From: <Saved by Microsoft Internet Explorer 5>
Subject: site_aib
Date: Tue, 20 Sep 2005 10:36:43 +0200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
	boundary="----=_NextPart_000_0039_01C5BDCF.31560C90";
	type="text/html"
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1506

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0039_01C5BDCF.31560C90
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: http://www.aib.bf/siteaib/societearch.htm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<!-- saved from =
url=3D(0051)http://www.elearnactu.com/search.php?query=3D&topic=3D3 =
--><HTML><HEAD><TITLE>site_aib</TITLE>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Dwindows-1252"><LINK=20
href=3D"file:///C:/WINDOWS/Bureau/images/favicon.ico" rel=3D"SHORTCUT =
ICON">
<META content=3D"elearnactu " name=3DAUTHOR>
<META content=3D"Copyright (c) 2001 by " name=3DCOPYRIGHT>
<META=20
content=3D"elearning,e-learning,e-formation, eformation,learning, =
formation, formations, distance,internet,intranet,universite =
virtuelle,campus virtuel, ntic, formation a distance,lms, =
LMS,plateforme,plate-forme,plate forme,learning management =
system,conseil,wbt,web based training,pedagogie,knowledge =
management,e-formateurs,competence,ingenierie,conception,consultant,consu=
lting,tuteur,e-tuteur,tutoree,dispositif,cours,cursus,e-formation,e-forma=
teur"=20
name=3DKEYWORDS>
<META content=3D"Destination e-learning" name=3DDESCRIPTION>
<META content=3D"MSHTML 6.00.2800.1515" name=3DGENERATOR>
<STYLE type=3Dtext/css>.textbox {
	BORDER-RIGHT: #000000 1px solid; BORDER-TOP: #000000 1px solid; =
SCROLLBAR-FACE-COLOR: #cccccc; FONT-SIZE: x-small; BACKGROUND: white; =
SCROLLBAR-HIGHLIGHT-COLOR: #ffffff; BORDER-LEFT: #000000 1px solid; =
SCROLLBAR-SHADOW-COLOR: #ffffff; COLOR: #000000; =
SCROLLBAR-3DLIGHT-COLOR: #ffffff; SCROLLBAR-ARROW-COLOR: #000000; =
SCROLLBAR-TRACK-COLOR: #ffffff; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid; =
FONT-FAMILY: Verdana,Arial,Helvetica; SCROLLBAR-DARKSHADOW-COLOR: =
#ffffff; TEXT-ALIGN: left
}
TD {
	FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana,Arial,Helvetica
}
DIV {
	FONT-FAMILY: Verdana,Arial,Helvetica
}
BODY {
	FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana,Arial,Helvetica
}
</STYLE>

<SCRIPT type=3Dtext/javascript>
<!--

function showimage() {
if (!document.images)
return
document.images.avatar.src=3D
'http://www.elearnactu.com/images/forum/avatar/' + =
document.Register.user_avatar.options[document.Register.user_avatar.selec=
tedIndex].value
}

//-->
</SCRIPT>

<SCRIPT type=3Dtext/javascript>
<!--

function openwindow(){
	window.open =
("","Help","toolbar=3Dno,location=3Dno,directories=3Dno,status=3Dno,scrol=
lbars=3Dyes,resizable=3Dno,copyhistory=3Dno,width=3D600,height=3D400");
}

//-->
</SCRIPT>

<SCRIPT language=3Djavascript type=3Dtext/javascript>

function init() {

}
</SCRIPT>

<SCRIPT language=3Djavascript src=3D"" type=3Dtext/javascript></SCRIPT>

<STYLE type=3Dtext/css>P {
	MARGIN-TOP: 0px; FONT-SIZE: 11px; MARGIN-BOTTOM: 0px; COLOR: #000000; =
FONT-FAMILY: Verdana,Arial, "MS Sans Serif"
}
TD {
	MARGIN-TOP: 0px; FONT-SIZE: 11px; MARGIN-BOTTOM: 0px; COLOR: #000000; =
FONT-FAMILY: Verdana,Arial, "MS Sans Serif"
}
H1 {
	MARGIN-TOP: 0px; FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 11px; MARGIN-BOTTOM: =
0px; COLOR: #3e7475; FONT-FAMILY: Verdana,Arial, "MS Sans Serif"
}
H2 {
	MARGIN-TOP: 0px; FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 14px; MARGIN-BOTTOM: =
0px; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Verdana,Arial, "MS Sans Serif"
}
H3 {
	MARGIN-TOP: 0px; FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 11px; MARGIN-BOTTOM: =
0px; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Verdana,Arial, "MS Sans Serif"
}
A {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 11px; COLOR: #1f404f; FONT-FAMILY: =
Verdana,Arial, "MS Sans Serif"; TEXT-DECORATION: none
}
.a1 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 14px; COLOR: #cc0000; FONT-FAMILY: =
Verdana,Arial, "MS Sans Serif"; TEXT-DECORATION: none
}
.a1:hover {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 14px; COLOR: #cc0000; FONT-FAMILY: =
Verdana,Arial, "MS Sans Serif"; TEXT-DECORATION: underline
}
A:hover {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 11px; COLOR: #1f404f; FONT-FAMILY: =
Verdana,Arial, "MS Sans Serif"; TEXT-DECORATION: underline
}
</STYLE>
</HEAD>
<BODY text=3D#000000 vLink=3D#f7f7ef link=3D#f7f7ef bgColor=3D#f6f6eb =
onload=3Dinit()>
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D"100%"=20
background=3Dhttp://www.aib.bf/siteaib/images/LogoMiddle.gif border=3D0>
  <TBODY>
  <TR>
    <TD width=3D210 rowSpan=3D2><IMG height=3D82 alt=3D"LogoLaib.gif =
(1998 octets)"=20
      src=3D"http://www.aib.bf/siteaib/images/LogoLaib.gif" =
width=3D180></TD>
    <TD width=3D10 rowSpan=3D2><IMG height=3D82=20
      src=3D"http://www.aib.bf/siteaib/images/LogoMiddle.gif" =
width=3D10></TD>
    <TD height=3D12></TD></TR>
  <TR>
    <TD height=3D70>
      <P align=3Dcenter><FONT face=3D"Perpetua Titling MT" =
size=3D6>A</FONT><FONT=20
      face=3D"Script MT Bold" size=3D6>gence d'Information du=20
  Burkina</FONT></P></TD></TR>
  <TR>
    <TD background=3Dhttp://www.aib.bf/siteaib/images/MenuBack.jpg=20
      colSpan=3D2><IMG height=3D50 alt=3D"aib.gif (1216 octets)"=20
      src=3D"http://www.aib.bf/siteaib/images/aib.gif" width=3D190></TD>
    <TD align=3Dmiddle =
background=3Dhttp://www.aib.bf/siteaib/images/MenuBack.jpg>
      <TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D505 border=3D0>
        <TBODY>
        <TR>
          <TD width=3D570>
            <P align=3Dleft><STRONG><FONT=20
            =
color=3D#008080>Archives</FONT></STRONG></P></TD></TR></TBODY></TABLE></T=
D></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE cellSpacing=3D0 width=3D"100%" align=3Dcenter border=3D0 4?>
  <TBODY>
  <TR>
    <TD bgColor=3D#b5b68c height=3D2></TD></TR>
  <TR>
    <TD vAlign=3Dtop width=3D"100%">
      <TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D2 width=3D"100%" border=3D0>
        <TBODY>
        <TR>
          <TD vAlign=3Dtop width=3D150 bgColor=3D#f6f6eb>
            <TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D150 =
bgColor=3D#b5b68c=20
            border=3D0>
              <TBODY>
              <TR>
                <TD>
                  <TABLE cellSpacing=3D1 cellPadding=3D3 width=3D"100%" =
border=3D0>
                    <TBODY>
                    <TR>
                      <TD bgColor=3D#efefc6>
                        <H3>Actualit=E9</H3></TD></TR>
                    <TR>
                      <TD bgColor=3D#f6f6eb><FONT size=3D1>
                        <UL>
                          <LI><A=20
                          =
href=3D"http://www.aib.bf/siteaib/default.htm"><B>Accueil</B></A>=20

                          <LI><A=20
                          =
href=3D"http://www.aib.bf/siteaib/BID.htm"><B>BID</B></A>=20

                          <LI><A=20
                          =
href=3D"http://www.aib.bf/siteaib/provinces.htm">Provinces</A>=20

                          <LI><A=20
                          =
href=3D"http://www.aib.bf/siteaib/politique.htm"><STRONG>Politique</STRON=
G></A>=20

                          <LI><A=20
                          =
href=3D"http://www.aib.bf/siteaib/sport.htm">Sport</A>=20
                          <LI><A=20
                          =
href=3D"http://www.aib.bf/siteaib/economie.htm">Economie</A>=20

                          <LI><A=20
                          =
href=3D"http://www.aib.bf/siteaib/socite1.htm">Soci=E9t=E9</A></FONT>=20
                          =
</LI></UL></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>
            <P><BR></P>
            <TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D150 =
bgColor=3D#b5b68c=20
            border=3D0>
              <TBODY>
              <TR>
                <TD>
                  <TABLE cellSpacing=3D1 cellPadding=3D3 width=3D"100%" =
border=3D0>
                    <TBODY>
                    <TR>
                      <TD bgColor=3D#efefc6>
                        <H3>Cat=E9gories</H3></TD></TR>
                    <TR>
                      <TD bgColor=3D#f6f6eb><FONT size=3D1>
                        <UL>
                          <LI><A=20
                          =
href=3D"http://www.aib.bf/siteaib/communique.htm">Communiqu=E9s=20
                          </A>
                          <LI><A=20
                          =
href=3D"http://www.aib.bf/siteaib/revue.htm">Revue de=20
                          presse</A>=20
                          <LI><A=20
                          =
href=3D"http://www.aib.bf/siteaib/conseil_ministre.htm">Conseil=20
                          des ministres&nbsp; </A>
                          <LI>Archives=20
              =
</FONT></LI></UL></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>
            <P><BR></P>
            <TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D150 =
bgColor=3D#b5b68c=20
            border=3D0>
              <TBODY>
              <TR>
                <TD>
                  <TABLE cellSpacing=3D1 cellPadding=3D3 width=3D"100%" =
border=3D0>
                    <TBODY>
                    <TR>
                      <TD bgColor=3D#efefc6>
                        <H3>Autres liens</H3></TD></TR>
                    <TR>
                      <TD bgColor=3D#f6f6eb><FONT size=3D1>
                        <UL>
                          <LI><A=20
                          =
href=3D"malto:aib.redaction@mcc.gov.bf">Contacts</A><BR>
                          <LI>AIB?<BR>
                          <LI>Vos questions</FONT>=20
                =
</LI></UL></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>
            <P><BR><IMG height=3D1 src=3D"" width=3D150 =
border=3D0></P></TD>
          <TD>&nbsp;&nbsp;</TD>
          <TD vAlign=3Dtop width=3D"100%">
            <TABLE cellSpacing=3D1 cellPadding=3D0 width=3D"100%" =
bgColor=3D#efefc6=20
            border=3D0>
              <TBODY>
              <TR>
                <TD>
                  <TABLE cellSpacing=3D1 cellPadding=3D8 width=3D"100%"=20
                  bgColor=3D#f6f6eb border=3D0>
                    <TBODY>
                    <TR>
                      <TD>
                        <P align=3Dleft><FONT =
size=3D5><B>Soci=E9t=E9</B></FONT><FONT=20
                        size=3D4></P>
                        <P align=3Dleft>&nbsp;</P>
                        <P>&nbsp;</P>
                        <HR>

                        <TABLE height=3D420 cellSpacing=3D0 =
cellPadding=3D0=20
                        width=3D"99%" border=3D0><FONT size=3D4>
                          <TBODY>
                          <TR>
                            <TD align=3Dleft height=3D420></FONT></FONT>
                              <P align=3Djustify><FONT color=3D#800000=20
                              size=3D2>Int=E9gration</FONT></P>
                              <P><B>&nbsp;</P>
                              <P align=3Dcenter><FONT size=3D2>Vers la =
cr=E9ation=20
                              d=92une compagnie a=E9rienne =
r=E9gionale</FONT></B></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Ouagadougou, 16 sept=20
                              (AIB) - La Soci=E9t=E9 de promotion =
d=92une compagnie=20
                              a=E9rienne r=E9gionale (SPCAR) a tenu le =
jeudi 15=20
                              septembre 2005 son assembl=E9e =
g=E9n=E9rale au si=E8ge de=20
                              la commission de l=92Union =E9conomique et =
mon=E9taire=20
                              ouest africaine (UEMOA) =E0 =
Ouagadougou.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Ensemble, les=20
                              Institutions sous-r=E9gionales et les =
op=E9rateurs=20
                              priv=E9s vont mettre en commun leur =
exp=E9rience et=20
                              leur savoir-faire pour doter la r=E9gion =
voire le=20
                              continent d=92une compagnie digne =
d=92int=E9r=EAt.=20
                              "&nbsp;Il s=92agit, en effet, de permettre =
le=20
                              d=E9senclavement des Etats membres de =
l=92UEMOA et de=20
                              la CEDEAO et d=92assurer une desserte =
a=E9rienne=20
                              optimale, en offrant des services =
r=E9guliers,=20
                              comp=E9titifs et s=FBrs&nbsp;" a =
d=E9clar=E9, en guise=20
                              d=92introduction aux travaux de =
l=92assembl=E9e=20
                              g=E9n=E9rale, M. Souma=EFla Ciss=E9, =
pr=E9sident de la=20
                              Commission de l=92Union =E9conomique et =
mon=E9taire=20
                              ouest africaine (UEMOA) </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Au cours =
de cette=20
                              session, les statuts de la SPCAR ont =
=E9t=E9 adopt=E9s=20
                              ainsi que les souscriptions au capital =
estim=E9 =E0=20
                              200 millions de FCFA. Un op=E9rateur =
priv=E9 M.=20
                              Gervais Koffi Djongo a =E9t=E9 port=E9 =E0 =
la t=EAte du=20
                              Conseil d=92administration.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>"&nbsp;Je demande le=20
                              soutien de tous. Nous entreprenons =
aujourd=92hui=20
                              quelque chose de s=E9rieux qui n=E9cessite =
la pleine=20
                              adh=E9sion de chacun, la transparence et =
la=20
                              sinc=E9rit=E9. C=92est une l=E9gitime =
fiert=E9 de confier la=20
                              pr=E9sidence de cette soci=E9t=E9 au =
secteur=20
                              priv=E9&nbsp;" a dit en substance M. =
Gervais Koffi=20
                              Djongo.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>La =
CEDEAO et l=92UEMOA=20
                              =E0 travers leur bras financier (BIDC, =
BOAD, BCEAO)=20
                              ainsi que les op=E9rateurs =E9conomiques=20
                              ressortissants des deux zones mon=E9taires =

                              participent au capital de la =
SPCAR.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>En outre =
tous les=20
                              documents de la SPCAR sont r=E9dig=E9s en =
anglais et=20
                              fran=E7ais pour =E9viter d=92=E9ventuelles =
frustrations=20
                              dans l=92interpr=E9tation des textes car =
le soutien de=20
                              la CEDEAO est un signe fort de =
l=92engagement=20
                              personnel de son secr=E9taire ex=E9cutif. =
Le Dr Sola=20
                              Afolabi charg=E9 des Programmes =
d=92int=E9gration de la=20
                              CEDEAO avait =E9mis le voeu de voir un =
pays=20
                              anglophone accueillir la r=E9union pour la =
mise en=20
                              place du Comit=E9 de pilotage le 15 =
octobre=20
                              prochain. Il a marqu=E9 sa satisfaction =
pour le=20
                              choix de la capitale ghan=E9enne, =
Accra.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Un =
communiqu=E9 final=20
                              a sanctionn=E9 les travaux . Il souligne =
l=92esprit de=20
                              franchise et de sinc=E9rit=E9 qui a =
pr=E9valu tout au=20
                              long des d=E9bats.</FONT></P>
                              <HR>

                              <P align=3Djustify><FONT color=3D#800000=20
                              size=3D2>Social</FONT></P>
                              <P><B>&nbsp;</P>
                              <P align=3Dcenter><FONT size=3D2>La =
malnutrition peut=20
                              r=E9duire la productivit=E9 de 20%, selon =
le=20
                              BIT</FONT></B></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Ouagadougou, 16 sept=20
                              (AIB) - Un r=E9gime alimentaire trop =
pauvre ou une=20
                              nourriture trop riche prise sur le lieu de =
travail=20
                              ou encore une alimentation inadapt=E9e =
peut co=FBter=20
                              jusqu=92=E0 20% de la productivit=E9 des =
travailleurs,=20
                              indique jeudi une =E9tude du Bureau =
international du=20
                              Travail (BIT) dont copie a =E9t=E9 =
transmise =E0=20
                              l'AIB.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>L'=E9tude intitul=E9e;=20
                              "L=92alimentation au travail: des =
solutions contre=20
                              la malnutrition, l=92ob=E9sit=E9 et les =
maladies=20
                              chroniques" sera officiellement lanc=E9e =
au=20
                              18<SUP>e</SUP> Congr=E8s mondial sur la =
s=E9curit=E9 et=20
                              la sant=E9 au travail, organis=E9 par le =
BIT =E0=20
                              Orlando, en Floride (Etats Unis) du 19 au =
22=20
                              septembre.</FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Selon =
l'auteur de=20
                              l'=E9tude, Christophe Wanjek, "dans le =
monde du=20
                              travail, des programmes de restauration =
m=E9diocres=20
                              et une alimentation pauvre sont =E0 =
l=92origine de=20
                              nombreux probl=E8mes&nbsp;: moral, =
s=E9curit=E9,=20
                              productivit=E9 et la sant=E9 =E0 long =
terme des=20
                              travailleurs et des nations".</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>M. =
Wanjek affirme=20
                              qu=92une meilleure nutrition au travail =
peut=20
                              accro=EEtre les taux de productivit=E9 =
nationaux alors=20
                              que des programmes de restauration peuvent =

                              pr=E9venir les carences en micro =
nutriments, les=20
                              maladies chroniques, l=92ob=E9sit=E9 et la =
diminution du=20
                              nombre de jours d=92arr=EAt maladie et =
d=92accidents du=20
                              travail.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>L'=E9tude r=E9v=E8le que=20
                              la malnutrition touche pr=E8s d=92un =
milliard de=20
                              personnes dans les pays en d=E9veloppement =
alors que=20
                              l=92exc=E8s de poids affecte un nombre =
=E9quivalent de=20
                              personnes dans beaucoup de pays =
industrialis=E9s.=20
                              Dans les pays riches, l=92ob=E9sit=E9 =
repr=E9sente de 2 =E0=20
                              7 pour cent des d=E9penses de sant=E9, =
selon l'=E9tude.=20
                              </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Premi=E8re du genre =E0=20
                              passer au crible les habitudes =
alimentaires sur=20
                              les lieux de travail dans le monde entier, =
d'apr=E8s=20
                              le BIT, l'=E9tude constate que "le monde =
est=20
                              confront=E9 =E0 un "foss=E9 alimentaire" =
vertigineux,=20
                              avec une personne sur six qui souffre de=20
                              malnutrition, et une proportion =E9gale de =
personnes=20
                              ob=E8ses ou en surpoids".</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>L'=E9tude souligne=20
                              qu'en 2001, les maladies =
non-transmissibles, li=E9es=20
                              au r=E9gime alimentaire, repr=E9sentaient =
46 pour cent=20
                              des maladies et 60 pour cent des d=E9c=E8s =
dans le=20
                              monde, les maladies cardiovasculaires =
repr=E9sentant=20
                              =E0 elles seules 30 pour cent des =
morts.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Le poids =
des=20
                              maladies non transmissibles devrait =
grimper=20
                              jusqu=92=E0 57 pour cent vers 2020, =
note-t-on. Dans le=20
                              monde en d=E9veloppement, une hausse de un =
pour cent=20
                              de la ration calorique g=E9n=E8re une =
hausse de la=20
                              productivit=E9 du travail de 2,27 pour =
cent, affirme=20
                              M. Wanjek. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Les =
r=E9sultats du=20
                              travail de M. Wanjek indiquent cependant =
que=20
                              l=92alimentation au travail dans ces pays =
est trop=20
                              souvent per=E7ue comme une question de =
second plan=20
                              ou un obstacle par les employeurs, et donc =
une=20
                              "occasion manqu=E9e" d=92augmenter la =
productivit=E9 et=20
                              d=92am=E9liorer le moral. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>"Les =
cantines,=20
                              lorsqu=92elles existent, offrent =
inlassablement une=20
                              nourriture m=E9diocre et monotone. Les =
distributeurs=20
                              automatiques sont g=E9n=E9ralement garnis =
de=20
                              friandises et autres produits mauvais pour =
la=20
                              sant=E9. Les restaurants de quartier =
peuvent se=20
                              r=E9v=E9ler trop peu nombreux ou trop =
chers, et les=20
                              aliments achet=E9s aupr=E8s des marchands =
ambulants=20
                              =EAtre porteurs de bact=E9ries", constate =
M. Wanjek=20
                              qui ajoute que les employ=E9s n=92ont =
m=EAme pas parfois=20
                              le temps de manger ni de lieu pour le =
faire encore=20
                              moins d=92argent pour acheter de la=20
                              nourriture.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>"Les =
pays en=20
                              d=E9veloppement doivent rompre le cycle =
mauvaise=20
                              alimentation-faible productivit=E9-bas =
salaires",=20
                              demande le chercheur du BIT qui note que =
certains=20
                              travailleurs ont du mal =E0 nourrir leurs =
propres=20
                              enfants dans ces r=E9gions; "or la =
mauvaise=20
                              nutrition des enfants est tr=E8s =
pr=E9judiciable =E0 la=20
                              future force de travail", pr=E9vient-il. =
</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>"Il est =
important de=20
                              constater la pr=E9valence des carences en =
fer et=20
                              combien il serait peu cher d=92y =
rem=E9dier. Un manque=20
                              en fer, tel qu=92il touche pr=E8s de la =
moiti=E9 de la=20
                              population mondiale, entra=EEne une =
lenteur et des=20
                              facult=E9s d=92apprentissage amoindries =
qui,=20
                              elles-m=EAmes, donnent naissance =E0 des =
accidents et=20
                              =E0 une baisse de la productivit=E9", =
affirme M.=20
                              Wanjek. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>L'=E9tude note qu'il=20
                              existe des solutions alimentaires =
efficaces mises=20
                              en place par diverses entreprises dans =
vingt huit=20
                              pays industrialis=E9s ou en =
d=E9veloppement. Parmi les=20
                              solutions pr=E9sent=E9es, des programmes =
de=20
                              tickets-restaurant qui marchent bien au =
Br=E9sil et=20
                              en France, des partenariats entre =
entreprises et=20
                              commerces de proximit=E9 aux Etats-Unis et =
en=20
                              Afrique du Sud, ainsi que des suggestions=20
                              pratiques pour am=E9liorer cantines, =
caf=E9t=E9rias et=20
                              r=E9fectoires.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>M.Wanjek =
pense que=20
                              les Objectifs du mill=E9naire pour le =
d=E9veloppement=20
                              (OMD), qui visent =E0 r=E9duire de =
moiti=E9 la pauvret=E9=20
                              dans le monde =E0 l=92horizon 2015, ne =
peuvent =EAtre=20
                              atteints sur le seul lieu de travail, mais =
que=20
                              c=92est l=92endroit id=E9al pour =
commencer. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>"L=92acc=E8s =E0 une=20
                              alimentation saine (la protection contre =
une=20
                              nourriture pr=E9judiciable =E0 la sant=E9 =
et=20
                              l=92organisation des repas) est aussi =
important que=20
                              la protection contre les produits =
chimiques ou=20
                              contre le bruit", estime M. Wanjek. Il =
ajoute que=20
                              l=92alimentation au travail constitue un =
fondement=20
                              essentiel pour l=92emploi d=92une force de =
travail=20
                              productive, un =E9l=E9ment cl=E9 de la =
protection=20
                              sociale des travailleurs et un th=E8me =
important du=20
                              dialogue social entre employeurs et=20
                              travailleurs.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>En 1956, =
la=20
                              Conf=E9rence internationale du travail a =
adopt=E9 la=20
                              Recommandation n=B0 102 sur les services =
sociaux qui=20
                              =E9tablissait des normes pour la =
cr=E9ation de=20
                              cantines, de caf=E9t=E9rias, de =
r=E9fectoires et autres=20
                              installations. L=92optique retenue =E9tait =
celle du=20
                              travail comme lieu id=E9al pour intervenir =
en=20
                              mati=E8re de sant=E9, nombre d=92adultes y =
passant le=20
                              tiers de leur journ=E9e ou la moiti=E9 de =
leurs heures=20
                              d=92=E9veil, rappelle le BIT dont le =
si=E8ge est bas=E9 =E0=20
                              Gen=E8ve en Suisse.</FONT></P>
                              <HR>
                              <B>
                              <P align=3Dcenter><FONT size=3D2>La SNV =
appuie =E0 la=20
                              d=E9centralisation au =
Burkina</FONT></B></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Ouagadougou, 15=20
                              sept, (AIB) - L=92organisation =
n=E9erlandaise de=20
                              d=E9veloppement (SNV) organise les 14 et =
15=20
                              septembre 2005 au si=E8ge de =
l=92Association des=20
                              municipalit=E9s du Burkina Faso (AMBF) =E0 =

