RAP-806-ÍndiceÍndice

Capítulo 3: Intercambio de conocimientos, políticas y promoción

Programa 3A: Multiplicación de los efectos de los recursos y de la inversión

Entidad de programa (EP) Calendario Título
3AP02 2006-2011 Financiación de proyectos y programas de la FAO
3AP03 2006-2011 Preparación y formulación de programas nacionales y regionales de seguridad alimentaria y desarrollo agrícola y rural
3AS01 2006-2011 Programa de Cooperación con el Banco Mundial
3AS08 2006-2011 Movilización de recursos para los Estados Miembros
3AS12 2006-2011 Organismos de las Naciones Unidas con sede en Roma
3AS14 2006-2011 Instituciones internacionales, regionales y subregionales de financiación e instituciones bilaterales
3AS16 2006-2011 Apoyo a las actividades de la FAO


3AP02: Financiación para los proyectos y programas de la FAO

Problema de desarrollo que se desea abordar:

267.     Es preciso acelerar considerablemente el crecimiento agrícola en la mayoría de los países en desarrollo si estos países han de alcanzar los objetivos internacionalmente convenidos en relación con la erradicación de la pobreza y del hambre. Desde 1993, la ayuda externa a los países en desarrollo en su conjunto ha sido aproximadamente la mitad de la que fue en 1982-86 y es preciso invertir esta tendencia, especialmente respecto de la agricultura y del desarrollo rural.

Contribución propuesta a la resolución del problema:

268.     En el marco de esta entidad, gracias a la mejora de los esfuerzos realizados por la Organización para movilizar fondos destinados al Programa de Campo la FAO podrá lograr un impacto más directo sobre el terreno. Los fondos movilizados servirán también de apoyo a las actividades normativas de la FAO.

Beneficiarios y beneficios finales previstos:

269.     Las instituciones agrícolas de los países miembros que necesitan asistencia técnica de la FAO son los principales beneficiarios directos; además, la FAO actúa a veces directamente a nivel de institución, comunidad o empresa individuales.

Objetivo(s)

270.     Potenciamiento de la capacidad y acceso a las mejores prácticas internacionales.

Producto(s) principal(es)

  • Celebración/renovación de acuerdos de cooperación estratégica con donantes multilaterales y bilaterales
  • Mantenimiento del diálogo e intercambio de información con donantes con vistas a aumentar la cooperación en materia de proyectos y programas a nivel de países
  • Cartera adecuada de propuestas de proyectos y programas de cara a una ampliación de la gama de cofinanciadores
  • Movilización de recursos de las instituciones públicas descentralizadas en colaboración con los gobiernos centrales para programas y proyectos conjuntos
  • Coordinación y ejecución de los programas de profesionales asociados (APO) y programas conexos
  • Material de información y promoción en apoyo de la movilización de recursos para proyectos y programas de la FAO
  • Contactos con donantes tradicionales y nuevas fuentes potenciales de financiación sobre las operaciones de respuesta a las emergencias y de rehabilitación
Indicador(es)

  • Mejora de la capacidad

3AP03: Preparación y formulación de programas nacionales y regionales de seguridad alimentaria y desarrollo agrícola y rural

Problema de desarrollo que se desea abordar:

271.     Al participar en los PESA/PNSA/PRSA los gobiernos interesados necesitan asistencia para formular programas y proyectos en que se aborden los aspectos de la seguridad alimentaria relativos tanto a la producción como al acceso a los alimentos .

Contribución propuesta a la resolución del problema:

272.     Las cuestiones relativas a la seguridad alimentaria se abordan en estrecha colaboración con los gobiernos beneficiarios, prestando ayuda para el diseño y la formulación de los PESA, los PNSA y los PRSA, teniendo en cuenta las necesidades de las poblaciones beneficiarias y adoptando un enfoque de producción sostenible. El apoyo en la formulación de programas incluye actividades más amplias destinadas a abordar los aspectos de la seguridad alimentaria relativos tanto a la producción como al acceso a los alimentos (enfoque de doble componente). Además, la entidad prevé la formulación conjunta de asociaciones de CSS, incluso acuerdos tripartitos.

Beneficiarios y beneficios finales previstos:

273.     Se potencia la capacidad de los departamentos e instituciones oficiales para crear el marco normativo e institucional necesario para la ampliación del PESA. Los beneficiarios inmediatos son los agricultores de las zonas de los proyectos y las organizaciones comunitarias que prestan servicios y asistencia para la utilización eficiente de los recursos (por ejemplo, asociaciones de usuarios del agua) del lado de la producción y en actividades poscosecha.

