سبتمبر 2004

المياه والمجتمع: حق من؟

صحيفة وقائع

تعتبر إمدادات المياه، في معظم المجتمعات، محدودة بينما ترتبط قرارات استخدام المياه اختيارات صعبة. وعادةً ما ينصح اقتصاديو الموارد برفع أسعار المياه لجميع الاستخدامات (الصناعية، الزراعية، والمنزلية)، معللين ذلك بأن الأسعار العالية سوف تشجع على استخدام أكثر فعالية للمياه في جميع القطاعات. ومع ذلك، فالآثار المترتبة على ذلك بالنسبة للفقراء قد تكون سلبية وتؤدي إلى زيادة معاناتهم حيث أنهم غالباً ما لا يملكون الموارد المالية الكافية لدفع أسعار أعلى. بينما تم في بعض الأوقات اقتراح دعم أسعار المياه كوسيلة لضمان توفر المياه للجميع، إلا أن أشد الأسر فقراً عادةً لا تملك إمكانية الحصول على خدمات المياه أو الري المنقولة من خلال أنابيب .

وكثيراً ما تقوم الحكومات القطرية بتشجيع مشاركة المرأة في إدارة موارد المياه. وتقدم جنوب أفريقيا مثلاً إيجابياً. فقد أصدرت الدولة قانون خدمات المياه عام 1997 وقانون المياه القطري 1998، واللذان يهدفان إلى تصحيح عدم المساواة بين الجنسين والتمييز والتفرقة العنصرية في الماضي.

(متوفر بالانجليزية والفرنسية والأسبانية)

أنقر هنا للإطلاع على الوثيقة كاملة