Informations=20 Rapides
N=B0 21 =96=20 D=E9cembre=20 2003

Centre = Catholique=20 International de Coop=E9ration avec l=92UNESCO

infos@ccic-unesco.org
www.cc= ic-unesco.org

DOCUMENTS DE L=92UNESCO=20 =96 UNESCO DOCUMENTS

RECEMMENT PUBLIE PAR = L=92UNESCO

RECENTLY PUBLISHED = BY=20 UNESCO

PUBLICATIONES RECIENTE DE LA=20 UNESCO

EDUCATION FOR RURAL DEVELOPMENT: = TOWARDS NEW=20 POLICY RESPONSES

Co-ordinated and=20 edited by David Atchoarena (UNESCO/IIEP) and Lavinia Gasperini=20 (FAO)

This = title is=20 available - 19,82 Euros - Book, 412 pages, tables,=20 figures - Format: 23 x 15 cm

2003, ISBN 92-803-1220-0

UNESCO Publishing / FAO / IIEP

The strategy of focusing policies of = education=20 for rural development on the expansion of agricultural education at the=20 secondary and higher levels is now viewed as largely obsolete. To meet = the=20 challenges facing the rural world today, an integrated view of education = is=20 required, centred on access to quality basic education for all. The = goals of=20 food security, poverty reduction and meeting the needs of the rural = labour=20 market require that rural development policies give priority to basic = education=20 and strategies that fully recognize the special nature of the rural = environment.=20

With a = view to=20 advancing this line of thought and drawing operational lessons from it = to guide=20 countries in the reform of their education, training and rural = development=20 policies, the Food and Agriculture Organization of the United Nations = (FAO) has=20 joined forces with UNESCO's International Institute for Educational = Planning=20 (IIEP) to conduct an international study on education and rural = development.=20 Resulting from this joint initiative, the first aim of the book is to = review the=20 status of the topic from the standpoint of public policies and the = conceptual=20 frameworks on which they are based. It will also attempt to shed light = on what=20 may be called =91good practice=92.

EDUCATION PRIVATIZATION: CAUSES, = CONSEQUENCES AND PLANNING IMPLICATIONS

By Clive R.=20 Belfield and Henry M. Levin

Fundamentals of=20 Educational Planning, number 74

This = title is=20 available - 12,20 Euros - Book, 84 pages - Format: 21 x 13,5=20 cm

2003, ISBN 92-803-1239-1

UNESCO Publishing / IIPE

This booklet = proposes a=20 certain number of criteria to evaluate the effectiveness of = privatization=20 policies, including efficiency and equity considerations. It weighs up = the=20 positive and negative aspects of privatization, and explores the = different forms=20 that it can take. In an area where the debate up until now has often = been based=20 more on ideology than evidence, the authors make a clear presentation of = the=20 different issues at stake for all parties concerned, in both developed = and=20 developing countries.

THE CHANGING FACE OF THE = EARTH

The = break-up of=20 Pangaea and continental drift over the past 250 million years in ten=20 steps

By Bruno=20 Vrielynck and Philippe Bouysse

This = title is=20 available - 16,00 Euros - Book/CD-ROM, 32 pages, maps - = Format:=20 27 x 21 cm

2003, ISBN 92-3-103900-8

View table = of=20 contents

UNESCO = Publishing / Commission for the Geological Map of the World=20 (Paris)

Also = available=20 in French

Some 250 million = years ago, at=20 the beginning of the Secondary or Mesozoic era =96 the age of the large = saurians-=20 all the continents were grouped into a single supercontinent known as = Pangaea.=20 Here we show the nine most important stages in the break-up of this=20 supercontinent, nine =91milestones=92 that illustrate the paths along = which the=20 different continental blocks drifted to arrive at the geological face of = the=20 Earth as we know it today.

We = present a=20 total of 11 maps, based on recent scientific work, that are accompanied = by=20 explanatory notes aimed at the broad public. We also include a glossary = of terms=20 used in the explanatory notes and a CD-ROM of the map images in various = formats=20 (bmp, tiff).

