新闻

Introduction d’une nouvelle culture au Tchad: le quinoa

INTRODUCTION D’UNE NOUVELLE CULTURE AU TCHAD: LE QUINOA

Le gouvernement du Tchad a sollicité et obtenu de la FAO le financement d’un projet de Coopération technique en vue d’introduire le quinoa au Tchad.

发表于 18/03/2014更多

Quinoa, the “wonder cereal grain” makes its way into Near East and North Africa’s countries

QUINOA, THE “WONDER CEREAL GRAIN” MAKES ITS WAY INTO NEAR EAST AND NORTH AFRICA’S COUNTRIES

FAO assists Member Countries for the introduction of Quinoa in Algeria, Egypt, Iraq, Iran, Lebanon, Mauritania, Sudan and Yemen.

发表于 25/02/2014更多

在摩洛哥推广藜麦

在摩洛哥推广藜麦

今天,藜麦已经逐步成为当地景观和文化的一部分,开发出新食谱,如加入藜麦的摩洛哥蔬菜塔津锅和藜麦沙拉。

发表于 18/12/2013更多

2013国际藜麦年成功落幕

2013国际藜麦年成功落幕

玻利维亚总统埃沃•莫拉莱斯和秘鲁第一夫人纳丁•埃雷迪亚与粮农组织总干事共同出席闭幕式

发表于 17/12/2013更多

“一段旅程的结束,一个传奇的开始”

“一段旅程的结束,一个传奇的开始”

国际藜麦年闭幕仪式将在玻利维亚、秘鲁、阿根廷、哥伦比亚并随后在纽约举行。

发表于 16/12/2013更多

FAO and Slow Food launch “Quinoa in the Kitchen”

FAO AND SLOW FOOD LAUNCH “QUINOA IN THE KITCHEN”

The Slow Food movement and FAO officially launched the book “Quinoa in the Kitchen” today to continue to promote awareness about the super-food’s potential as the International Year of Quinoa draws to a close.

发表于 03/12/2013更多

FAO headquarters to host Bioversity International travelling exhibition about Quinoa

FAO HEADQUARTERS TO HOST BIOVERSITY INTERNATIONAL TRAVELLING EXHIBITION ABOUT QUINOA

FAO will host the travelling exhibition ‘ From the Andes to the World’ in the atrium from 2- 13 December.

发表于 29/11/2013更多

“藜麦的起源”- 动画视频

“藜麦的起源”- 动画视频

“藜麦是生命,藜麦是希望,藜麦是过去,藜麦是现在,藜麦是人类的未来。”

发表于 11/11/2013更多

秘鲁政府启动藜麦产业技术创新国际竞赛

秘鲁政府启动藜麦产业技术创新国际竞赛

本次竟赛旨在鼓励藜麦部门的研究和技术创新人员提供可促进地方、区域或全球经济发展的创新型议案。

发表于 04/02/2014更多

藜麦在意大利生长的慢速视频

藜麦在意大利生长的慢速视频

粮农组织与地中海农林系统研究所发布了一部慢速视频,展示藜麦在三个月的时间里茁壮生长的景况。

发表于 18/10/2013更多

FAO celebrates quinoa’s legacy with Peru and Bolivia during World Food Week

FAO CELEBRATES QUINOA’S LEGACY WITH PERU AND BOLIVIA DURING WORLD FOOD WEEK

A symbolic harvest and panel discussion on the Andean "super food" highlight the importance of quinoa and other underutilized crops in the fight against hunger.

