FAO : La valigetta educativa

La valigetta educativa, L'educazione e la formazione per le popolazioni rurali - Home |

view Lista del materiale con i dettagli.

Materiale per l'educazione e la formazione delle popolazioni rurali

Nuova ricerca

Number of Books: 177

A COMPENDIUM OF FAO EXPERIENCE IN BASIC EDUCATION: EDUCATION AND FOOD FOR ALL subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa Alberi e foreste levels and types of education: Formazione di docenti e formatori Educazione non formale per giovani, donne e adulti
SORFLATE L. SOMMER K. N. LORTIE J. FAO, ROME, 2003
___________________________________________________________________________________________________
English	(Un compendio dell'esperienza FAO in educazione di base: educazione e cibo per tutti) La sicurezza alimentare e l'educazione sono elementi correlati. Il compendio dell'esperienza della FAO con Educazione e cibo per tutti diffonde descrizioni di casi che possono contribuire a permettere ai rurali di migliorare la propria vita ed i propri mezzi di sostentamento. Gli esempi si incentrano sull'Educazione e la Formazione nella Nutrizione e nella Salute, Agricoltura/ Silvicoltura, Ambiente, Sviluppo comunitario e gestione delle imprese. Questi casi sono di particolare interesse per insegnanti e studenti della scuola primaria e secondaria, i giovani rurali, i gruppi comunitari di adulti e gli specialisti di sviluppo rurale.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
A HANDBOOK FOR TRAINING OF DISABLES ON RURAL ENTERPRISE DEVELOPMENT subjects: Finanza rurale e contabilità Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione non formale per giovani, donne e adulti
HANKO JOHANNE POLMAN WIM FAO - REGIONAL OFFICE FOR ASIA AND THE PACIFIC, BANGKOK, 2003
___________________________________________________________________________________________________
English	(Manuale per la formazione di disabili nello sviluppo di imprese rurali) Questo manuale, rivolto in particolare ad agricoltori, é stato concepito come una guida per l'avvio di un commercio di piccola scala. Anche se il manuale sarebbe rivolto solo alle persone con disabilitá, questo offre delle conoscenze di base sulla gestione di business di successo e sull'auto-impiego per piccoli agricoltori che li aiutino nella creazione di entrate e nel miglioramento della qualitá della propria vita. Il manuale é diviso in quattro parti: la prima sottolinea la struttura del libro, la seconda il fondamentale aspetto della metodologia per la formazione di persone con disabilitá, la terza rivede i passi di base nella preparazione e la realizzazione di micro imprese e la quarta parte, invece, cita esempi di successo di micro-imprese usate come modello e si rivolge a formatori che vogliono cominciare la loro propria micro-impresa. Il manuale é illustrato e presenta studi di caso di agricoltori con disabilitá che sono diventati imprenditori di successo.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Hazelman Malcom Regional Office for Asia and the Pacific FAO Bangkok,Thailand
_____________________________________________________________________________________________________________________
A PRACTICAL MANUAL FOR PRODUCERS AND EXPORTERS FROM WEST AFRICA. REGULATIONS, STANDARDS AND CERTIFICATION FOR AGRICULTURAL EXPORT. subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione non formale per giovani, donne e adulti
L. COULIBAY AÏCHA LIU PASCAL FAO, 2006, pages 51
___________________________________________________________________________________________________
English French	(Un manuale pratico per i produttori ed esportatori dell'Africa occidentale. Regolamentazioni, norme e certificazione per l'esportazione di prodotti agricoli) Questo manuale è stato progettato per i produttori e esportatori di Paesi in Africa occidentale, al fine di fornire informazioni sulle regolamentazioni dei principali Paesi importatori, i programmi principali di certificazione ubicazioni delle informazioni sulle disposizioni relative all'importazione e ai sistemi di certificazione. L'obiettivo del libro è quello di rendere il lettore in grado di comprendere i principali schemi di certificazione volontaria, la loro importanza, la differenza tra di loro così come i vantaggi e limiti. Questo propone inoltre fonti utili per ottenere ulteriori informazioni. Il libro mira a rendere il lettore in grado di comprendere i principali regimi di certificazioni volontarie, la loro importanza, le differenze tra di loro così come i vantaggi e limitazioni dal momento che ogni produttore o esportatore deve conformarsi alle normative dei Paesi importatori per poter esportare i suoi prodotti.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Pascal Liu Commodities and Trade Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 pascal.liu@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
A PROPOSAL PRESENTED TO THE STEERING COMMITTEE OF THE ASSOCIATION FOR THE DEVELOPMENT OF EDUCATION I subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
GASPERINI LAVINIA FAO, ROME, 2004