A GUIDE TO HUMAN = RIGHTS

Institutions,=20 Standards, Procedures

By Edited=20 by Janusz Symonides and Vladimir Volodin

Preface by=20 Ko=EFchiro Matsuura Director-General of UNESCO

This = title is=20 available - 14,80 Euros - Book, 660 pages - Format: 21 x 13=20 cm

2003, ISBN 92-3-103928-8

View table = of=20 contents

UNESCO = Publishing

This=20 publication provides brief information on major instruments, procedures = and=20 mechanisms to protect human rights, principal events (international = conferences,=20 decades, years, days, etc.), and institutions dealing with human rights. = It is=20 dedicated to the tenth anniversary of the World Conference on Human = Rights, held=20 in Vienna, Austria, in 1993. It is also a contribution to the United = Nations=20 Decade for Human Rights Education (1995-2004), which is aimed at the = building of=20 a universal culture of human rights.

The = previous=20 edition, published in 2001 and designed for a limited distribution, = received a=20 very positive response. This volume has been amended, enlarged and = updated to=20 reflect new developments in the field of human rights. The publication = contains=20 about 600 entries and is designed for all those who are concerned about = and=20 interested in human rights, primarily educators, students, human rights=20 activists and mass media professionals. Its purpose is to better orient = them in=20 the international system of promotion and protection of human rights, = based on=20 international human rights law.

TELL ME ABOUT UNESCO

UNESCO = explained=20 to the young (8-12 years old)

Texte = de Fr=E9deric=20 Bosc

This = title is=20 available - 4,57 Euros - Book, 48 pages - Format: 21 x 15=20 cm

2003, ISBN 92-3-403802-9

View table = of=20 contents

UNESCO Publishing / = Magister-Press /=20 Nouvelle Arche de No=E9 =C9ditions

Also = available=20 in French

Also = available=20 in Spanish

All = about UNESCO=20 for the young (8-12 years old): its history, functioning, ideals, = programmes and=20 buildings. A clear and well-documented overview of the Organization = working=20 towards a better understanding of tolerance.

PLANIFICATION DES RESSOURCES = HUMAINES :=20 M=C9THODES, EXP=C9RIENCES, PRATIQUES

Par Olivier=20 Bertrand

Principes de la planification de = l'=E9ducation, num=E9ro 75

Ce titre est disponible - 12,20 = Euros -=20 Livre, 130 pages - Format: 13,5 x 21 = cm

2003, ISBN 92-803-2237-0

Sommaire

=C9ditions UNESCO /=20 IIEP

Cet ouvrage fait le point sur = les m=E9thodes=20 pr=E9conis=E9es et les exp=E9riences mises en oeuvre en mati=E8re de = planification des=20 ressources humaines. Il traite principalement du probl=E8me de la = relation=20 formation-emploi et de la mani=E8re dont les pouvoirs publics cherchent = =E0 orienter=20 la croissance des effectifs d'=E9tudiants inscrits apr=E8s l'=E9ducation = de base, pour=20 tenir compte =E0 la fois des besoins de l'=E9conomie et des perspectives = d'emploi=20 des dipl=F4m=E9s.

Partant du constat de l'=E9chec = de nombreux=20 exercices de planification des besoins en main d'oeuvre, l'auteur = analyse=20 comment les m=E9thodes de pr=E9vision des besoins de formation ont = =E9volu=E9 dans les=20 pays d=E9velopp=E9s et en d=E9veloppement, son but =E9tant de proposer = une d=E9marche aux=20 planificateurs qui cherchent =E0 soutenir le d=E9veloppement = =E9conomique de leur pays=20 et =E0 utiliser au mieux des ressources publiques souvent insuffisantes. = R=E9cusant=20 les m=E9thodes purement m=E9canistes, il sugg=E8re une combinaison = pragmatique=20 d'approches prospectives et qualitatives =E0 partir de la connaissance = et de=20 l'=E9valuation du syst=E8me de formation et de sa relation avec le = march=E9 du=20 travail. Ce document avait =E9t=E9 publi=E9 il y a 10 ans. =C9tant = donn=E9e l'importance=20 du th=E8me trait=E9 l'IIPE a demand=E9 =E0 l'auteur de le mettre =E0 = jour afin de tenir=20 compte des =E9volutions r=E9centes.

