LE RIZ, C'EST LA VIE
  Concours de photographies

CONCOURS DE PHOTOGRAPHIES

ANNÉE INTERNATIONALE DU RIZ     
CONCOURS MONDIAL DE PHOTOGRAPHIES: "LE RIZ, C'EST LA VIE"     

"Le but de l'art est de sensibiliser le public à une meilleure connaissane." - Brassaï
Le Concours mondial de photographies "Le Riz c'est la Vie" organisé par l'AIR s'est officiellement conclu le 30 juillet 2004. Nous remercions toutes les personnes qui ont contribué à la mission de l'Année Internationale du Riz en envoyant leur photographie. La réaction du public a été très positive.

Le concours, adressé aux photographes professionnels ainsi qu'aux amateurs (soit en couleur soit en noir et blanc), avait pour thème le slogan de l'AIR, "Le riz, c' est la vie".

Les participations des photographes du monde entier ont souligné l'importance vitale du riz dans l'agriculture, la sécurité alimentaire, la société et la culture. Le 15 septembre, le Comité de Sélection s'est réuni à Rome pour établir la liste des meilleures images envoyées et voter les gagnants du concours.


Le Secrétariat de l'AIR est fier d'annoncer les gagnants du concours ainsi que la liste des meilleures photos du Concours Mondial de Photographies "Le Riz, c'est la Vie":

PHOTOGRAPHES PROFESSIONNELS

Les gagnants:
1ère place: Vu Nguyen (Vietnam)
2ème place: Alessandro Tosatto (Italie)
3ème place: Ko Zin Min (Myanmar)

Séléction des meilleures photos:
Alessandra Meniconzi (Suisse)
McLloyd T. Jumpay (Philippines)
Luca Rinaldini (Italie)
Jeffrey A. Austin (Etats-Unis d'Amérique)
Guo Jiasheng (Chine)
Sharon Oliver (Royaume Uni)
Enrico Mascheroni (Italie)

PHOTOGRAPHES AMATEURS

Les gagnants:*
1ère place: Meizi Ninon Liu (Chine)
2ème place: Chang Ching-Weng (Chine)
3ème place: Md Rashid Un Nabi (Bangladesh)

Séléction des meilleures photos:
Nathalie Dujardin (France)
Kyaw Swar Tun (Myanmar)
Marie Guiot (France)
Zhang Guoqing (Chine)
Li Hecai (Chine)
Jana Marsikova (Czech Republic)

* La photographie désignée comme gagnante du premier priz dans la catégorie amateur a été disqualifiée pour cause de non-respect des clauses du concours. Veuillez nous excuser de cet inconvénient.

La FAO reconnaît les photographes comme les seuls détenteurs de droits de propriété intellectuelle sur le matériel soumis au Concours Mondial de Photographies promu par l’Année Internationale du Riz. Les photographes ont autorisé la FAO à utiliser le matériel photographique dans le cadre de l’exposition, résultant du concours, et pour tout le matériel promotionnel de l’Année Internationale du Riz. Pour toute autre utilisation du matériel, il sera nécessaire de contacter la FAO qui se chargera de transmettre la demande au photographe intéressé.


Prix

Nital s.p.a, le distributeur exclusif des produits Nikon en Italie, remettra aux participants sélectionnés les prix suivants :

Catégorie des photographes professionnels :
1ère place: Nikon D70
2ème place: Nikon Coolpix 5400
3ème place: Nikon Coolpix 5200

Catégorie des photographes amateurs
1ère place: Nikon Coolpix 4200
2ème place: Nikon Coolpix 3200
3ème place: Nikon Coolpix 2200


Cérémonie de remise des prix et Exposition

Les gagnants du Premier Prix de chaque catégorie seront invités auprès du siège de la FAO à Rome pour participer à la remise des prix qui se tiendra lors d'une manifestation qui aura lieu en concomitance avec la Journée Mondiale de l'Alimentation 2004, le 15 Octobre 2004.

Les oeuvres sélectionnées par le Comité de Sélection seront exposées à Rome en automne 2004. D'ultérieures informations seront publiées sur la page web au courant du mois d'octobre.


Membres du Comité de sélection
  1. Dr. Nguu Van Nguyen (Président)
    Secrétaire exécutif du CIR (Année Internationale du Riz).
  2. M. Noël De Luna
    Représentant du Groupe Informel International pour l'AIR, Ambassade de la République des Philippines à Rome.
  3. Mme Concepción Calpe
    Fonctionnaire principale chargée de denrées alimentaires de base (ESCB) représentant du Comité Organisateur de l'AIR auprès de la FAO.
  4. Mme Sheila Mckinnon
    Photographe.
  5. Mme Sherri Dougherty
    Photo éditeur, FAO.
  6. M. Francesco Zizola
    Photographe.
  7. Mme Grazia Cecconi
    Directeur Artistique.
  8. M. Massimo Mastrorillo
    Photographe


Sponsors et partenaires