الأنباء

Introduction d’une nouvelle culture au Tchad: le quinoa

INTRODUCTION D’UNE NOUVELLE CULTURE AU TCHAD: LE QUINOA

Le gouvernement du Tchad a sollicité et obtenu de la FAO le financement d’un projet de Coopération technique en vue d’introduire le quinoa au Tchad.

نشر بتاريخ 18/03/2014للمزيد

الكينوا "الحبة العجيبة" تجد طريقها إلى بلدان الشرق الأدنى وشمال أفريقيا

الكينوا "الحبة العجيبة" تجد طريقها إلى بلدان الشرق الأدنى وشمال أفريقيا

الفاو تساعد البلدان الأعضاء على تقديم الكينوا فى الجزائر، مصر، العراق، إيران، لبنان، موريتانيا، السودان واليمن

نشر بتاريخ 25/02/2014للمزيد

الاحتفال باختتام السنة الدولية للكينوا في الأرجنتين

الاحتفال باختتام السنة الدولية للكينوا في الأرجنتين

الموظف المسؤول في ممثلية المنظمة في الأرجنتين يقدم "كتاب وصفات الكينوا الدولي: التقاليد والابتكار" خلال حلقة دراسية نظّمتها وزارة الزراعة

نشر بتاريخ 20/12/2013للمزيد

ترويج الكينوا في المغرب

ترويج الكينوا في المغرب

تنخرط الكينوا اليوم تدريجيا في الشمهد الطبيعي والثقافة المحلية مع تطور وصفات جديدة مثل طاجين الكينوا المغربي بالخضار وسلطات الكينوا.

نشر بتاريخ 18/12/2013للمزيد

إختتام السنة الدولية للكينوا 2013 بنجاح

إختتام السنة الدولية للكينوا 2013 بنجاح

الرئيس البوليفي إيفو موراليس وسيدة بيرو الأولى نادين هيريديا يشاركان المدير العام للمنظمة في الحفل الختامي

نشر بتاريخ 17/12/2013للمزيد

نهاية رحلة، بداية ميراث

نهاية رحلة، بداية ميراث

الإحتفالات الختامية للسنة الدولية للكينوا ستعقد في بوليفيا وبيرو والأرجنتين وكولومبيا بعد نيويورك

نشر بتاريخ 16/12/2013للمزيد

FAO and Slow Food launch “Quinoa in the Kitchen”

FAO AND SLOW FOOD LAUNCH “QUINOA IN THE KITCHEN”

The Slow Food movement and FAO officially launched the book “Quinoa in the Kitchen” today to continue to promote awareness about the super-food’s potential as the International Year of Quinoa draws to a close.

نشر بتاريخ 03/12/2013للمزيد

"نشأة الكينوا" – فديو متحرّك

"نشأة الكينوا" – فديو متحرّك

"الكينوا هي الحياة، الكينوا هي الأمل، الكينوا هي الماضي، الكينوا هي الحاضر، الكينوا هي مستقبل البشرية"

نشر بتاريخ 11/11/2013للمزيد

حكومة بيرو تطلق مسابقة دولية للابتاكارات التكنولوجية في قطاع الكينوا

حكومة بيرو تطلق مسابقة دولية للابتاكارات التكنولوجية في قطاع الكينوا

وتهدف هذه المسابقة الى تشجيع الباحثين والمبتكرين التكنولوجيين في قطاع الكينوا على تقديم مقترحات مبتكرة تسهم في التنمية الاقتصادية على الصعد المحلية أو الإقليمية أو الدولية. ويجب أن ترمي هذه المقترحات في المقام الأول الى حلّ المشاكل أو التأخيرات في سلسلة إمدادات الكينوا داخل المجموعة الأنديزية، كما ترمي بالدرجة الثانية الى معالجة هذه المسائل على الصعيد العالمي.

