传并保存在 粮组织共用文件库


为方便您搜索,请浏览以下快捷链接:

  • 概览 条约、治理和秘书处相关的背景信息
  • 国家 国家成员、地区联络人和捐助款状态等综合信息
  • 工作领域  所有ITPGRFA秘书处和其成员参与实施该条约的实践活动的详细信息
  • 倡议   由秘书处开展的重点特定计划
  • 新闻  条约相关事项的最新公告和新闻稿
  • 会议  有关ITPGRFA工作的近期/以往会议日历和其相关文件链接
  • 培训  能力建设的线上和线下资源


如果您仍无法找到所需信息,您可以在页面的右上角使用搜索栏功能或写电子邮件给秘书处[email protected]

404 Информация, которую вы искали, была перемещена.

У Секретариата международного договора о генетических ресурсах растений для производства продовольствия и  ведения сельского хозяйства появился новый вебсайт http://www.fao.org/plant-treaty . Информация была реорганизована для более эффективной интеграции с корпоративным вебсайтом ФАО, улучшено визуальное представление и возможность поиска содержимого, опубликованного секретариатом. Все документы, включая публикации и документы заседаний, были помещены в корпоративное хранилище документов ФАО.

Для того, чтобы найти интересующую вас информацию, пожалуйста, посетите следующие разделы:

  • Обзор – информация о договоре, его управляющих органах и секретариате;
  • Страны –  подробные сведения о членстве страны, координационных центрах и состоянии взносов;
  • Направления работы –  практическая деятельность секретариата МДГРРПСХ  и членов договора для его реализации;
  • Инициативы –  специальные программы, разработанные секретариатом
  • Новости –  актуальные бюллетени и пресс-релизы, освещающие вопросы, касающиеся договора;
  • Мероприятия  –  календарь предстоящих и прошедших заседаний по работе в рамках МДГРРПСХ, включая соответствующие документы заседаний;
  • Образовательные ресурсы –  онлайн и офлайн ресурсы по развитию потенциала.

Вы также можете использовать окно поиска в правом верхнем углу страницы для поиска нужной вам информации. Если по какой-либо причине вам не удалось найти нужную информацию, вы можете связаться с секретариатом по адресу электронной почты mailto:[email protected]