                              Ouagadougou, un atelier de pr=E9sentation =
de=20
                              l=92approche et les exp=E9riences du =
programme d=92appui=20
                              =E0 la d=E9centralisation (PAD) de la =
SNV/Burkina=20
                              Faso. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>&nbsp;Pour son=20
                              programme 2005 - 2006, la SNV/Burkina Faso =
a=20
                              d=E9cid=E9 d=92organiser annuellement au =
niveau de=20
                              chaque sous- programme, des rencontres =
structur=E9es=20
                              d=92=E9change avec les organisations =
clientes. C=92est=20
                              dans ce cadre que s=92inscrit l=92atelier =
initi=E9 par=20
                              le programme d=92appui =E0 la =
d=E9centralisation. A=20
                              partir de le=E7ons tir=E9es de trois =
ann=E9es=20
                              d=92exp=E9rience, l=92atelier de =
Ouagadougou permettra=20
                              aux participants de discuter avec les =
acteurs du=20
                              d=E9veloppement local des am=E9liorations =
possibles en=20
                              mati=E8re d=92appui conseil pour faire =
face aux=20
                              prochains d=E9fis que sont la mise en =
route=20
                              effective des communes rurales et de la =
r=E9gion=20
                              comme collectivit=E9 locale.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>En =
effet, depuis=20
                              2001, la SNV a amorc=E9 une nouvelle =
strat=E9gie de=20
                              d=E9veloppement l=92amenant =E0 se =
sp=E9cialiser comme=20
                              prestataire de service de conseil aux=20
                              organisations ou institutions capables de=20
                              contribuer de mani=E8re significative =E0 =
la r=E9duction=20
                              de la pauvret=E9.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>La =
rencontre=20
                              regroupera pendant deux jours, 19 maires =
de=20
                              communes urbaines, des repr=E9sentants de =
ministres,=20
                              d=92ONG, de l=92Ambassade royale des Pays =
Bas et le=20
                              personnel de SNV/Burkina. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Le plan =
d=92appui =E0 la=20
                              d=E9centralisation (PAD) vise =E0 rendre =
plus visible=20
                              la contribution actuelle et future de la =
SNV au=20
                              renforcement du processus de =
d=E9centralisation. Il=20
                              contribuera =E0 alimenter les =E9changes =
sur les=20
                              enjeux de l=92appui technique aux =
collectivit=E9s=20
                              territoriales.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>M. Jean =
de Matha=20
                              Ou=E9draogo, directeur de programme =
SNV/Burkina Faso=20
                              a affirm=E9 que l=92approche de la =
SNV/Burkina Faso=20
                              consiste =E0 pr=E9parer l=92institution =
collectivit=E9=20
                              territoriale =E0 s=92int=E9grer =
efficacement dans le=20
                              processus en cours et =E0 cr=E9er =
l=92espace =E0 cette=20
                              int=E9gration pour les communaut=E9s de =
base qui la=20
                              composent. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Le =
ministre de=20
                              l=92administration territoriale et de la=20
                              d=E9centralisation (MATD) Moumouni =
Fabr=E9, a salu=E9=20
                              l=92initiative de la SNV qui s=92est =
engag=E9e dans=20
                              l=92animation du processus de =
d=E9centralisation au=20
                              Burkina Faso. Pour lui, la rencontre est =
un=20
                              creuset d=92excellence, de par le parterre =
qui le=20
                              compose, en ce sens que les th=E9matiques =
retenues=20
                              sont d=92une actualit=E9 et d=92une =
pertinence de=20
                              formulation qui l=92obligeraient aux =
f=E9licitations=20
                              anticip=E9es. "&nbsp;Je suis =
particuli=E8rement=20
                              satisfait de ce que la SNV identifie =
clairement le=20
                              PAD comme l=92une de ses strat=E9gies =
phares=20
                              d=92intervention au Burkina Faso&nbsp;" =
a-t-il=20
                              d=E9clar=E9.</FONT></P>
                              <HR>

                              <P align=3Djustify><FONT color=3D#800000=20
                              size=3D2>Francophonie</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P><B>
                              <P align=3Dcenter><FONT size=3D2>Fin des =
travaux de la=20
                              Ve conf=E9rence francophone des =
OING</FONT></B></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Ouagadougou, 14=20
                              sept. (AIB) - La Ve conf=E9rence =
francophone des=20
                              Organisations internationales non=20
                              gouvernementales/ Organisations de la =
soci=E9t=E9=20
                              civile (OING/OSC) s=92est achev=E9e le 13 =
septembre=20
                              2005 =E0 Ouagadougou. Au terme des =
travaux, la=20
                              soci=E9t=E9 civile est d=E9sormais =
impliqu=E9e dans les=20
                              actions de l=92OIF en faveur de la =
d=E9mocratie, de la=20
                              diversit=E9 culturelle, de l=92=E9ducation =
et du=20
                              d=E9veloppement durable. "&nbsp;Le =
processus de=20
                              dialogue avec l=92OIF dans toutes ses =
composantes=20
                              est maintenant lanc=E9&nbsp;", a estim=E9 =
le pr=E9sident=20
                              de la conf=E9rence Moussa Daff lors de la =
c=E9r=E9monie=20
                              de cl=F4ture. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>M. Daff =
s=92est=20
                              d=E9clar=E9 satisfait des travaux men=E9s =
en atelier=20
                              autour des quatre missions, =E0 savoir =
"&nbsp;langue=20
                              fran=E7aise et diversit=E9 =
culturelle&nbsp;",=20
                              "&nbsp;paix, d=E9mocratie et droit de=20
                              l=92homme&nbsp;", "&nbsp;=E9ducation =
formation,=20
                              enseignement sup=E9rieur et =
recherche&nbsp;",=20
                              "&nbsp;d=E9veloppement durable et =
solidarit=E9&nbsp;".=20
                              Intervenant =E0 son tour, =
l=92administrateur g=E9n=E9ral=20
                              de l=92agence intergouvernemental de la =
francophonie=20
                              M. Roger Dehayb=E9 s=92est dit frapp=E9 =
par l=92excellence=20
                              des travaux en groupe et le dynamisme des=20
                              associations =E0 la collaboration. =
Pr=E9sidant la=20
                              c=E9r=E9monie de cl=F4ture, le ministre de =
la promotion=20
                              des droits humains, Mme Monique Ilboudo a =
souhait=E9=20
                              que les r=E9sultats de ces travaux apr=E8s =
amendement=20
                              du comit=E9 de suivi, soient port=E9s =
rapidement aux=20
                              instances sup=E9rieures de =
l=92OIF.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P><B>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Moussa =
Daff,=20
                              pr=E9sident de la 5<SUP>e</SUP> =
conf=E9rence=20
                              </FONT></B></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>La =
5<SUP>e</SUP>=20
                              conf=E9rence francophone des OING et OSC =
tenue =E0=20
                              Ouagadougou a port=E9 le s=E9n=E9galais =
Moussa Daff de=20
                              l=92association francophone =
d=92=E9ducation compar=E9e=20
                              (AFEC), =E0 la t=EAte de cette nouvelle =
structure pour=20
                              un mandat de 2 ans. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Professeur=20
                              d=92Universit=E9, M. Daff a s=E9duit les =
participants =E0=20
                              travers les objectifs de son association. =
Un=20
                              comit=E9 de suivi des conclusions de cette =

                              conf=E9rence a =E9t=E9 =E9galement mis sur =
place, a-t-on=20
                              indiqu=E9.</FONT></P>
                              <HR>
                              <B>
                              <P align=3Dcenter><FONT size=3D2>Une =
maison pour les=20
                              femmes des Bal=E9</FONT></B></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Ouagadougou, 14=20
                              sept. (AIB) - Le minist=E8re de la =
promotion de la=20
                              Femme (MPF) a proc=E9d=E9 mardi 13 =
septembre 2005 =E0=20
                              Boromo =E0 l=92inauguration d=92une maison =
au profit des=20
                              femmes de la province des =
Bal=E9.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>D=92une =
valeur de plus=20
                              de cinquante millions (50 000 000 ) de =
francs CFA,=20
                              la maison de la femme des Bal=E9 vient =E0 =
point=20
                              nomm=E9e au moment o=F9 le Minist=E8re de =
la promotion=20
                              de la Femme entend revoir sa politique =
nationale=20
                              de la promotion de la femme. Elle servira =
de cadre=20
                              pour les femmes des Bal=E9 de =
concertation&nbsp;;=20
                              d=92=E9change et d=92=E9panouissement pour =
une promotion=20
                              r=E9elle de la femme.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Dans la =
province des=20
                              Bal=E9, on d=E9nombre 175 associations et =
groupements=20
                              f=E9minins repartis dans les dix (10) =
d=E9partements=20
                              que compte la province. Dans leurs =
associations et=20
                              groupements, les femmes des Bal=E9 =
interviennent=20
                              dans les domaines de la production =
agricole, de la=20
                              transformation des produits agricoles, de =
la=20
                              cueillettes, de l=92artisanat, de =
l=92=E9levage et dans=20
                              le petit commerce. Selon Mme Mariam Marie =
Gis=E8le=20
                              Guigma, ministre de la promotion de la =
femme,=20
                              Boromo est un carrefour des activit=E9s=20
                              commerciales, de par sa position =
g=E9ographique.=20
                              Pour ce faire cette ville offre =E0 la =
femme=20
                              plusieurs opportunit=E9 d=92activit=E9s =
g=E9n=E9ratrices de=20
                              revenu. Cela a permis au MPF de proc=E9der =
en mars=20
                              2003, =E0 la pose de la premi=E8re pierre =
d=92une=20
                              laiterie au profit des femmes de cette=20
                              province.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Pour Mme =
Lamien n=E9e=20
                              Dao Assita, coordonnatrice provinciale des =
femmes=20
                              des Bal=E9, la pauvret=E9 de nos tend =E0 =
se f=E9miniser=20
                              au regard des difficult=E9s que =
rencontrent les=20
                              femmes chaque jour dans leur qu=EAte =
permanente de=20
                              bien-=EAtre social. Elle a saisi =
l=92occasion pour=20
                              lancer un appel =E0 toutes les femmes des =
Bal=E9 afin=20
                              que leur maison soit un cadre v=E9ritable =
pour leur=20
                              =E9panouissement.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>A la =
suite de la=20
                              coordonnatrice provinciale des femmes des =
Bal=E9, le=20
                              ministre de la promotion de la femme a =
invit=E9 les=20
                              femmes =E0 se mobiliser afin de conjuguer =
leurs=20
                              efforts pour =E9liminer les obstacles qui =
se=20
                              dressent contre la promotion de la femme=20
                              burkinab=E9. "&nbsp;Je vous exhorte donc =
=E0=20
                              poursuivre vigoureusement dans =
l=92entente, la mise=20
                              en oeuvre des actions qui, j=92en suis =
s=FBre, seront=20
                              bient=F4t programm=E9es dans ce nouveau =
cadre qui est=20
                              le v=F4tre&nbsp;" a-t-elle =
lanc=E9.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>La =
marraine de la=20
                              c=E9r=E9monie, Mme Chantal Compaor=E9, =
=E9pouse du=20
                              pr=E9sident du Faso, s=92est r=E9jouie de =
la forte=20
                              mobilisation dont les femmes des Bal=E9 =
ont fait=20
                              preuve. Elle les a exhort=E9es =E0 =
d=E9velopper et =E0=20
                              entretenir dans leur maison un climat =
d=92entente,=20
                              de paix de coh=E9sion et de solidarit=E9 =
pour leur=20
                              propre rayonnement. "&nbsp;Je vous invite =
=E0 plus=20
                              de mobilisation dans l=92action pour des=20
                              r=E9alisations porteuses d=92espoir et de=20
                              progr=E8s&nbsp;" a-t-elle =
conclu.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Le maire =
de la=20
                              commune de Boromo, M Karim Guira et le =
gouverneur=20
                              de la Boucle du Mouhoum M. Temai Pascal =
B=E9non, ont=20
                              salu=E9 avec d=E9termination =
l=92engagement de Mme=20
                              Chantal Compaor=E9 aux c=F4t=E9s des =
femmes par des=20
                              appuis divers. Les autorit=E9s ont =
rassur=E9 les=20
                              responsables en charge des femmes que le =
joyaux=20
                              inaugur=E9 sera exploit=E9 et =E0 bon =
escient et sera=20
                              entretenu comme il se doit pour le bonheur =
des=20
                              femmes.</FONT></P>
                              <HR>
                              <B>
                              <P align=3Dcenter><FONT size=3D2>Pour la =
cr=E9ation d=92un=20
                              cadre structurel d=92unit=E9 =
d=92action</FONT></B></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Ouagadougou, 14 sept=20
                              (AIB) - Afin de rendre l=92action =
syndicale plus=20
                              incisive sur le terrain, des responsables =
et=20
                              leaders syndicaux du Burkina tiennent du =
14 au 16=20
                              septembre 2005 au Centre d=92=E9ducation =
ouvri=E8re de=20
                              Ouagadougou, des journ=E9es de r=E9flexion =
sur la=20
                              cr=E9ation d=92un cadre structurel =
d=92unit=E9=20
                              d=92action.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Selon la =

                              coordinatrice nationale, Mme Ana=EFs =
Dayamba, c=92est=20
                              le Programme africain pour le =
d=E9veloppement de la=20
                              participation des travailleurs (PADEP) qui =
a=20
                              initi=E9 cette activit=E9 pour permettre =
aux=20
                              responsables et leaders syndicaux de mener =
une=20
                              r=E9flexion sur une structuration formelle =

                              regroupant les centrales et les syndicats=20
                              autonomes. "&nbsp;S=92il est vrai que le =
pluralisme=20
                              syndical est un atout contre la =
caporalisation des=20
                              organisations des travailleurs, il est =
aussi vrai=20
                              qu=92une trop grande pluralit=E9 r=E9duit =
l=92efficacit=E9=20
                              de l=92action syndicale&nbsp;", a fait =
remarquer Mme=20
                              Dayamba.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Au cours =
de=20
                              l=92atelier, des th=E8mes sur le =
pluralisme syndical=20
                              et la coop=E9ration intersyndicale seront=20
                              d=E9velopp=E9s, a-t-on =E9galement appris. =
La=20
                              coordinatrice nationale a indiqu=E9 que 35 =

                              "&nbsp;camarades syndicalistes&nbsp;" =
(venus des=20
                              diff=E9rentes provinces du pays) =
participent =E0 cette=20
                              rencontre. Au total, six centrales =
syndicales et=20
                              une vingtaine de syndicats autonomes =
composent le=20
                              paysage syndical du Burkina =
Faso.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Le PADEP =
a =E9t=E9 con=E7u=20
                              en 1981, comme un programme de =
coop=E9ration entre=20
                              l=92Organisation de l=92unit=E9 syndicale =
africaine=20
                              (OUSA), la F=E9d=E9ration n=E9erlandaise =
des syndicats=20
                              et l=92institut des =E9tudes sociales des =
Pays-Bas. Il=20
                              a =E9t=E9 mis sur pied en Afrique dans le =
but de=20
                              renforcer le mouvement syndical dans son =
r=F4le de=20
                              partenaire au d=E9veloppement, ce qui a =
fait dire au=20
                              pr=E9sident du comit=E9 de suivi, M. =
Abdoulaye Ira,=20
                              que tous "&nbsp;les travailleurs qui ont =
=E9t=E9=20
                              form=E9s au PADEB sont des =E9l=E9ments=20
                              valables&nbsp;".</FONT></P>
                              <HR>

                              <P align=3Djustify><FONT color=3D#800000=20
                              size=3D2>Francophonie</FONT></P>
                              <P><B>&nbsp;</P>
                              <P align=3Dcenter><FONT size=3D2>Candidats =
pour un=20
                              poste de pr=E9sident de la 5=E8 =
conf=E9rence des OING et=20
                              OSC</FONT></B></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Ouagadougou, 13 sept=20
                              (AIB) - la cinqui=E8me conf=E9rence =
francophone des=20
                              Organisations internationales non =
gouvernementales=20
                              (OING) se tient du 12 au 13 septembre 2005 =
=E0=20
                              Ouagadougou =E0 l=92initiative de M. Abdou =
Diouf=20
                              secr=E9taire g=E9n=E9ral de =
l=92Organisation=20
                              internationale de la Francophonie=20
(OIF).</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Prennent =
part =E0 ces=20
                              travaux les repr=E9sentants de 63 OINGs et =
autres=20
                              organisations de la soci=E9t=E9 civile =
(OSC) =E0=20
                              vocation internationale accr=E9dit=E9es =
aupr=E8s des=20
                              instances de l=92OIF.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>La 5=E8 =
conf=E9rence=20
                              francophone des OINGs est organis=E9e par =
l=92AIF en=20
                              partenariat avec le gouvernement du =
Burkina Faso.=20
                              Elle doit =E9lire son pr=E9sident et un =
comit=E9 de=20
                              suivi pour un mandat de deux ans. =
</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Une =
burkinabe, Mme=20
                              Ma=EFmounata Ciss=E9 secr=E9taire =
g=E9n=E9rale adjointe de=20
                              la CISL/Francophonie syndicale depuis =
novembre=20
                              2001, est candidate =E0 ce poste, l=92un =
des deux=20
                              postes de secr=E9taire g=E9n=E9ral adjoint =
que compte la=20
                              CISL. Cette nomination a fait d=92elle la =
premi=E8re=20
                              femme et la premi=E8re personne =
francophone =E0=20
                              acc=E9der =E0 une telle fonction de =
direction =E0 la=20
                              CISL. A ce titre, Mme Ciss=E9 a sous sa=20
                              responsabilit=E9 au sein de la CISL le =
d=E9partement=20
                              des relations avec les Nations Unies et=20
                              diff=E9rentes agences, la pr=E9paration =
des congr=E8s de=20
                              la CISL, le d=E9partement de =
l=92Egalit=E9, celui des=20
                              finances, celui des nouvelles =
technologies, les=20
                              services g=E9n=E9raux, l=92Unit=E9 de la =
coop=E9ration au=20
                              d=E9veloppement et =E0 l=92=E9ducation. =
</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Mme =
Ciss=E9, =E2g=E9e de=20
                              50 ans (cinquante) et m=E8re de cinq =
enfants, native=20
                              du Burkina Faso, joue un r=F4le actif au =
sein du=20
                              mouvement syndical burkinabe et africain. =
Elle a=20
                              travaill=E9 avec les ONGs du Burkina au =
sein de la=20
                              commission nationale charg=E9e de =
l=92=E9laboration du=20
                              rapport annuel du PNUD sur la pauvret=E9 =
et ce=20
                              depuis de nombreuses ann=E9es. Elle a =
=E9t=E9 membre du=20
                              mouvement burkinabe des droits de =
l=92homme et des=20
                              peuples (MBDHP) Burkina Faso. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Elle est =
une figure=20
                              bien comme dans le milieu international. =
En 1995,=20
                              elle =E9tait l=92une des oratrices lors du =
Sommet=20
                              mondial sur le d=E9veloppement social de =
l=92ONU =E0=20
                              Copenhague au Danemark. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Au =
niveau de la=20
                              CISL, elle a pr=E9sid=E9 de 1992 =E0 1996 =
le comit=E9=20
                              international des femmes de la =
conf=E9d=E9ration=20
                              internationale des p=E9riode, elle =E9tait =
=E9galement=20
                              vice pr=E9sidente de la CISL. Elle a =
dirig=E9 la=20
                              d=E9l=E9gation de la CISL =E0 la 5=E8 =
conf=E9rence mondiale=20
                              des femmes =E0 Beijing en 1995. Plus =
pr=E9cis=E9ment au=20
                              Burkina Faso o=F9 Me Ma=EFmounata Ciss=E9 =
est=20
                              originaire, ses d=E9buts comme militante =
syndicale=20
                              remontent aux ann=E9es 1970. Elle a =
=E9t=E9 en charge de=20
                              1982 =E0 1987 des questions des femmes de =
l=92ONSL et=20
                              est devenue par la suite membre du Bureau =
ex=E9cutif=20
                              national.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>En 1995, =
elle fut,=20
                              la premi=E8re femme africaine =E0 =EAtre =
nomm=E9e=20
                              secr=E9taire g=E9n=E9rale d=92une centrale =
nationale,=20
                              l=92ONSL, poste qu=92elle occupa de 1995 =
=E0 1999. Dans=20
                              sa carri=E8re syndicale nationale, elle a =
=E9t=E9 =E0=20
                              l=92initiative de la cr=E9ation d=92un =
centre=20
                              d=92artisanat et d=92alphab=E9tisation des =
femmes=20
                              ouvri=E8res. Gr=E2ce =E0 la coop=E9ration =
avec la CISL, la=20
                              F=E9d=E9ration g=E9n=E9rale des =
travailleurs de Belgique=20
                              (FGTB) et solidarit=E9 socialiste de =
Belgique (SSB)=20
                              le Centre artisanal continue de =
fonctionner. Il=20
                              regroupe plus de 50 femmes qui m=E8nent =
des=20
                              activit=E9s g=E9n=E9ratrices de revenus =
(AGR). Il a=20
                              form=E9 et alphab=E9tis=E9 plus de 500 =
jeunes filles=20
                              dans les diff=E9rentes disciplines. Le =
Centre,=20
                              dit-on, illustre l=92exemple parfait de =
r=E9ussite de=20
                              la solidarit=E9 et de la coop=E9ration =
Nord-sud entre=20
                              travailleurs. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Au =
niveau r=E9gional=20
                              et international, Mme Ciss=E9 n=92a =
cess=E9, tout au=20
                              long de sa carri=E8re, de d=E9fendre =
ardemment les=20
                              droits des travailleurs et travailleuses =
en=20
                              g=E9n=E9ral et africains/africaines en=20
                              particulier.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Membre =
du Comit=E9=20
                              ex=E9cutif de l=92Organisation r=E9gionale =
africaine de=20
                              la CISL (ORAF) de 1995 =E0 1999, elle a en =
outre=20
                              conduit la d=E9l=E9gation des femmes =
syndicalistes =E0=20
                              la conf=E9rence africaine de l=92ONU et la =
mission du=20
                              Comit=E9 des femmes de la CISL en 1985, =
mission=20
                              charg=E9e de faire des propositions sur=20
                              l=92Int=E9gration des femmes dans les =
structures=20
                              syndicales en Afrique Occidentale et des=20
                              perspectives de genre dans le travail=20
                              syndical&nbsp;".</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Mme =
Ciss=E9 a =E9t=E9=20
                              coordonnatrice r=E9gionale des programmes =
de=20
                              formation et d=92=E9ducation ouvri=E8re =
des femmes dans=20
                              les pays d=92Afrique francophone. Elle a =
toujours=20
                              particip=E9 aux r=E9unions de la =
Commission sur la=20
                              condition des femmes de l=92ONU =E0 New =
York avant=20
                              d=92=EAtre nomm=E9e secr=E9taire =
g=E9n=E9rale adjointe de la=20
                              CISL. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Elle a =
beau coup=20
                              contribu=E9 =E0 d=E9velopper et les =
instances de l=92OIF.=20
                              La francophonie syndicale (FS) a toujours=20
                              particip=E9 aux diff=E9rents sommets et =
aux grandes=20
                              conf=E9rences de la francophonie. Elle a =
une tr=E8s=20
                              grande exp=E9rience des r=E9unions =
internationales,=20
                              des =E9changes et approches des =
communaut=E9s de la=20
                              base.</FONT></P>
                              <HR>
                              <B>
                              <P align=3Dcenter><FONT size=3D2>Les =
=E9tudiants de la=20
                              17<SUP>e</SUP> promotion du CFPI rendent =
hommage=20
                              au premier directeur</FONT></B></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Ouagadougou, 13=20
                              sept. (AIB) - Le Centre de formation=20
                              professionnelle de l=92information (CFPI) =
a proc=E9d=E9=20
                              en son sein =E0 la remise des dipl=F4mes =
=E0 ses=20
                              =E9tudiants de la 17<SUP>e</SUP> promotion =
le lundi=20
                              12 septembre 2005.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Baptis=E9e=20
                              "&nbsp;Promotion Rapha=EBl Zongo&nbsp;", =
en hommage=20
                              au tout premier directeur de ce centre, la =