نشر بتاريخ 04/02/2014للمزيد

فديو توقيتي لنمو الكينوا في إيطاليا

فديو توقيتي لنمو الكينوا في إيطاليا

أطلقت منظمة الأغذية والزراعة و معهد النظم الزراعية والغابوية في منطقة البحر المتوسط (IsaFom) فديو توقيتي يوضح النمو الملحوظ للكينوا على مدى ثلاثة أشهر. وقد جرى عرض الفديو خلال واحدة من الفعاليات المتصلة بالكينوا، التي نظمها مجلس البحوث الوطني الإيطالي (CNR) يوم 17 أكتوبر/تشرين الأول تحت عنوان "إمكانية زراعة الكينوا في أوروبا"، وذلك في إطار احتفالات إحياء أسبوع الأغذية العالمي.

نشر بتاريخ 18/10/2013للمزيد

المنظمة تحتفل بميراث الكينوا مع بيرو وبوليفيا خلال أسبوع الغذاء العالمي

المنظمة تحتفل بميراث الكينوا مع بيرو وبوليفيا خلال أسبوع الغذاء العالمي

حصاد رمزي وحلقة نقاش حول "غذاء الأنديز الفائق" تبرز أهمية الكينوا والمحاصيل المهملة في الحرب على الجوع

نشر بتاريخ 18/10/2013للمزيد

Encuentro con la Primera Dama de Perú y Embajadora Especial del Año Internacional de la Quinua

ENCUENTRO CON LA PRIMERA DAMA DE PERÚ Y EMBAJADORA ESPECIAL DEL AÑO INTERNACIONAL DE LA QUINUA

El lema del Día Mundial de la Alimentación nos recuerda el desafío de contar con sistemas alimentarios sostenibles para alimentar a la población, ha destacado la Primera Dama

نشر بتاريخ 16/10/2013للمزيد

El Director General destaca el papel de Bolivia en el Año Internacional de la Quinua

EL DIRECTOR GENERAL DESTACA EL PAPEL DE BOLIVIA EN EL AÑO INTERNACIONAL DE LA QUINUA

El encuentro con la Ministra de Desarrollo Rural y Tierras de Bolivia se centra en la cooperación mantenida durante la celebración

نشر بتاريخ 15/10/2013للمزيد

La FAO y Perú hacen balance del Año Internacional de la Quinua

LA FAO Y PERÚ HACEN BALANCE DEL AÑO INTERNACIONAL DE LA QUINUA

El Director General de la FAO y el Ministro de Agricultura de Perú han hecho balance de la celebración del Año Internacional de la Quinua durante un encuentro en la sede de la Organización en Roma.

نشر بتاريخ 11/10/2013للمزيد

Productores de quinua promovidos por el proyecto Semillas Andinas de FAO participan en la Feria INNOVAQUINUA

PRODUCTORES DE QUINUA PROMOVIDOS POR EL PROYECTO SEMILLAS ANDINAS DE FAO PARTICIPAN EN LA FERIA INNOVAQUINUA

Ofrecerán diversas variedades de quinua de Puno y Ayacucho, así como productos elaborados a base del grano andino.

نشر بتاريخ 03/10/2013للمزيد

زيارة ميدانية لحقل الكينوا التجريبي في محافظة ضمار باليمن

زيارة ميدانية لحقل الكينوا التجريبي في محافظة ضمار باليمن

قام كل من مندوب اليمن الدائم لدى المنظمة الدكتور فؤاد الدومي ومعالي وزير الزراعة والري اليمني السيد فريد أحمد المقاور يوم 29 أغسطس/آب 2013 بزيارة الى حقل تجريبي للكينوا زرعته سلطة البحث والإرشاد الزراعي (AREA) بغرض دراسة قابلية أصناف الكينوا المختلفة للتكيف مع التربة المحلية.

نشر بتاريخ 09/09/2013للمزيد

مشروع “Quinoa Felix”

مشروع “QUINOA FELIX”

يهدف مشروع "كينوا فيليكس" الذي يجري تنفيذه في إطار الجهود الرامية لتشجيع زراعة الكينوا والأمارانث/القطيفة في إيطاليا الى تعريف المزارعين الإيطاليين بزراعة أصناف محددة من الكينوا الى جانب تشجيع إنتاج المنتجات الغذائية المشتقة من الكينوا لدى أصحاب الشأن.