___________________________________________________________________________________________________
English	(Una proposta presentata al comitato direttivo dell'Associazione per lo sviluppo educativo) Questo documento è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è un mezzo importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Il testo é stato presentato al comitato direttivo dell'Associazione per lo sviluppo educativo in Africa (ADEA) presso la sede della FAO nel maggio del 2004. Promuovere l'accesso all'educazione per le popolazioni rurali in Africa é fondamentale per il raggiungimento degli Obiettivi di Sviluppo del Millennio (OSM). L'Africa é il continente in cui il divario conoscitivo tra le aree urbane e quelle rurali é piú evidente. Questo documento propone di concentrarsi sugli sforzi comuni tra ADEA, FAO ed UNESCO nello sviluppo della capacitá nazionale da parte di formulatori di politiche e di pianificatori nei Ministeri dell'Educazione ed in quelli dell'Agricoltura al fine di individuare le necessitá educative di base delle popolazioni rurali.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
A STRATEGY FOR EDUCATION FOR RURAL PEOPLE IN KOSOVO 2004-2009 subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
MINISTRY OF EDUCATION, SCIENCE AND TECHNOLOGY OF KOSOVO 2004, pages 170
___________________________________________________________________________________________________
English Albanian Serbian	(Una strategia per l'educazione delle popolazioni rurali in Kosovo 2004-2009) La strategia per l'educazione delle popolazioni rurali in Kosovo evidenzia le difficoltà e le carenze in questo settore e stabilisce finalmente delle azioni concrete per affrontare tali problemi con effetti a breve, medio e lungo termine sullo sviluppo delle risorse umane. Questa pubblicazione chiede una maggiore enfasi su queste tematiche e l'adozione di soluzioni e decisioni da parte dei responsabili a livello centrale.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Education for Rural People Unit http://www.fao.org/erp/ Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Research and Extension Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
ADDRESSING LEARNING NEEDS OF RURAL PEOPLE IN ASIA subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
ATCHOARENA DAVID GASPERINI LAVINIA FAO AND UNESCO-IIEP, ROME, 2006, pages 81
___________________________________________________________________________________________________
English	(Affrontare le esigenze di apprendimento delle popolazioni rurali in Asia) Questo libro è uno strumento di formazione per le iniziative di sviluppo di capacità ed é destinato a educatori dello sviluppo rurale, e pianificatori. Questo è anche uno strumento utile per professori universitari, studenti e ricercatori del settore agricolo rurale. Esso è tratto dal seminario 'Tener conto di esigenze di apprendimento delle popolazioni rurali attraverso piani nazionali per l'agricoltura', organizzato dalla FAO e dall'UNESCO, nel maggio 2004. Questo passa in rassegna le questioni attuali e le tendenze in ERP (Educazione per le popolazioni rurali) in nove Paesi asiatici. La pubblicazione si concentra sulle misure adottate nelle politiche, nella pianificazione, attuazione e monitoraggio di ERP e discute lo stato di ERP in piani d'azione nazionali per EFA (Education for All). Il libro si occupa, infine, della collaborazione tra ministeri dell'istruzione e dell'agricoltura per soddisfare le bisogni formativi delle popolazioni rurali.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Education for Rural People http://www.fao.org/erp/ERPPublications_en.htm Contatti: Education for Rural People Coordination Unit FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
ADVANCING IN EDUCATION: REACHING RURAL PEOPLE, DEVELOPING CAPACITIES A REPORT FROM THE IWGE MEETING subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
UNESCO _ UNESCO, PARIS, 2006
___________________________________________________________________________________________________
English	(Miglioramenti nell'educazione: raggiungere le popolazioni rurali sviluppando le loro capacità. Un rapporto del meeting dell'IWGE) Il libro è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è uno strumento importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Con questo libro si prova a mettere in luce gli elementi e temi principali che si sono discussi durante l'International Working Group on Education (Gruppo di lavoro sull'educazione- IWGE) che si è tenuto nel giugno del 2006 a Roma. L'IWGE organizza meeting informali tra rappresentanti chiave relativi allo sviluppo di politiche educative nelle agenzie donatrici. Il gruppo si incontra circa ogni 12 o 18 mesi per un intenso scambio di attuali elementi politici.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education For Rural People group NRRR FAO Rome,Italy Via delle Terme di Caracalla erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
ADVANCING IN EDUCATION: REACHING RURAL PEOPLE, DEVELOPING CAPACITIES. A REPORT FROM THE IWGE subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
_ _ UNESCO , PARIS, 2006
