الحق في الغذاء حول العالم

اختر مستوى الاعتراف الدستوري

من أجل العثور على العناصر التي تبحث عنها، يمكن إجراء عمليات البحث عن طريق معايير مختلفة: حسب الدولة أو نوع الاعتراف الدستوري، حيث يمكن اختيار أكثر من نوع.

الحماية الواضحة للحق في الغذاء الكافي
الحماية الضمنية للحق في الغذاء الكافي
المبادئ التوجيهية لسياسة الدولة
الوضع الوطني للالتزامات الدولية
الأحكام الأخرى ذات الصلة بإعمال الحق في الغذاء الكافي
تم العثور على 112 دولة

غواتيمالا

الحماية الواضحة للحق في الغذاء الكافي

Article 51: “Protection of [the] Minors and [of] the Elderly - The State will protect the physical, mental, and moral health of the minors of age and of the elderly. It will guarantee to them their right to food, health, education, and security and social prevision.” 

المبادئ التوجيهية لسياسة الدولة

Article 99: “Feeding and Nutrition. - The State will see to it that the food and the nutrition of the population meet the minimum health requirements. The specialized institutions of the State must coordinate their actions among themselves or with [the] international organs dedicated to health, [in order] to achieve an effective national food system..” 

 

الوضع الوطني للالتزامات الدولية

Article 46: “Preeminence of [the] International Law. - The general principle that within matters of human rights, the treaties and agreements approved and ratified by Guatemala, have preeminence over the internal law[,] is established.” 

Other pertinent provisions for the realization of the right to adequate food

Artículo 94: “The State will see to the health and the social assistance of all the inhabitants. It will develop, through its institutions, actions of prevention, promotion, recovery, rehabilitation, coordination and those complementary ones [that are] appropriate in order to procure [for them] the most complete physical, mental, and social wellbeing..” 

Artículo 102: “The minimum social rights that form the basis of the labor legislation and the activity of the tribunals and [the] authorities [are]: 
a) 1.The right to the free choice of work and the satisfactory economic conditions that guarantee a dignified existence for the worker and his [or her] family.”

Artículo 119: “The following are the fundamental obligations of the State:
d. 4.To see to the raising of the standard of living of all the inhabitants of the country, securing the wellbeing of the family.”

فرنسا

الوضع الوطني للالتزامات الدولية

Article 55: “Treaties or agreements duly ratified or approved shall, upon publication, prevail over Acts of Parliament, subject, with respect to each agreement or treaty, to its application by the other party.”

فنزويلا (جمهورية - البوليفارية)

المبادئ التوجيهية لسياسة الدولة

Artículo 305: “The State shall promote sustainable agriculture as the strategic basis for overall rural development, and consequently shall guarantee the population a secure food supply, defined as the sufficient and stable availability of food within the national sphere and timely and uninterrupted access to the same for consumers. A secure food supply must be achieved by developing and prioritizing internal agricultural and livestock production, understood as production deriving from the activities of agriculture, livestock, fishing and aquiculture. Food production is in the national interest and is fundamental to the economic and social development of the Nation. To this end, the State shall promulgate such financial, commercial, technological transfer, land tenancy, infrastructure, manpower training and other measures as may be necessary to achieve strategic levels of self-sufficiency. In addition, it shall promote actions in the national and international economic context to compensate for the disadvantages inherent to agricultural activity.The State shall protect the settlement and communities of non industrialized fishermen, as well as their fishing banks in continental waters and those close to the coastline, as defined by law.”

الوضع الوطني للالتزامات الدولية

Artículo 23: “The treaties, pacts and conventions relating human rights which have been executed and ratified by Venezuela have a constitutional rank, and prevail over internal legislation, insofar as they contain provisions concerning the enjoyment and exercise of such rights that are more favorable than those established by this Constitution and the laws of the Republic, and shall be immediately and directly applied by the courts and other organs of the Public Power.”

Other pertinent provisions for the realization of the right to adequate food

Artículo 3: “The essential purposes of the State are the protection and development of the individual and respect for the dignity of the individual, the democratic exercise of the will of the people, the building of a just and peace loving society, the furtherance of the prosperity and welfare of the people and the guaranteeing of the Fulfillment of the principles, rights and duties established in this Constitution.” 