نشر بتاريخ 09/09/2013للمزيد

الكينوا – عنصر رئيسي محتمل في محاربة انعدام الأمن الغذائي في باكستان وملاوي

الكينوا – عنصر رئيسي محتمل في محاربة انعدام الأمن الغذائي في باكستان وملاوي

باحثون من أرجاء العالم يحضرون الندوة الدولية لبحوث الكينوا التي تم تنظيمها بالاشتراك مع منظمة الأغذية والزراعة

نشر بتاريخ 28/08/2013للمزيد

بنك الإحتياطي المركزي (BCR) في بيرو يدشّن قطعة نقد معدنية تحمل صورةً للكينوا

بنك الإحتياطي المركزي (BCR) في بيرو يدشّن قطعة نقد معدنية تحمل صورةً للكينوا

ليما – 26 يوليو/ تموز 2013 – أعلن بنك الإحتياطي المركزي (BCR) في البيرو عن إطلاق سلسلة محدودة من قطعة عملة نقدية فئة Nuevo Sol واحدة سمّاها Recursos Naturales del Peru (موارد بيرو الطبيعية)، وقد جاء ذلك في إطار احتفاء البنك بالسنة الدولية للكينوا 2013. وتحمل القطع النقدية الجديدة التي سيجري التداول بها على النطاق القومي صور الموارد الطبيعية الرئيسية الثلاثة في بيرو: سمك البَلَم والكاكاو والكينوا، ما يبرز الأهمية الكبيرة لهذه الحبّة الأنديزية.

نشر بتاريخ 01/08/2013للمزيد

زراعة الكينوا في ليتوانيا

زراعة الكينوا في ليتوانيا

نجحت ليتوانيا في إطار الإحتفالات الجارية بالسنة الدولية للكينوا 2013 في زراعة هذا المحصول القادم من جبال الأنديز، وذلك وبالتعاون ما بين منظمة الأغذية والزراعة ووزارة الزراعة الليتوانية وسفارة دولة بوليفيا المتعددة القوميات. حيث كان المندوب الدائم للمنظمة لدى ليتوانيا السيد Kestutis Tarnauskas قد أعجب كثيراً بقدرة الكينوا الكبيرة على التكيف مع الظروف المناخية المختلفة و خصائصها التغذوية المعتبرة.

نشر بتاريخ 25/07/2013للمزيد

الكينوا: محصول قادم من جبال الأنديز لديه الإمكانات للنهوض بدور ملموس في استئصال شأفة الجوع

الكينوا: محصول قادم من جبال الأنديز لديه الإمكانات للنهوض بدور ملموس في استئصال شأفة الجوع

يوجد لدى الكينوا الإمكانات اللازمة للنهوض بدور جوهري في اسئتصال الجوع، وذلك بفضل خصائصها التغذوية وتعدّد استعمالاتها الزراعية. وتتمتع الأرجنتين وبوليفيا وشيلي وإكوادور بوضع ممتاز في هذا السياق يتيح لها تشجيع إنتاج الكينوا، وكذلك الترويج لقيمها التغذوية والثقافية المختلفة.

نشر بتاريخ 19/07/2013للمزيد

المؤتمر العالمي الرابع بشأن الكينوا يبرز الإمكانات الكامنة في هذا المحصول لمحاربة الجوع

المؤتمر العالمي الرابع بشأن الكينوا يبرز الإمكانات الكامنة في هذا المحصول لمحاربة الجوع

سانتياغو، شيلي – 12 يوليو/تموز 2013 – دعا كبار الوزراء والباحثون والمنتجون المشاركون في المؤتمر العالمي الرابع بشأن الكينوا الذي عقد في إبارا (إكوادور) الى دعم زيادة البحوث المتصلة بالكينوا وتشجيع إنتاجها واستهلاكها.