TERRA

Par Jeux de Bruno=20 Faidutti

Ce titre est disponible - 19,95 = Euros -=20 jeux

2003, ISBN 92-3-010870-7

=C9ditions = UNESCO

Edition multilingue=20 en Fran=E7ais&n= bsp; Anglais = ; Espagnol

Le monde est en crise. = D=E9sastres=20 =E9cologiques, difficult=E9s socio-=E9conomiques et d=E9fis = diplomatiques sont de mise.=20 Serez-vous capable d'aider vos compagnons de jeu =E0 sauver la = plan=E8te, tout en=20 ma=EEtrisant votre envie de gagner ?

LE VISAGE CHANGEANT DE LA = TERRE

L'=E9clatement de la Pang=E9e et la mobilit=E9 = des continents=20 au cours des derniers 250 millions d'ann=E9es

Par Bruno = Vrielynck et=20 Philippe Bouysse

Ce titre est disponible - 16,00 = Euros -=20 Livre /=20 CD-Rom, 32 pages, cartes, windows/macintosh

Format: 21 x 27=20 cm

2003, ISBN 92-3-203900-1

Sommaire

=C9ditions UNESCO / Commission = de la Carte=20 G=E9ologique du Monde

Egalement disponible=20 en anglais

Il y a 250 millions = d=92ann=E9es, au d=E9but de=20 l=92=E8re secondaire =96 celle des grands sauriens -, les continents = =E9taient regroup=E9s=20 en un unique m=E9ga-ensemble, la Pang=E9e. Neuf =E9tapes =96 les plus = significatives =96=20 de l=92=E9clatement de ce supercontinent sont pr=E9sent=E9es ici ; neuf = jalons qui=20 illustrent le trajet des diff=E9rents blocs continentaux, pour aboutir = au visage=20 g=E9ologique de notre plan=E8te d=92aujourd=92hui. =

Cet ensemble de cartes = comment=E9es a =E9t=E9=20 con=E7u pour un tr=E8s large public, =E0 partir de travaux scientifiques = r=E9cents. Un=20 CD-ROM de 11 cartes dans des formats vari=E9s (bmp, tif, pict, et = powerpoint) est=20 joint dans la pochette en 3e de couverture.

D=C9MOCRATIE ET GOUVERNANCE = MONDIALE

Quelles r=E9gulations pour le = XXIe si=E8cle=20 ?

Par Sous la = direction de=20 Carlos Milani, Carlos Arturi et Germ=E1n = Solin=EDs

Ce titre est disponible - 23,00 = Euros -=20 Livre, 304 pages - Format: 13,5 x 21,5 = cm

2003, ISBN 92-3-203902-8

Sommaire

=C9ditions UNESCO /=20 Karthala

Depuis le d=E9but des ann=E9es = 1990, la=20 probl=E9matique de la d=E9mocratie au niveau mondial fait l=92objet = d=92interventions de=20 plus en plus =E9nergiques des acteurs de la soci=E9t=E9 civile, tant sur = le plan=20 th=E9orique que politique. Une soci=E9t=E9 mondiale serait-elle en train = de se forger=20 ? serait-elle porteuse de plus de d=E9mocratie pour le syst=E8me mondial = ? En=20 essayant d=92apporter des =E9l=E9ments de r=E9ponse =E0 ces questions, = ce livre traite de=20 la participation des acteurs de la soci=E9t=E9 civile (syndicats, ONGs,=20 associations, chercheurs, experts) dans les efforts de r=E9gulation de = la=20 gouvernance mondiale.

NOUVELLES DU MONDE = CATHOLIQUE

NEWS = FROM THE=20 CATHOLIC WORLD

NOTICIAS DEL MUNDO=20 CATHOLICO

Info = n=B0=20 1

AMERIQUE / GUATEMALA - =AB NOUS NE = POUVONS PAS=20 TAIRE CE QUE NOUS AVONS VU ET ENTENDU =BB : Message au=20 Peuple de Dieu du deuxi=E8me Congr=E8s Missionnaire (CAM II) (continuer)= =20

AMERICA/GUATEMALA -=20 =AB WE CANNOT BE SILENT = ABOUT WHAT=20 WE HAVE SEEN AND HEARD =BB : CAM II =20 Message to the People of God (continue)<= /A>

AMERICA/GUATEMALA - = =AB NO=20 PODEMOS CALLAR LO QUE HEMOS VISTO Y O=CDDO=BB : Mensaje al Pueblo de Dios del Segundo = Congreso=20 Misionero Am=E9ricano (CAM II) (continuar)=

