Comercio e industria

El aporte del comercio y la industria en el actual proceso de diálogo sobre la ADRS es coordinado por la Red Internacional Agroalimentaria (IAFN). La IAFN fue creada en 1996 poco antes de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación de la FAO para que coordinara la participación de las delegaciones comerciales en ese evento. Hoy se ha convertido en un punto de encuentro para las organizaciones profesionales que representan al sector agroalimentario a nivel mundial. La participación en esta red está abierta a cualquier asociación internacional que represente a algún sector de la cadena agroalimentaria.

Contactos:
Kristen Sukalac (IFA)
ksukalac@fertilizer.org

Keith Jones (CropLife)
keith@croplife.org

Infancia y Juventud

El Instituto para Futuros Líderes Mundiales (IFGL) es el punto focal para la juventud. Con sede en Trinidad, este instituto juvenil facilita el desarrollo sostenible de los jóvenes creando en ellos la capacidad de asumir el papel de líderes en sus respectivas comunidades. El IFGL mantiene una estrecha comunicación con el grupo principal de infancia y juventud a través de diferentes redes, tales como la recientemente formada Red de Desarrollo Sostenible de Trinidad y Tobago (TTSD-Net) y el Foro Juvenil de la ONG del Sur.

La TTSD-Net ofrece un foro para que los jóvenes combinen sus recursos y habilidades específicas con el propósito de alcanzar la sostenibilidad en sus comunidades. También sirve como una especie de think tank. El IFGL también ayuda en las coordinaciones del Foro Juvenil de la ONG del Sur, la cual tiene representaciones regionales en Centroamérica, Sudamérica, África y Asia.

Contacto:
Calvin James (IFGL)
ifgl1998@yahoo.co.uk

Agricultores

El grupo principal de agricultores es coordinado conjuntamente por la Federación Internacional de Productores Agropecuarios (FIPA) y la Vía Campesina (VC). La FIPA es una organización de miembros que congrega organizaciones nacionales que representan a familias de agricultores de todo el mundo. Fue creada en 1946 y tiene categoría de consultor general del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC). La participación en este grupo está abierta a todas las organizaciones de agricultores, sean miembros o no de la FIPA o de la VC.

Contacto:
David King (IFAP)
david.king@ifap.org

Pueblos Indígenas

El aporte de los pueblos indígenas en el proceso de diálogo sobre la ADRS es facilitado por el Consejo Internacional de Tratados Indios (CITI), una de las aproximadamente cuarenta organizaciones y redes indígenas que forma parte del grupo principal de pueblos indígenas de la CDS de las Naciones Unidas. El CITI hizo posible la participación directa de pueblos indígenas de Norte, Centro y Sudamérica, Asia y África en los diálogos entre las múltiples partes interesadas en la CDS-8. El CITI solicita participación y aportes directos y, además, envía información sobre ADRS y procesos internacionales relacionados en inglés, español y francés a contactos de todo el mundo, ya sea personalmente o vía fax, valiéndose de dos listas en Internet y de un grupo de discusión por correo electrónico perteneciente a 87 organizaciones y redes de pueblos indígenas, muchas de las cuales trabajan o han trabajado durante milenios en agricultura sostenible.

Contacto:
Estebancio Castro Diaz (IITC)
estebancio@treatycouncil.org

Autoridades locales

Las autoridades locales actualmente no cuentan con un punto focal global para la ADRS, aunque están involucrados en diversos programas de ADRS a nivel local.

ONGs

Las ONGs como un grupo principal son únicas en la medida en que están organizadas, ya que no cuentan con un punto focal oficial; son, más bien, un conjunto informal de grupos no gubernamentales que han expresado su interés general por la agricultura sostenible y su interés particular por la Iniciativa ADRS. Este grupo incluye participantes de los Sistemas de Agricultura y Alimentación Sostenibles (SAFS) de Caucus en la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible (CDS) de las Naciones Unidas, así como un gran número de organizaciones recientemente interesadas que se unieron durante la fase de desarrollo y lanzamiento de la Iniciativa ADRS en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de Johannesburgo.