发表于 18/10/2013更多

Encuentro con la Primera Dama de Perú y Embajadora Especial del Año Internacional de la Quinua

ENCUENTRO CON LA PRIMERA DAMA DE PERÚ Y EMBAJADORA ESPECIAL DEL AÑO INTERNACIONAL DE LA QUINUA

El lema del Día Mundial de la Alimentación nos recuerda el desafío de contar con sistemas alimentarios sostenibles para alimentar a la población, ha destacado la Primera Dama

发表于 16/10/2013更多

El Director General destaca el papel de Bolivia en el Año Internacional de la Quinua

EL DIRECTOR GENERAL DESTACA EL PAPEL DE BOLIVIA EN EL AÑO INTERNACIONAL DE LA QUINUA

El encuentro con la Ministra de Desarrollo Rural y Tierras de Bolivia se centra en la cooperación mantenida durante la celebración

发表于 15/10/2013更多

La FAO y Perú hacen balance del Año Internacional de la Quinua

LA FAO Y PERÚ HACEN BALANCE DEL AÑO INTERNACIONAL DE LA QUINUA

El Director General de la FAO y el Ministro de Agricultura de Perú han hecho balance de la celebración del Año Internacional de la Quinua durante un encuentro en la sede de la Organización en Roma.

发表于 11/10/2013更多

2013年世界粮食日 藜麦,可持续粮食系统

2013年世界粮食日 藜麦,可持续粮食系统

被安第斯当地人誉为“黄金谷物”的藜麦,千百年来一直是宝贵的粮食来源。人们重视藜麦,不仅是因为它的营养和膳食特性,而且还因为其遗传多样性、对不同农业环境条件的适应性,以及它给当地环境带来的文化和社会经济惠益。

发表于 04/10/2013更多

2013年世界粮食日 - 日内瓦的联合国餐厅将提供藜麦食品

2013年世界粮食日 - 日内瓦的联合国餐厅将提供藜麦食品

考虑到2013年世界粮食日(WFD)和今年的粮食日主题“发展可持续粮食系统,保障粮食安全和营养”,包括万国宫、世界知识产权组织、联合国难民署、联合国儿童基金会以及国际环境之家在内的日内瓦联合国餐厅将提供藜麦食品

发表于 02/10/2013更多

Productores de quinua promovidos por el proyecto Semillas Andinas de FAO participan en la Feria INNOVAQUINUA

PRODUCTORES DE QUINUA PROMOVIDOS POR EL PROYECTO SEMILLAS ANDINAS DE FAO PARTICIPAN EN LA FERIA INNOVAQUINUA

Ofrecerán diversas variedades de quinua de Puno y Ayacucho, así como productos elaborados a base del grano andino.

发表于 03/10/2013更多

实地参观也门扎马尔省的试点藜麦田

实地参观也门扎马尔省的试点藜麦田

2013年8月29日,也门常驻粮农组织代表福阿得•阿尔多梅博士和也门农业和灌溉部长法利德•艾哈迈德•莫加瓦尔阁下参观了由农业研究推广机构种植、旨在研究各种藜麦品种对当地土壤适应性的试点藜麦田。

发表于 09/09/2013更多

“藜麦费利克斯”项目:粮农组织工作人员实地访问意大利埃尔科拉诺

“藜麦费利克斯”项目:粮农组织工作人员实地访问意大利埃尔科拉诺

作为推动意大利藜麦和苋属植物发展的组成部分,“藜麦费利克斯”项目旨在向意大利农民引进种植某些藜麦品种,同时在各利益相关者中推动有关藜麦食品的生产。

发表于 09/09/2013更多

藜麦 – 在巴基斯坦和马拉维抗击粮食不安全过程中有可能发挥重要作用

藜麦 – 在巴基斯坦和马拉维抗击粮食不安全过程中有可能发挥重要作用

世界各地研究人员参加与粮农组织合作举办的国际藜麦研讨会。智利圣地亚哥,2013年8月20日 - 出席国际藜麦研讨会的巴基斯坦和马拉维研究人员强调,藜麦在消除两国粮食不安全和营养不良方面具有潜力。此次研讨会于8月12日至14日在(美国)华盛顿州立大学举行。