                              promotion a eu pour parrain M. Salif =
Diallo,=20
                              ministre de l=92Agriculture, de =
l=92Hydraulique et des=20
                              Ressources halieutiques. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Le =
ministre d=92Etat=20
                              Salif Diallo a expliqu=E9 qu=92il a =
accept=E9 de=20
                              parrainer cette promotion "&nbsp;par =
devoir de=20
                              respect =E0 la jeunesse et par amour du=20
                              journalisme&nbsp;". Il a tenu =E0 rappeler =
ses=20
                              filleuls l=92importance du r=F4le =
sociologique des=20
                              m=E9dias. Il les a ensuite exhort=E9s =E0 =
faire preuve=20
                              d=92impartialit=E9 dans le traitement de =
l=92information=20
                              et =E0 mettre l=92homme au centre de leurs =
activit=E9s=20
                              journalistiques en vue de satisfaire leurs =
publics=20
                              respectifs.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Le =
parrain n=92a pas=20
                              manqu=E9 de rappeler =E0 ses filleuls que =
"&nbsp;la=20
                              meilleure =E9cole, c=92est celle de la =
pratique de=20
                              terrain&nbsp;" car dit-il ils auront =E0 =
faire=20
                              beaucoup d=92effort =E0 la t=E2che, =E0 =
faire =E9clater leur=20
                              talent, =E0 recevoir des encouragements =
mais aussi =E0=20
                              faire face =E0 des r=E9probations, voire =
des actions=20
                              en justice. Les armes conseill=E9s sont le =
respect=20
                              des normes professionnelles, l=92=E9thique =
et de la=20
                              d=E9ontologie du m=E9tier, de =
l=92environnement=20
                              juridique de la presse. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Dans son =

                              intervention, le directeur de la formation =
du=20
                              Centre a exhort=E9 les futurs techniciens =
de=20
                              l=92information et les journalistes =E0 =
servir la=20
                              nation burkinab=E8 avec loyaut=E9. Apr=E8s =
avoir=20
                              f=E9licit=E9 l=92ensemble du corps =
enseignant pour la=20
                              qualit=E9 du savoir-faire dont ont =
b=E9n=E9fici=E9 les=20
                              =E9tudiants, le directeur du centre, M. =
No=EBl Da a=20
                              relev=E9 toutefois que son =E9tablissement =
conna=EEt=20
                              quelques difficult=E9s en termes =
d=92infrastructures,=20
                              de transport et m=EAme de statut. =
</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Les =
=E9tudiants quant=20
                              =E0 eux, se disent pr=EAts et aptes au vu =
de la=20
                              formation re=E7ue, =E0 exercer avec =
professionnalisme=20
                              les t=E2ches qu=92ils auront =E0 assumer. =
A leur=20
                              parrain, les =E9tudiants lui ont remis un =
tableau=20
                              sur lequel figure un paysan en activit=E9 =
dans son=20
                              champ en pr=E9sence d=92un journaliste. =
Pour les=20
                              =E9tudiants, cela symbolise le lien entre =
leurs=20
                              activit=E9s et celle du minist=E8re de =
l=92Agriculture,=20
                              coiff=E9 par leur parrain. En tout, 26 =
=E9tudiants ont=20
                              re=E7u leurs parchemins de fin d=92=E9tude =
dont 16=20
                              journalistes et 10 techniciens. Dans cette =

                              promotion, seulement deux =E9tudiants de =
la section=20
                              technique ont =E9t=E9 ajourn=E9s pour =
insuffisance de=20
                              r=E9sultats.</FONT></P>
                              <HR>
                              <B>
                              <P align=3Dcenter><FONT =
size=3D2>24<SUP>e</SUP>=20
                              session ordinaire de l=92Autorit=E9 du =
Bassin du Niger=20
                              =E0 Ouagadougou</FONT></B></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Ouagadougou, 13 sept=20
                              (AIB) - Le comit=E9 technique des experts =
de=20
                              l=92autorit=E9 du Bassin du Niger (ABN) a =
ouvert,=20
                              lundi =E0 Ouagadougou, la 24<SUP>e</SUP> =
session=20
                              ordinaire de ladite organisation en vue =
d=92=E9laborer=20
                              des projets et d=E9cisions qui seront =
soumis au=20
                              conseil des ministres de l=92ABN pr=E9vu =
le 15=20
                              septembre. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Pendant =
trois jours,=20
                              les experts examineront le rapport =
d=92activit=E9s du=20
                              secr=E9tariat ex=E9cutif, du contr=F4leur =
financier,=20
                              ainsi que les rapports d=92audit externe.=20
</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Outre =
l=92=E9laboration=20
                              du programme d=92activit=E9s et du projet =
de budget=20
                              2006, les experts examineront =E9galement =
le=20
                              document sur la proposition de r=E9vision =
de=20
                              l=92indemnit=E9 de subsistance =
journali=E8re.=20
</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Ils =
=E9tudieront la=20
                              demande du statut d=92observateur =
formul=E9e par la=20
                              R=E9publique populaire et d=E9mocratique =
d=92Alg=E9rie et=20
                              adopteront par ailleurs l=92ordre du jour =
de la=20
                              r=E9union des ministres pr=E9vue pour le =
jeudi 15=20
                              septembre prochain.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>L=92ABN, =

                              rappelle-t-on, regroupe neuf Etats de =
l=92Afrique de=20
                              l=92Ouest et du Centre =E0 savoir le =
B=E9nin, le Burkina=20
                              Faso, le Cameroun, la C=F4te d=92Ivoire, =
la Guin=E9e=20
                              Conakry, le Mali, le Niger, le Nigeria et =
le=20
                              Tchad. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Troisi=E8me grand=20
                              fleuve d=92Afrique, le Niger est =
confront=E9 depuis=20
                              quelques ann=E9es =E0 certains =
ph=E9nom=E8nes tels que=20
                              l=92ensablement de son lit, la =
colonisation par des=20
                              v=E9g=E9taux flottants, la destruction des =
habitants=20
                              aquatiques, les rejets de d=E9chets =
polluants, la=20
                              baisse de la pluviom=E9trie, l=92=E9rosion =
=E9olienne et=20
                              hydrique. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>C=92est =
pourquoi, les=20
                              pays membres se sont engag=E9s dans la =
voie de la=20
                              refondation du Bassin du Niger. =
</FONT></P>
                              <HR>
                              <B>
                              <P align=3Dcenter><FONT size=3D2>Place de =
la femme=20
                              dans la soci=E9t=E9 productive=20
burkinab=E8</FONT></B></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Ouagadougou, 13=20
                              sept. (AIB) - Le Centre culturel Georges =
Meli=E8s de=20
                              Ouagadougou a abrit=E9 un d=E9bat sur ce =
th=E8me le=20
                              lundi 12 septembre 2005.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Organis=E9 par=20
                              l=92ambassade France, en collaboration =
avec Canal 3,=20
                              ce panel anim=E9 par Mme Aline Koala, =
conseill=E8re au=20
                              CSI, a vu la pr=E9sence de certaines =
personnalit=E9s=20
                              dont quelques chefs coutumiers et quelques =

                              d=E9put=E9s. Avant de laisser les =
participants suivre=20
                              le film, objet des d=E9bats, Mme Aline =
Koala a=20
                              affirm=E9 que notre pays a besoin de =
toutes ses=20
                              forces vives pour son d=E9collage=20
                              =E9conomique.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Le film =
en question=20
                              montrait les diff=E9rentes activit=E9s des =
femmes dans=20
                              le secteur informel, les postes de =
responsabilit=E9=20
                              qu=92elles peuvent occuper, la r=E9ticence =
de certains=20
                              employeurs face =E0 leur productivit=E9 =
quand elles=20
                              sont en maternit=E9&nbsp;; et enfin les =
pr=EAts =E0=20
                              faible co=FBt, octroy=E9s par le Fonds =
d=92appui aux=20
                              activit=E9s r=E9mun=E9ratrices des femmes=20
                              (FAARF).</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>En plus =
de ces=20
                              diff=E9rents points pr=E9sent=E9s par le =
film, la=20
                              question de l=92alphab=E9tisation et =
l=92obtention des=20
                              terres cultivable pour les femmes&nbsp;ont =
=E9t=E9 les=20
                              autres points d=E9battus par les =
participants. Des=20
                              d=E9bats francs et poignants parfois ont =
enrichi=20
                              cette soir=E9e du 12 septembre au Centre =
culturel=20
                              Georges M=E9li=E8s.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>En =
somme, pour plus=20
                              de place au soleil, la femme burkinab=E8 =
doit jouer=20
                              sa partition pleinement dans tous les =
secteurs=20
                              productifs pour un d=E9veloppement=20
                              durable.</FONT></P>
                              <HR>
                              <B>
                              <P align=3Dcenter><FONT size=3D2>Un =
congolais =E0 la=20
                              t=EAte de l=92EISMV</FONT></B></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Ouagadougou, 12 sept =
(AIB) - La=20
                              34<SUP>=E8me</SUP> session ordinaire du =
conseil des=20
                              ministres de l=92Ecole inter-Etats des =
sciences et=20
                              m=E9decine v=E9t=E9rinaires (EISMV) de =
Dakar s=92est=20
                              achev=E9e vendredi 9 septembre 2005 =E0 =
Ouagadougou,=20
                              avec la d=E9signation du Pr. Louis Joseph =
Pangui=20
                              comme nouveau directeur de=20
                              l=92=E9tablissement.</FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Le Pr. Pangui est =
port=E9 =E0 la t=EAte=20
                              de l=92Ecole v=E9t=E9rinaire de Dakar pour =
un mandat de=20
                              cinq ans, a-t-on indiqu=E9. Il remplace =
=E0 ce poste,=20
                              le Pr. Fran=E7ois Adebayo Abiola qui a, 11 =
ans=20
                              durant, dirig=E9 l=92=E9tablissement. =
Selon le ministre=20
                              des Enseignements secondaire, sup=E9rieur =
et de la=20
                              recherche scientifique repr=E9sentant le =
Premier=20
                              ministre du Burkina Faso, l=92EISMV est =
dirig=E9=20
                              depuis 29 ans par des professeurs de =
l=92Afrique de=20
                              l=92Ouest&nbsp;: "&nbsp;Il n=92est donc =
pas surprenant=20
                              que ce soit un congolais qui pr=E9side =
maintenant=20
                              aux destin=E9es de l=92=E9cole&nbsp;", a =
lanc=E9 Laya=20
                              Sawadogo. </FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Par ailleurs, le =
ministre togolais=20
                              de l=92enseignement sup=E9rieur et de la =
recherche=20
                              scientifique, M. Komlan Messan a =E9t=E9 =
d=E9sign=E9=20
                              nouveau pr=E9sident du conseil =
d=92administration de=20
                              l=92=E9cole, =E0 la place de son homologue =

                              centrafricain. Le repr=E9sentant du =
Premier ministre=20
                              a fait savoir que le conseil =
d=92administration a=20
                              d=E9cid=E9 de doter l=92=E9tablissement de =
moyens=20
                              financiers cons=E9quents pour son bon=20
                              fonctionnement. "&nbsp;Ainsi, le budget =
2006 de=20
                              l=92EISMV en recettes et en d=E9penses est =
arr=EAt=E9 =E0=20
                              958 millions de FCFA, contrairement =E0 =
celui de=20
                              2005 qui =E9tait de 920 millions 500 mille =

                              fcfa&nbsp;", a soulign=E9 Laya Sawadogo. =
La=20
                              35<SUP>=E8me</SUP> session de l=92EISMV =
a-t-on appris,=20
                              se d=E9roulera =E0 Brazzaville au Congo, =
dans la=20
                              2<SUP>e</SUP> quinzaine du mois de =
septembre=20
                              2006&nbsp;; les 36<SUP>e</SUP> et =
37<SUP>e</SUP>=20
                              sessions auront lieu quant =E0 elles, =
respectivement=20
                              =E0 Niamey au Niger et =E0 N=92Djamena au =
Tchad.=20
                              </FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Douze des treize Etats =
membres qui=20
                              composent l=92EISMV =E9taient pr=E9sents =
=E0 Ouagadougou,=20
                              le Rwanda n=92ayant pas pu faire le =
d=E9placement.=20
                              Cr=E9=E9e en 1976, l=92Ecole =
v=E9t=E9rinaire de Dakar a pour=20
                              missions de former des docteurs =
v=E9t=E9rinaires, de=20
                              r=E9aliser des formations continues et =
autres=20
                              recyclages et d=92apporter des appuis =
d=92expertise et=20
                              autres prestations de service aux Etats.=20
                              </FONT></P>
                              <HR>

                              <P><TT><FONT color=3D#800000=20
                              size=3D2>Education</FONT></TT></P>
                              <P><TT><B>&nbsp;</P>
                              <P align=3Dcenter><FONT size=3D2>Un pas =
vers l'acc=E8s =E0=20
                              l'=E9ducation des populations =
rurales</FONT></B></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Addis Abeba (Ethiopie), =
(AIB) - La=20
                              conf=E9rence minist=E9rielle sur =
l'=E9ducation pour les=20
                              populations rurales tenue du 07 au 09 =
septembre =E0=20
                              Addis Abeba, s'est engag=E9e, de concert =
avec les=20
                              autres partenaires pour la poursuite du =
plaidoyer=20
                              en faveur du renforcement de l'=E9ducation =
dans les=20
                              zones rurales. </FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Dans son allocution de =
cl=F4ture au=20
                              terme de trois jours de r=E9flexion, le =
secr=E9taire=20
                              ex=E9cutif de l'Association pour le =
d=E9veloppement en=20
                              Afrique (ADEA), Mamadou Ndoye a indiqu=E9 =
que le=20
                              s=E9minaire doit se poursuivre et que ses =
r=E9sultats=20
                              doivent =EAtre pr=E9sent=E9s =E0 la =
r=E9union de haut niveau=20
                              qui aura lieu en =E0 Beijing (Chine) en =
novembre=20
                              2005. </FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Il ressort du =
communiqu=E9 final que=20
                              les leaders africains en charge de =
l'=E9ducation ont=20
                              invit=E9 le mouvement Education pour tous =
(EPT) =E0=20
                              inclure l'Education pour les populations =
rurales=20
                              (EPR) comme une question cl=E9 aux niveaux =
national=20
                              et international, notamment dans le cadre =
de=20
                              l'Initiative acc=E9l=E9r=E9e. </FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Exhortant la FAO, =
l'UNESCO et=20
                              l'ADEA d'approcher la communaut=E9 =
internationale=20
                              afin d'identifier des voies et moyens =
novateurs=20
                              pour financer l'EPR en Afrique, la =
rencontre a=20
                              =E9galement invit=E9 l'Union africaine =
(UA) et le=20
                              NEPAD =E0 s'attaquer =E0 l'EPR en tant que =
priorit=E9=20
                              politique r=E9gionale devant soutenir les=20
                              initiatives nationales. Pour ce faire, les =

                              ministres africains en charge de =
l'Education ont=20
                              demand=E9 aux organismes de coop=E9ration =
externes de=20
                              consolider le partenariat entrepris en =
Afrique=20
                              subsaharienne sur l'EPR et de l'=E9tendre =
=E0 d'autres=20
                              partenaires int=E9ress=E9s, afin de =
r=E9duire la=20
                              pauvret=E9 dans les zones rurales. =
</FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Aux diff=E9rents =
gouvernements, la=20
                              r=E9union a pr=E9conis=E9 d'am=E9liorer =
les politiques=20
                              d'EPT et de d=E9veloppement rural afin de =
placer=20
                              l'EPT =E0 la t=EAte des priorit=E9s =
nationales et=20
                              s'assurer que cette priorit=E9 se traduise =
par des=20
                              investissements et des allocations =
budg=E9taires=20
                              accrus en faveur de l'=E9ducation des =
populations=20
                              rurales. </FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Outre la coordination=20
                              interminist=E9rielle et intersectorielle =
(=E9ducation,=20
                              agriculture, sant=E9...), les ministres =
ont insist=E9=20
                              sur l'am=E9lioration de l'environnement =
n=E9cessaire=20
                              pour l'=E9tablissement et la gestion de =
partenariats=20
                              effectifs entre les gouvernements, le =
secteur=20
                              priv=E9, les ONG, les populations et les =
communaut=E9s=20
                              rurales en vue de leur participation =E0 =
l'=E9ducation=20
                              des populations rurales. </FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>La rencontre d'Addis =
Abeba a=20
                              demand=E9 aux minist=E8res de =
l'=E9ducation, de=20
                              l'agriculture d'oeuvrer ensemble avec la =
soci=E9t=E9=20
                              civile et le secteur des affaires pour =
=E9laborer et=20
                              mettre en place des politiques nationales=20
                              d=E9centralis=E9es ainsi que des =
initiatives et=20
                              strat=E9gies pour l'=E9ducation des =
populations=20
                              rurales. Elle a insist=E9 pour que ces =
partenaires=20
                              oeuvrent ensemble en vue d'assurer un =
acc=E8s=20
                              =E9quitable =E0 une =E9ducation de =
qualit=E9 afin=20
                              d'atteindre l'EPT. </FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Au niveau de la =
soci=E9t=E9 civile et=20
                              du secteur des Affaires, la rencontre=20
                              minist=E9rielle a recommand=E9 de =
renforcer et aider=20
                              les populations et les communaut=E9s =
rurales =E0=20
                              participer effectivement =E0 la =
formulation, la mise=20
                              en place et l'=E9valuation des politiques =
et=20
                              programmes d'=E9ducation pour les =
populations=20
                              rurales. </FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Les leaders africains en =
charge de=20
                              l'=E9ducation ont demand=E9 d'oeuvrer de =
concert avec=20
                              le soutien des minist=E8res en charge de=20
                              l'=E9ducation, de l'agriculture pour =
acc=E9l=E9rer=20
                              l'acc=E8s des communaut=E9s rurales et =
am=E9liorer la=20
                              qualit=E9 et la pertinence des programmes=20
                              p=E9dagogiques pour les populations =
rurales. Ils ont=20
                              par ailleurs pr=E9conis=E9 d'oeuvrer =E0 =
=E9laborer et=20
                              mettre en place des politiques =
d'=E9ducation pour=20
                              les populations rurales.</FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Au niveau de la =
communaut=E9 des=20
                              bailleurs de fonds externes, la r=E9union =
d'Addis=20
                              Abeba a exhort=E9 les bailleurs de fonds =
=E0=20
                              contribuer par des ressources =
suppl=E9mentaires=20
                              cibl=E9es en direction de l'EPR, la =
r=E9duction de la=20
                              pauvret=E9, la s=E9curit=E9 alimentaire et =
le=20
                              d=E9veloppement rural. </FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Outre l'appui direct aux =

                              initiatives locales, elle leur a demand=E9 =
par=20
                              ailleurs de travailler en =
compl=E9mentarit=E9 avec les=20
                              programmes nationaux en augmentant les=20
                              financements n=E9cessaires et essentiels =
pour=20
                              s'attaquer =E0 l'=E9ducation pour les =
populations=20
                              rurales. </FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Organis=E9e =
conjointement par=20
                              l'ADEA, la FAO et l'UNESCO en =
collaboration avec=20
                              le gouvernement =E9thiopien et le soutien =
de la=20
                              coop=E9ration italienne pour le =
d=E9veloppement, cette=20
                              rencontre a r=E9uni une centaine d'experts =
dont des=20
                              ministres en charge des questions =
=E9ducatives et de=20
                              l'agriculture venus de onze pays =
africains.=20
                              </FONT></TT></P>
                              <HR>

                              <P><FONT color=3D#800000=20
                              size=3D2>Francophonie</FONT></P>
                              <P><B>&nbsp;</P>
                              <P align=3Dcenter><FONT size=3D2>"&nbsp;La =

                              francophonie doit s=92appuyer sur les =
acteurs de la=20
                              soci=E9t=E9 civile&nbsp;", dixit Abdou=20
                              Diouf</FONT></B></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Ouagadougou, 12 sept. =
(AIB) -=20
                              "&nbsp;La francophonie doit s=92appuyer =
sur=20
                              l=92ensemble des acteurs repr=E9sentatifs =
et cr=E9dibles=20
                              de la soci=E9t=E9 civile.&nbsp;", a =
affirm=E9 le=20
                              Secr=E9taire g=E9n=E9ral de la =
Francophonie, Abdou=20
                              Diouf, le 12 septembre 2005 =E0 =
Ouagadougou.=20
                              </FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Intervenant =E0 =
l=92ouverture de la=20
                              V<SUP>e</SUP> conf=E9rence francophone des =

                              Organisations internationales non =
gouvernementales=20
                              (OING), Abdou Diouf a expliqu=E9 que la =
Francophonie=20
                              est porteuse d=92une vision d=92un monde =
pluriel o=F9=20
                              toutes les comp=E9tences doivent pouvoir =
=EAtre=20
                              mobilis=E9es&nbsp; afin de renforcer =
l=92action de=20
                              cette institution au plan international.=20
                              "&nbsp;L=92immensit=E9 des probl=E8mes que =
traversent=20
                              nos Etats, l=92importance et l=92urgence =
de leurs=20
                              besoins ne permettent plus aujourd=92hui =
la=20
                              dispersion des efforts&nbsp;", a-t-il =
soutenu.=20
                              </FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Il a en outre reconnu =
l=92importance=20
                              de la soci=E9t=E9 civile qui de son avis, =
est un=20
                              acteur incontournable qui m=E8ne=20
                              une&nbsp;francophonie "&nbsp;de =
terrain&nbsp;" =E0=20
                              c=F4t=E9 des actions de la francophonie=20
                              institutionnelle. Il a souhait=E9 que les =
acteurs de=20
                              la soci=E9t=E9 civile participent de =
mani=E8re=20
                              croissante aux efforts men=E9s par la =
francophonie=20
                              dans tous ses domaines =
d=92int=E9r=EAt.</FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Par ailleurs, il a fait =
un point=20
                              d=92honneur =E0 l=92endroit des =
autorit=E9s burkinab=E8 et=20
                              du ministre des affaires Etrang=E8res en=20
                              particulier, qu=92il juge exercer avec =
dynamisme,=20
                              inspiration et efficacit=E9 ses fonctions =
de=20
                              pr=E9sident de la Conf=E9rence =
minist=E9rielle de la=20
                              Francophonie. Le ministre burkinab=E8 des =
Affaires=20
                              =E9trang=E8res Issouf Ou=E9draogo a =
reconnu pour sa part=20
                              l=92importance des acteurs de la =
soci=E9t=E9 civile.=20
                              Intervenant avant M. Diouf, le ministre =
Ou=E9draogo=20
                              a soutenu que les OING d=E9fendent des =
int=E9r=EAts=20
                              moraux et mat=E9riels dans leurs milieux =
tout en=20
                              assurant la promotion des droits de la =
femme et la=20
                              protection de =
l=92environnement.</FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>L=92essentiel des =
travaux d=92atelier=20
                              =E0 cette conf=E9rence rappelle-t-on, est =
consacr=E9 =E0=20
                              quatre missions dites strat=E9giques =E0 =
savoir&nbsp;:=20
                              la&nbsp;Langue fran=E7aise et la =
diversit=E9=20
                              culturelle&nbsp;; la Paix, la d=E9mocratie =
et les=20
                              droits de l=92Homme&nbsp;; l=92Education, =
la=20
                              formation, l=92Enseignement sup=E9rieur et =
la=20
                              Recherche et enfin, le D=E9veloppement =
durable et la=20
                              Solidarit=E9. Apr=E8s la c=E9r=E9monie =
d=92ouverture de=20
                              cette V<SUP>e</SUP> conf=E9rence =
francophone des=20
                              OING, le Secr=E9taire g=E9n=E9ral de la =
Francophonie se=20
                              rendra dans la soir=E9e =E0 =
l=92Universit=E9 de=20
                              Ouagadougou o=F9 il sera fait Dr Honoris=20
                              causa.</FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>63 organisations =
internationales=20
                              de la soci=E9t=E9 civile ont pris part =E0 =
cette=20
                              rencontre, indique-t-on. Cette =
conf=E9rence pr=E9voit=20
                              l=92=E9lection du pr=E9sident et d=92un =
comit=E9 de suivi=20
                              des Conf=E9rences francophones des OING. =
Ils auront=20
                              chacun un mandat de deux ans.</FONT></P>
                              <HR>