Objetivo(s)

274.     Ayudar a los países, en particular a los PBIDA, a conseguir la seguridad alimentaria mediante la formulación de programas nacionales amplios de seguridad alimentaria.

Producto(s) principal(es)

  • Formulación de programas nacionales y regionales de desarrollo agrícola y rural
  • Formulación del PESA, PNSA y PRSA
  • Formulación de la CSS en el marco del PESA, los PNSA y los PRSA
Indicador(es)

  • Número de nuevos programas nacionales formulados y aprobados por todas las partes.
  • Número de nuevos programas regionales formulados y aprobados por todas las partes.
  • Número de acuerdos CSS formulados y aprobados por todas las partes.

3AS01: Programa de Cooperación con el Banco Mundial

Problema que se desea abordar:

275.     El Programa de Cooperación con el Banco Mundial ayuda a los gobiernos mediante el examen sectorial, la formulación de proyectos y programas de inversión y de asistencia técnica complejos, y la prestación de apoyo para la ejecución de proyectos de inversión, con el fin de aumentar la inversión en la agricultura y el desarrollo rural, sobre todo en países que padecen inseguridad alimentaria.

Beneficios previstos:

276.     Una mayor inversión agrícola en los países mediante la colaboración en el marco del Programa, asegurando que en sus estrategias y programas se incorpore la inversión a largo plazo en la agricultura y el desarrollo rural.

Producto(s) principal(es)/Indicador(es)

  • PC del Banco Mundial - Examen sectorial
    • Número de documentos de análisis sectorial y estrategia de inversión
    • Satisfacción de los asociados según resulta de las reuniones ordinarias
  • PC del Banco Mundial - Formulación de proyectos
    • Número de documentos de programas y proyectos
    • Financiación movilizada a través de proyectos formulados por el CP
  • PC del Banco Mundial - Supervisión de proyectos
    • Número de documentos de valoración, examen técnico, examen de mitad de período, evaluación y finalización de proyectos

3AS08: Movilización de recursos para los Estados Miembros

Problema que se desea abordar:

277.     Pese al compromiso de los países de lograr los ODM relativos a la reducción de la pobreza y el hambre, y las promesas de los donantes de respaldar estos esfuerzos, los recursos nacionales e internacionales que se están asignando efectivamente a la agricultura y el desarrollo rural son sustancialmente inferiores a los prometidos. Es necesario, por tanto, aumentar la cuantía de los recursos nacionales e internacionales (públicos y privados) destinados a la agricultura y el desarrollo rural. El imperativo de encomendar a los países la iniciativa y el control en la programación del desarrollo, así como el proceso paralelo de incrementar las cantidades destinadas a la asistencia para el desarrollo mediante el apoyo presupuestario directo, requiere que la FAO preste asistencia a los países a fin de multiplicar los recursos, recabándolos de nuevas fuentes, tales como fondos mundiales, planes de acción de ámbito regional, el alivio de la carga de la deuda, e iniciativas análogas.

Beneficios previstos:

278.     Movilización de más recursos para la agricultura y el desarrollo rural procedentes de donantes tradicionales y no tradicionales, de asociados y de beneficiarios para apoyar los programas de campo de emergencia y también los que no son de emergencia.

Producto(s) principal(es)/Indicador(es)

  • Iniciativas de promoción adoptadas para lograr mayores asignaciones presupuestarias
    • Cartera equilibrada de programas/proyectos de las distintas fuentes de financiación y reparto entre países beneficiarios
    • Recursos movilizados a nivel central
    • Recursos movilizados a nivel descentralizado
    • Recursos propios unilaterales de los países en desarrollo movilizados

3AS12: Organismos de las Naciones Unidas con sede en Roma

Problema que se desea abordar:

279.     Ayudar a los gobiernos, de conformidad con el enfoque de doble componente, mediante a) el examen sectorial, la formulación de proyectos y programas de inversión y de asistencia técnica complejos, y la prestación de apoyo para la ejecución de proyectos de inversión, con el fin de aumentar la inversión en la agricultura en los países que padecen inseguridad alimentaria y b) promoviendo el acceso directo e inmediato a los alimentos mediante la prestación de apoyo para la formulación y el examen de operaciones prolongadas de socorro y ayuda alimentaria para el desarrollo.

Beneficios previstos:

280.     Una mayor inversión agrícola y una seguridad alimentaria inmediata en los países mediante la colaboración con instituciones de financiación y de ayuda alimentaria asociadas, asegurando que en sus estrategias y programas se incorporen las cuestiones relativas tanto a la inversión a largo plazo en la agricultura y el desarrollo rural como a la seguridad alimentaria inmediata.