___________________________________________________________________________________________________
English	(Miglioramenti in educazione: raggiungere le persone, sviluppare le capacitá. Un rapporto dell'IWGE) Il libro é uno strumento di formazione per le iniziative di sviluppo di capacitá rivolto a pianificatori ed educatori di sviluppo rurale. Questo é uno strumento utile per professori universitari, studenti e ricercatori di sviluppo agricolo rurale ed educazione. Il libro riassume i temi trattati durante il IWGE che si é tenuto alla FAO (Roma) dall'11 al 14 giugno del 2006. L'IWGE é un gruppo di donatori che agisce come un forum che si occupa di discussioni ad alto livello su politiche educative. Il libro si incentra sulle disparitá nella diffusione dell'educazione e calcola i costi per il raggiungimento dell'obiettivo dell'educazione primaria universale. Inoltre, in questa pubblicazione, si analizza come migliorare l'accesso all'educazione nelle aree rurali. Nel sito di ERP si possono trovare i documenti presentati durante il meeting.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati IIEP UNESCO Web site http://www.iiep.unesco.org/ Contatti: IIEP UNESCO UNESCO IIEP Paris,France 7, Place de Fontenoy 75352
_____________________________________________________________________________________________________________________
AGRICULTURAL AND RURAL EXTENSION WORLDWIDE: OPTIONS FOR INSTITUTIONAL REFORM IN THE DEVELOPING COUNTRIES subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa Finanza rurale e contabilità levels and types of education: Formazione di docenti e formatori Educazione non formale per giovani, donne e adulti
RIVERA WILLIAM M. QAMAR M. KALIM CROWDER L. VAN FAO, ROME, 2001, pages 49
___________________________________________________________________________________________________
English	(Divulgazione agricola e rurale nel mondo: opzioni per una riforma istituzionale nei paesi in via di sviluppo) Questo documento è indirizzato ai responsabili politici, ai governi e alle istituzioni. Il focus di questo documento è sulle misure per promuovere la sicurezza del cibo e la riduzione della povertà tra i piccoli proprietari nei Paesi a basso reddito. Questo rivede e traccia un ampio quadro sulle attuali opzioni di riforma e propone una serie di iniziative per una riforma istituzionale che coinvolge il pluralismo, il decentramento e il controllo, con l'accento su approcci partecipativi.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Journal of Extension http://www.joe.org/ Articoli collegati A New Extension Vision for Food Security: Challenge to Change http://www.fao.org/DOCREP/006/Y5107E/Y5107E00.HTM Agricultural Extension, Rural Development and the Food Security Challenge http://www.fao.org/DOCREP/006/Y5061E/Y5061E00.HTM Contatti: Kalim Qamar Extension, Education and Communication Research, Extension and Training Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 00390657054203 Kalim.Qamar@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
AGRICULTURAL EDUCATION AND TRAINING (AET) STRATEGY FOR AGRICULTURE IN RURAL DEVELOPMENT IN SOUTH AFRICA subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
MAFUNZWAINI ALU THAHANE LERATO WORTH STEVE SOUTH AFRICAN NATIONAL DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND FAO, SOUTH AFRICA , 2003
___________________________________________________________________________________________________
English	(Una strategia per l'istruzione e la formazione agricola (AET). L'agricoltura nello sviluppo rurale in Africa del Sud) Il piano strategico per l'istruzione e la formazione agricola (AET) è destinato a pianificatori di politiche nazionali e alle persone interessate. Esso rappresenta il primo tentativo di indirizzare l'AET olisticamente in modo tale da coinvolgere tutti gli operatori. Il piano strategico è basato su un processo della durata di dodici mesi che prevede la ricerca partecipativa e la consultazione degli interessati a livello provinciale e nazionale. AET si occupa di fornire una buona istruzione e formazione per un'agricoltura sostenibile economicamente e a livello ambientale.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153
_____________________________________________________________________________________________________________________
AGRICULTURAL ENGINEERING IN DEVELOPMENT. BASIC BLACKSMITHING: A TRAINING MANUAL subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione secondaria e professionale
STOKES J,B FAO, ROME, 1992
___________________________________________________________________________________________________
English	(Ingegneria agricola per lo sviluppo. Nozioni di base di lavorazione del ferro: un manuale di formazione) Questo testo è una guida destinata all¿assistenza di istruttori che si occupano di lavorazione del ferro e di tutti coloro che svolgono una mansione legata all¿uso del ferro e che, dopo aver ricevuto una formazione, vogliono far pratica nelle aree dello sviluppo rurale. In questo libro vengono illustrate tecniche per facilitare sia il completamento di qualsiasi lavoro che la padronanza delle abilitá richieste.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153