                              <P><FONT color=3D#800000=20
                              size=3D2>Francophonie</FONT></P>
                              <P><B>&nbsp;</P>
                              <P align=3Dcenter><FONT size=3D2>Journ=E9e =
de r=E9flexion=20
                              des syndicats affili=E9s =E0 la CISL sur =
le=20
                              CSD</FONT></B></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Ouagadougou, 12 sept. =
(AIB) - Mme=20
                              Alimata Ouattara secr=E9taire g=E9n=E9rale =
du minist=E8re=20
                              d=E9l=E9gu=E9 au Travail, =E0 l=92emploi =
et =E0 la jeunesse a=20
                              proc=E9d=E9 le dimanche 11 septembre 2005 =
=E0=20
                              l=92ouverture des travaux marquant la =
Journ=E9e de=20
                              r=E9flexion sous le th=E8me "&nbsp;quelle =
contribution=20
                              des organisations syndicales =E0 =
l=92enrichissement du=20
                              Cadre strat=E9gique d=E9cennal (CSD) de =
l=92Organisation=20
                              internationale de la francophonie =
(OIF/Agence=20
                              intergouvernementale de la francophonie=20
                              (AIF)&nbsp;".</FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Organis=E9e par la =
Conf=E9d=E9ration=20
                              internationale des syndicats libres (CISL) =
en=20
                              collaboration avec ses affili=E9es =
burkinab=E8, cette=20
                              journ=E9e est une suite logique du forum =
syndical=20
                              tenu =E0 Ouagadougou en mai 2004. =
"&nbsp;L=92objectif=20
                              de cette r=E9union est de permettre aux =
responsables=20
                              des Centrales syndicales du Burkina Faso =
de=20
                              discuter des voies et moyens de mettre en =
oeuvre=20
                              le partenariat entre l=92Agence =
intergouvernementale=20
                              de la francophonie (AIF) et la =
Conf=E9d=E9ration=20
                              internationale des syndicats libres (CISL) =
dans la=20
                              perspective de l=92op=E9rationnalisation =
du cadre=20
                              strat=E9gique d=E9cennal (CSD) de =
l=92OIF/AIF&nbsp;" a=20
                              d=E9clar=E9 Mme Alimata =
Ouattara.</FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Rappelant la =
contribution du forum=20
                              syndical francophone au sommet des chefs =
d=92Etat et=20
                              de gouvernement des pays francophones =E0 =
la=20
                              d=E9claration de Ouagadougou, Mme Alimata =
Ouattara=20
                              s=92est r=E9jouit de la prise en compte =
des=20
                              pr=E9occupations int=E9gr=E9es par la =
suite dans cette=20
                              d=E9claration.</FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Il s=92agit en outre de =
la d=E9fense=20
                              et la promotion des droits humains dont =
les droits=20
                              syndicats. Instaurer de m=EAme un =
v=E9ritable dialogue=20
                              social =E0 tous les niveaux et le =
n=E9cessaire=20
                              renforcement de la place de la femme dans =
le=20
                              d=E9veloppement. Assurer une formation=20
                              professionnelle continue tout au long de =
la vie et=20
                              r=E9duire la fracture num=E9rique entre =
les pays du=20
                              nord et ceux sud ont =E9t=E9 autant de =
pr=E9occupations=20
                              prises en compte dans la d=E9claration en =
plus du=20
                              d=E9veloppement des capacit=E9s des =
organisations=20
                              syndicales afin de contribuer efficacement =
aux=20
                              politiques de d=E9veloppement.</FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Mme Ma=EFmounata Ciss=E9 =
d=E9l=E9gu=E9e =E0 la=20
                              francophonie syndicale, situant le =
contexte=20
                              g=E9n=E9ral de la rencontre de la CISL =
avec ses=20
                              responsables syndicaux et syndicats =
affili=E9s, a=20
                              indiqu=E9 qu=92il s=92agit d=92apporter =
l=92information aux=20
                              syndicats "&nbsp;C=92est le premier cadre=20
                              strat=E9gique de l=92histoire de la =
francophonie=20
                              adopt=E9 lors du 10<SUP>=E8me</SUP> Sommet =
des chefs=20
                              d=92Etat et de gouvernement tenu =E0 =
Ouagadougou au=20
                              Burkina Faso en novembre 2004. Cela a =
permis de=20
                              pr=E9ciser le positionnement de l=92OIF =
par rapport=20
                              aux grands enjeux internationaux et =
d=92inscrire son=20
                              action dans le long terme&nbsp;" a-t-elle =
dit.=20
                              "&nbsp;Le nouveau contexte implique pour =
l=92AIF un=20
                              changement dans sa d=E9marche de =
programmation,=20
                              ainsi qu=92un renouvellement de ses =
approches et=20
                              m=E9thodes de gestion des projets. La =
nouvelle=20
                              programmation de l=92AIF repose =
d=E9sormais sur un=20
                              document de r=E9f=E9rence unique, le Cadre =
strat=E9gique=20
                              d=E9cennal (CSD), qui d=E9finit et =
d=E9limite les quatre=20
                              missions de la coop=E9ration =
multilat=E9rale=20
                              francophone pour les dix ans =E0 venir. =
Chacune de=20
                              ces missions se d=E9cline en deux =
objectifs=20
                              strat=E9giques, ce qui aboutit =E0 huit =
objectifs =E0=20
                              travers quatre missions&nbsp;" a-t-elle=20
                              poursuivi.</FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Mme Ma=EFmounata Ciss=E9 =
a saisi=20
                              l=92occasion pour pr=E9ciser que =
"&nbsp;depuis 1987,=20
                              les organisations francophones affili=E9es =
=E0 la=20
                              conf=E9d=E9ration internationale des =
syndicats libres=20
                              (CISL) ont pris conscience de =
l=92importance de la=20
                              francophonie. Pour elle, l=92Organisation=20
                              internationale de la francophonie (OIF), =
l=92Agence=20
                              internationale de la Francophonie (AIF) et =
les=20
                              sommets des chefs d=92Etat et de =
gouvernement sont=20
                              des cadres de discussions d=92ordre =
politique,=20
                              =E9conomique, social et culturel qui ne =
peuvent=20
                              laisser indiff=E9rent le monde du travail. =
Cette=20
                              analyse faite, elles ont mis sur pied, au =
sein de=20
                              la CISL une structure interne =
d=E9nomm=E9e&nbsp;: la=20
                              Francophonie syndicale =
(FSD)&nbsp;".</FONT></P>
                              <HR>

                              <P><FONT color=3D#800000 =
size=3D2>Education</FONT></P>
                              <P><B>&nbsp;</P>
                              <P align=3Dcenter><FONT size=3D2>Vers une=20
                              harmonisation des droits d'inscription =
dans les=20
                              universit=E9s publiques de l'espace=20
                              UEMOA</FONT></B></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Ouagadougou, 09 sep =
(AIB) - Les=20
                              ministres en charge de l'Enseignement =
sup=E9rieur=20
                              des huit pays membres de l'Union =
=E9conomique et=20
                              mon=E9taire Ouest africaine (UEMOA) =
r=E9unis vendredi=20
                              =E0 Ouagadougou =E0 l'occasion de leur =
troisi=E8me=20
                              conseil ordinaire de l'ann=E9e, devront =
d=E9cider d'un=20
                              traitement =E9galitaire des =E9tudiants =
ressortissants=20
                              de l'espace communautaire dans les =
=E9tablissements=20
                              publics d'enseignement sup=E9rieurs, =
a-t-on appris=20
                              de source officielle. </FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Il s'agit pour les =
ministres de=20
                              d=E9finir =E9galement les modalit=E9s de =
mise en oeuvre=20
                              d'une telle d=E9cision en veillant =E0 la =
survie=20
                              financi=E8re des universit=E9s =
publiques.</FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>"Cette d=E9cision =
devrait permettre=20
                              =E0 tout =E9tudiant d'un pays membre de =
l'UEMOA qui=20
                              d=E9sire s'inscrire dans un =
=E9tablissement public=20
                              d'un autre pays de l=92espace =
communautaire de le=20
                              faire aux m=EAmes frais que les nationaux =
du pays=20
                              d'accueil", a expliqu=E9 un conseiller =
technique au=20
                              minist=E8re des Enseignements secondaire, =
sup=E9rieur=20
                              et de la Recherche scientifique du Burkina =
Faso,=20
                              le Pr Tamini Zoumbi=E9ss=E9. </FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Pour le ministre =
d=E9l=E9gu=E9 charg=E9 de=20
                              la Formation technique et professionnelle =
du=20
                              Burkina Faso, la disparit=E9 des droits=20
                              d'inscription limite la mobilit=E9 des =
=E9tudiants=20
                              dans l'espace communautaire.</FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>"Les frais d'inscription =
=E9lev=E9s=20
                              d'une universit=E9 publique =E0 une autre =
emp=EAchent=20
                              les =E9tudiants qui souhaitent s'inscrire =
dans les=20
                              meilleures universit=E9s de la =
sous-r=E9gion de le=20
                              faire", a d=E9plor=E9 Youma Zerbo ajoutant =
que les=20
                              nouvelles dispositions favoriseraient la =
mobilit=E9=20
                              de la jeunesse dans les pays membres de =
l'UEMOA.=20
                              </FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Le pr=E9sident de la =
session=20
                              minist=E9rielle, le ministre en charge des =

                              Enseignements secondaire, sup=E9rieur et =
de la=20
                              Recherche scientifique du B=E9nin, le Pr =
Osseni=20
                              Kemoko Bagnan, a pr=E9venu que de =
l'avanc=E9e dans ce=20
                              domaine, d=E9pendra la construction d'une=20
                              citoyennet=E9 commune dans l'esprit de la =
jeunesse=20
                              de l'UEMOA. </FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>S'adressant aux =
ministres et aux=20
                              experts qui prennent part =E0 cette =
rencontre, le=20
                              commissaire charg=E9 du D=E9partement du =
d=E9veloppement=20
                              social, Rui Duarte Barros a soulign=E9 que =
"nos=20
                              populations, plus particuli=E8rement notre =
jeunesse,=20
                              attend de nous que nous r=E9pondions =E0 =
leurs besoins=20
                              les plus urgents". Il a invit=E9 les =
ministres =E0 se=20
                              pencher attentivement sur les dossiers =
soumis =E0=20
                              leur appr=E9ciation afin d'apporter des =
r=E9ponses=20
                              concr=E8tes aux besoins des populations. =
</FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Outre l'adoption d'un =
projet=20
                              d'appui =E0 l'enseignement sup=E9rieur , =
le conseil=20
                              des ministres devrait d=E9signer les =
universit=E9s=20
                              aptes =E0 constituer les centres =
d'excellence de=20
                              l'UEMOA. Un label, qui devrait permettre =
aux onze=20
                              centres qui seront =E9lus de =
b=E9n=E9ficier des appuis=20
                              de la commission de l'UEMOA pour mettre en =
place=20
                              les projets communautaires notamment =
celles=20
                              relatives aux r=E9formes globales des =
enseignements=20
                              sup=E9rieurs dans les huit pays membres de =
l'union=20
                              (B=E9nin, Burkina Faso, C=F4te d'Ivoire, =
Guin=E9e=20
                              Bissau, Mali, Niger, S=E9n=E9gal, Togo). =
</FONT></P>
                              <HR>
                              <B>
                              <P align=3Dcenter><FONT size=3D2>Un =
nouveau=20
                              bureau&nbsp;pour le SYNATEB =E0 l=92issue =
de son=20
                              4<SUP>=E8me</SUP> Congr=E8s</FONT></B></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Ouagadougou, 9 sept =
(AIB) - le=20
                              syndicat national des travailleurs de =
l=92=E9ducation=20
                              de base (SYNATEB) a tenu les 6, 7 et 8 =
septembre=20
                              2005 =E0 Ouagadougou son 4=E8 congr=E8s =
ordinaire sous=20
                              le th=E8me. "&nbsp;Reformes =E9ducatives =
et droit =E0=20
                              l=92=E9ducation&nbsp;: quelles =E9cole =
d=E9mocratique de=20
                              qualit=E9&nbsp;?&nbsp;" </FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Ce congr=E8s a =
enregistr=E9 la=20
                              participation de 29 sections provinciales, =
de deux=20
                              comit=E9s sp=E9cifiques et des comit=E9s =
de l=92Ecole=20
                              nationale sup=E9rieure de Koudougou (ENSK) =
ainsi que=20
                              de l=92Ecole nationale d=92administration =
et de=20
                              magistrature (ENAM).</FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Le secr=E9taire =
g=E9n=E9ral du SYNATEB=20
                              M. Tahirou Traor=E9 a fait un survol de =
l=92actualit=E9=20
                              nationale et internationale. "&nbsp;Au =
plan=20
                              national la situation est marqu=E9e par la =
famine,=20
                              les =E9pid=E9mies, la braderie du =
patrimoine commun,=20
                              la remise en cause des acquis sociaux et =
surtout=20
                              la mal gouvernance =E9rig=E9e en syst=E8me =
de=20
                              gouvernement&nbsp;" a martel=E9 M. Tahirou =
Traor=E9.=20
                              </FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Le secr=E9taire =
g=E9n=E9ral du SYNATEB a=20
                              rappel=E9 le contenu des travaux ayant =
port=E9 sur le=20
                              th=E8me. "&nbsp;Les =E9changes autour du =
th=E8me nous=20
                              ont amen=E9 =E0 faire un examen critique =
des r=E9formes=20
                              =E9ducatives qui ont =E9t=E9 entreprises =
dans notre pays=20
                              depuis la p=E9riode des ind=E9pendances =
=E0 nos=20
                              jours&nbsp;" a-t-il soulign=E9.</FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Parlant de l=92objectif =
recherch=E9=20
                              dans les ann=E9es 1980, M. Traor=E9 a =
d=E9clar=E9 qu=92=E0=20
                              l=92=E9poque il s=92est agi de faire une =
s=E9lection=20
                              rigoureuse afin d=92avoir le minimum =
d=92=E9l=E8ves =E0=20
                              scolariser et que durant la p=E9riode des=20
                              ajustements structurels l=92objectif =
n=92en a pas =E9t=E9=20
                              des moindres. Il a poursuivi que =
"&nbsp;l=92objectif=20
                              recherch=E9 finalement est la =
privatisation de=20
                              l=92=E9cole et les enseignants en charge =
tant sur le=20
                              plan administratif, financier que =
p=E9dagogique par=20
                              les parents d=92=E9l=E8ves, les =
communaut=E9s de=20
                              base&nbsp;".</FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Illustrant ses propos =
=E0 l=92appui de=20
                              chiffres comparatifs, M. Tahirou Traor=E9 =
s=92est=20
                              attel=E9 =E0 d=E9montrer que "&nbsp;dans =
un pays o=F9 plus=20
                              de 46% de la population vit avec moins de =
72 000=20
                              francs CFA l=92an, cela n=92est ni plus ni =
moins que=20
                              la fermeture de l=92=E9cole aux enfants du =

                              peuple&nbsp;". </FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Pour soutenir son =
argumentation,=20
                              il a fait remarquer que sur 120 000 =
candidats=20
                              admis au certificat d=92=E9tudes primaires =
=E9l=E9mentaire=20
                              (CEPE) en 2004, seulement 222.000 ont =
=E9t=E9 admis en=20
                              classe de 6=E8. "&nbsp;En cette ann=E9e =
2005, sur 83=20
                              395 admis au CEP seulement 22 000 ont =
=E9t=E9 admis en=20
                              classe de 6=E8 soit pour les deux ann=E9es =
un total de=20
                              44 000 =E9l=E8ves sur 203 395 qui ont eu =
la place en=20
                              sixi=E8me&nbsp;" a-t-il fait remarqu=E9. =
</FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Face =E0 cette situation =
il a=20
                              interpell=E9 les militants =E0 s=92engager =

                              individuellement et collectivement pour =
corriger=20
                              les lacunes par le rejet des Programmes=20
                              d=92ajustement structurel (PAS) =
aujourd=92hui=20
                              d=E9baptis=E9 cadre strat=E9gique de lutte =
contre la=20
                              pauvret=E9 (CSLP) et exiger de l=92Etat =
qu=92il prenne=20
                              ses responsabilit=E9s. </FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>Le SYNATEB a d=92abord =
salu=E9=20
                              l=92action du collectif syndical (CGT-B) =
et du=20
                              collectif des organisations =
d=E9mocratiques de masse=20
                              et de partis politiques pour leur soutien=20
                              incessant. Le secr=E9taire g=E9n=E9ral M. =
Traor=E9 a par=20
                              ailleurs remerci=E9 les syndicats fr=E8res =
du Burkina=20
                              Faso et du Niger pour leur soutien. Il =
s=92agit de=20
                              l=92ANAB, l=92UGEB, la CGTB, le SYNATIC, =
LE SYNTAS, le=20
                              SNEP, le SNEAB, l=92ONSL de la CSB et =
d=92autres=20
                              organisations de d=E9fense des droits =
humains=20
                              (MBDHP) et social Alerte).</FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P><FONT size=3D2>A l=92issue des travaux =
un nouveau=20
                              bureau est install=E9 pour trois ann=E9es. =
A la t=EAte=20
                              de ce bureau a =E9t=E9 reconduit M. =
Tahirou Traor=E9=20
                              avec presque son =E9quipe pr=E9c=E9dente. =
"&nbsp;Comme=20
                              quoi on ne change pas une =E9quipe qui =
gagne&nbsp;"=20
                              ironise l=92un des membres du bureau. =
</FONT></P>
                              <HR>

                              <P align=3Djustify><FONT color=3D#800000=20
                              size=3D2>Education</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P><B>
                              <P align=3Dcenter><FONT size=3D2>"&nbsp;La =
synergie=20
                              d=92action sera au centre de tous les =
processus de=20
                              d=E9veloppement&nbsp;" dixit Mme Ben=20
                              Barka</FONT></B></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Addis =
Abeba=20
                              (Ethiopie), 9 sept (AIB) - A l'occasion du =

                              s=E9minaire minist=E9riel sur l'Education =
pour les=20
                              populations rurales tenues =E0 Addis Abeba =
en=20
                              Ethiopie du 07 au 09 septembre 2005, l'AIB =
a=20
                              rencontr=E9 la directrice du Bureau =
r=E9gional de=20
                              l'=E9ducation (BREDA), Mme Ben Barka, =
bas=E9 =E0 Dakar=20
                              pour discuter avec elle des enjeux de =
l'=E9ducation=20
                              des populations rurales (EPR).</FONT></P>
                              <P><B>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>AIB : =
Quels sont les=20
                              enjeux de l'Education des populations =
rurales en=20
                              Afrique ? </FONT></B></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P><B>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Mme Ben =
Barka</B>:=20
                              L'enjeu est =E9norme parce que la grande =
majorit=E9=20
                              des populations africaines est rurale. =
Cette=20
                              population restera encore rurale pendant =
encore=20
                              quelques d=E9cennies =E0 venir, =
certainement avant=20
                              l'atteinte des Objectifs du Mill=E9naire, =
la=20
                              majorit=E9 de la population africaine sera =
encore=20
                              rurale. C'est vous dire combien il est =
important=20
                              aujourd'hui que l'on s'adresse de =
mani=E8re tr=E8s=20
                              s=E9rieuse =E0 la question des populations =
rurales.=20
                              </FONT></P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Je ne =
dis pas qu'on=20
                              n'a pas =E9t=E9 s=E9rieux mais je pense =
qu'il y a des=20
                              gouvernements, des organisations =
internationales,=20
                              des partenaires au d=E9veloppement qui ont =
pris de=20
                              s=E9rieux engagements vis-=E0-vis de ces =
populations=20
                              africaines. Malheureusement, les =
r=E9sultats n'ont=20
                              pas =E9t=E9 =E0 la hauteur des attentes. =
Le s=E9minaire=20
                              minist=E9riel d'Addis Abeba illustre un =
bon=20
                              partenariat entre deux agences principales =
des=20
                              Nations unies, la FAO et l'UNESCO et =
l'Association=20
                              des bailleurs de fonds pour l'=E9ducation =
en Afrique=20
                              (ADEA). Ce partenariat est =E0 =
f=E9liciter. Il est=20
                              important aujourd'hui qu'on se =
ressaisisse, car il=20
                              y a toute une mentalit=E9 des attitudes =
=E0 changer=20
                              vis-=E0-vis du monde rural. Nous avons eu =
des=20
                              attitudes, des comportements ou des =
mentalit=E9s du=20
                              genre "nous venons leur apprendre des =
choses".=20
                              </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Aujourd'hui il est=20
                              important que ce ne soit plus seulement =
dans les=20
                              discours, mais que dans la r=E9alit=E9 on =
puisse=20
                              consid=E9rer ces populations comme des =
populations=20
                              qui ont un savoir, des capacit=E9s, des =
volont=E9s.=20
                              Nous devons =EAtre des partenaires de ces=20
                              populations et non des gens qui viennent=20
                              simplement leur apporter quelque chose.=20
</FONT></P>
                              <P><B>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>AIB : =
Pensez-vous=20
                              qu'aujourd'hui le moment soit venu de =
f=E9d=E9rer les=20
                              synergies entre les intervenants et les=20
                              gouvernants au niveau de l'=E9ducation ? =
</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Mme Ben =
Barka :</B>=20
                              La question de la synergie sera au centre =
de tous=20
                              les processus de d=E9veloppement. Je pense =
qu'il y a=20
                              aujourd'hui les =E9ducateurs et ceux qui =
s'occupent=20
                              du d=E9veloppement rural qui se mettent =
ensemble,=20
                              qui veulent discuter, qui veulent =
s'auto-tirer les=20
                              le=E7ons. Qu'est-ce qu'on a fait avant, =
qu'est-ce=20
                              qui n'a pas march=E9? Pourquoi =E7a n'a =
pas march=E9 ?=20
                              Comment est-ce qu'il faut corriger ces =
exp=E9riences=20
                              ? Th=E9oriquement on conna=EEt les =
synergies; on sait=20
                              la o=F9 il faut avoir ces synergies et la =
o=F9 il faut=20
                              les mettre en oeuvre. Mais c'est dans=20
                              l'application que r=E9side les =
probl=E8mes. Je suis=20
                              persuad=E9e qu'avec la pr=E9sence =E0 =
cette conf=E9rence=20
                              des ministres de l'=E9ducation et des =
ministres de=20
                              l'agriculture, cela va les aider =E0 aller =
un peu=20
                              plus dans ce sens. L'objectif de la FAO et =
de=20
                              l'UNESCO =E9tant justement de les aider au =
maximum =E0=20
                              plus parler entre eux ministres et entre =
eux=20
                              minist=E8res pour qu'au niveau de l'action =
sur le=20
                              terrain, ces synergies soient r=E9elles, =
sinon on=20
                              continuera =E0 parler longtemps en Afrique =
de=20
                              compl=E9mentarit=E9, de synergie, =
d'efforts =E0 mettre=20
                              ensemble, mais les r=E9sultats sont encore =
bien en=20
                              de=E7=E0 des r=E9sultats obtenus. =
</FONT></P>
                              <P><B>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>AIB : =
Pourquoi=20
                              n'a-t-on pas associer les ministres de =
Plan et des=20
                              Finances =E0 cette r=E9union ? </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Mme Ben =
Barka :</B>=20
                              Vous avez raison, mais la r=E9union a =
=E9t=E9 limit=E9e=20
                              aux domaines de comp=E9tences de ces deux =
agences=20
                              des Nations unies. Nous esp=E9rons que les =
ministres=20
                              pr=E9sents en charge de l'=E9ducation, de=20
                              l'agriculture travailleront aussi de =
retour dans=20
                              leurs pays respectifs avec les =
minist=E8res du Plan.=20
                              Malheureusement, les minist=E8res du Plan =
ont=20
                              tendance =E0 ne plus exister dans nos pays =
alors que=20
                              ces minist=E8res jouaient un r=F4le de =
coordination=20
                              gouvernementale. Si nous devons amener =
tous les=20
                              minist=E8res sectoriels impliqu=E9s dans =
ce processus,=20
                              nous n'aurions forcement pas eu les =
=E9changes=20
                              approfondis que nous avons eu au cours de =
ces=20
                              travaux. Il est important que les =
ministres=20
                              pr=E9sents ici puissent continuer la =
discussion avec=20
                              leurs homologues du Plan, de l'=E9conomie=20
</FONT></P>
                              <P><B>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>AIB : =
Peut-on=20
                              affirmer que l'exp=E9rience =E9thiopienne =
a-t-elle =E9t=E9=20
                              concluante et si les autres pays peuvent =
s'en=20
                              inspirer ? </FONT></B></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P><B>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Mme Ben =
Barka :</B>=20
                              C'est difficile =E0 affirmer, mais dans la =