Artículo 19: “The State shall guarantee to every individual, in accordance with the progressive principle and without discrimination of any kind, no renounceable, indivisible and interdependent enjoyment and exercise of human rights. Respect for and the guaranteeing of these rights is obligatory for the organs of Public Power, in accordance with the Constitution, the human rights treaties signed and ratified by the Republic and any laws developing the same.” 

Artículo 80: “The State shall guarantee senior citizens the full exercise of their rights and guarantees. The State, with the joint participation of families and society, is obligated to respect their human dignity, autonomy and to guarantee them full care and social security benefits to improve and guarantee their quality of life. Pension and retirement benefits granted through the social security system shall not be less than the urban minimum salary. Senior citizens shall be guaranteed to have the right to a proper work, if they indicate a desire to work and are capable to.” 

Artículo 83: “Health is a fundamental social right and the responsibility of the State, which shall guarantee it as part of the right to life. The State shall promote and develop policies oriented toward improving the quality of life, common welfare and access to services. All persons have the right to protection of health, as well as the duty to participate actively in the furtherance and protection of the same, and to comply with such health and hygiene measures as may be established by law, and in accordance with international conventions and treaties signed and ratified by the Republic.” 

Artículo 87: “All persons have the right and duty to work. The State guarantees the adoption of the necessary measures so that every person shall be able to obtain productive work providing him or her with a dignified and decorous living and guarantee him or her the full exercise of this right. It is an objective of the State to promote employment. Measures tending to guarantee the exercise of the labor rights of self employed persons shall be adopted by law. Freedom to work shall be subject only to such restrictions as may be established by law.” 

Artículo 91: “Every worker has the right to a salary sufficient to enable him or her to live with dignity and cover basic material, social and intellectual needs for himself or herself and his or her family.”

Artículo 299: “The economic regime of the Bolivarian Republic of Venezuela is based on the principles of social justice, democratization, efficiency, free competition, protection of the environment, productivity and solidarity, with a view to ensuring overall human development and a dignified and useful existence for the community. The State, jointly with private initiative, shall promote the harmonious development of the national economy, to the end of generating sources of employment, a high rate of domestic added value, raising the standard of living of the population and strengthen the economical sovereignty of the country, guaranteeing the reliability of the law; the solid, dynamic, sustainable, continuing and equitable growth of the economy to ensure a just distribution of wealth through participatory democratic strategic planning with open consultation.” 

كابو فيردي

الوضع الوطني للالتزامات الدولية

Article 17 (3): “Constitutional and legal norms regarding fundamental rights may be interpreted and integrated in accordance with the Universal Declaration of Human Rights.”

Article 17 (3): “As normas constitucionais e legais relativas aos direitos fundamentais devem ser interpretadas e integradas de harmonia com a Declaração Universal dos Direitos do Homem.”

Other pertinent provisions for the realization of the right to adequate food

Article 1(1): “Cape Verde is a sovereign, unitary, and democratic Republic, which guarantees respect for the dignity of the human being and recognizes the inviolability and inalienability of Human Rights as the basis of all human community, peace and justice.”

Article 1(1): “ Cabo Verde é uma República soberana, unitária e democrática, que garante o respeito pela dignidade da pessoa humana e reconhece a inviolabilidade e inalienabilidade dos direitos humanos como fundamento de toda a comunidade humana, da paz e da justiça.”

كازاخستان

الوضع الوطني للالتزامات الدولية

Article 4.1:  "The provisions of the Constitution, the laws corresponding to it, other regulatory legal acts, international treaty and other commitments of the Republic as well as regulatory resolutions of Constitutional Council and the Supreme Court of the Republic shall be the functioning law in the Republic of Kazakhstan."

Article 4.2: "The Constitution shall have the highest juridical force and direct effect on the entire territory of the Republic."

Article 4.3: "International treaties ratified by the Republic shall have priority over its laws and be directly implemented except in cases when the application of an international treaty shall require the promulgation of a law.”

Other pertinent provisions for the realization of the right to adequate food

Article 28.1: "A citizen of the Republic of Kazakhstan shall be guaranteed a minimum wage and pension, and guaranteed social security in old age, in case of disease, disability or loss of a breadwinner and other legal grounds.”