Info n=B0 2

AFRIQUE - =AB NOTRE PRIERE EST = TOUJOURS PLEINE=20 D=92ESPERANCE =BB : Message de plus de 600 = =E9v=EAques=20 africains pour la Journ=E9e mondiale contre le sida, 1^er=20 d=E9cembre (continuer)=

AFRICA = - =AB OUR PRAYER IS ALWAYS = FULL OF HOPE=20 =BB : A message=20 from more than 600 African Bishops for World against AIDS 1 Deember (continue)<= /A>

AFRICA - =AB NUESTRA ORACI=D3N = EST=C1 SIEMPRE=20 LLENA DE ESPERANZA =BB : Mensaje de 600 = Obispos=20 africanos por la Jornada mundial del SIDA, del 1 de diciembre (continuar)=

Info n=B0 3

ASIE / INDE - EN FORMAT ELECTRONIQUE = LA PREMIERE=20 BIBLE INTERACTIVE EN LANGUE MALAYALAM, pr=EAte sur=20 CD-Room pour r=E9pandre la Parole de Dieu chez les jeunes (continuer)=

ASIA/INDIA - FIRST=20 INTERACTIVE MALAYALAM BIBLE on CD-Rom to spread the Word among = India=92s=20 youth (continue)<= /A>

ASIA/INDIA - LA PRIMERA BIBLIA INTERACTIVA EN = FORMATO=20 ELECTR=D3NICO EN LENGUA MALAYALAM, preparada = en un CD-Rom=20 para difundir la Palabra de Dios entre los j=F3venes (continuar)=

Info = n=B0=20 4

ASIE / INDE - LE MINISTERE = INDIEN DES RESSOURCES HUMAINES ET DU=20 DEVELOPPEMENT ACCORDE UN = PRIX A UN=20 PRETRE ET A UNE RELIGIEUSE QUI TRAVAILLENT EN FAVEUR DE L=92ENFANCE = ABANDONNEE =96=20 Confirmation du grand engagement des = catholiques en=20 faveur de la population (continuer)=

ASIA/INDIA - HUMAN=20 RESOURCES MINISTRY ASSIGNS NATIONAL CHILD CARE AWARD TO CHRISTIANS FOR=20 OUTSTANDING SERVICE : Catholics ever more involved in = helping local=20 people (continue)<= /A>

ASIA/INDIA - EL MINISTERIO INDIO DE = LOS RECURSOS=20 HUMANOS Y DEL DESARROLLO PREMIA A DOS RELIGIOSOS COMPROMETIDOS EN LA = ATENCI=D3N Y=20 BIENESTAR DE LA INFANCIA ABANDONADA . Se = confirma el=20 fuerte compromiso de los cat=F3licos hacia la poblaci=F3n (continuar)=

Info = n=B0=20 5

EUROPE / ESPAGNE - UNE EXPOSITION = SUR VINGT=20 SIECLES DE CHRISTIANISME EN ESPAGNE POUR CONNAITRE LE PASSE ET = COMPRENDRE LE=20 PRESENT, ET LA CELEBRATION DE L=92ANNEE SAINTE DE SAINT JACQUES DE = COMPOSTELLE DE=20 2004 A L=92ETUDE DE LA CONFERENCE EPISCOPALE D=92ESPAGNE (continuer)=

EUROPE/SPAIN -=20 EXHIBITION ON 20 CENTURIES OF CHRISTIANITY IN SPAIN, =AB TO KNOW = THE PAST AND=20 UNDERSTAND THE PRESENT =BB AND CELEBRATIONS FOR COMPOSTELA HOLY = YEAR 2004=20 DISCUSSED BY SPANISH BISHOPS=92 CONFERENCE (continue)<= /A>

EUROPA/ESPA=D1A - UNA=20 EXPOSICI=D3N HIST=D3RICA DEL CRISTIANISMO, EN ESPA=D1A, PARA CONOCER EL = PASADO Y=20 COMPRENDER EL PRESENTE Y LA CELEBRACI=D3N DEL A=D1O SANTO COMPOSTELANO = ENTRE LAS=20 DIVERSAS PROPUESTAS DE LA CONFERENCIA EPISCOPAL ESPA=D1OLA (continuar)=