                              pr=E9sentation de l'Ethiopie, le constat =
est que de=20
                              gros efforts ont =E9t=E9 faits par ce pays =
en terme de=20
                              mobilisation des ressources humaines, =
financi=E8res,=20
                              notamment pour les populations rurales. Je =
pense=20
                              que cela peut =EAtre une source =
d'inspiration pour=20
                              de nombreux pays. Mais encore une fois, il =
y a=20
                              encore pas mal de probl=E8mes qu'il faudra =
r=E9gler.=20
                              Il y a une situation relativement sensible =
en ce=20
                              moment dans ce pays. Apr=E8s avoir v=E9cu =
pendant sept=20
                              ans dans ce pays, je peux affirmer qu'il y =
a au=20
                              niveau du leadership =E9thiopien beaucoup=20
                              d'engagements vis-=E0-vis des populations =
rurales,=20
                              du syst=E8me =E9ducatif . </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P><B>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>AIB : =
Peut-on=20
                              esp=E9rer que cette r=E9union prenne des =
d=E9cisions=20
                              allant dans le sens de l'=E9panouissement =
de la=20
                              femme africaine ? </FONT></B></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P><B>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Mme Ben =
Barka</B> :=20
                              Il faut bien cerner le probl=E8me de la =
femme dans=20
                              le monde rural. Nous sommes tous d'accord =
sur ces=20
                              principes d'=E9mancipation, d'am=E9liorer =
la situation=20
                              de la femme rurale. Le gros probl=E8me en =
Afrique=20
                              est de penser que nous avons tendance =E0 =
croire que=20
                              nous avons les solutions et nous pouvons =
les=20
                              apporter aux populations concern=E9es. =
Apr=E8s une=20
                              exp=E9rience de vingt ans pass=E9e dans=20
                              l'alphab=E9tisation en Afrique, je crois =
que nous ne=20
                              prenons pas suffisamment le temps de =
comprendre=20
                              nous-m=EAmes nos propres dynamiques =
sociales pour=20
                              pouvoir int=E9grer ces questions =
d'=E9mancipation,=20
                              d'=E9quilibre de genre...etc. Ce qui nous =
am=E8ne =E0=20
                              faire beaucoup de bavardage, de mots sans=20
                              contenus. Cela prend du temps, il faut que =
l'on=20
                              accepte et qu'on aille dans ce sens la. Je =
ne=20
                              crois pas que nous pouvons venir et dire =
aux gens=20
                              il y =E0 les insuffisances vis-=E0-vis des =
femmes et=20
                              il faut les corriger et voila comment les=20
                              corriger. =E7a ne se passe pas comme cela. =
Nous=20
                              avons besoin de mieux comprendre les =
milieux dans=20
                              lesquels nous travaillons, avoir un =
dialogue avec=20
                              ces milieux-l=E0 et progressivement les =
amener =E0=20
                              prendre les d=E9cisions n=E9cessaires. Ce =
n'est pas =E0=20
                              nous de leur dire quelles d=E9cisions il =
faut=20
                              prendre. </FONT></P>
                              <P><B>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>AIB : =
L'Afrique=20
                              pourra-t-elle atteindre les Objectifs du=20
                              Mill=E9naire ? </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Mme Ben =
Barka :</B>=20
                              Nous avons organis=E9 le Dakar +5 en =
mi-juin =E0 Dakar=20
                              et nous avons fait pour ce qui concerne =
les=20
                              objectifs li=E9s =E0 l'enseignement =
primaire et les=20
                              objectifs qui sont dans la plate forme de =
Dakar,=20
                              nous avons fait le point et nous savons =
que nous=20
                              n'atteindrons pas les Objectifs du =
Mill=E9naire=20
                              d'ici =E0 2015. Il y a =E9norm=E9ment des =
efforts =E0=20
                              faire m=EAme si on reconna=EEt que des =
progr=E8s ont =E9t=E9=20
                              faits dans certains pays africains dans la =
sous=20
                              r=E9gion africaine. Je ne suis pas comme =
certains=20
                              qui pensent que ces Objectifs seront =
atteints en=20
                              l'an 2150. Je pense que si nous sommes =
s=E9rieux en=20
                              nos diff=E9rents milieux de =
responsabilit=E9=20
                              (politique, communautaire, m=E9dias), nous =

                              progresserons assez rapidement. Mais 2015 =
n'est=20
                              pas une =E9ch=E9ance que la plupart des =
pays=20
                              africains, notamment l'Afrique =
subsaharienne=20
                              pourront respecter. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P><B>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>AIB : =
Apr=E8s trois=20
                              jours de d=E9bats, avez-vous senti une =
quelconque=20
                              volont=E9 politique des Etats ? =
</FONT></B></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P><B>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Mme Ben =
Barka:</B>=20
                              Nous avons eu des pr=E9sentations plut=F4t =
technique=20
                              avec la pr=E9sence des ministres qui ont =
particip=E9=20
                              aux diff=E9rents d=E9bats. Il est =
difficile de cerner=20
                              apr=E8s des pr=E9sentations techniques, =
d'=E9valuer ces=20
                              engagements politiques. Mais je pense =
qu'avec les=20
                              syst=E8mes d=E9mocratiques qui sont en =
train de se=20
                              mettre en place en Afrique, rendre compte =
aux=20
                              populations par les dirigeants politiques =
devient=20
                              de plus en plus importants. Au-del=E0 de =
cette=20
                              volont=E9 politique, s'il n'y a pas cet =
engagement=20
                              dans des actions concr=E8tes, les =
responsables=20
                              politiques devront rendre compte aux =
populations.=20
                              Nous pensons qu'aujourd'hui, en =
travaillant avec=20
                              les populations rurales, au-del=E0 de leur =
apprendre=20
                              des connaissances scientifiques, c'est =
aussi=20
                              toutes les questions d'=E9ducation =E0 la =
citoyennet=E9.=20
                              Nous aiderons de plus en plus les =
populations=20
                              rurales =E0 prendre des d=E9cisions =
inform=E9es au=20
                              moment des =E9lections. "Ne pas =E9lire un =
responsable=20
                              politique parce que simplement il y a des =
slogans,=20
                              parce qu'il y a un programme qui n'est =
diff=E9rent=20
                              d'un leader politique =E0 un autre, ou =
parce que=20
                              simplement on nous donne de quoi acheter =
un peu de=20
                              sucre... etc. Si les populations rurales =
qui sont=20
                              la majorit=E9 ont les informations =
n=E9cessaires, ils=20
                              pourront faire les meilleures d=E9cisions. =
Donc=20
                              l'=E9ducation =E0 la citoyennet=E9 me =
parait un =E9l=E9ment=20
                              critique de tout syst=E8me =E9ducatif en =
Afrique. Il=20
                              faut instaurer l'=E9ducation civique dans =
nos=20
                              =E9coles. Cela leur permettra d'apprendre =
des choses=20
                              techniques, mais aussi les amener =E0 =
davantage=20
                              discuter sur leur r=F4le et leur =
responsabilit=E9 dans=20
                              le d=E9veloppement du pays en tant que =
citoyen d'un=20
                              pays africain et africain. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P><B>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>AIB: Le =
08 septembre=20
                              est la journ=E9e mondiale de =
l'Alphab=E9tisation.=20
                              Quels enseignements cela vous inspire ?=20
</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Mme Ben =
Barka</B> :=20
                              Cette journ=E9e vient rappeler =
l'alphab=E9tisation,=20
                              les codifications de nos langues, les =
questions de=20
                              post alphab=E9tisation et de formation =E0 =
plus long=20
                              terme pour les populations rurales. Des =
choses=20
                              int=E9ressantes pour nos pays. Vingt cinq =
ans apr=E8s,=20
                              je vois encore des gens qui sont dans ce=20
                              syst=E8me-l=E0, qui posent les m=EAmes =
questions qui ont=20
                              =E9t=E9 r=E9pondues il y a longtemps. Cela =
veut dire=20
                              qu'il y a des dysfonctionnements tr=E8s =
graves dans=20
                              nos syst=E8mes et dans nos d=E9cisions., =
dans nos=20
                              reformes. Je pense qu'il y a comme une =
esp=E8ce de=20
                              recommencement chaque cinq ou dix ans et =
je crois=20
                              qu'on ne devrait plus l'accepter. Ce n'est =
pas=20
                              forcement nous, repr=E9sentants des =
agences=20
                              internationales ou encore techniciens de=20
                              minist=E8res, il est temps que les =
populations=20
                              notamment rurales aient =E0 leur =
disposition les=20
                              moyens qu'il faut pour apporter leur =
propre=20
                              changement. Cela ne peut venir que d'eux =
mais cela=20
                              veut dire qu'ils sont outilles pour le =
faire.=20
                              Notre r=F4le se limite =E0 mettre =E0 leur =
disposition=20
                              ces outils. </FONT></P>
                              <HR>
                              <TT>
                              <P align=3Djustify><FONT color=3D#800000=20
                              size=3D2>Education </FONT></TT></P>
                              <P align=3Djustify><TT>&nbsp;</P>
                              <P align=3Dcenter><STRONG><FONT =
size=3D2>L'=E9ducation=20
                              pour les populations rurales, une =
priorit=E9=20
                              nationale</FONT></STRONG></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Addis =
Abeba=20
                              (Ethiopie) 08 sept, (AIB) - La directrice =
de la=20
                              Division de la partie homme-femme et de la =

                              population de la FAO, Marcela Villarreal a =

                              d=E9clar=E9, mercredi 7 Septembre 2005 =E0 =
Addis-Abeba,=20
                              la n=E9cessit=E9 d'=E9lever au rang des =
priorit=E9s=20
                              nationales, les strat=E9gies et les =
politiques=20
                              d'am=E9lioration du niveau =E9ducationnel =
des=20
                              populations rurales.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>"L'=E9ducation pour=20
                              les populations rurales devrait =EAtre une =
priorit=E9=20
                              nationale, car elle est une condition sine =
qua non=20
                              pour la r=E9alisation des Objectifs du =
mill=E9naire",=20
                              a-t-elle pr=E9venu. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Pour Mme =
Villarreal,=20
                              les populations rurales sont tr=E8s =
souvent oubli=E9es=20
                              lorsqu'on s'attaque aux Objectifs du =
mill=E9naire=20
                              pour le d=E9veloppement alors qu'elles =
repr=E9sentent=20
                              70% de la population en Afrique =
Subsaharienne.=20
                              </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>"Il =
convient de=20
                              prendre leurs besoins en consid=E9ration =
pour=20
                              atteindre les objectifs de r=E9duction de =
la=20
                              pauvret=E9", a-t-elle soulign=E9, =
exhortant une=20
                              =E9troite collaboration entre les =
minist=E8res=20
                              africains en charge de l'Education et de=20
                              l'Agriculture. Fustigeant le grand foss=E9 =
entre=20
                              monde rural et urbain et au niveau du =
genre=20
                              (homme, femme) en mati=E8re d'=E9ducation, =
Mme=20
                              Villarreal a dit que l'=E9ducation =
contribue =E0=20
                              am=E9liorer la productivit=E9 agricole. =
</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Selon =
les pr=E9visions=20
                              de la FAO, en l'an 2030, 60% des =
populations dans=20
                              le monde vivront en milieu rural. C'est =
pourquoi,=20
                              elle a appel=E9 pour une =E9quitabilit=E9 =
dans le=20
                              syst=E8me =E9ducatif des pays africains, =
l'utilisation=20
                              de la radio rurale pour le syst=E8me =
alternatif,=20
                              l'=E9laboration de politiques nationales =
avec la=20
                              participation de la soci=E9t=E9 civile. =
Outre la=20
                              r=E9duction des co=FBts directs de =
l'=E9ducation, Mme=20
                              Villarreal a opt=E9 pour une meilleure=20
                              disponibilit=E9, une meilleure qualit=E9 =
du contenu de=20
                              l'=E9ducation en y incluant l'agriculture =
et le=20
                              VIH/SIDA et en associant les connaissances =

                              locales. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Rappelant que la=20
                              faim, la pauvret=E9 et le VIH/SIDA sont =
intimement=20
                              li=E9s, une =E9tude de la FAO indique =
qu'aujourd'hui,=20
                              4 enfants sur 10 n'arrivent pas =E0 =
terminer le=20
                              cycle primaire en milieu rural et ceux qui =
ont=20
                              quitt=E9 l'=E9cole risquent de devenir =
analphab=E8tes=20
                              dans une d=E9cennie. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Elle a =
invit=E9 les=20
                              participants =E0 adopter des strat=E9gies =
et des=20
                              politiques pour briser le cercle vicieux =
de=20
                              l'analphab=E9tisme, de la pauvret=E9 et de =

                              l'ins=E9curit=E9 alimentaire dans les =
zones rurales.=20
                              </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>L'ambassadeur=20
                              d'Italie =E0 Addis Abeba, Guido La Tella =
s'est,=20
                              quant =E0 lui, dit confiant du r=F4le =
crucial que peut=20
                              jouer l'=E9ducation dans la formation des =
ruraux en=20
                              vue de la transition d'une agriculture de=20
                              subsistance vers une agriculture de =
march=E9.=20
                              </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>"Un =
d=E9veloppement=20
                              durable ne peut =EAtre atteint sans un =
d=E9veloppement=20
                              du secteur de l'=E9ducation", a pr=E9venu =
M. La Tella,=20
                              pr=E9cisant qu'il faut ramener le niveau =
de=20
                              l'=E9ducation =E0 un niveau prioritaire =
dans=20
                              l'=E9laboration des politiques de =
d=E9veloppement,=20
                              facteur d=E9cisif dans la lutte contre la =
pauvret=E9.=20
                              </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>M. La =
Tella a r=E9v=E9l=E9=20
                              que son pays a adopt=E9 un programme en =
faveur de=20
                              l'=E9ducation d'un montant total de 28 =
milliards de=20
                              dollars US dont une partie sera affect=E9e =
=E0 la=20
                              construction d'infrastructures scolaires, =
la=20
                              promotion de la scolarisation des=20
                              filles.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>La =
conf=E9rence=20
                              minist=E9rielle qui se tient du 7 au 9 =
septembre =E0=20
                              Addis Abeba, regroupe une centaine =
d'experts, des=20
                              organisations de la soci=E9t=E9 civile, =
des bailleurs=20
                              de fonds. Organis=E9e conjointement par =
l'ADEA et la=20
                              FAO et le soutien de la Coop=E9ration =
italienne pour=20
                              le d=E9veloppement avec le concours du =
gouvernement=20
                              =E9thiopien, cette conf=E9rence se tient =
sur le th=E8me=20
                              : "Education des populations rurales : =
le=E7ons,=20
                              options et priorit=E9s".</FONT></TT></P>
                              <HR>

                              <P align=3Djustify><FONT color=3D#800000=20
                              size=3D2>Education </FONT></P>
                              <P><B>&nbsp;</P>
                              <P align=3Dcenter><FONT size=3D2>L'ADEA =
plaide pour=20
                              une r=E9partition =E9quitable des=20
                              allocations</FONT></B></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Addis =
Abeba=20
                              (Ethiopie) 08 sept, (AIB) - Le =
secr=E9taire ex=E9cutif=20
                              de l'Association pour le d=E9veloppement =
de=20
                              l'=E9ducation en Afrique (ADEA), Mamadou =
Ndoye a=20
                              lanc=E9, mercredi =E0 Addis Abeba, un =
appel pour une=20
                              r=E9partition =E9quitable des allocations =
par les=20
                              pouvoirs publics. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>M. Ndoye =
a tenu ces=20
                              propos =E0 l'ouverture de la conf=E9rence=20
                              minist=E9rielle sur l'=E9ducation pour les =
populations=20
                              rurales en pr=E9lude =E0 une conf=E9rence =
internationale=20
                              sur l'=E9ducation =E0 l'=E9chelle mondiale =
pr=E9vue en fin=20
                              d'ann=E9e en Chine. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>"...Il =
n'est pas=20
                              possible d'=E9valuer la qualit=E9 d'un =
syst=E8me=20
                              =E9ducatif sans r=E9soudre la question =
fondamentale de=20
                              l'=E9quit=E9", indique M. Ndoye qui fait =
remarquer que=20
                              "tout syst=E8me =E9ducatif a la mission de =
rendre=20
                              effective l'=E9ducabilit=E9 de chaque =
enfant, jeune et=20
                              adulte". </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Il a =
d=E9plor=E9 que les=20
                              piliers d'une =E9ducation de qualit=E9, =
=E0 savoir des=20
                              enseignants comp=E9tents, des p=E9dagogies =
actives,=20
                              des curricula pertinents et adapt=E9s, des =
=E9coles=20
                              efficaces et les n=E9cessaires mat=E9riels =

                              d'enseignements et d'apprentissage sont =
souvent=20
                              rares ou m=EAme inexistants dans les zones =
rurales.=20
                              </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Les =
statistiques de=20
                              l'UNESCO indiquent qu'aujourd'hui 9 =
enfants sur 10=20
                              vont =E0 l'=E9cole en Afrique. Dans =
l'enseignement=20
                              primaire, le taux brut de scolarisation =
rural=20
                              n'est que de 70,1% contre 103,5% pour =
l'urbain,=20
                              soit une diff=E9rence de 33,%. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Pour ce =
faire, M.=20
                              Ndoye a interpell=E9 les Etats africains =
afin qu'ils=20
                              arbitrent l'allocation des ressources en =
faveur=20
                              des plus pauvres, des plus vuln=E9rables =
de la=20
                              soci=E9t=E9. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>"Ce sont =
donc celles=20
                              (populations rurales) qui =E9prouvent le =
plus de=20
                              besoins et qui b=E9n=E9ficient le moins =
des=20
                              investissements =E9ducatifs qui sont =
cens=E9s=20
                              d=E9velopper les comp=E9tences =
professionnelles,=20
                              accro=EEtre la productivit=E9 du travail =
et les=20
                              opportunit=E9s d'emplois et de revenus... =
et=20
                              d'exercice de la citoyennet=E9", a-t-il =
expliqu=E9.=20
                              </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Il =
ressort d'un=20
                              indicateur de l'Education pour tous (EPT) =
que les=20
                              disparit=E9s entre le milieu rural et =
urbain sont=20
                              tr=E8s criardes. Le taux d'ach=E8vement =
rural est de=20
                              28% loin derri=E8re l'urbain 61%, soit une =

                              diff=E9rence de 33%. Pour atteindre les =
Objectifs du=20
                              mill=E9naire pour tous et de l'Education =
pour tous=20
                              fix=E9s en 2000 par les dirigeants du =
monde, le=20
                              secr=E9taire ex=E9cutif invite =E0 la =
correction de ces=20
                              injustices et =E0 la promotion de =
politiques de=20
                              discriminations positives dans les =
investissements=20
                              =E9ducatifs en faveur des populations =
rurales les=20
                              plus d=E9munies. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Dans =
cette=20
                              perspective, M. Ndoye a soutenu que la =
prochaine=20
                              biennale de l'ADEA se focalisera sur les=20
                              conditions et facteurs d'efficacit=E9 des =
=E9coles,=20
                              des programmes d'alphab=E9tisation et de=20
                              d=E9veloppement de la petite enfance. =
</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Soulignant qu'il=20
                              existe un grand foss=E9 entre zones =
rurales et=20
                              urbaines et au niveau du genre (homme et =
femme) en=20
                              mati=E8re d'=E9ducation, la directrice du =
Bureau=20
                              r=E9gional de l'Education en Afrique =
(BREDA), Mme=20
                              Lalla Aicha Ben Barka a soutenu que =
l'=E9ducation=20
                              contribue =E0 am=E9liorer la =
productivit=E9=20
                              agricole.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Mme Ben =
Barka a=20
                              invit=E9 les minist=E8res africains en =
charge de=20
                              l'=E9ducation et de l'agriculture =E0 =
travailler=20
                              ensemble pour =E9laborer des politiques et =
des=20
                              programmes en vue d'am=E9liorer l'acc=E8s =
=E0=20
                              l'=E9ducation et pour asseoir une certaine =

