mayo 2005; actualice noviembre 2005

Descentralización y desarrollo de gobiernos locales en zonas rurales de América Latina - Lecciones aprendidas

por Tomás Lindemann
Servicio de Instituciones Rurales y Participación
Dirección de Desarrollo Rural de la FAO

Una estructura municipal reforzada está surgiendo en América Latina, creando las condiciones para una importante transformación de las reglas del juego hacia un mayor control de las estructuras institucionales locales por parte del electorado, un manejo de los recursos naturales crecientemente sostenible y la reducción de la pobreza. La puesta en marcha de las dinámicas locales que podrían transformar las zonas rurales requiere, sin embargo, aportes externos para iniciar los procesos de apropiación de las instituciones por parte de la población local, basándose en prioridades que son identificadas conjuntamente en los procesos de toma de decisión y planeación los cuales son, a su vez, participativos e iterativos, y aprenden de las experiencias de campo y documentan las mejores prácticas. El papel de los proyectos externos en estos procesos es el de promover alianzas que faciliten el acceso al conocimiento y a las estructuras de toma de decisión, al mismo tiempo que colaboran y facilitan la construcción de capacidades de los actores locales y la sistematización de los procesos

(disponible en inglés y en español)

Haga click aquí para ver el documento en inglés; en español.