FAO :: SARD :: ADRS-Montaña :: Noticias y eventos :: 2005 :: Primer taller reg...

عربي

english

français

Primer taller regional en América Central y en los Cárpatos
• Taller sobre Hacia un marco metodológico para la evaluación rápida de políticas para la ADRS en las zonas de Laderas de América Central (16-17 de noviembre de 2005 en Managua, Nicaragua)

El Programa para la Agricultura Sostenible en Laderas de América Central (PASOLAC) ha conformado una alianza con el proyecto ADRS-M para realizar un estudio de valoración de las fortalezas y debilidades de las políticas que pueden afectar la Agricultura y Desarrollo Rural Sostenibles en laderas de América Central, específicamente en Costa Rica y en Nicaragua.

Como parte de esta alianza, un taller regional ha sido organizado sobre Políticas que afectan la Agricultura y Desarrollo Rural Sostenible en Laderas de América Central del 16 al 17 de Noviembre de 2005. Al taller asistirán funcionarios de instituciones vinculadas a la formulación de implementación de políticas para el desarrollo rural y agrícola en seis países de América Central y México.
Durante este evento se busca:

1. Compartir los resultados de las evaluaciones realizadas en Costa Rica y Nicaragua;
2. Intercambiar experiencias en el análisis y formulación de políticas;
3. Discutir elementos metodológicos para el análisis y formulación de políticas para la Agricultura y Desarrollo Rural Sostenibles en Laderas en otros países;
4. Derivar las necesidades institucionales para el fortalecimiento de las capacidades en materia de formulación de políticas para la ADRS en la región.


• Taller sobre el fortalecimiento de las políticas de ADRS-M para la protección y desarrollo sostenible de los Cárpatos (24 Octubre 2005 en Liptovský Mikulás, República de Slovakia)

Basados en las evaluaciones sobre fortalezas y debilidades de las políticas de montañas en los Cárpatos, llevadas a cabo bajo la supervisión del Programa de las Naciones Unidas para el Medio ambiente en Viena – Secretariado Interino de la Convención de los Cárpatos (PNUMA Viena –ISCC), el taller de expertos identificó temas de políticas comunes para trabajar a nivel regional dentro del marco de la Convención de los Cárpatos, incluyendo posibles recomendaciones para un futuro Protocolo sobre agricultura y desarrollo rural sostenible en los Cárpatos.

El taller ha sido organizado por PNUMA Viena – ISCC junto con el proyecto ADRS-M y Euromontana en conjunción con la Conferencia Euromontana sobre “Desarrollo Rural Integrado en las Áreas Montañosas de Europa Central y del Este y los Balcanes” (25-26 de octubre). Los resultados han sido presentados a una amplia audiencia internacional el 25 de octubre en el grupo de trabajo sobre “Protegiendo y Construyendo sobre el potencial de las montañas – el ejemplo de la cooperación regional para el desarrollo sostenible de las montañas en los Cárpatos”, organizado en el marco de la conferencia.

Al taller han asistido 35 expertos (p.e. representantes del gobierno y de la sociedad civil) provenientes de países involucrados en la Convención de los Cárpatos y de otros países europeos e instituciones con experiencia en el diseño o implementación de tales Convenciones y Programas.

Los participantes demostraron un gran interés en las conclusiones de las evaluaciones nacionales y regionales, validándolas globalmente y contribuyendo a:

• Revisar y enriquecer las recomendaciones del ADRS-M;
• Identificar posibles actividades de seguimiento en los Carpátos como:
- la expansión de la evaluación de políticas a otros cuatro países en los Carpátos;
- una contribución oficial de los miembros de la Convención de los Carpátos a la primera conferencia a través de los resultados de la evaluación de la política ADRS-M;
- la promoción de los resultados del taller en la Conferencia Regional de la FAO en junio de 2006 y a nivel de la Comisión Europea;
• Mejorar los informes de evaluación nacional y regional a través de recomendaciones concretas.

Para más información

Euromontana