Info n=B0=20 6

AFRIQUE - ALERTE POUR LA SITUATION = DRAMATIQUE EN=20 AFRIQUE : Des familles d=E9truites par le = SIDA et par la=20 faim (continuer)=

AFRICA - ALARMA FAO POR LA = DRAM=C1TICA SITUACI=D3N=20 EN =C1FRICA : Familias destrozadas a causa = del SIDA y el=20 hambre (continuar)=

Info = n=B0=20 7

VATICAN - L=92EGLISE PEUT FAIRE = BEAUCOUP POUR=20 DONNER UN VISAGE HUMAIN A LA GLOBALISATION, d=E9clare le=20 Pr=E9sident de =AB Justice et Paix =BB le Cardinal Renato = Martino au Congr=E8s=20 international d=92=E9tude sur L=E9on XIII (continuer)=

VATICAN = - THE=20 CHURCH CAN DO MUCH TO MAKE GLOBALISATION MORE HUMAN : said President of Pontifical Council = for=20 Justice and Peace, Cardinal Renato Martino, addressing international = convention=20 on Leo XIII (continue)<= /A>

VATICANO - LA IGLESIA PUEDE HACER = MUCHO PARA DAR=20 UN ROSTRO HUMANO A LA GLOBALIZACI=D3N : Afirma el=20 Presidente de Justicia y Paz, Cardenal Renato Martino, en su = intervenci=F3n en el=20 convenio internacional de estudios sobre Le=F3n XIII (continuar)=

Info = n=B0=20 8

ASIE / INDE - DEFENDRE LA FAMILLE EN = ASIE :=20 Des communaut=E9s religieuses et des = associations de=20 la=EFcs se rencontrent pour une semaine d=92=E9tude en Inde (continuer)=

ASIA/INDIA - HOW TO=20 PROTECT THE ASIAN FAMILY : Various religions and organisations = attend=20 study week (continue)<= /A>

ASIA/INDIA - DEFENDER A LA FAMILLA = EN ASIA :=20 Comunidades religiosas y asociaciones laicas = en=20 confronto en una semana de estudios en la India (continuar)=

Info = n=B0=20 9

ASIE / TERRE SAINTE - AU =AB HOLY = FAMILY HOSPITAL=20 =BB DES =AB FATEBENEFRATELLI =BB DE NAZARETH, LES MEDECINS, LES = RELIGIEUSES ET LES=20 INFIRMIERES, MUSULMANS ET CHRETIENS, TRAVAILLENT ENSEMBLE DANS LA = CONCORDE (continuer)=

ASIA/HOLY LAND - IN=20 NAZARETH JEWISH, CHRISTIAN AND MUSLIM STAFF WORK IN HARMONY AT HOLY = FAMILY=20 HOSPITAL RUN BY ST JOHN OF GOD HOSPITALLER BROTHERS (continue)<= /A>

ASIA/TIERRA SANTA - EN EL HOSPITAL = HOLY FAMILIY=20 DE LOS HERMANOS DE SAN JUAN DE DIOS DE NAZARET, M=C9DICOS, RELIGIOSAS = ENFERMERAS=20 HEBREAS, MUSULMANAS Y CRISTIANAS TRABAJAN DE COM=DAN ACUERDO = (continuar)=

Info n=B0 10

AFRIQUE / CONGO (REPUBLIQUE = DEMOCRATIQUE) -=20 PREMIERES VICTIMES DE LA GUERRRE, LES FEMMES SONT LES PREMIERES = PROTAGONISTES DE=20 LA PAIX : Les activit=E9s du Centre de = recherche et de=20 soutien aux initiatives de paix de Lubumbashi dans le sud du Congo (continuer)=

AFRICA/RD CONGO -=20 WOMEN FIRST VICTIMS OF WAR AND FIRST AGENTS OF PEACE : The activity of the = Catholic Centre=20 for Research and Support for peace initiatives in Lubumbashi Southern = Congo=20 (continue)<= /A>

AFRICA/CONGO RD - LAS MUJERES, = PRIMERAS VICTIMAS=20 DE LA GUERRA, PRIMERAS PROTAGONISTAS DE LA PAZ : El=20 Centro de investigaci=F3n y apoyo a las iniciativas de paz de Lubumbashi = en el Sur=20 del Congo (continuar)=