Article 29.1: "Citizens of the Republic of Kazakhstan shall have the right to protection of health."

كرواتيا

الوضع الوطني للالتزامات الدولية

Article 140: “International agreements concluded and ratified in accordance with the Constitution and made public, and which are in force, shall be part of the internal legal order of the Republic of Croatia and shall be above law in terms of legal effects. ”

Other pertinent provisions for the realization of the right to adequate food

Article 3: “Freedom, equal rights, national and gender equality, peace-making, social justice, respect for human rights, inviolability of ownership, conservation of nature and the environment, the rule of law and a democratic multiparty system are the highest values of the constitutional order of the Republic of Croatia.”

Article 55: “Every employee shall have the right to a fair remuneration, such as to ensure a free and decent standard of living to him and his family..”

Article 57: “The State shall ensure the right to assistance for weak, helpless and other persons unable to meet their basic needs owing to unemployment or incapacity to work.”

Article 62: “The State shall protect maternity, children and young people, and shall create social, cultural, educational, material and other conditions promoting the right to a decent life.”

Article 69: “Everyone shall have the right to a healthy life.”

كينيا

الحماية الواضحة للحق في الغذاء الكافي

Article 43.(1): “Every person has the right:
(c) to be free from hunger, and to have adequate food of acceptable quality

(d) to clean and safe water in adequate quantities."”

Article 53.(1): “Every child has the right:
(c) to basic nutrition, shelter and health care.”

الوضع الوطني للالتزامات الدولية

Article 2.(5): "The general rules of international law shall form part of the law of Kenya."

Article 2.(6): “Any treaty or convention ratified by Kenya shall form part of the law of Kenya under this Constitution.”

Other pertinent provisions for the realization of the right to adequate food

Article 21: 
(1) It is a fundamental duty of the State and every State organ to observe, respect, protect, promote and fulfil the rights and fundamental freedoms in the Bill of Rights.
(2) The State shall take legislative, policy and other measures, including the setting of standards, to achieve the progressive realization of the rights guaranteed under Article 43.
(4) The State shall enact and implement legislation to fulfil its international obligations in respect of human rights and fundamental freedoms.”

كوبا

الحماية الواضحة للحق في الغذاء الكافي

Artículo 77: "Todas las personas tienen derecho a la alimentación sana y adecuada. El Estado crea las condiciones para fortalecer la seguridad alimentaria de toda la población."

الوضع الوطني للالتزامات الدولية

Artículo 8: "Lo prescrito en los tratados internacionales en vigor para la República de Cuba forma parte o se integra, según corresponda, al ordenamiento jurídico nacional. La Constitución de la República de Cuba prima sobre estos tratados internacionales."

كوت ديفوار

الوضع الوطني للالتزامات الدولية

Article 123 : "Upon their publication, treaties or agreements duly ratified have an authority superior to that of domestic laws, subject, with respect to each treaty or accord, to the exercise thereof by the other contracting party."

Other pertinent provisions for the realization of the right to adequate food

Article 32: "The State is committed to guaranteeing the specific needs of vulnerable persons. It takes the necessary measures to prevent the vulnerability of children, women, mothers, the elderly and persons with disabilities. It is committed to guaranteeing the access of vulnerable persons to healthcare services, education, employment, culture, sports and leisure."

كوستاريكا

الحماية الواضحة للحق في الغذاء الكافي

Article 82: "The State will provide food and clothing for indigent pupils, in accordance with the law."

الوضع الوطني للالتزامات الدولية

Article 7: "Public treaties, international agreements and concordats duly approved by the Legislative Assembly shall have a higher authority than the laws upon their enactment or from the day that they designate."

Other pertinent provisions for the realization of the right to adequate food

Article 50: "The State shall seek the greatest welfare for all inhabitants of the country, organising and promoting production and the most appropriate distribution of wealth."

Article 56: "Work is a right of the individual and an obligation to society. The State shall seek to ensure that everyone has lawful, useful and properly remunerated employment, and to prevent the establishment of conditions that in any way curtail human freedom or dignity or degrade labour to the status of mere merchandise." 

Article 57: "Every worker is entitled to a minimum wage, to be fixed periodically, for a normal working day, which will provide for his welfare and a decent living."