                              =E9quitabilit=E9 dans le syst=E8me =
=E9ducatif. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Outre =
une meilleure=20
                              disponibilit=E9 en classes, la directrice =
du Bureau=20
                              r=E9gional de l'Education en Afrique a =
plaid=E9 en=20
                              faveur de la r=E9duction des co=FBts =
directs de=20
                              l'=E9ducation, la qualit=E9 du contenu de =
l'=E9ducation,=20
                              l'utilisation de la radio rurale pour le =
syst=E8me=20
                              alternatif. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Rappelant que la=20
                              faim, la pauvret=E9 et le VIH/SIDA sont =
li=E9s, Mme=20
                              Ben Barka a demand=E9 d'associer les =
connaissances=20
                              locales dans la formation des ruraux en y=20
                              impliquant l'ensemble de la communaut=E9.=20
</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Pour ce =
faire, elle=20
                              a pr=E9conis=E9 que soient inclus dans =
l'=E9ducation des=20
                              populations rurales l'agriculture et le =
VIH/SIDA,=20
                              et de l'inscrire parmi les priorit=E9s et =
les=20
                              politiques nationales des pays africains.=20
                              </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Dans son =
mot=20
                              d'ouverture des travaux, le vice-ministre=20
                              =E9thiopien de l'Education, Wondwossen =
Kiflua a=20
                              soulign=E9 la n=E9cessit=E9 de relever le =
niveau=20
                              d'alphab=E9tisation afin de rendre plus =
productifs=20
                              les fermiers et les travailleurs. =
</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Il a dit =
que son=20
                              pays a r=E9ussi =E0 augmenter d'environ =
50% le taux=20
                              brut de scolarisation dans les zones =
rurales au=20
                              cours des quatre derni=E8res ann=E9es. =
Soulignant=20
                              l'importance de l'=E9ducation, M. Kiflu a =
soutenu=20
                              que l'=E9ducation joue un r=F4le de =
premier ordre en=20
                              cr=E9ant les opportunit=E9s =
d'apprentissage, et en=20
                              =E9quipant les apprenants avec les savoirs =
et=20
                              comp=E9tences qui contribueront =E0 =
am=E9liorer les=20
                              revenus. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Reconnaissant que=20
                              dans la plus grande partie du monde rural =
en=20
                              d=E9veloppement, la vie est souvent =
synonyme de=20
                              pauvret=E9, d=92analphab=E9tisme et =
d=92ins=E9curit=E9=20
                              alimentaire, la FAO et l=92UNESCO au cours =
du Sommet=20
                              mondial sur le d=E9veloppement durable, =
ont lanc=E9 en=20
                              septembre 2002 un programme phare de =
partenariat=20
                              relatif =E0 l=92=E9ducation pour les =
populations rurales=20
                              (EPR). </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>En tant =
que chef de=20
                              file de ce programme phare au sein du =
syst=E8me des=20
                              Nations Unies, la FAO d=E9veloppe des =
politiques et=20
                              programmes internationaux, nationaux et =
locaux=20
                              dans ce domaine en collaboration avec les=20
                              gouvernements concern=E9s. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Dans le =
cadre de la=20
                              r=E9alisation de ces politiques et =
programmes, la=20
                              FAO et l=92UNESCO ont r=E9ussi =E0 nouer =
(2002-2005)=20
                              plus de 200 nouvelles alliances autour du=20
                              programme-phare et regroupant les =
d=E9cideurs du=20
                              secteur de l=92=E9ducation, de =
l=92agriculture et du=20
                              d=E9veloppement rural, ainsi que des =
partenaires et=20
                              la soci=E9t=E9 civile. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Organis=E9=20
                              conjointement par la FAO et l=92UNESCO =
avec le=20
                              soutien de la Coop=E9ration italienne pour =
le=20
                              d=E9veloppement et du gouvernement =
=E9thiopien, ce=20
                              s=E9minaire r=E9gional regroupe des =
ministres en=20
                              charge de l'=E9ducation, de l'agriculture =
et du=20
                              d=E9veloppement rural de 11 pays africains =
(Burkina,=20
                              Ethiopie, Guin=E9e, Kenya, Madagascar, =
Mozambique,=20
                              Niger, S=E9n=E9gal, Tanzanie, Afrique du =
Sud,=20
                              Ouganda), ainsi qu'une centaine d'experts =
en=20
                              =E9ducation, des organisations de la =
soci=E9t=E9 civile=20
                              et des partenaires. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Il prend =
fin le 09=20
                              septembre prochain par la publication =
d'une=20
                              d=E9claration pr=E9sentant l'=E9ducation =
en milieu rural=20
                              comme une condition sine qua non de la =
r=E9alisation=20
                              des objectifs d'=E9ducation pour tous et =
du=20
                              mill=E9naire pour le =
d=E9veloppement.</FONT></P>
                              <HR>
                              <TT>
                              <P align=3Djustify><FONT color=3D#800000=20
                              size=3D2>Education</FONT></TT></P>
                              <P align=3Djustify><TT>&nbsp;</P>
                              <P align=3Dcenter><STRONG><FONT =
size=3D2>L'=E9ducation=20
                              et l'agriculture, fondements pour un =
d=E9veloppement=20
                              durable</FONT></STRONG></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Addis-Abeba,=20
                              Ethiopie, 08 sept (AIB) - La FAO a =
annonc=E9, jeudi=20
                              =E0 Addis-Abeba, =E0 la fois le r=F4le =
critique de=20
                              l'agriculture et l'importance primordiale =
de=20
                              l'=E9ducation pour le d=E9veloppement =
durable et=20
                              l'=E9radication de la pauvret=E9 en milieu =
rural, a=20
                              constat=E9 l'envoy=E9 sp=E9cial de l'AIB =
dans la=20
                              capitale Ethiopienne. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Dans un =
rapport=20
                              pr=E9sent=E9 au deuxi=E8me jour du =
s=E9minaire minist=E9riel=20
                              d'Addis-Abeba sur le th=E8me, =
"L'=E9ducation pour les=20
                              populations rurales : le=E7ons, options et =

                              priorit=E9s", la FAO soutient que =
l'=E9ducation est la=20
                              mani=E8re la plus efficace de permettre =
aux zones=20
                              rurales de s'affranchir de la pauvret=E9 =
et=20
                              d'atteindre les Objectifs du Mill=E9naire =
pour le=20
                              d=E9veloppement (OMD) en Afrique =
Subsaharienne.=20
                              </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>"L'analphab=E9tisme=20
                              est un ph=E9nom=E8ne essentiellement rural =
qui=20
                              torpille le d=E9veloppement rural et la =
s=E9curit=E9=20
                              alimentaire", a soutenu un expert en =
=E9ducation de=20
                              la FAO, Lavinia Gasperini. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>M. =
Gasperini trouve=20
                              par ailleurs que l'analphab=E9tisme est le =

                              corollaire de la pauvret=E9 et de la faim, =
car il=20
                              menace la productivit=E9 et la sant=E9 et =
limite les=20
                              chances d'am=E9lioration des moyens =
d'existence,=20
                              notamment pour les jeunes filles et les =
femmes=20
                              rurales.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Il =
ressort des=20
                              statistiques de la FAO que plus de 70% de =
la=20
                              population africaine continue de vivre =
dans les=20
                              zones rurales et 80% de la nourriture est =
produite=20
                              par des femmes dans les pays o=F9 =
l'agriculture=20
                              n=E9cessite une main d'oeuvre =
importante.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>C'est =
pourquoi, M.=20
                              Gasperini a souhait=E9 que davantage =
d'efforts=20
                              soient investis pour =E9duquer les petits =
paysans=20
                              pauvres et les aider =E0 utiliser des =
techniques=20
                              am=E9lior=E9es afin de rendre leurs =
activit=E9s viables=20
                              et durables. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>L'expert =
en=20
                              =E9ducation de la FAO justifie ses =
arguments par le=20
                              fait que la grande majorit=E9 de la =
population de=20
                              l'Afrique subsaharienne est rurale et que=20
                              l'agriculture est un secteur cl=E9 pour le =

                              d=E9veloppement et la croissance =
=E9conomique.=20
                              </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Le =
rapport de la FAO=20
                              indique =E9galement que les in=E9galit=E9s =
de sexe et=20
                              les politiques discriminatoires =E0 =
l'=E9gard des=20
                              femmes sont les principaux probl=E8mes =
rencontr=E9s=20
                              par les agences de d=E9veloppement dans =
les pays=20
                              pauvres. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Pour la =
directrice=20
                              de la Division de la parit=E9 et de la =
population de=20
                              la FAO, Marcela Villarreeal, son =
institution s'est=20
                              fix=E9e comme pr=E9occupations de =
contribuer =E0=20
                              l'=E9limination de ces in=E9galit=E9s et =
promouvoir=20
                              l'=E9galit=E9 et de meilleures conditions =
de vie aux=20
                              femmes et =E0 leurs familles. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>"L'objectif=20
                              consistant =E0 =E9liminer les =
in=E9galit=E9s de sexe est=20
                              crucial pour atteindre le troisi=E8me OMD, =
=E0 savoir=20
                              la parit=E9 homme-femme", a-t-elle =
pr=E9venu,=20
                              pr=E9cisant qu'il ne peut =EAtre atteint =
qu'en=20
                              d=E9ployant un effort sp=E9cial en vue =
d'assurer un=20
                              acc=E8s =E9quitable =E0 une =E9ducation de =
qualit=E9 pour=20
                              les jeunes filles et les femmes dans les =
zones=20
                              rurales.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>"Une =
coop=E9ration=20
                              accrue est n=E9cessaire entre ministres de =

                              l'=E9ducation et leurs coll=E8gues de =
l'agriculture,=20
                              de la p=EAche et du d=E9veloppement rural =
en vue=20
                              d'atteindre l'objectif de l'=E9ducation =
pour tous=20
                              (EPT), a-t-elle conclu. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Ce =
s=E9minaire=20
                              minist=E9riel est organis=E9 conjointement =
par la FAO,=20
                              l'UNESCO et l'Association pour le =
d=E9veloppement de=20
                              l'=E9ducation en Afrique (ADEA), en =
partenariat avec=20
                              le gouvernement =E9thiopien avec le =
soutien de la=20
                              Coop=E9ration italienne pour le =
d=E9veloppement et le=20
                              Fonds fiduciaire norv=E9gien pour =
l'=E9ducation plac=E9=20
                              aupr=E8s de la Banque mondiale. =
</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Outre =
les ministres=20
                              de l'Education et leurs coll=E8gues de=20
                              l'agriculture, de la p=EAche et du =
d=E9veloppement=20
                              rural, la rencontre regroupe des =
repr=E9sentants du=20
                              NEPAD, de l'Union africaine, =
d'organisations de la=20
                              soci=E9t=E9 civile et d'organismes de =
d=E9veloppement=20
                              bilat=E9raux et multilat=E9raux, notamment =
l'OIT,=20
                              OXFAM, l'UNICEF. </FONT></TT></P>
                              <HR>
                              <B>
                              <P align=3Dcenter><FONT =
size=3D2>EISMV&nbsp;: Vers la=20
                              mise en place d=92une nouvelle=20
                              direction</FONT></B></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Ouagadougou, 8 sept=20
                              (AIB) - La 34=E8 session ordinaire du =
conseil des=20
                              ministres de l=92Ecole inter-Etats des =
sciences et=20
                              m=E9decine v=E9t=E9rinaires de Dakar =
(EISMV) a ouvert=20
                              ses travaux jeudi 8 septembre 2005 =E0 =
Ouagadougou.=20
                              Il sera principalement question au cours =
de cette=20
                              rencontre, de doter l=92=E9tablissement =
d=92une nouvelle=20
                              direction. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>"&nbsp;Apr=E8s 11=20
                              ann=E9es pass=E9es =E0 la t=EAte de =
l=92EISMV, le professeur=20
                              Fran=E7ois Ad=E9bayo Abiola passera la =
main =E0 un autre=20
                              apr=E8s Ouagadougou&nbsp;", a indiqu=E9 le =
pr=E9sident=20
                              du comit=E9 national d=92organisation de =
cette=20
                              session, M. Robert Foro. Selon lui, les =
conseils=20
                              d=92administration de l=92EISMV sont des =
moments=20
                              privil=E9gi=E9s pour s=92arr=EAter et =
faire le bilan des=20
                              activit=E9s de l=92institution. "&nbsp;Ils =
constituent=20
                              surtout une occasion unique de lui =
insuffler un=20
                              dynamisme nouveau, afin qu=92il puisse =
mieux=20
                              r=E9pondre aux attentes plac=E9es en =
elle&nbsp;", a=20
                              pr=E9cis=E9 M. Foro.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Pour sa =
part, le=20
                              ministre des enseignements secondaire =
sup=E9rieur et=20
                              de la recherche scientifique, M. Laya=20
                              Sawadogo&nbsp;, qui repr=E9sentait le =
Premier=20
                              ministre =E0 cette c=E9r=E9monie, a fait =
savoir que la=20
                              formation des ressources humaines de =
qualit=E9 est=20
                              la voie royale de notre d=E9veloppement. =
"&nbsp;En=20
                              d=E9cidant de mettre en commun nos moyens =
pour cr=E9er=20
                              l=92EISMV, nous avons choisi de former =
ensemble des=20
                              cadres du d=E9veloppement rural =
n=E9cessaires pour=20
                              lutter contre la pauvret=E9 commune =E0 =
toute la=20
                              sous-r=E9gion&nbsp;", a-t-il =
soulign=E9.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Fond=E9e =
en octobre=20
                              1968, l=92Ecole inter-Etats des sciences =
et m=E9decine=20
                              v=E9t=E9rinaires de Dakar a pour mission =
de former des=20
                              docteurs v=E9t=E9rinaires, de r=E9aliser =
des formations=20
                              continues et autres recyclages et =
d=92apporter des=20
                              appuis d=92expertises et autres =
prestations de=20
                              service aux Etats. Elle a d=E9j=E0 form=E9 =
836=20
                              v=E9t=E9rinaires et est plac=E9e sous la =
tutelle d=92un=20
                              conseil d=92administration compos=E9 de 13 =
Etats=20
                              membres. </FONT></P>
                              <HR>

                              <P align=3Dleft><FONT color=3D#800000=20
                              size=3D2>Education</FONT></P>
                              <P><B>&nbsp;</P>
                              <P align=3Dcenter><FONT face=3DArial =
size=3D2>Enfants de=20
                              la rue&nbsp;: une pr=E9occupation du=20
                              gouvernement</FONT></B></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Ouagadougou, 8 sept=20
                              (AIB) - Le mercredi 7 septembre 2005 =
s=92est tenu =E0=20
                              Ouagadougou dans la salle de conf=E9rence =
de=20
                              l=92immeuble des Nations Unies, un atelier =
de=20
                              renstitution du forum africain sur la =
protection=20
                              et la promotion des droits des enfants des =
rues,=20
                              forum r=E9gional =E0 tenu =E0 M=92Bour au =
S=E9n=E9gal en juin=20
                              dernier.</FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>L=92atelier est=20
                              organis=E9 par le minist=E8re de =
l=92Action sociale et=20
                              de la Solidarit=E9 nationale (MASSN) a =
connu la=20
                              participation des structures telles que=20
                              l=92Association solidarit=E9 jeune, =
l=92Organisation=20
                              musulmane pour l=92=E9mancipation de =
l=92enfant au=20
                              Burkina Faso, et porte sur le th=E8me=20
                              "&nbsp;Probl=E9matique de la mendicit=E9 =
des enfants=20
                              au Burkina Faso&nbsp;". Ce ph=E9nom=E8ne =
inqui=E8te =E0=20
                              plus d=92un titre. "&nbsp;Il est =
observable dans=20
                              tous les coins des rues des villes&nbsp;", =
a dit=20
                              M. El hadj Moustapha Diouf, le charg=E9 de =
programme=20
                              =E0 l=92UNICEF au Burkina Faso. Il prend =
des=20
                              proportions inqui=E9tantes ainsi que l=92a =
soulign=E9=20
                              Mme la directrice g=E9n=E9ralede =
l=92Action sociale=20
                              repr=E9sentant Mme la ministre de =
l=92Action sociale=20
                              et de la solidarit=E9 nationale. La ville =
de Ouaga=20
                              seule comptait en 2002, 525 enfants des =
rues=20
                              contre 81 en 1990, a-t-elle indiqu=E9 =
avant de=20
                              r=E9affirmer que le ph=E9nom=E8ne est=20
                              galopant.</FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>S=92il =
est vrai que la=20
                              mendicit=E9 des enfants est le fait de la =
pauvret=E9=20
                              de leurs familles d=92origine, les =
=E9coles coraniques=20
                              sont pour quelque chose dans =
ph=E9nom=E8ne. Le charg=E9=20
                              des programmes de l=92UNICEF citant une =
enqu=EAte du=20
                              MASSN, r=E9alis=E9e en 2002 indique que 44 =
% des=20
                              enfants qui vivent dans la rue viennent de =
ces=20
                              =E9coles. La pratique de l=92=E9cole =
coranique a =E9t=E9=20
                              d=E9vi=E9e&nbsp;par certains ma=EEtres, =
dira-t-il!=20
                              </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Cr=E9er =
pour am=E9liorer=20
                              l=92=E9ducation de l=92enfant, elle =
s=92est tr=E8s vite=20
                              transform=E9e dans les mains de certains =
individus=20
                              en un lieu o=F9 les enfants subissent les =
pires=20
                              formes d=92exploitations =E9conomiques, =
sexuelles et=20
                              de travail. Certains enfants astreints =E0 =
la vie=20
                              dans la rue o=F9 ils doivent mendier pour =
survivre=20
                              et o=F9 aussi, ils font face aux =
accidents, au=20
                              harc=E8lement et au trafic pour =
exploitation=20
                              =E9conomique. C=92est donc fort de ce =
constat que cet=20
                              atelier se veut une r=E9flexion sur les =
voies et=20
                              moyens de lutte contre le =
ph=E9nom=E8ne.</FONT></P>
                              <P>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Des lois =
existent=20
                              d=E9j=E0, qui prot=E8gent l=92enfant. Le =
MASSN dispose=20
                              d=92un outil&nbsp;: le Programme national =
d=92action=20
                              =E9ducative en milieu ouvert (AEMO), =
couvrant la=20
                              p=E9riode 2005-2009. Des actions de =
pr=E9vention et de=20
                              prise en charge des enfants des rues sont=20
                              entreprises par le MASSN =E0 travers des=20
                              sensibilisations et des structures =
d=92encadrement=20
                              telles que la maison de l=92enfance =
Andr=E9 Dupont de=20
                              Orodara, le Centre sp=E9cialis=E9 et de =
formation de=20
                              Gamp=E9la, etc.</FONT></P>
                              <HR>
                              <B>
                              <P align=3Dcenter><FONT size=3D2>Sortie de =
promotion =E0=20
                              l=92=E9cole nationale de police&nbsp;: 755 =

                              fonctionnaires pour renforcer la=20
                              s=E9curit=E9</FONT></B></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Ouagadougou, 7 sept.=20
                              (AIB) - L=92Ecole nationale de police =
(ENP) a=20
                              organis=E9 le mardi 6 septembre 2005 =E0 =
Ouagadougou=20
                              la sortie de sept cent cinquante cinq =
=E9l=E8ves en=20
                              fin de formation pour la Police =
nationale,la Garde=20
                              de s=E9curit=E9 p=E9nitentiaire et de la =
Police=20
                              municipale.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Durant =
trois ann=E9es=20
                              de formation pour le cycle sup=E9rieur et =
deux=20
                              ann=E9es pour les autres cycles, le =
personnel en=20
                              charge de la s=E9curit=E9 a vu la famille =
s=92agrandir=20
                              avec la sortie de 755 =E9l=E8ves en fin de =
formation.=20
                              </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Baptis=E9e, promotion=20
                              "&nbsp;Honneur, Discipline, =
Solidarit=E9&nbsp;"=20
                              ayant pour parrain Mme Fatoumata =
Diennd=E9r=E9/Diallo,=20
                              polici=E8re de formation.&nbsp;Mme =
Diend=E9r=E9 est=20
                              d=E9put=E9e =E0 l=92Assembl=E9e nationale. =
La promotion=20
                              baptis=E9e en son nom , s=92engage =E0 =
travailler dans=20
                              la loyaut=E9, l=92objectivit=E9 et la =
d=E9termination afin=20
                              d=92assurer aux populations, la protection =
qu=92elles=20
                              sont en droit d=92attendre des forces de =
s=E9curit=E9=20
                              publique.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>En =
effet, apr=E8s=20
                              trente cinq ans d=92existence, l=92Ecole =
nationale de=20
                              police (ENP)est le creuset de la formation =
de=20
                              plusieurs administrations publiques. Elle =
est=20
                              selon les intervenants =E0 la =
c=E9r=E9monie de sortie,=20
                              confront=E9e =E0 d=92=E9normes =
difficult=E9s qui entravent=20
                              une bonne organisation de la formation des =

                              =E9l=E8ves.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Pour le =
d=E9l=E9gu=E9 de=20
                              la promotion sortante, l=92Officier de =
police Karim=20
                              Drabo, il a =E9mis le souhait d=92une =
redynamisation=20
                              de la formation commune de base et un=20
                              approfondissement des enseignements en=20
                              informatique.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Il a en =
outre =E9mis=20
                              le voeu d=92organiser des stages =E0 =
l=92=E9tranger en vue=20
                              de renforcer les connaissances dans le =
domaine de=20
                              la lutte contre la criminalit=E9 =
transfrontali=E8re=20
                              ainsi que la gestion des d=E9tenus =
redoutables.Ces=20
                              formations compl=E9mentaires sont =
consid=E9r=E9es comme=20
                              un apport important pour l=92efficacit=E9 =
des =E9l=E8ves=20
                              dans leurs futures fonctions. M.Karim =
Drabo a=20
                              exprim=E9 les besoins en la r=E9alisation=20
                              d=92infrastructures notamment pour =
l=92extension des=20
                              salles de classes, la construction d=92un=20
                              amphith=E9=E2tre et des latrines ainsi que =

                              l=92organisation de voyages d=92=E9tudes. =
</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>L=92une =
des actions=20
                              entreprises par les autorit=E9s de l=92ENP =
au cours de=20
                              l=92ann=E9e acad=E9mique est la =
refondation de=20
                              l=92ensemble des programmes de formation =
dispens=E9e =E0=20
                              l=92Ecole nationale de police. Cette r=E9 =
fondation=20
                              s=92inscrit dans le cadre de prendre en =
compte les=20
                              valeurs cardinales qui fondent les =
unit=E9s=20
                              d=92interventions constitu=E9e par la =
discipline=20
                              coh=E9sion, l=92honneur et le civisme dans =
la=20
                              formation afin de respecter les droits =
humains=20
                              dans les actions de la police.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Le =
Directeur=20
                              g=E9n=E9rale de l=92=E9cole, le =
commissaire de police Paul=20
                              Zagr=E9 a =E9mis le voeu en la cr=E9ation =
d=92une Ecole=20
                              sup=E9rieure de police (ESP) afin de =
d=E9sengorger=20
                              l=92ENP par la d=E9localisation des cycles =
sup=E9rieurs=20
                              vers un site plus adapt=E9.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>La =
marraine de la=20
                              promotion, le d=E9put=E9 Fatoumata =
Diend=E9r=E9 n=E9e Diallo=20
                              a exhort=E9 ses filleuls =E0 garder =E0 =
l=92esprit la=20
                              recherche permanente de professionnalisme =
et=20
                              d=92excellence qui doivent caract=E9riser =
les corps=20
                              auxquels ils appartiennent.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Le =
premier ministre,=20
                              Paramanga Ernest Yonli qui a pr=E9sid=E9 =
la c=E9r=E9monie,=20
                              a soulign=E9 que ce contingent de cadres =
et d=92agents=20
                              d=92ex=E9cution renforcera le dispositif =
s=E9curitaire=20
                              du pays dont l=92efficacit=E9 est mise =E0 =
rude =E9preuve=20
                              ces derni=E8res ann=E9e avec la mont=E9e =
de la=20
                              criminalit=E9 dans sa forme violente. On a =
observ=E9=20
                              de nombreuses agressions tragiques sur les =
routes=20
                              de villes et campagnes.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>A la =
promotion=20
                              sortante, le chef du gouvernement leur a =
signifi=E9=20
                              que le gouvernement accorde une attention=20
                              particuli=E8re =E0 l=92am=E9lioration =
progressive des=20
                              conditions de vie et de travail, des =
femmes et des=20
                              hommes de la police nationale, qui =
assurent=20
                              d=E9licates missions contraignantes de =
s=E9curit=E9=20
                              publique. "&nbsp;Le nouvel uniforme du =
policier,=20
                              l=92adoption prochaine des textes portant=20
                              organisation des emplois sp=E9cifiques de =
la police=20
                              nationale, ainsi que la relecture du =
d=E9cret=20
                              relatif au r=E9gime indemnitaire des =
agents publics=20
                              de l=92Etat iront dans le sens de =
l=92am=E9lioration de=20
                              vos prestations en mati=E8re de =
s=E9curit=E9 publique et=20
                              de la s=FBret=E9 de l=92Etat&nbsp;" a-t-il =

                              rassur=E9.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Une =
parade militaire=20
                              et une visite du chantier en construction =
ainsi=20
                              qu=92une plantation d=92arbres ont =
marqu=E9 les temps=20
                              forts de la c=E9r=E9monie.</FONT></P>
                              <HR>

