FAO :: SARD :: ADRS-Montaña :: Resultados del pr... :: Externalidades de...

english

français

Externalidades positivas de las montañas
La contribución del proyecto a este tema ha sido el análisis de las externalidades positivas de las montañas a través de una revisión de los métodos y herramientas existentes como sigue:
  • producir un inventario sobre las externalidades positivas de las montañas y de un análisis de las enseñanzas obtenidas, desde el punto de vista normativo e institucional;
  • extraer elementos pertinentes de estudios de caso relacionados con los mecanismos aplicados para compensar a la población local por las externalidades positivas que proporcionan a las regiones de montaña. Esto se hizo para obtener un mejor conocimiento de las formas de valorizar las externalidades positivas, comparar los mecanismos para hacerlo y deducir recomendaciones.
En este documento de trabajo, dirigido a los actores políticos que tienen que tratar con las cuestiones prácticas inmediatas, se formulan recomendaciones, se plantean algunas preguntas y se sugieren áreas de investigación y desarrollo ulteriores. El documento se encuentra en la barra de la derecha. Se proporciona además una visión general de los principios clave y de los últimos avances en las distintas circunstancias locales y regionales, destacando el vínculo entre teoría y práctica a través de ejemplos procedentes de todo el mundo para explicar el estado actual del conocimiento de la teoría de las externalidades y su papel en el desarrollo sostenible Dos informes sobre la valorización de las externalidades positivas de las montañas se encuentran también en la barra de la derecha.

 

Resúmen de la reunión de los Estados Miembros del proyecto Agricultura Sostenible y Desarrollo Rural en las Regiones de Montaña (ADRS-M), 27 Mayo de 2009

El proyecto ‘Agricultura Sostenible y el Desarrollo Rural en las Regiones de Montaña’ (ADRS-M) organizó una reunión sobre la “Seguridad alimentaria a través de la generación de ingresos adicionales: remuneración de las externalidades positivas”, que tuvo lugar el 27 mayo de 2009 en la FAO en Roma. El objetivo de este taller de dos horas fue abrir el proyecto a nuevos Estados Miembros, como donantes o beneficiarios: asistieron los representantes de 24 Estados Miembros de la FAO, incluso los iniciadores del proyecto, Francia y Suiza.


A nivel mundial, el nuevo reto dentro el 2050 es garantizar la seguridad alimentaria para 9 mil millones de personas en un contexto de precios de alimentos y energía en alza, preservando el medio ambiente. En esta perspectiva y tomando en cuenta que alrededor del 34% de las poblaciones rurales montañeras están expuestas a la inseguridad alimentaria, las áreas marginales como las regiones de montaña deben ser mantenidas en el mercado mundial para contribuir a asegurar su seguridad alimentaria.


Además, los ecosistemas de montaña (que representan el 25% de la superficie terrestre) son especialmente sensibles al cambio climático y requieren esfuerzos especiales para adaptarse. Particularmente la agricultura es un área clave en relación a la emisión de Gases de Efecto Invernadero y ofrece un vasto potencial para la mitigación del cambio climático (Schmidhuber Enero 2009). Más aún, estos ecosistemas son una fuente considerable de bienes públicos / externalidades positivas como el aire limpio, la biodiversidad, productos y paisajes de calidad, que son fundamentales para la humanidad. Alrededor de la midad del agua dulce del mundo viene de las regiones de montaña.


En el esfuerzo de abordar estas cuestiones, el proyecto ADRS-M propone de facilitar la generación de ingresos adicionales a través de la remuneración de dichas externalidades positivas (REP); el secuestro del carbono puede también ser adoptado por el proyecto ADRS-M, y la Conferencia COP 15 sobre el cambio climático puede abrir nuevas perspectivas, proporcionando un nuevo impulso.


Habiendo puesto en práctica algunos proyectos piloto y evaluadas las específicas políticas, instituciones y procesos pertinentes, ADRS-M preparará un informe sobre los lineamientos prácticos para los responsables de las decisiones, con el fin de asistirlos en REP con nuevos mecanismos económicos para la transferencia de pagos. Esto sería en línea con los objetivos de Desarrollo del Milenio 1, 7 y 8 y contribuiría a los capítulos 13 y 14 de Agenda 21, conforme a los acuerdos comerciales mundiales.


Durante la reunión, los representantes presentes expresaron un fuerte interés en las cuestiones que fueron planteadas y concordaron en la adopción de los enfoques presentados. Fueron invitados a unirse Francia y Suiza para apoyar el proyecto.


Aqui estan las presentationes y documentos presentados durante el encuentro.

Externalidades de las montañas

Informe sobre la valorisación de externalidades positivas (en inglés)

Informe sobre los mecanismos utilizados para la valorización de externalidades positivas (en inglés)

Documento de trabajo: Externalidades positivas de las montañas: Valorización a través de las políticas y los mercados

El desarrollo de la montaña basado en los recursos culturales y ambientales (en inglès)

Estudio sobre las externalidades de las montañas en Ethiopia (in inglés)

Sitos web relacionados

Pagos por Servicios Ambientales en Paisajes Agrícolas - PESAL

Enlaces relacionados

Taller sobre la Remuneración de las Externalidades Positivas (15 – 16 Abril 2009)

Seminario sobre “Cómo remunerar a las poblaciones rurales de montaña por su suministro de externalidades positivas”, Centro Internacional de Viena, 19 de Mayo de 2009