Producto(s) principal(es)/Indicador(es)

  • FIDA - Examen sectorial
    • Número de documentos de análisis sectorial y estrategia de inversión
    • Satisfacción de los asociados según resulta de las reuniones ordinarias
  • FIDA - Formulación de proyectos
    • Número de documentos de programas y proyectos
    • Financiación movilizada a través de proyectos formulados
  • FIDA - Supervisión de proyectos
    • Número de documentos de examen técnico, examen de mitad de período, evaluación y finalización de proyectos
  • PMA - Examen sectorial
    • Número de documentos de análisis sectorial y estrategia de inversión
    • Satisfacción de los asociados según resulta de las reuniones ordinarias
  • PMA - Formulación de proyectos
    • Número de documentos de programas y proyectos
    • Financiación movilizada a través de proyectos formulados por el PAI
  • PMA - Supervisión de proyectos
    • Número de documentos de examen técnico, examen de mitad de período, evaluación y finalización de proyectos

3AS14: Instituciones financieras internacionales, regionales y subregionales e instituciones bilaterales

Problema que se desea abordar:

281.     Ayudar a los gobiernos mediante el examen sectorial, la formulación de proyectos y programas de inversión y de asistencia técnica complejos, y la prestación de apoyo para la ejecución de proyectos de inversión, con el fin de aumentar la inversión en la agricultura en los países que padecen inseguridad alimentaria.

Beneficios previstos:

282.     Una mayor inversión agrícola en los países mediante la colaboración con instituciones de financiación asociadas, asegurando que en sus estrategias y programas se incorpore la inversión a largo plazo en la agricultura y el desarrollo rural.

Producto(s) principal(es)/Indicador(es)

  • Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo - examen sectorial
    • Número de documentos de análisis sectorial y estrategia de inversión
    • Satisfacción de los asociados según resulta de las reuniones ordinarias
  • Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo - formulación de proyectos
    • Número de documentos de programas y proyectos
    • Financiación movilizada a través de proyectos formulados
  • Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo - supervisión de proyectos
    • Número de documentos de examen técnico, examen de mitad de período, evaluación y finalización de proyectos
  • Banco Asiático de Desarrollo - examen sectorial
    • Número de documentos de análisis sectorial y estrategia de inversión
    • Satisfacción de los asociados según resulta de las reuniones ordinarias
  • Banco Asiático de Desarrollo - formulación de proyectos
    • Número de documentos de programas y proyectos
    • Financiación movilizada a través de proyectos formulados
  • Banco Asiático de Desarrollo - supervisión de proyectos
    • Número de documentos de examen técnico, examen de mitad de período, evaluación y finalización de proyectos
  • Banco Interamericano de Desarrollo - examen sectorial
    • Número de documentos de análisis sectorial y estrategia de inversión
    • Satisfacción de los asociados según resulta de las reuniones ordinarias
  • Banco Interamericano de Desarrollo - formulación de proyectos
    • Número de documentos de programas y proyectos
    • Financiación movilizada a través de proyectos formulados
  • Banco Interamericano de Desarrollo - supervisión de proyectos
    • Número de documentos de examen técnico, examen de mitad de período, evaluación y finalización de proyectos
  • Banco Islámico de Desarrollo - examen sectorial
    • Número de documentos de análisis sectorial y estrategia de inversión
    • Satisfacción de los asociados según resulta de las reuniones ordinarias
  • Banco Islámico de Desarrollo - formulación de proyectos
    • Número de documentos de programas y proyectos
    • Financiación movilizada a través de proyectos formulados
  • Banco Islámico de Desarrollo - supervisión de proyectos
    • Número de documentos de examen técnico, examen de mitad de período, evaluación y finalización de proyectos
  • Corporacion Andina de Fomento - examen sectorial
    • Número de documentos de análisis sectorial y estrategia de inversión
    • Satisfacción de los asociados según resulta de las reuniones ordinarias
  • Corporacion Andina de Fomento - formulación de proyectos
    • Número de documentos de programas y proyectos
    • Financiación movilizada a través de proyectos formulados
  • Corporacion Andina de Fomento - supervisión de proyectos
    • Número de documentos de examen técnico, examen de mitad de período, evaluación y finalización de proyectos
  • Banco Africano de Desarrollo - Examen sectorial
    • Número de documentos de análisis sectorial y estrategia de inversión
    • Satisfacción de los asociados según resulta de las reuniones ordinarias
  • Banco Africano de Desarrollo - Formulación de proyectos
    • Número de documentos de programas y proyectos
    • Financiación movilizada a través de proyectos formulados
  • Banco Africano de Desarrollo - Supervisión de proyectos
    • Número de documentos de examen técnico, examen de mitad de período, evaluación y finalización de proyectos
  • Otras IFI - Examen sectorial
    • Número de documentos de análisis sectorial y estrategia de inversión
    • Satisfacción de los asociados según resulta de las reuniones ordinarias
  • Otras IFI - Formulación de proyectos
    • Número de documentos de programas y proyectos
    • Financiación movilizada a través de proyectos formulados
  • Otras IFI - Supervisión de proyectos
    • Número de documentos de examen técnico, examen de mitad de período, evaluación y finalización de proyectos
  • Departamento para el Desarrollo Internacional - examen sectorial
    • Número de documentos de análisis sectorial y estrategia de inversión
    • Satisfacción de los asociados según resulta de las reuniones ordinarias
  • Departamento para el Desarrollo Internacional - formulación de proyectos
    • Número de documentos de programas y proyectos
    • Financiación movilizada a través de proyectos formulados
  • Departamento para el Desarrollo Internacional - supervisión de proyectos
    • Número de documentos de examen técnico, examen de mitad de período, evaluación y finalización de proyectos
  • Gesellschaft fur Zusammenarbeit - examen sectorial
    • Número de documentos de análisis sectorial y estrategia de inversión
    • Satisfacción de los asociados según resulta de las reuniones ordinarias
  • Gesellschaft fur Zusammenarbeit - formulación de proyectos
    • Número de documentos de programas y proyectos
    • Financiación movilizada a través de proyectos formulados
  • Gesellschaft fur Zusammenarbeit - supervisión de proyectos
    • Número de documentos de examen técnico, examen de mitad de período, evaluación y finalización de proyectos
  • Organismo Internacional para la Cooperación del Japón - examen sectorial
    • Número de documentos de análisis sectorial y estrategia de inversión
    • Satisfacción de los asociados según resulta de las reuniones ordinarias
  • Organismo Internacional para la Cooperación del Japón - formulación de proyectos
    • Número de documentos de programas y proyectos
    • Financiación movilizada a través de proyectos formulados
  • Organismo Internacional para la Cooperación del Japón - supervisión de proyectos
    • Número de documentos de examen técnico, examen de mitad de período, evaluación y finalización de proyectos
  • Unión Europea - examen sectorial
    • Número de documentos de análisis sectorial y estrategia de inversión
    • Satisfacción de los asociados según resulta de las reuniones ordinarias
  • Unión Europea - formulación de proyectos
    • Número de documentos de programas y proyectos
    • Financiación movilizada a través de proyectos formulados
  • Unión Europea - supervisión de proyectos
    • Número de documentos de examen técnico, examen de mitad de período, evaluación y finalización de proyectos
  • Otras instituciones bilaterales - Examen sectorial
    • Número de documentos de análisis sectorial y estrategia de inversión
    • Satisfacción de los asociados según resulta de las reuniones ordinarias
  • Otras instituciones bilaterales - Formulación de proyectos
    • Número de documentos de programas y proyectos
    • Financiación movilizada a través de proyectos formulados
  • Otras instituciones bilaterales - Supervisión de proyectos
    • Número de documentos de examen técnico, examen de mitad de período, evaluación y finalización de proyectos

3AS16: Apoyo a las actividades de la FAO

Problema que se desea abordar:

283.     Ayudar a los gobiernos a formular estrategias y programas regionales y nacionales para la seguridad alimentaria, y potenciar su capacidad de planificar y diseñar programas de inversión para la agricultura y el desarrollo rural.

Beneficios previstos:

284.     Mejores estrategias y programas regionales y nacionales de seguridad alimentaria, así como una capacidad nacional mayor para planificar y diseñar proyectos y programas de inversión en la agricultura.

Producto(s) principal(es)/Indicador(es)

  • Apoyo a las actividades de la FAO - Examen sectorial
    • Número de documentos de análisis sectorial y estrategia de inversión
    • Satisfacción de los asociados según resulta de las reuniones ordinarias
  • Apoyo a las actividades de la FAO - Formulación de proyectos
    • Número de documentos de programas y proyectos
    • Financiación movilizada a través de proyectos formulados
  • Apoyo a las actividades de la FAO - Supervisión de proyectos
    • Número de documentos de examen técnico, examen de mitad de período, evaluación y finalización de proyectos
  • Creación de capacidad
    • Formulación e introducción de currículos nacionales de creación de capacidad para las oficinas subregionales
    • Programas nacionales de creación de capacidad planificados y aplicados a través de las oficinas subregionales


RAP-806-ÍndiceÍndice