Caucus SAFS, organizada informalmente por ONGs de manera voluntaria luego de la CNUMAD de 1993, presionó y ayudó a obtener el mandato de los gobiernos para que continuara trabajando con la FAO en la preparación de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible. Ha servido como una entidad ad hoc para cualquier ONG interesada en la alimentación y la agricultura, incluidas ONGs dedicadas al desarrollo agrícola y a la elaboración de políticas, así como grupos de base que trabajan en el campo. La actividad principal es promover el diálogo y la creación de consensos entre las ONGs participantes y, en colaboración con otros grupos principales de Caucus y agencias gubernamentales e internacionales, desarrollar apoyo para una agenda compartida con miras a lograr una agricultura y un desarrollo rural sostenibles. Caucus SAFS participa en la Red de Temas de Desarrollo Sostenible (SDIN) de la CDS

Contaco:
Linda Elswick (SAFS Caucus)
ipsa@igc.org

Comunidad científica y tecnológica

La comunidad científica y tecnológica está representada conjuntamente por la Asociación Internacional de Sistemas Agrícolas (IFSA) y el Consejo Internacional para la Ciencia.

La Asociación Internacional de Sistemas Agrícolas es una organización internacional conformada por asociaciones regionales y grupos de trabajo de África (oriental, occidental y del sur), Asia, Australia y el Pacífico, Europa, América Latina, Medio Oriente y África del Norte y Norteamérica, cuya misión es continuar investigando a fin de mejorar la calidad de vida de los pequeños agricultores y los pobres del campo.

El Consejo Internacional para la Ciencia (ICSU) es una organización no gubernamental que representa a una membresía mundial que incluye a entidades científicas nacionales e internacionales. Esta red es un foro para el debate de temas relevantes en materia de políticas para la ciencia internacional y de la importancia de esta en tales políticas.

Contacto:
Science & Technology - V.P. Singh (ICRAF)
v.p.singh@cgiar.org

Mujeres

Los puntos focales para las mujeres en la ADRS son Mujeres Organizadas para el Cambio en la Agricultura y en la Gestión de Recursos Naturales (WOCAN) y Mujeres de Europa para un Futuro Común (WECF).

WOCAN es un grupo de mujeres (y hombres) profesionales que trabajan en gestión de recursos naturales y que desean institucionalizar la perspectiva de género en organizaciones relacionadas con el manejo de recursos naturales, apoyando a las mujeres profesionales para que actúen como facilitadoras del cambio. La red se ocupa de crear capacidades, abogar por el cambio de políticas y establecer alianzas. A través de sus miembros, asesores y vínculos informativos, esta red se conecta formalmente con diversas organizaciones internacionales, tales como el Foro sobre Bosques de las NN.UU., FIDA, GCRAI, CIID, FAO y la Alianza de Género y Agua, y con organizaciones regionales en Asia, a saber, Red de los Himalayas Orientales, Centro Regional de Formación Forestal Comunal para Asia y El Pacífico (RECOFTC) y el Instituto Asiático de Tecnología, Género y Desarrollo.

Mujeres en Europa para un Futuro Común (WCEF) es una red de organizaciones de 30 países que trabaja con mujeres activamente comprometidas para que sus comunidades sean más saludables y sostenibles. El grupo de trabajo sobre agricultura de la WCEF se ocupa de la agricultura orgánica a fin de lograr un desarrollo rural sostenible, asegurar productos saludables para personas y animales y conservar los recursos naturales y el paisaje.

Estas organizaciones se vinculan con la Organización de Mujeres para el Medio Ambiente y el Desarrollo (WEDO), que reúne a la Caucus de Mujeres en la CDS de las NN.UU., y que cuenta con un servidor de listas mundial usado para intercambiar información sobre maneras de participar en la Iniciativa ADRS.

Contacto:
Jeannette Gurung (WOCAN)
jeannettegurung@yahoo.com

Trabajadores y sindicatos

El aporte de los sindicatos comerciales al proceso de diálogo entre los grupos principales sobre ADRS es coordinado por la Unión Internacional de los Trabajadores de la alimentación, Agrícolas, -Hoteles, Restaurantes y Afines (UITA). La UITA es una organización sindical compuesta por 333 sindicatos nacionales de 120 países, y representa a trabajadores de los sectores alimentación, agricultura y turismo.

La UITA organiza a los que operan en la cadena mundial de alimentos y constituye un enfoque integral de la producción alimentaria. Los miembros del sector agrícola de la UITA son mujeres y hombres que laboran en invernaderos, unidades ganaderas, instalaciones de procesamiento primario y en actividades asociadas, tales como procesamiento y envasado de productos agrícolas y animales, preparación de alimentos para ganado, irrigación, plagas y almacenamiento de granos para producir los alimentos y artículos que consume el mundo. Ellos se encuentran empleados en todo tipo de lugares, desde pequeñas y medianas haciendas, hasta grandes granjas, unidades agrícolas y plantaciones. Son trabajadores asalariados porque no poseen la tierra que trabajan ni las herramientas o equipos que emplean. En ese sentido, se trata de un grupo distinto al de los agricultores

Contacto:
Omara Amuko (IUF)
omara12@yahoo.com