                              <P align=3Djustify><FONT color=3D#800000=20
                              size=3D2>Education</FONT></P>
                              <P><B>&nbsp;</P>
                              <P align=3Dcenter><FONT size=3D2>Vers la =
cr=E9ation de=20
                              Centres d'excellence dans l'espace=20
                              UEMOA</FONT></B></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Ouagadougou, 07 Sept=20
                              (AIB) - L'Union =E9conomique et =
mon=E9taire ouest=20
                              africaine (UEMOA) va cr=E9er bient=F4t des =
centres=20
                              d'excellence dans l'ensemble de ses huit =
pays=20
                              membres (B=E9nin, Burkina Faso, C=F4te =
d'Ivoire,=20
                              Guin=E9e Bissau, Mali, Niger, S=E9n=E9gal =
et Togo),=20
                              indique mercredi =E0 Ouagadougou un =
communiqu=E9 de=20
                              l'institution parvenu =E0 =
l'AIB.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Au total =
onze=20
                              institutions universitaires et de centres =
de=20
                              recherches ont =E9t=E9 s=E9lectionn=E9es =
pour recevoir ce=20
                              label de "centre d'excellence de l'UEMOA" =
destin=E9=20
                              =E0 r=E9pondre aux besoins de formation et =
de=20
                              recherche de haut niveau dans les pays =
membres.=20
                              Ces centres b=E9n=E9ficieront pendant cinq =
ans, des=20
                              appuis communautaires dans le cadre d'un =
projet=20
                              d'appui =E0 l'Enseignement sup=E9rieur et =
=E0 la=20
                              recherche.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Selon le =
communiqu=E9,=20
                              une =E9tude r=E9alis=E9e par l'UEMOA, la =
Banque=20
                              africaine de d=E9veloppement (BAD) et les =
acteurs de=20
                              l'enseignement sup=E9rieur des pays de =
l'espace=20
                              communautaire a permis de d=E9gager une =
nouvelle=20
                              vision de l'Enseignement sup=E9rieur et de =
la=20
                              recherche pour les vingt prochaines =
ann=E9es.=20
                              </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Rappelant que la=20
                              cr=E9ation des centres d'excellence et la =
d=E9finition=20
                              des appuis seront soumises =E0 l'adoption =
du Conseil=20
                              des ministres de l'Enseignement =
sup=E9rieur, pr=E9vu=20
                              pour le 09 septembre prochain =E0 =
Ouagadougou, le=20
                              communiqu=E9 ajoute que les ministres =
examineront=20
                              =E9galement un dossier sur l'=E9galit=E9 =
de traitement=20
                              des =E9tudiants ressortissants de l'UEMOA =
dans le=20
                              cadre du trait=E9 sur la libre circulation =
des=20
                              personnes et au droit =
d'=E9tablissement.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Ils =
d=E9termineront=20
                              dans ce cas, les conditions d'acc=E8s aux=20
                              institutions publiques d'enseignement =
sup=E9rieur.=20
                              Les ministres en charge de l'enseignement=20
                              sup=E9rieur des huit Etats de l'UEMOA =
devraient=20
                              enfin d=92adopter un m=E9canisme de =
compensation=20
                              permettant aux universit=E9s nationales de =
supporter=20
                              le manque =E0 gagner d=FB au traitement =
=E9galitaire des=20
                              =E9tudiants de l'espace communautaire. =
</FONT></P>
                              <HR>
                              <TT>
                              <P align=3Djustify><FONT color=3D#800000=20
                              size=3D2>Education </FONT></TT></P>
                              <P align=3Djustify><TT>&nbsp;</P><B>
                              <P align=3Dcenter><FONT size=3D2>La FAO et =
l=92UNESCO=20
                              pour le renforcement de l=92=E9ducation en =
faveur des=20
                              populations rurales</FONT></B></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Ouagadougou, 05 sept=20
                              (AIB) - Une centaine de ministres en =
charge de=20
                              l=92=E9ducation, de l=92agriculture venus =
de neuf pays=20
                              africains dont le Burkina, ainsi que des =
experts,=20
                              des partenaires, des repr=E9sentants des=20
                              organisations de la soci=E9t=E9 civile et =
des agences=20
                              d=92aide se r=E9uniront du 7 au 9 =
septembre 2005 =E0=20
                              Addis Abeba (Ethiopie) afin de trouver une =
r=E9ponse=20
                              aux besoins fondamentaux d=92=E9ducation =
des=20
                              populations rurales (EPR). </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Organis=E9=20
                              conjointement par la FAO et l=92UNESCO =
avec le=20
                              soutien de la Coop=E9ration italienne pour =
le=20
                              d=E9veloppement, ce s=E9minaire r=E9gional =
s=92inscrit=20
                              dans l=92objectif g=E9n=E9ral de =
renforcement des=20
                              politiques, des capacit=E9s et des =
investissements=20
                              en faveur de l=92=E9ducation et de la =
formation des=20
                              populations rurales dans le cadre de =
l=92Education=20
                              pour tous (EPT) et de la r=E9duction de la =
pauvret=E9.=20
                              </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>La =
rencontre qui=20
                              passera en revue les politiques, les =
strat=E9gies et=20
                              les priorit=E9s pour l=92=E9ducation et la =
formation des=20
                              comp=E9tences, fera l=92=E9tat des lieux =
sur l=92=E9ducation=20
                              des populations rurales en Afrique aussi =
bien dans=20
                              les domaines de la scolarisation et de=20
                              l=92alphab=E9tisation que dans ceux de la =
formation et=20
                              du d=E9veloppement des comp=E9tences. =
</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Elle =
vise =E9galement=20
                              =E0 promouvoir l=92=E9ducation des =
populations rurales=20
                              au rang des premi=E8res priorit=E9s dans =
les=20
                              politiques nationales et les strat=E9gies=20
                              d=92assistance =E0 l=92Afrique. =
</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>A Addis =
Abeba les=20
                              experts en =E9ducation discuteront des =
moyens=20
                              appropri=E9s pour mieux analyser les =
contextes=20
                              =E9ducatifs et les besoins des populations =
rurales.=20
                              Ils analyseront les strat=E9gies visant =
=E0 toucher=20
                              les populations difficiles =E0 atteindre =
dans leurs=20
                              localit=E9s (enfants travailleurs, =
populations=20
                              isol=E9es et dans les zones =E9loign=E9es, =
populations=20
                              d=E9plac=E9es, r=E9fugi=E9s, pauvres et =
autres groupes=20
                              marginaux tels les personnes atteintes de=20
                              VIH/Sida). </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>L=92accent sera par=20
                              ailleurs mis sur les moyens =
d=92accro=EEtre l=92acc=E8s=20
                              aux programmes d=92=E9ducation =E0 =
distance, l=92approche=20
                              non formelle =E0 l=92=E9ducation. Les =
d=E9bats porteront=20
                              enfin sur l=92am=E9lioration de la =
qualit=E9 de=20
                              l=92=E9ducation et de meilleures =
conditions de travail=20
                              aux enseignants des zones rurales. Selon =
les=20
                              statistiques de l=92UNESCO, les 2/3 des =
quelque 960=20
                              millions d=92analphab=E8tes dans le monde =
sont des=20
                              femmes. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>L=92Afrique, est en=20
                              tra=EEne avec un taux =
d=92alphab=E9tisation des femmes=20
                              et des filles en dessous de la moyenne et =
la=20
                              plupart des analphab=E8tes vivent en =
milieu rural.=20
                              Pour ce faire, la rencontre d=92Addis =
Abeba entend=20
                              favoriser, renforcer de nouvelles =
alliances et=20
                              =E9largir les partenariats en mati=E8re =
d=92EPR aux=20
                              niveaux national et r=E9gional afin de =
mobiliser les=20
                              ressources n=E9cessaires destin=E9s aux =
programmes=20
                              nationaux et r=E9gionaux l=92=E9ducation =
des populations=20
                              rurales. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Reconnaissant que=20
                              dans la plus grande partie du monde rural =
en=20
                              d=E9veloppement, la vie est souvent =
synonyme de=20
                              pauvret=E9, d=92analphab=E9tisme et =
d=92ins=E9curit=E9=20
                              alimentaire, la FAO et l=92UNESCO au cours =
du Sommet=20
                              mondial sur le d=E9veloppement durable, =
ont lanc=E9 en=20
                              septembre 2002 un programme phare de =
partenariat=20
                              relatif =E0 l=92=E9ducation pour les =
populations rurales=20
                              (EPR). </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>En tant =
que chef de=20
                              file de ce programme phare au sein du =
syst=E8me des=20
                              Nations Unies, la FAO d=E9veloppe des =
politiques et=20
                              programmes internationaux, nationaux et =
locaux=20
                              dans ce domaine en collaboration avec les=20
                              gouvernements concern=E9s. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Dans le =
cadre de la=20
                              r=E9alisation de ces politiques et =
programmes, des=20
                              initiatives internationales et nationales =
ont =E9t=E9=20
                              prises pour apporter une assistance =
technique aux=20
                              pays d=E9sireux de r=E9pondre aux besoins =
=E9ducatifs de=20
                              base des ruraux par l=92=E9laboration de =
plans=20
                              d=92action sp=E9cifiques. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Entre =
2002 et 2004=20
                              en effet, quatre r=E9unions r=E9gionales =
rassemblant=20
                              des d=E9cideurs des minist=E8res de =
l=92Education et de=20
                              l=92Agriculture, ainsi qu=92un atelier des =
bailleurs=20
                              de fonds ont =E9t=E9 organis=E9s =
conjointement par la=20
                              FAO et l=92UNESCO en Asie et en Am=E9rique =
Latine pour=20
                              nouer de nouvelles alliances entre les =
d=E9cideurs=20
                              du secteur de l=92=E9ducation, de =
l=92agriculture et du=20
                              d=E9veloppement rural. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>L=92exp=E9rience du=20
                              Burkina Faso =E0 cette rencontre est =
tr=E8s attendue=20
                              d=92autant plus que l=92Etat et les ONG =
conjuguent=20
                              leurs efforts dans la mise en oeuvre de=20
                              l=92=E9ducation non formelle destin=E9e =
aux populations=20
                              rurales. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Quant =
=E0 l=92=E9ducation=20
                              dite formelle, il ressort d=92un rapport =
du=20
                              minist=E8re burkinab=E9 en charge de =
l=92Enseignement de=20
                              base et de l=92Alphab=E9tisation que le =
syst=E8me=20
                              =E9ducatif cache d=92importantes =
disparit=E9s malgr=E9 les=20
                              avanc=E9es significatives apport=E9es par =
la mise en=20
                              place du Plan d=E9cennal de =
d=E9veloppement de=20
                              l=92=E9ducation de base (PDDEB). =
</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Selon le =
genre, les=20
                              filles sont moins scolaris=E9es que les =
gar=E7ons :=20
                              25% contre 37% environ. Plus de la =
moiti=E9 des=20
                              provinces du pays a un taux de =
scolarisation=20
                              inf=E9rieur =E0 la moyenne nationale. =
</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Une =
dizaine d=92entre=20
                              elles ont un taux de scolarisation en =
de=E7=E0 de 20%.=20
                              Le pic est cependant atteint dans la =
capitale=20
                              (Ouagadougou) o=F9 la province du Kadiogo =
culmine=20
                              avec 87% de scolaris=E9s. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>La =
d=E9l=E9gation=20
                              burkinab=E9 qui devrait en principe =EAtre =
conduite=20
                              par les ministres en charge de =
l=92=E9ducation et de=20
                              l=92agriculture et un haut fonctionnaire =
plaidera=20
                              certainement pour plus de soutien =E0 la =
politique=20
                              =E9ducative du pays en faveur des =
populations=20
                              rurales. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Une =
d=E9claration=20
                              commune concernant les domaines =
prioritaires de=20
                              collaboration en mati=E8re de politiques=20
                              sanctionnera la fin de la rencontre et =
devra=20
                              pr=E9senter l=92EPR comme une condition =
sine qua non=20
                              pour l=92atteinte des Objectifs du =
mill=E9naire pour=20
                              le d=E9veloppement notamment l=92Education =
pour tous.=20
                              </FONT></TT></P>
                              <HR>
                              <B>
                              <P align=3Dcenter><FONT size=3D2>Le =
syndicat des=20
                              taximans fait le point de la rencontre =
avec les=20
                              autorit=E9s municipales</FONT></B></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Ouagadougou, 05 sept=20
                              (AIB) - Le Syndicat national des taximans =
du=20
                              Burkina (SYNTB) a organis=E9 le samedi 03 =
septembre=20
                              2005 =E0 son si=E8ge une assembl=E9e =
g=E9n=E9rale pour faire=20
                              le point apr=E8s une rencontre de travail =
avec les=20
                              autorit=E9s de la ville de Ouagadougou. =
</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Le =
pr=E9sident du=20
                              SYNTB, Oumarou Kiema a d=92abord =
signifi=E9 aux=20
                              membres r=E9unis pour la circonstance la =
volont=E9 du=20
                              bureau de pers=E9v=E9rer dans le sens de=20
                              l=92am=E9lioration des relations entre les =
autorit=E9s=20
                              de la ville de Ouagadougou et les =
diff=E9rents=20
                              prestataires de service de transport =
urbain dont=20
                              les taximans. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>M. =
Oumarou Kiema a=20
                              ensuite expliqu=E9 l=92origine du =
malentendu n=E9 des=20
                              propos tenus par le maire de la ville de=20
                              Ouagadougou, Simon Compaor=E9 =E0 la =
t=E9l=E9vision priv=E9e=20
                              Canal 3. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>M. =
Ki=E9ma a estim=E9=20
                              que les propos du maire sontt de nature =
=E0 troubler=20
                              les bonnes relations devant exister entre =
les=20
                              autorit=E9s municipales et le =
SYNTB.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>"&nbsp;Nos requ=EAtes=20
                              et dol=E9ances soumises aupr=E8s des =
autorit=E9s=20
                              municipales ne visaient qu=92=E0 instaurer =
un meilleur=20
                              climat de travail entre les autorit=E9s =
municipales=20
                              et le syndicat&nbsp;", a indiqu=E9 M. =
Kiema.=20
                              </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>"&nbsp;Nous n=92allons=20
                              pas nous fourvoyer dans des revendications =
vaines=20
                              ou emprunter une voie de dissidence au =
risque de=20
                              compromettre le dialogue et la =
n=E9gociation que=20
                              nous voulons instaurer entre les =
autorit=E9s=20
                              municipales et nous. Nous ne demandions en =
r=E9alit=E9=20
                              que l=92all=E8gement des barri=E8res =
polici=E8res et de=20
                              contr=F4le au cours de l=92ann=E9e, la =
diminution des=20
                              patentes et des taxes diverses, =
l=92augmentation du=20
                              nombre de parking -taxis au centre =
villes&nbsp;",=20
                              plaid=E9 le pr=E9sident du SNTB qui se dit =
=E9tonn=E9 que=20
                              le bourgmestre de Ouagadougou qui avait =
reconnu le=20
                              bien-fond=E9 de ces requ=EAtes, ait =
donn=E9 une autre=20
                              interpr=E9tation de ces requ=EAtes face =
=E0 la=20
                              presse.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Les =
propos du maire=20
                              jug=E9s tendancieux ont suscit=E9 des =
troubles dans=20
                              l=92esprit des chauffeurs de taxis, selon =
les=20
                              responsables syndicaux. Et l=92assembl=E9e =
g=E9n=E9rale a=20
                              eu pour but de "&nbsp;recentrer les propos =
du=20
                              maire&nbsp;", de "&nbsp;calmer les =
esprit&nbsp;"=20
                              et de "&nbsp;chercher =E0 renouer le =
dialogue&nbsp;"=20
                              pour un consensus entre les parties, a =
fait=20
                              remarqu=E9 le pr=E9sident du SNTB. Il =
promet de tout=20
                              mettre en oeuvre pour la poursuite du =
dialogue=20
                              afin que tout malentendu et mauvaise=20
                              interpr=E9tation soient modifi=E9s et=20
                              corrig=E9s.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>En =
r=E9ponse aux=20
                              requ=EAtes des taximans, M. Kiema a =
=E9galement promis=20
                              de relancer les autorit=E9s municipales =
pour=20
                              trancher sur les questions pendantes. Ils =
ont=20
                              remerci=E9 les autorit=E9s communales pour =
la baisse=20
                              des patentes et taxes qui passent de 53. =
000 F =E0=20
                              40. 000 F CFA. </FONT></P>
                              <HR>

                              <P align=3Dcenter><STRONG><FONT =
size=3D2>Barrer =E0 tout=20
                              prix la propagation du virus du=20
                              chol=E9ra</FONT></STRONG></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Ouagadougou, 2 sept.=20
                              (AIB) - Avec 108 cas, le district =
sanitaire du=20
                              secteur 30 est l=92un des centres =
m=E9dicaux de la=20
                              capitale qui accueille le plus de patients =

                              souffrant du chol=E9ra. Pour arr=EAter =
l=92h=E9morragie,=20
                              on a mis l=92accent sur la =
sensibilisation, le=20
                              comportement de la population =E9tant la =
principale=20
                              cause de propagation de la =
maladie.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Aucun =
d=E9c=E8s n=92est=20
                              enregistr=E9 jusque l=E0 au Centre =
m=E9dical avec=20
                              antenne chirurgicale (CMA) du secteur 30.=20
                              Accompagnants et personnels soignants =
s=92accordent=20
                              volontiers pour dire que la prise en =
charge=20
                              gratuite des malades y est pour beaucoup. =
A cela=20
                              on peut ajouter le fait que les malades =
(pas tous=20
                              malheureusement) arrivent g=E9n=E9ralement =
t=F4t et=20
                              peuvent donc b=E9n=E9ficier des =
soins.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>En =
dehors de ce=20
                              satisfecit, le d=E9sarroi s=92installe. Le =
personnel=20
                              soignant du CMA est formel. La plupart des =
malades=20
                              qui arrivent service d=92urgence ont pris =
au moins=20
                              une fois un repas hors de leur domicile. =
Les=20
                              enqu=EAtes pr=E9liminaires r=E9alis=E9es, =
soit avec les=20
                              accompagnants des malades soit =E0 =
domicile lors des=20
                              s=E9ances de d=E9sinfection, attestent que =
la plupart=20
                              des patients n=92ont pas mang=E9 =E0 la =
maison le jour=20
                              pr=E9c=E9dent le d=E9clenchement de la =
maladie. Il faut=20
                              donc prendre les taureaux par les cornes =
et =E9viter=20
                              que les habitudes alimentaires soient =
fossoyeuses=20
                              de notre sant=E9. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Dans les =
strat=E9gies=20
                              de combat, un accent particulier est mis =
sur la=20
                              sensibilisation. Le responsable de =
l=92hygi=E8ne et=20
                              assainissement du district du secteur 30, =
charg=E9=20
                              de l=92information, de l=92=E9ducation et =
de la=20
                              communication, Joseph Kouka Wangr=E9 =
parcourt les=20
                              services m=E9dicaux, la mairie de Bogodogo =
et les=20
                              structures de relais pour pr=EAcher =
=91=91la bonne=20
                              nouvelle=92=92, "&nbsp;les bonnes =
m=E9thodes pour vous=20
                              prot=E9ger du chol=E9ra&nbsp;". Une =
=E9quipe d=92urgence=20
                              est charg=E9e de faire au quotidien le =
briefing de=20
                              la surveillance =E9pid=E9miologique et de =
la prise en=20
                              charge m=E9dicale des cas dans le cadre =
d=92une=20
                              strat=E9gie interne et de la =
pr=E9disposition des=20
                              m=E9dicaments. Outre la prise en charge =
des malades,=20
                              le renforcement des mesures d=92hygi=E8ne =
et=20
                              d=92assainissement, le comit=E9 =
d=92urgence se penche=20
                              sur le niveau de sensibilisation et de=20
                              mobilisation sociale.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Elle est =
en fait la=20
                              structure de gestion et de coordination de =
la=20
                              gestion de l=92=E9pid=E9mie. Pour toucher =
les 470 000=20
                              personnes qui habitent les secteurs 14, =
15, 28, 29=20
                              et 30 et les d=E9partements de Saaba, de =
Koubri et=20
                              de Komsilga le district utilise plusieurs =
moyens=20
                              de communication. Dans le cadre de la=20
                              sensibilisation, un technicien =
d=92assainissement =E0=20
                              l=92aide de haut-parleurs fix=E9s sur une =
voiture,=20
                              explique aux populations des secteurs =
concern=E9s=20
                              les r=E8gles d=92hygi=E8ne et =
d=92assainissement =E0=20
                              observer.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Il est =
relay=E9 par=20
                              les comit=E9s de gestion install=E9s dans =
les=20
                              diff=E9rentes formations sanitaires du =
district. A=20
                              Saaba par exemple, les comit=E9s de =
gestion appel=E9s=20
                              groupes interm=E9diaires, ont rencontr=E9 =
les=20
                              restaurateurs et les bouchers du =
d=E9partement pour=20
                              leur expliquer les mesures d=92hygi=E8ne =
qui=20
                              s=92imposent =E0 eux. Le conseil municipal =
y est=20
                              =E9galement impliqu=E9. En tant que =
service de=20
                              proximit=E9, il lui est demand=E9 de =
prendre une part=20
                              active pour la sensibilisation. =
</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>A =
l=92int=E9rieur m=EAme=20
                              du CMA, tous les moyens sont bons pour =
atteindre=20
                              le maximum de gens possible. Ainsi dans =
les murs=20
                              du CMA, sont placard=E9s des messages de=20
                              sensibilisation qui ont trait surtout aux =
mesures=20
                              d=92hygi=E8ne et d=92assainissement =E0 =
observer aussi=20
                              bien dans les comportements de tous les =
jours que=20
                              dans l=92enceinte de l=92=E9tablissement=20
                              sanitaire.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Parce =
que le CMA=20
                              manque cruellement d=92infrastructures =
d=92accueil=20
                              pour les maladies infectieuses, les =
malades du=20
                              chol=E9ra on =E9t=E9 admis dans des salles =
ordinaires.=20
                              Selon le Dr Sylvain Zabsonr=E9, la =
situation s=92est=20
                              nettement am=E9lior=E9e puisqu=92on est =
pass=E9 facilement=20
                              d=92un centre d=E9bord=E9 de malades =E0 =
une p=E9riode en=20
                              plateau avec sept malades sur les quinze =
lits=20
                              disponibles. Malgr=E9 cette =
"&nbsp;accalmie&nbsp;"=20
                              la vigilance est de mise. Ici on met =
l=92accent sur=20
                              la sensibilisation puisque personne =
n=92est =E9pargn=E9=20
                              par la maladie.&nbsp;Dans la zone SONATUR =
du=20
                              Saaba, la famille maternelle d=92un haut =
responsable=20
                              de la presse nationale a =E9t=E9 victime =
de la=20
                              maladie. Malgr=E9 la propret=E9 du =
domicile et de ses=20
                              environs, un jeune =E9l=E8ve a contract=E9 =
la maladie et=20
                              s=92est retrouv=E9 donc au service=20
                              d=92hospitalisation.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Selon =
des enqu=EAtes=20
                              pr=E9liminaires r=E9alis=E9es par le =
service de la=20
                              surveillance =E9pid=E9miologique, un plat =
de=20
                              "&nbsp;benga&nbsp;" (haricot en langue =
Moor=E9)=20
                              consomm=E9 par le jeune gar=E7on semble =
=EAtre la cause=20
                              des p=E9pins du malade. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Pour =
=E9viter toute=20
                              propagation de la maladie et surtout la =
contagion=20
                              entre les membres d=92une m=EAme famille, =
les services=20
                              d=92hygi=E8ne prennent d=92assaut le =
domicile du malade=20
                              pour des op=E9rations de d=E9sinfection. =
C=92est=20
                              l=92occasion propice pour donner les =
ultimes=20
                              conseils qui consistent =E0 =E9viter de =
manger dans la=20
                              rue, se laver chaque fois les mains avant =
de=20
                              manger, nettoyer les ustensiles de cuisine =
avec=20
                              l=92eau de javel et tenir sa maison et son =