发表于 28/08/2013更多

秘鲁中央储备银行发行藜麦图案新硬币

秘鲁中央储备银行发行藜麦图案新硬币

利马2013年7月26日电 – 为纪念2013国际藜麦年,秘鲁中央储备银行限量发行了面值1Nuevo Sol(新索尔)的Recursos Naturales del Peru (秘鲁自然资源)系列硬币。将在全国流通的新硬币上刻有秘鲁的三种主要自然资源即秘鲁鳀、可可以及藜麦的图案,凸显了藜麦这种安第斯谷物的重要性。

发表于 01/08/2013更多

立陶宛种植藜麦

立陶宛种植藜麦

作为2013国际藜麦年庆祝活动的一部分,立陶宛农业部与玻利维亚多民族国大使馆及粮农组织合作,在立陶宛成功种植安第斯作物藜麦。

发表于 25/07/2013更多

藜麦,一种可在消除饥饿斗争中发挥重大作用的安第斯作物

藜麦,一种可在消除饥饿斗争中发挥重大作用的安第斯作物

鉴于藜麦的营养品质和农艺学方面的多功能性,它可以为消除饥饿作出重要贡献。在这方面,阿根廷、玻利维亚、智利、厄瓜多尔和秘鲁在推广藜麦生产及其营养价值和文化价值上具有特殊优势。

发表于 19/07/2013更多

第四届世界藜麦大会强调该作物在战胜饥饿方面的潜力

第四届世界藜麦大会强调该作物在战胜饥饿方面的潜力

智利圣地亚哥,2013年7月12日 - 在伊瓦拉(厄瓜多尔)举行的第四届世界藜麦大会上,高级官员、科学家和生产者呼吁为促进藜麦研究及推动生产和消费提供支持。

发表于 16/07/2013更多

拉丁美洲一体化协会(LAIA)成员国举行会议,讨论藜麦在消除饥饿中的作用。

拉丁美洲一体化协会(LAIA)成员国举行会议,讨论藜麦在消除饥饿中的作用。

作为2013国际藜麦年庆祝活动的组成部分,乌拉圭就这一营养丰富的作物举办了一次题为“藜麦:消除饥饿的盟友”的国际研讨会,此次研讨会于6月27日在位于蒙得维的亚的拉丁美洲一体化协会总部举行。与会者包括来自玻利维亚、厄瓜多尔、秘鲁、乌拉圭和阿根廷等国的专家。

发表于 03/07/2013更多

粮农组织大会期间举办以藜麦为主题的会外活动 – 概要和成果

粮农组织大会期间举办以藜麦为主题的会外活动 – 概要和成果

作为2013国际藜麦年庆祝活动的一部分,粮农组织在其两年一度的领导机构大会第三十八届会议期间(2013年6月17-21日)与意大利Altromercato集团和慢食协会合作,主办了一系列旨在宣传藜麦的会外活动。常驻粮农组织代表、工作人员以及民间社会和私营部门的利益相关者参加了活动。

发表于 02/07/2013更多

粮农组织在其第三十八届大会上宣传藜麦

粮农组织在其第三十八届大会上宣传藜麦

粮农组织在其第三十八届大会期间举办一系列有关藜麦的宣传活动,让工作人员和与会代表有机会品尝特色美食。此外,粮农组织专家、慢食协会和Altromercato集团还将举行有关藜麦的专题介绍和研讨会。