نشر بتاريخ 16/07/2013للمزيد

بلدان رابطة التكامل في أمريكا اللاتينية (LAIA) تعقد لقاءً لبحث دور الكينوا في استئصال شأفة الجوع

بلدان رابطة التكامل في أمريكا اللاتينية (LAIA) تعقد لقاءً لبحث دور الكينوا في استئصال شأفة الجوع

في إطار الإحتفالات بالسنة الدولية للكينوا 2013، إستضافت أوروغواي حلقة دراسية بشأن هذا المحصول المغذّي. وقد عقدت هذه الحلقة في مونتفيديو بتاريخ 27 يونيو/حزيران في المقر الرئيس لرابطة التكامل في أمريكا اللاتينية تحت عنوان "الكينوا: حليفٌ في استئصال الجوع". وشارك فيها خبراء من بوليفيا وإكوادور وبيرو وأوروغواي والأرجنتين، وذلك ضمن خبراء آخرين.

نشر بتاريخ 03/07/2013للمزيد

فعاليات الترويج لزراعة الكينوا خلال مؤتمر المنظمة

فعاليات الترويج لزراعة الكينوا خلال مؤتمر المنظمة

في إطار احتفالات منظمة الأغذية والزراعة بالسنة الدولية للكينوا 2013، إستضافت المنظمة، أثناء مؤتمرها الثامنة والثلاثين (17 يونيو/حزيران – 21 يوليو/تموز 2013)، وهو الإجتماع الذي يعقده الجهاز الرياسي الرئيسي للمنظمة كل عامين، سلسلةً من الفعاليات الرامية لتشجيع زراعة الكينوا، وذلك بالاشتراك مع منظمتيْ "Altromercato" و "ٍSlowfood" الإيطاليتين. وقد شمل المشاركون في هذه الفعاليات المندوبين الدائمين لدى المنظمة والعاملين لديها، الى جانب أصحاب المصلحة في القطاع الخاص ومنظمات المجتمع المدني.

نشر بتاريخ 02/07/2013للمزيد

المنظمة تروّج لزراعة الكينوا أثناء مؤتمرها في دورته 38

المنظمة تروّج لزراعة الكينوا أثناء مؤتمرها في دورته 38

تعقد المنظمة أثناء مؤتمرها الثامن والثلاثين سلسلة منالنشاطات من أجل تشجيع وتعريف الكينوا، وذلك بإتاحة الفرصة أمام العاملين والمندوبين لتذوُّق أطباق محددة تدخل الكينوا في إعدادها. وسيتم كذلك تنظيم العديد من العروض والنقاشات بشأن موضوعات تتصل بالكينوا، وذلك بإشراف خبراء من المنظمة ذاتها ومن مجموعة Slow Food و Altromercato.

نشر بتاريخ 18/06/2013للمزيد

المؤتمر العالمي الرابع بشأن الكينوا، 8-12 يوليو/تموز 2013  جامعة Universidad Técnica del Norte، إكوادور

المؤتمر العالمي الرابع بشأن الكينوا، 8-12 يوليو/تموز 2013 جامعة UNIVERSIDAD TÉCNICA DEL NORTE، إكوادور

في إطار إحتفائها بالسنة الدولية للكينوا 2013، ستقوم إكوادور باستضافة المؤتمر العالمي الرابع بشأن الكينوا و الندوة الأولى بشأن الحبوب في جبال الأنديز، وذلك خلال الفترة 8 الى 12 يوليو/تموز 2013.

نشر بتاريخ 12/06/2013للمزيد

إطلاق السنة الدولية للكينوا رسمي ا

إطلاق السنة الدولية للكينوا رسمي ا

في 20 فبراير/ شباط 2013 قامت الجمعية العمومية للأمم المتحدة في دورتها السابعة والستين، وذلك خلال جلستها التي انعقدت بكامل أعضائها في المقر الرئيس للأمم المتحدة في نيويورك، باطلاق السنة الدولية للكينوا، منفّذةً بذلك قرار الجمعية العمومية رقم A/RES/66/221 الذي اعتمد في 22 ديسمبر/كانون الأول 2011.