                              environnement toujours propre.</FONT></P>
                              <HR>
                              <B>
                              <P align=3Dcenter><FONT =
size=3D2>Assembl=E9e g=E9n=E9rale=20
                              des femmes chefs d=92entreprise</FONT></P>
                              <P align=3Dcenter><FONT =
size=3D2>"&nbsp;Nous voulons=20
                              profiter de la=20
                              d=E9centralisation&nbsp;"</FONT></B></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Ouagadougou,=20
                              1<SUP>er</SUP> sept (AIB) - =
L=92Association femmes=20
                              solidaires/femmes chefs d=92entreprise =
(AFS/FCE)=20
                              organise ce jeudi 1<SUP>er</SUP> septembre =
2005 au=20
                              si=E8ge de l=92Association des =
municipalit=E9s du=20
                              Burkina Faso (AMBF), une assembl=E9e =
g=E9n=E9rale=20
                              ordinaire.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Outre la =
lecture des=20
                              statuts et r=E8glements int=E9rieurs de =
l=92association,=20
                              les femmes chefs d=92entreprise vont =
r=E9fl=E9chir au=20
                              cours de cette rencontre, sur les =
opportunit=E9s=20
                              nouvelles pouvant s=92offrir =E0 elles, =
dans le cadre=20
                              de l=92autonomisation du territoire. Selon =
la=20
                              pr=E9sidente de l=92association, Mme =
Victorine=20
                              Ouandaogo, le processus de changement =
entam=E9 =E0=20
                              travers la d=E9centralisation doit ouvrir =
une voie=20
                              royale aux femmes, en leur r=E9servant des =
espaces=20
                              am=E9nag=E9s o=F9 elles peuvent mener =
leurs activit=E9s=20
                              =E9conomiques dans de bonnes conditions =
d=92hygi=E8ne et=20
                              de salubrit=E9. "&nbsp;Nous esp=E9rons que =
la=20
                              d=E9centralisation va permettre une =
meilleure=20
                              implication, un meilleur =E9panouissement =
des femmes=20
                              =E0 tous les niveaux, surtout =
=E9conomique&nbsp;",=20
                              a-t-elle soulign=E9.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Il =
s=92agit d=92abord =E0=20
                              l=92=E9tape actuelle, selon l=92agenda de =
l=92AFS/FCE,=20
                              d=92identifier les exp=E9riences positives =
de lutte=20
                              contre la pauvret=E9 au Burkina et dans =
les pays=20
                              d=92Afrique de l=92Ouest et du =
centre.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Les =
travaux de cette=20
                              assembl=E9e g=E9n=E9rale ont permis =
=E9galement de=20
                              rappeler les objectifs de l=92ann=E9e =
internationale=20
                              du micro-cr=E9dit et du micro-financement. =
L=92ann=E9e=20
                              2005 est proclam=E9e par l=92organisation =
des Nations=20
                              Unis (ONU) comme l=92ann=E9e =
internationale du=20
                              micro-cr=E9dit et du micro-financement. =
L=92AFS/FCE a=20
                              saisi cette opportunit=E9 pour plaider en =
faveur des=20
                              femmes, pour une plus grande souplesse =
dans=20
                              l=92acc=E8s au cr=E9dit.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>"&nbsp;Nos=20
                              entreprises membres proviennent de =
plusieurs=20
                              domaines, =E0 savoir la transformation=20
                              agroalimentaire, les cosm=E9tiques =
naturels =E0 base=20
                              de beurre de karit=E9, la production de =
mat=E9riaux=20
                              locaux de construction, les b=E2timents et =
travaux=20
                              publics, le textile et le commerce =
g=E9n=E9ral&nbsp;"=20
                              a expliqu=E9 Mme Ouandaogo.</FONT></P>
                              <HR>

                              <P align=3Djustify><FONT color=3D#800000=20
                              size=3D2>Migration de main-d=92oeuvre en =
Afrique de=20
                              l=92Ouest</FONT></P>
                              <P><B>&nbsp;</P>
                              <P align=3Dcenter><FONT size=3D2>Un =
comit=E9 tripartite=20
                              pour le Burkina</FONT></B></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Ouagadougou, 31 ao=FBt=20
                              (AIB) - Un atelier d=92information sur le =
projet=20
                              "&nbsp;Migration de main-d=92oeuvre pour=20
                              l=92int=E9gration et le d=E9veloppement en =
Afrique de=20
                              l=92ouest s=92est tenu ce mercredi 31 =
ao=FBt 2005 dans=20
                              la matin=E9e, =E0 l=92immeuble Baoghin de =
Ouagadougou.=20
                              Objectif&nbsp;: permettre =E0 la =
cinquantaine de=20
                              participants de mieux conna=EEtre le =
projet, afin de=20
                              faciliter sa mise en oeuvre au Burkina=20
                              Faso.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Le =
projet vise=20
                              essentiellement =E0 appuyer les Etats =E0 =
mettre en=20
                              place une politique qui g=E8re les =
migrations de=20
                              main-d=92oeuvre, de telle sorte =E0 =
contribuer au=20
                              d=E9veloppement =E9conomique et social de =
la=20
                              sous-r=E9gion. </FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Pour le =
ministre=20
                              d=E9l=E9gu=E9 =E0 la jeunesse, Daniel =
Ou=E9draogo,=20
                              l=92engagement du gouvernement, des =
organisations de=20
                              travailleurs et d=92employeurs s=92est =
traduit par la=20
                              mise en place d=92un comit=E9 tripartite =
et d=92un point=20
                              focal au niveau national "&nbsp;ce =
comit=E9 doit=20
                              veiller =E0 la mise en oeuvre du projet au =
Burkina=20
                              Faso&nbsp;" selon le point focal du =
projet, Mme=20
                              Ad=E8le Traor=E9.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Le =
ministre a=20
                              =E9galement indiqu=E9 que les enjeux =
li=E9s aux=20
                              pressions et aux processus migratoires =
dans la=20
                              sous r=E9gion-ouest- africaine sont =
importants. La=20
                              Commmunaut=E9 =E9conomique de l=92afrique =
de l=92ouest=20
                              (CEDEAO) a-t-il soulign=E9, offre un cadre =
pour une=20
                              plus grande libert=E9 de circulation des =
personnes,=20
                              mais demeure confront=E9e =E0 de =
nombreuses=20
                              pr=E9occupations telles que&nbsp;: la =
fuite des=20
                              cerveaux, la pression migratoire li=E9e =
=E0 la=20
                              pauvret=E9 et au ch=F4mage, =
l=92intensification de la=20
                              traite du trafic des migrants et de ses =
effets sur=20
                              les groupes vuln=E9rables en Afrique de =
l=92ouest, la=20
                              violation r=E9pandue des droits humains =
fondamentaux=20
                              des travailleurs migrants, l=92absence =
notable de=20
                              programmes et politiques appropri=E9s qui=20
                              permettraient de b=E9n=E9ficier des =
retomb=E9es=20
                              positives des migrations.</FONT></P>
                              <HR>
                              <B>
                              <P align=3Dcenter><FONT size=3D2>25 =
animateurs en=20
                              =E9ducation civique pour la commune de=20
                              Ouagadougou</FONT></B></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Ouagadougou, 30 ao=FBt=20
                              (AIB) - La direction r=E9gionale de =
l=92Emploi, du=20
                              Travail et de la jeunesse du centre a =
form=E9 et mis=20
                              =E0 la disposition de la commune de =
Ouagadougou,=20
                              vingt cinq animateurs en =E9ducation =
civique soit=20
                              cinq animateurs par =
arrondissement.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Pendant =
une dizaine=20
                              de jours =E0 Kamboinsin, les 25 jeunes ont =
b=E9n=E9fici=E9=20
                              d=92une formation dont le but global est =
de lutter=20
                              contre l=92incivisme dans les domaines =
social,=20
                              =E9conomique et culturel au niveau de =
chaque=20
                              arrondissement de la commune de =
Ouagadougou. Ces=20
                              jeunes animateurs ont pour r=F4le =
d=92aider les maires=20
                              dans la sensibilisation, l=92=E9ducation =
de la=20
                              population en g=E9n=E9ral et la jeunesse =
en=20
                              particulier.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Pour Mme =
Lef=E8bre=20
                              Colette, directrice r=E9gionale de =
l=92Emploi, du=20
                              travail et de la jeunesse du centre, cette =

                              formation s=92inscrit dans le cadre de la =
strat=E9gie=20
                              globale de la jeunesse qui a pour but de =
relever=20
                              les d=E9fis li=E9s =E0 =
l=92=E9panouissement de la=20
                              jeunesse.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Les =
animateurs, =E0=20
                              travers des activit=E9s, travailleront aux =
c=F4t=E9s des=20
                              responsables de leur arrondissement =E0 =
faire du=20
                              civisme un =E9l=E9ment capital dans leurs =
actions.=20
                              "&nbsp;Nous nous engageons =E0 faire de =
l=92=E9ducation=20
                              civique une priorit=E9 dans chacun de nos=20
                              arrondissements&nbsp;" a affirm=E9 M. =
Drissa Soar=E9,=20
                              porte-parole des animateurs.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Le maire =
de la=20
                              commune de Ouagadougou, M. Simon =
Compaor=E9, a lou=E9=20
                              l=92initiative de la direction r=E9gionale =
du Travail=20
                              de l=92emploi et de la jeunesse du centre =
qui vise =E0=20
                              appuyer les arrondissements de la commune =
de=20
                              Ouagadougou en mati=E8re de civisme. =
"&nbsp;Cette=20
                              initiative nous va tout droit au coeur et =
nous=20
                              nous impliquerons pour qu=92elle puisse =
porter fruit=20
                              au profit de tous&nbsp;"a d=E9clar=E9 le =
maire Simon=20
                              Compaor=E9. Le maire a prodigu=E9 des =
conseils aux=20
                              jeunes animateurs et les a invit=E9s =E0 =
mettre en=20
                              oeuvre leur formation afin d=92aider les =
autorit=E9s,=20
                              les populations =E0 =E9radiquer =
l=92incivisme, qui est=20
                              selon lui pouss=E9 jusqu=92=E0 =
l=92extr=EAme.</FONT></P>
                              <HR>
                              <B>
                              <P align=3Dcenter><FONT size=3D2>Mieux =
s=92outiller pour=20
                              affronter la vie sociale</FONT></B></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT =
size=3D2>Ouagadougou, 29 ao=FBt=20
                              (AIB) - L=92association des jeunes =
travailleurs du=20
                              Burkina a organis=E9 une semaine de =
formation en=20
                              gestion des unit=E9s =E9conomiques =E0 =
l=92intention de=20
                              ses membres ce lundi 29 ao=FBt 2005 au =
stade du 4=20
                              ao=FBt de Ouagadougou.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Une =
semaine durant,=20
                              les 35 jeunes participants seront nantis =
de=20
                              connaissances en "&nbsp;formation =
gestion&nbsp;".=20
                              Ce module traitera des th=E8mes =
suivants&nbsp;:=20
                              conna=EEtre ses d=E9penses et ses =
recettes,=20
                              enregistrer ses d=E9penses, calculer son =
b=E9n=E9fice et=20
                              comment calculer son prix de vente. Dans =
le=20
                              deuxi=E8me module il est question de=20
                              "&nbsp;formation en =
commercialisation&nbsp;" o=F9=20
                              seront trait=E9s les sujets comme&nbsp;: =
choix du=20
                              produit =E0 vendre, choix du point de =
vente, faire=20
                              conna=EEtre et faire aimer son produit. Le =
dernier=20
                              point de l=92atelier s=92investira sur =
la&nbsp;"=20
                              formation =E9pargne cr=E9dit&nbsp;". L=E0, =
les jeunes=20
                              travailleurs auront des outils sur les =
diff=E9rentes=20
                              formes d=92=E9pargnes et des connaissances =
sur la=20
                              gestion de son cr=E9dit.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>La =
formation de ces=20
                              jeunes est assur=E9e par le fonds =
d=92appuie des=20
                              activit=E9s remun=E9ratrices de la femme =
(FAARF),=20
                              appuy=E9 par l=92action sociale et =
fianc=E9e par=20
                              l=92UNICEF.</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Selon le =
pr=E9sident=20
                              de l=92association M. Claude Fran=E7ois=20
                              Ou=E9draogo&nbsp;", les enfants =
interviennent dans=20
                              plusieurs domaines d=92action tels&nbsp;: =
la gestion=20
                              des t=E9l=E9centres, des savonneries, des =
produits de=20
                              beaut=E9, des boutiques, de la =
teinture..., et la=20
                              formation permettrait de les mieux=20
                              g=E9rer&nbsp;".</FONT></P>
                              <P align=3Djustify>&nbsp;</P>
                              <P align=3Djustify><FONT size=3D2>Le fonds =
des Nations=20
                              Unies pour l=92enfance (UNICEF) =
repr=E9sent=E9 par la Dr=20
                              Marie Berthe Ou=E9draogo a salu=E9 =
l=92initiative et=20
                              encourag=E9 l=92association =E0 =
pers=E9v=E9rer, pour surtout=20
                              am=E9liorer la qualit=E9 des produits =
g=E9r=E9s car=20
                              dit-elle, "&nbsp;nous sommes =E0 l=92=E8re =
de la=20
                              mondialisation de l=92=E9conomie&nbsp;". =
Le dipl=F4m=E9 de=20
                              p=E9diatrie pr=E9ventive, charg=E9e de =
programme=20
                              protection a continu=E9 dans un bref =
expos=E9 pour=20
                              dire aux jeunes qu=92ils contribuent ainsi =
=E0 la=20
                              lutte contre la pauvret=E9 dans leur =
famille. La=20
                              synth=E8se de tous ces travaux est =
pr=E9vue pour le=20
                              vendredi 2 septembre au m=EAme lieu.=20
                          =
</FONT></P></TD></TR></TBODY></TABLE></FONT></FONT></TD></TR></TBODY></TA=
BLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY=
></TABLE><FONT=20
size=3D1>
<P align=3Dcenter><BR><FONT color=3D#008080>Copyright Agence =
d'Information du=20
Burkina </FONT><FONT color=3D#0000ff><A=20
href=3D"http://www.aib.bf/siteaib/socite.htm">[Soci=E9t=E9]</A> <A=20
href=3D"mailto:aib.redaction@delgi.gov.bf">[Contacts]</A> <A=20
href=3D"http://www.aib.bf/siteaib/revue.htm">[Revue de presse]</A> <A=20
href=3D"http://www.aib.bf/siteaib/economie.htm">[Economie]</A> <A=20
href=3D"http://www.aib.bf/siteaib/sport.htm">[Sport]</A>=20
</FONT><BR></FONT></P></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_0039_01C5BDCF.31560C90
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://www.aib.bf/siteaib/images/LogoLaib.gif

R0lGODlhtABSAPcAAP//////zP//mf//Zv//M///AP/M///MzP/Mmf/MZv/MM//MAP+Z//+ZzP+Z
mf+ZZv+ZM/+ZAP9m//9mzP9mmf9mZv9mM/9mAP8z//8zzP8zmf8zZv8zM/8zAP8A//8AzP8Amf8A
Zv8AM/8AAMz//8z/zMz/mcz/Zsz/M8z/AMzM/8zMzMzMmczMZszMM8zMAMyZ/8yZzMyZmcyZZsyZ
M8yZAMxm/8xmzMxmmcxmZsxmM8xmAMwz/8wzzMwzmcwzZswzM8wzAMwA/8wAzMwAmcwAZswAM8wA
AJn//5n/zJn/mZn/Zpn/M5n/AJnM/5nMzJnMmZnMZpnMM5nMAJmZ/5mZzJmZmZmZZpmZM5mZAJlm
/5lmzJlmmZlmZplmM5lmAJkz/5kzzJkzmZkzZpkzM5kzAJkA/5kAzJkAmZkAZpkAM5kAAGb//2b/
zGb/mWb/Zmb/M2b/AGbM/2bMzGbMmWbMZmbMM2bMAGaZ/2aZzGaZmWaZZmaZM2aZAGZm/2ZmzGZm
mWZmZmZmM2ZmAGYz/2YzzGYzmWYzZmYzM2YzAGYA/2YAzGYAmWYAZmYAM2YAADP//zP/zDP/mTP/
ZjP/MzP/ADPM/zPMzDPMmTPMZjPMMzPMADOZ/zOZzDOZmTOZZjOZMzOZADNm/zNmzDNmmTNmZjNm
MzNmADMz/zMzzDMzmTMzZjMzMzMzADMA/zMAzDMAmTMAZjMAMzMAAAD//wD/zAD/mQD/ZgD/MwD/
AADM/wDMzADMmQDMZgDMMwDMAACZ/wCZzACZmQCZZgCZMwCZAABm/wBmzABmmQBmZgBmMwBmAAAz
/wAzzAAzmQAzZgAzMwAzAAAA/wAAzAAAmQAAZgAAMwAAAO/vxfX27x9AT+OfpeGRn9+Cmdxwk9ph
jNhYiddOhdVBgNEfctMueM4QbJ/OPabSSrDVW7bYZLvabcHcd8nghdfmnN/oquTrs+rtvPP04e/w
ye7uxOzsw+/vx+3tyfHxz/Hx1O3hwOzZvOvQuejBs+a1ruaurP///yH5BAEAAP8ALAAAAAC0AFIA
AAj/ALMJHEiwoMGDCBMqXMiwocOHECNKnEixosWLGDNq3Mixo8ePIEOKHEmypMmTKFOqzHgPm8uX
MGPKnEmzps2bOHPq3MlzJ8Z79bDN60m0qNGjSJPipIiv3ryhSqNKnUo16kR5VbNq3co1JsSmULuK
HUu2Z8N48uyVXcu2rUyGTd3KnUt2YUu6ePNWTYhWr9+/SBHGBUy4cM6D98L+VWy4McyCfR1LnowN
MuXLjQnGU4u589+B+Bh7Hi13YFCY2lKrXr1aJuvX2lzCnq2atOFsmxnTZu16d2xsvmnbBox7ZvDU
vXfLPg57uN/iyX1Hn72c+WvneTcbPz69OXDr17HT/8VXM3h576jRfw8vXi55mq3Vx6Q+Xz399m7p
wW+9nn935PWx159/+PnF24AA/vdbeuAVWJh/8r10n4QNOgjYgQgmyCCGFIK3oIV4VRggh9V5CGJe
Im5IYIkECneiXB5+yGJtI7Y44YtrkZihgjyqSCOOZUXoonkZ/likjEB2dZ90R9IYo45JbrWkck0C
+KSRUSqJHpNEXolkllJuSWWXJoJp5pl6eanmlWhmteabKbYp55wO+qOTP/7kw1U+ec61zz5ZoSPF
oOyw5U8RRXRzKD+IJkoTOYjaWRU332DzTRGV8uSNOJyKE842OXHqzUv6cKpPVepIYY4UhWIDTzvu
tP8Dq0uxwuOqrO+4485Lr77Tjq2v7ioTnpB2k08R+YgTKT948qknN4jy4xKzgGKzD57Y+HNtnvxI
66xLfPojraVFkMPPNoq6dO244e7TLUzbcNrNpuJg0+2f77q7Tz77dCOON+7yo8822+SjT7f5CPxS
t+PuhE46qRbqzqqDSoEOPOeYE3E7g1JcKDuqniNFOyCnc845toI7TqOOdoNNN4hio2wR5dCcLKLi
3KxszjCXmyiiNRchTs3l2FtEOOEcjU2jM9frTbnljMMs0Ii6PC2n34AjDqii0ovNpuCE40283nDD
abzinMtpOJzykw8435gNjp45vSPFyXfPk44U68D/MyjJd4NsDjaCqpMqOtis+is776yqjqCtvlwu
NitbLXkR2UYaKbRF8AMzOTI7iig5Lled9DjbRIoNN91civml5sKcNqL5wBxO6N9cWu/V4nTj7zf5
kO0Pp/bK6w/Z3YSjZ9syb/3N1vYSzHxOe+tK6N7pcDwyyOdg8yvGUqjDPfjstKNOOyK3kytMMI/j
z8qZhl6EP5zvgyg3nPMDrfsrc2N/EdywVtU+dywAwswbhypCv8rlD9j9bxtJAx6kvkFAl6BNemmL
1zfQpo/hiUMf8/BX2MTBjVKJox8m9MemurEPcVSKU5LCCaFAZjF4YO9v2FjHqs5RvorREFYiCx88
q9wRxHS84yX5uFQ5gvaSRvmrajhr2stWNg6X9axePfvZ/HDGj3GUA1KJ6mIRnhazbUCqHMBLoBYl
Ra+1BVAfWqPXNuTYPICx7YJo8wa98rEpeo1qJ095yTxkRcMjCpJOJyLioHiIyCw9RTSNjKQkJ0nJ
SlrykpjMpCY3yclOevKToAylKEdJylKa8pSoTKUqV8nKVrrylbCMpSxnScta2vKWuMylLnfJS6kE
BAA7

------=_NextPart_000_0039_01C5BDCF.31560C90
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://www.aib.bf/siteaib/images/LogoMiddle.gif

R0lGODlhCgBSAJEAAPb26+/vxerq2/4BAiH5BAUUAAMALAAAAAAKAFIAAAIkhI+py50Cowy02ouz
3rz7D4biSJbmiabqyrbuC8fyTNf2jZcFADs=

------=_NextPart_000_0039_01C5BDCF.31560C90
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://www.aib.bf/siteaib/images/aib.gif

R0lGODlhvgAyAOYAAPb27Pb26vX16fLy5vHvyPHvxu/vxfLo3enr4PLo3+/txOnr4ujq3/Hn3Orr
2eXn3eziuuLkvu/b0uHjy+7az9vf2Nvf19re1uvXzdjc09vewdXZts7Uzs7Uzc3TzNTRsuXHpcjO
r8vIp8DIw8DIxb/IwuK6m73FwMXDnOOyq7vDp7O9ubO9u9+tkLu6juCknrm4jLm4it2imq64oNug
hqWxsaWxsKSxr6OvrdyXkKGtmdiTe5empZimppimp5WkpNiJg5SikdWGcYqbnYqbnNV7d4qanIiZ
moeXin2Pk9Fuan2Pks5rXHqMgs1gXW+EiW+DiGyBe8pTUMlST8hRR2J4f2J4gGF4f192dMZFQ8VE
QsVEPFRtdVRtdlJrbMI3NkdibEZha0VgZb4qKb4pJzlWYjhVXbsdHSxLWCtKVh9AT/4BAgAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACH5
BAEAAGsALAAAAAC+ADIAAAf/gAWCg4SFhoeIiYqLjI2Oj5CRkpOUlZaXmJmam5ydnp+goaKjpKWm
p6ipqqusra6vsLGys7S1tre4ubq7vL2JBMDBwsPExcbHyMnKy8zNzs/Q0QrT1NXW19jZ2tvc3d7f
4OHi4+Qw5ufo6err7O3u7/Dx8vP09fb3Mfn6+/z9/v8AAwocSLCgwYMIEyp0wbChw4cQI0qcSLGi
xYsYM2rcyLEjio8gQ4ocSbKkyZMoU6pcybKly5cwRcicSbOmzZs4c+rcybOnz59Agwod+qGo0aNI
kypdyrSp06dQo0qdSrWqVQ1Ys2rdyrWr169guaoZS1YN1rJjNaBF63Vt2axu/8mGnUu3rt2uEyag
1VuW71i/f/fGVQOYcN+8iBO7zbu2cOPEjAcTdnwYsuXLmDNr3sw5rwMHaEGXFT2WdOnQg02rMf25
tWvVpR0EGP2ZdujXrFXXJrt7Ne7fwIMLH04c+IDjZQPMHqt8+fEBZZGPfT4dOlnlZKmrec6d+/To
2LNLrx69+/jt1pmHrz6guXLz8OPLl998vn3zAPInX65mPYD1/QFwHX8ArheAgGP9p1x+7i3334D8
qZEfgm4xuOCEg7m3VoMXWnjghCB62NyEI4Yo4ocmeqhiiiBeh9ZyDbqYnHoGvkgjhwC+GGFzknGo
X4Y59ufjiQriaOSROBZ5IP+S7pmoIXM2CskjlDNKSWCUzZ2h5RlPTqnefjtGaKVyAuynI5gcCiAA
k2y26eabAaippowyxkhlnV6KCaNyW3JZoJ5mBkpnf2dWWZaaDcoJ56KMIimnmiFGeaOXd44JKIQB
9ElpkJJmaKinaBF5YqOkLsrij19iuqCgAZLI6oUlPngdhXGJqWOEtG4YJIkdEmnqqAuW2OSRSppo
wLHHlpUsWcg2q6wBzzrLLLTTNmvttdhmq+223Hbr7bfghivuuOSWa+656Kar7rrstuvuu/DGK++8
9NZr77345qvvvvz26++/AAcs8MAEF2zwwQgnrPDCDDfs8MMQRyzxxBRXbPEdxRhnrPHGHHfs8ccg
hyzyyCSXbPLJKKes8sr6BgIAOw==

------=_NextPart_000_0039_01C5BDCF.31560C90
Content-Type: image/jpeg
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://www.aib.bf/siteaib/images/MenuBack.jpg

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAPAAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/b
AIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxsc
Hx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f
Hx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgAMgAuAwERAAIRAQMRAf/EAFwAAQEBAQAAAAAAAAAAAAAA
AAAGBAgBAQACAwAAAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBRABAAAHAQAAAAAAAAAAAAAAAFECotJTBBUGEQEB
AQAAAAAAAAAAAAAAAAAAARL/2gAMAwEAAhEDEQA/AOjnHZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEj0vR56
JLU5odL0eeiS0zQ6Xo89Elpmh0vR56JLTNDpejz0SWmaHS9HnoktM0WPN1oN7EUObrQMQObrQMQO
brQMQObrQMQObrQMQa1wAAAAB//Z

------=_NextPart_000_0039_01C5BDCF.31560C90--
