Sustainable Development Banner
People3 banner

People

المساواة بين الجنسين والتنمية

المشاركة

السكان

سبل العيش المستدامة

التقويم

الوصلات

المطبوعات

تعليقات؟

حقوق النشر

Environment
Institutions
Knowledge

SD home
About SD

مارس 2004

دليل مدرسة الحياة للمزارعين

"دليل مدرسة الحياة للمزارعين" هو إصدار مشترك لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والفاو، والتعليم العالمي، لاستخدام منسقي مدرسة الحياة للمزارعين الذين تخرجوا من مدارس المزارعين الحقلية ومدرسة الحياة للمزارعين، والعاملين بتعليم الكبار أو المنظمات غير الحكومية والمنظمات الأهليةذات الخبرة في التعليم القائم على المشاركة، والأشخاص المهتمين بتقديم دورة مدرسة الحياة للمزارعين ضمن برامجهم. ويمكن استخدام مدرسة الحياة للمزارعين إما في برامج أهلية أو يمكن تعديلها لتلائم ظروف التعليم الرس>مي.

يهدد وباء مرض الإيدز< بتدمير نسيج مجتمعنا.وتعتبر مجتمعات الزراعة الريفية مهددة بشكل خاص ويعتبر أمن الأسرة في خطر.وإدراكاً لعلامات التحذير في آسيا، نتجت مدرسة الحياة للمزارعين عن المبادرة المشتركة بين برنامج الإدارة المتكاملة للآفات التابع للفاو، وبرنامج فيروس نقص المناعة البشرية في جنوب شرق آسيا والتنميةالتابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.وقد بدأت في عام 2000 بهدف جرئ وهو: من أفقر مجتمعات الزراعة الريفية في جنوب شرق آسيا يأتي الابتكار من المزارعين، ومن أجل المزارعين.ويقوم هذا الدليل بتوثيق عملية التمكين، والتي يقرر من خلالها المزارعون لأنفسهم كيفية بناء قدرتهم على التحمل، بما في ذلك المقاومة ضد مخاطر الإيدز.واليوم هي حركة تواصل الانتشار في مجتمعات ريفية أخرى في كمبودياوجاء دليل التدريب هذا كنتيجة لمشروع مدرسة الحياة للمزارعين، والتي تمت تجربتها ميدانياً في البدايةفيكمبوديا وأثارت اهتماماً عالمياً كبيراً.وقد تمت ترجمة هذا الدليل من الأصل الذي أعده المزارعون باللغة الخميرية من أجل التدريب في كمبودياولذلك، فالمكان أيكمبوديا ومحور الدليلوهو المزارعون الذين يزرعون الأرز بغرض الكفاف، يختصان بثقافة محددة.وبرغم من أنه قد تم إجراء بعض التعديلات لتسهيل استخدام دول أخرى لهذا الدليل،فقد تمت المحافظة على خصوصية هذا الدليلبدرجة كبيرة.وسيكون هذا الدليل، بصفته أداة تم بالفعل اختبارها ميدانياً، مفيداً كأساس لتطوير أدوات أخرى مرتبطة بثقافة محددة. ولكييتم تقبل هذا الدليل وفهمه تماماً، يجب أن يتم تعديله بمشاركة المزارعين المحليين.والغرض من إصدار هذا الدليل هو تقاسمتجربة المزارعين الكمبوديين، والتي تحث على التفكير وتصميم مواد خاصة لكل حالة.هذا الدليل ليس وصفة جاهزة.والمفتاح لنجاح مدرسة الحياة للمزارعين في كل مجتمع ودولة هو الاعترافبخبرة المزارعين وجعلهم يدركون أنخبرتهم تعتبر رأس مال قيملبناء قدرتهم على التحمل.

(متوفر بالإنجليزية)

أنقر هنا للإطلاع على الوثيقة كاملة (pdf - 3 MB)



SD Homepage Back to Top FAO Homepage