发表于 18/06/2013更多

第四届世界藜麦大会,2013年7月8日至12日 厄瓜多尔北方科技大学

第四届世界藜麦大会,2013年7月8日至12日 厄瓜多尔北方科技大学

为配合2013国际藜麦年活动,厄瓜多尔将在2013年7月8日至12日期间举办第四届世界藜麦大会和首届安第斯谷物研讨会。

发表于 12/06/2013更多

国际藜麦年正式启动

国际藜麦年正式启动

2013年2月20日,第67届联合国大会(联大)在纽约联合国总部举行全体会议期间,根据第A/RES/66/221号大会决议,启动了国际藜麦年

发表于 20/02/2013更多

国际藜麦年启动

国际藜麦年启动

藜麦可在消除饥饿、营养不良和贫困活动中发挥重要作用,粮农组织总干事若泽•格拉济阿诺•达席尔瓦在纽约联合国总部今天举行的国际藜麦年正式启动仪式上说

发表于 20/02/2013更多

NOMINATION OF FAO SPECIAL AMBASSADORS FOR THE INTERNATIONAL YEAR OF QUINOA

NOMINATION OF FAO SPECIAL AMBASSADORS FOR THE INTERNATIONAL YEAR OF QUINOA

Statement by FAO Director-General José Graziano da Silva

发表于 20/02/2013更多

INAUGURATION INTERNATIONAL YEAR OF QUINOA

INAUGURATION INTERNATIONAL YEAR OF QUINOA

Statement by FAO Director General José Graziano da Silva

发表于 20/02/2013更多

Presentación del Año Internacional de la Quinua

PRESENTACIÓN DEL AÑO INTERNACIONAL DE LA QUINUA

Declaración del Director General ante el Grupo de alto nivel sobre seguridad alimentaria y nutrición

发表于 20/02/2013更多

HIGH-LEVEL PANEL ON FOOD SECURITY AND NUTRITION

HIGH-LEVEL PANEL ON FOOD SECURITY AND NUTRITION

Statement by FAO Director General José Graziano da Silva

发表于 20/02/2013更多

Graziano da Silva invita a la Primera Dama de Perú a ser Embajadora Especial de la FAO para el Año Internacional de la Quinua

GRAZIANO DA SILVA INVITA A LA PRIMERA DAMA DE PERÚ A SER EMBAJADORA ESPECIAL DE LA FAO PARA EL AÑO INTERNACIONAL DE LA QUINUA

Graziano da Silva destacó que esta invitación "es un reconocimiento a su labor de apoyo al papel de este cultivo en la erradicación de la pobreza y en favor de la seguridad alimentaria y nutricional".

发表于 27/09/2012更多

Granos Nutritivos: De los Andes para el Mundo

GRANOS NUTRITIVOS: DE LOS ANDES PARA EL MUNDO

La V Feria Gastronómica Internacional de Lima, Mistura 2012, fue inaugurada recientemente por la Primera Dama del Perú, Nadine Heredia, Embajadora Especial de la FAO para el Año Internacional de la Quinua 2013. Este año, la fiesta gastronómica más importante del Perú, estuvo dedicada al grano andino, particularmente la quinua, kiwicha, y kañihua.

发表于 18/09/2012更多

Primera Dama del Perú inauguró su función de Embajadora Especial de la FAO para el AIQ

PRIMERA DAMA DEL PERÚ INAUGURÓ SU FUNCIÓN DE EMBAJADORA ESPECIAL DE LA FAO PARA EL AIQ

El evento se realizó en el marco de las actividades preparatorias para la celebración del Año Internacional de la Quinua, a efectuarse en 2013.

发表于 24/06/2012更多

Evo Morales, nombrado Embajador Especial de la FAO para el AIQ

EVO MORALES, NOMBRADO EMBAJADOR ESPECIAL DE LA FAO PARA EL AIQ

El Presidente de Bolivia, Evo Morales Ayma, ha sido nombrado Embajador Especial de la FAO para el Año Internacional de la Quinua, que Naciones Unidas celebrará en 2013.

发表于 11/06/2012更多

2013 será el Año Internacional de la Quinua

2013 SERÁ EL AÑO INTERNACIONAL DE LA QUINUA

La quinua, un futuro sembrado hace miles de años, será conmemorada mundialmente el 2013, durante el Año Internacional de la Quinua, AIQ, establecido por la Asamblea General de las Naciones Unidas.

发表于 01/06/2012更多