نشر بتاريخ 20/02/2013للمزيد

إنطلاق السنة الدولية للكينوا

إنطلاق السنة الدولية للكينوا

نيويورك/روما -- أعلن المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة "FAO" أن حبوب الكينوا قادرة على أن تؤدي دوراً بالغ الأهمية في اجتثاث الجوع وسوء التغذية واحتواء الفقر. وكان جوزيه غرازيانو دا سيلفا يتحدث اليوم بمناسبة الانطلاق الرسمي للسنة الدولية للكينوا بمقرّ الأمم المتّحدة في نيويورك.

نشر بتاريخ 20/02/2013للمزيد

NOMINATION OF FAO SPECIAL AMBASSADORS FOR THE INTERNATIONAL YEAR OF QUINOA

NOMINATION OF FAO SPECIAL AMBASSADORS FOR THE INTERNATIONAL YEAR OF QUINOA

Statement by FAO Director-General José Graziano da Silva

نشر بتاريخ 20/02/2013للمزيد

INAUGURATION INTERNATIONAL YEAR OF QUINOA

INAUGURATION INTERNATIONAL YEAR OF QUINOA

Statement by FAO Director General José Graziano da Silva

نشر بتاريخ 20/02/2013للمزيد

Presentación del Año Internacional de la Quinua

PRESENTACIÓN DEL AÑO INTERNACIONAL DE LA QUINUA

Declaración del Director General ante el Grupo de alto nivel sobre seguridad alimentaria y nutrición

نشر بتاريخ 20/02/2013للمزيد

HIGH-LEVEL PANEL ON FOOD SECURITY AND NUTRITION

HIGH-LEVEL PANEL ON FOOD SECURITY AND NUTRITION

Statement by FAO Director General José Graziano da Silva

نشر بتاريخ 20/02/2013للمزيد

Graziano da Silva invita a la Primera Dama de Perú a ser Embajadora Especial de la FAO para el Año Internacional de la Quinua

GRAZIANO DA SILVA INVITA A LA PRIMERA DAMA DE PERÚ A SER EMBAJADORA ESPECIAL DE LA FAO PARA EL AÑO INTERNACIONAL DE LA QUINUA

Graziano da Silva destacó que esta invitación "es un reconocimiento a su labor de apoyo al papel de este cultivo en la erradicación de la pobreza y en favor de la seguridad alimentaria y nutricional".

نشر بتاريخ 27/09/2012للمزيد

Granos Nutritivos: De los Andes para el Mundo

GRANOS NUTRITIVOS: DE LOS ANDES PARA EL MUNDO

La V Feria Gastronómica Internacional de Lima, Mistura 2012, fue inaugurada recientemente por la Primera Dama del Perú, Nadine Heredia, Embajadora Especial de la FAO para el Año Internacional de la Quinua 2013. Este año, la fiesta gastronómica más importante del Perú, estuvo dedicada al grano andino, particularmente la quinua, kiwicha, y kañihua.

نشر بتاريخ 18/09/2012للمزيد

Primera Dama del Perú inauguró su función de Embajadora Especial de la FAO para el AIQ

PRIMERA DAMA DEL PERÚ INAUGURÓ SU FUNCIÓN DE EMBAJADORA ESPECIAL DE LA FAO PARA EL AIQ

El evento se realizó en el marco de las actividades preparatorias para la celebración del Año Internacional de la Quinua, a efectuarse en 2013.

نشر بتاريخ 24/06/2012للمزيد

Evo Morales, nombrado Embajador Especial de la FAO para el AIQ

EVO MORALES, NOMBRADO EMBAJADOR ESPECIAL DE LA FAO PARA EL AIQ

El Presidente de Bolivia, Evo Morales Ayma, ha sido nombrado Embajador Especial de la FAO para el Año Internacional de la Quinua, que Naciones Unidas celebrará en 2013.

نشر بتاريخ 11/06/2012للمزيد

2013 será el Año Internacional de la Quinua

2013 SERÁ EL AÑO INTERNACIONAL DE LA QUINUA

La quinua, un futuro sembrado hace miles de años, será conmemorada mundialmente el 2013, durante el Año Internacional de la Quinua, AIQ, establecido por la Asamblea General de las Naciones Unidas.

نشر بتاريخ 01/06/2012للمزيد