FAO.org

粮农组织通过其伙伴关系及联合国系统协作司，寻求与议员建立伙伴关系并加强合作，认为与议员的合作关系是履行在粮食和营养安全包括充足食物权方面相互承诺的关键。政治承诺和与主要利益相关方建立的重要联盟至关重要，伙伴关系是粮农组织帮助建立无饥饿世界共识的核心使命。

La plaine de Berrechid – connue comme le « grenier » du Maroc – a connu une intensification désordonnée de l’irrigation au cours des deux dernières décennies. Malgré les gains économiques immédiats, ce processus a provoqué la surexploitation de la nappe aquifère de Berrechid, dont plus de 95% de l’eau pompée est destinée à l’agriculture. En 2011, l’Agence du Bassin Hydraulique du Bouregreg et de la Chaouia (ABH-BC) – une division gouvernementale supervisant l’utilisation de l’eau dans les régions du Bouregreg et de la Chaouia, qui comprend l’aquifère de Berrechid – a commencé à négocier un accord de gouvernance de l’eau [...]

Transforming agrifood systems depends crucially on how people can promote and benefit from innovation in governance. Fresh ways to look at policy dialogues and decision-making processes can help societies rapidly face interconnected challenges such as food insecurity and malnutrition, conflicts and the climate crisis. FAO promotes governance innovation to support countries in adopting the best-tailored strategies to pursue a sustainable, efficient, inclusive and resilient agrifood systems transformation. - In Indonesia, FAO has helped the government rethink its national strategic planning by using innovative analysis and modelling and supporting continuous consultation of actors at national and decentralized levels. - In Uganda, FAO has helped [...]

This policy brief provides a summary of water governance analysis undertaken in collaboration with national stakeholders. These include the Ministry of Energy and Water (MoEW) and the Beirut and Mount Lebanon Water Establishment (BMLWE), as part of the project “Implementing the 2030 Agenda for Water Efficiency/Productivity and Water Sustainability in NENA Countries” under the FAO Regional Initiative on Water Scarcity in the Near East and funded by the Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA). The analysis, which will be summarized in a report (Gharios and Tanios, forthcoming), followed the governance framework described in the FAO paper “Focus on governance for [...]

《2023 年反饥饿和营养不良全球议会公约》是 2023 年 6 月 15 日至 16 日在智利举行的第二届反饥饿和营养不良全球议会峰会的成果。

Tenure rights are crucial to the livelihoods of people as they define who can use which natural resources, for how long, and under which conditions. Tenure of natural resources is also essential for environmental sustainability and increased resilience and for enabling farmers to access other services. As the world population continues to grow and climate change reduces the availability of natural resources, increasing conflicts over land, and land deterioration are negatively affecting rural livelihoods on an unprecedented scale. In particular, women often have much weaker tenure rights than men, and they suffer discrimination by social customs, as well as by [...]

Global instruments such as the Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security (VGGT) and the Principles on Responsible Investment in Agriculture and Food Systems (CFS-RAI) endorsed by the Committee for World Food Security (CFS) provide critical guidance on responsible investments in land and forests to address global challenges of food insecurity, poverty, and inequality while supporting sustainable management of natural resources. Applying these global instruments to the assessment of concrete cases can help to identify better practice models for implementation. This document presents a review of selected [...]

这是粮农组织框架文件的小册子 ：提供更有效的政策和技术支持 - 治理与政策支持框架文件 https://www.fao.org/3/cc0240zh/cc0240zh.pdf   现在距实现可持续发展目标还剩八年时间。要在后疫情时代实现世界可持续性、复原力及粮食安全与营养目标，迫切需要推动农业粮食体系转型。实现预期转型只能通过强化和利用知识、经验、技能和能力，调动广泛的公共和私营部门参与方采取集体行动，而每一个参与方都具有各自的利益、需求、资源、影响力和能力。“治理”就是在所有各级采取有效和包容的集体行动所需的多维度能力的代名词。在许多国家的具体情况当中，正是治理方面的瓶颈造成了政策预期与实地效果之间存在差距。例如，某项政策措施可能在经济方面很有意义，但如果人们认为它威胁到某个有影响力的利益群体或未能充分兼顾该群体的利益，那么这项措施就很可能无法达到预期效果。因此把握好现有农业粮食体系背后的治理问题 — 包括制度和政治经济两方面 — 就可能成为所有政策或技术支持工作成败的关键。 本文汇总来自粮农组织丰富经验和知识以及全球文献的深刻见解，阐述了一个实操性四阶段框架，用以开展分析并把治理分析和行动整合到国家、区域和全球各级各项措施的制定和实施之中。文章还对有关可持续发展领域治理问题的近期专家思潮进行了评述并着重介绍了粮农组织在自身职责领域内对治理工作的概念性贡献。粮农组织工作中对治理分析的应用不断增加，这将推动循环往复的集体学习过程并对变革潜能进行忠实评估，从而利用在准确把握实地的实际和政策现实的基础上制定的方法对技术解决方案给予补充。治理分析强调持续学习和因地制宜，它将帮助粮农组织大大提高其对成员国政策和技术支持的有效性，推动实现可持续发展，不让任何人掉队。

Public policies for family farming – when done appropriately – provide a perfect match between different policy areas related to productive, economic, social, environmental and cultural dimensions of sustainable food systems. The Learning framework for inclusive, integrated and innovative public policy cycles for family farming was developed under the framework of the United Nations Decade of Family Farming (2019–2028) to support policymakers, family farmers’ organizations and other relevant stakeholders to increase their understanding of public policy cycles and family farming related policies. This technical and methodological capacity development programme is adaptable to local, national or regional priorities. It offers a [...]

Agrifood systems in the Near East and North Africa are characterized by increasingly degraded natural resources and vulnerability to climate change, rapid population growth and protracted crises. In addition, the region has been affected by conflict that has further exposed the fragilities and worsened the challenges already faced by communities.   Conflict negatively affects the poverty rate, the economic capacity and functioning of agrifood value chains and people’s ability to produce, distribute and access food. In volatile operating environments, resources, government spending and private investment are frequently diverted or reduced, with lasting impact on agri-food value chains and consequently nutrition and food [...]