Medición de las repercusiones del VIH/SIDA en los medios de subsistencia rurales y la seguridad alimentaria

por C. Shannon Stokes, Científico visitante
Servicio de Población y Desarrollo
Dirección de Género y Población de la FAO
Docente de sociología rural en la Universidad Estatal de Pennsylvania, EEUU

Este trabajo tiene como tema "Medición de las repercusiones del VIH/SIDA en los medios de subsistencia rurales y la seguridad alimentaria", fase necesaria de la elaboración, seguimiento y evaluación de iniciativas del sector agrícola dirigidas a mitigar las repercusiones de la epidemia. El documento utiliza el marco analítico de los medios de subsistencia sostenibles y propone un conjunto de indicadores para medir las repercusiones del VIH/SIDA en los hogares rurales y la seguridad alimentaria. Comenta la pertinencia de los mismos en la ejecución de la estrategia de la FAO para el sector agrícola orientada a contrarrestar los efectos negativos de la epidemia.

"La epidemia de VIH/SIDA está afectando a todas las esferas de la actividad y el comportamiento humanos. Como la mayor parte de los países más afectados siguen siendo rurales en su mayor parte, la epidemia representa una enorme amenaza para el desarrollo rural. Ya se conocen las consecuencias demográficas del VIH/SIDA en la población rural (la composición por edades y sexos de los hogares rurales, la expectativa de vida de la población rural, etc.). Con todo, los efectos de la epidemia en los alimentos y en la seguridad de los medios de subsistencia de la población campesina siguen sin conocerse plenamente. Este problema obedece en parte a que no se han elaborado instrumentos completos para medir esos efectos de la epidemia.

El principal propósito de este trabajo es examinar las pautas generales y las repercusiones del VIH/SIDA en los activos de los medios de subsistencia rurales y proponer un conjunto de indicadores para medir esos efectos. Otro objetivo a propósito es determinar indicadores para evaluar la eficacia de las actividades orientadas a mitigar la epidemia. El documento aprovecha el trabajo anterior realizado por la FAO sobre las conexiones de la epidemia de VIH/SIDA con la agricultura, la seguridad alimentaria y el desarrollo rural. El documento fue elaborado por C. Shannon Stokes durante su participación en la FAO como científico visitante (actualmente es docente de sociología rural en la Universidad Estatal de Pennsylvania), en estrecha colaboración con el personal del Servicio de Población y Desarrollo de la FAO. Esperamos que el trabajo estimule el pensamiento creativo e inspire nuevas intervenciones para contrarrestar con eficacia las repercusiones del VIH/SIDA en los medios de subsistencia rurales".

Marcela Villarreal
Jefa del Servicio de Población y Desarrollo
y Coordinadora de la FAO en materia de VIH/SIDA

(disponible sólo en inglés)

haga click aquí para ver el documento en html o aquí en Word (231KB)