_____________________________________________________________________________________________________________________
AGRICULTURAL ENGINEERING IN DEVELOPMENT. INTERMEDIATE BLACKSMITHING:A TRAINING MANUAL subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione non formale per giovani, donne e adulti Educazione secondaria e professionale
STOKES J.B FAO, ROME, 1999
___________________________________________________________________________________________________
English	(Ingnegneria agricola per lo sviluppo. Carpenteria intermedia: un manuale di formazione) Questa pubblicazione è rivolta agli istruttori che formano i fabbri nelle aree rurali dei Paesi in via di sviluppo e fornisce informazioni generiche sulle tecniche ed i materiali legati alla carpenteria, un'arte tradizionale e relativamente poco costosa per affrontare i problemi di lavoro in agricoltura, soprattutto in aree dove i negozi di attrezzi sono rari.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Strenghtening Services in Agrifood System http://www.fao.org/ag/ags/subjects/en/farmpower/index.html Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Research and Extension Division FAO Rome ,Italy Viale delle Terme di Caracalla 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
AGRICULTURAL KNOWLEDGE AND INFORMATION SYSTEMS FOR RURAL DEVELOPMENT (AKIS/RD) subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
_ _ FAO, ROME, 2000
___________________________________________________________________________________________________
English	(AKIS/RD) (Conoscenze e sistemi di informazione agricoli per lo sviluppo rurale) Questo documento è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è un mezzo importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Il documento illustra il lavoro di un gruppo tecnico della FAO e della Banca Mondiale che si é occupato di educazione agricola, ricerca e divulgazione e della loro integrazione nei sistemi di sviluppo rurale. I tecnici hanno collaborato allo sviluppo di una Visione strategica e di principi di guida per l'AKIS/RD. Un AKIS/RD é un sistema che unisce le popolazioni rurali e le istituzioni al fine di promuovere una conoscienza reciproca e generare, diffondere ed utilizzare tecnologie agricole, conoscenze ed informazioni. In questo sistema vengono integrati contadini, educatori agricoli, ricercatori e divulgatori agricoli per trattenere conoscenze ed informazioni da varie fonti ed ottenere una agricoltura e degli stili di vita migliori. Il documento AKIS/RD si considera un veicolo per diffondere idee e principi con varie parti interessate individuando le cause e cercando le soluzioni della povertá rurale.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
AGROFORESTRY FOR HEALTHY LEARNING subjects: Alimentazione, nutrizione e giardini scolastici Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione primaria Educazione secondaria e professionale
VANDENBOSCH TOM MWAURA GRACE WORLD AGROFORESTRY CENTRE (ICRAF), 2010
___________________________________________________________________________________________________
English	(L'agrosilvicoltura per un sano apprendimento) Gli studenti della scuola primaria Nturumeti stanno coltivando angurie accanto a legname ed a alberi da frutta come parte del programma di apprendimento sulla salute volto al miglioramento di insegnamento, apprendimento e nutrizione. La storia é un esempio dell'impiego di attivitá pratiche per migliorare le tecniche di insegnamento ed apprendimento ma anche lo stato di salute e nutrizione del bambini in etá scolare. La scuola primaria di Nturumeti, che si trova in un'area remota del Kenia, ha contestualizzato questo approccio con successo rendendolo partecipativo e promuovendo l'apprendimento per bambini, insegnanti e genitori. Gli insegnanti ed i bambini hanno attivamente usato materiale formativo su agro-silvicoltura per migliorare i progetti ma anche il rendimento accademico in ambito scolastico. Questo materiale é uno strumento utile per insegnanti delle aree rurali.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati World Agroforestry Centre (ICRAF) http://www.worldagroforestrycentre.org/ Contatti: World Agroforestry Centre (ICRAF) WORLD AGROFORESTRY CENTRE (ICRAF) Nairobi,Kenya T.Vandenbosh@cgiar.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
ALIMENTACIÓN Y EDUCACIÓN PARA TODOS. DOCUMENTOS DE SÍNTESIS subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
FAO- AND UNESCO-IIEP, ROME AND PARIS, 2005
___________________________________________________________________________________________________
Spanish	(Alimentazione e educazione per tutti. Documento di sintesi) Questo libro è uno strumento di formazione per le iniziative di sviluppo di capacità ed é destinato a educatori dello sviluppo rurale, e pianificatori. Questo è anche uno strumento utile per professori universitari, studenti e ricercatori del settore agricolo rurale. Questo libro è la sintesi del / seminario FAO UNESCO 'Alimentazione e educazione per tutti" che si è tenuta a Santiago del Cile dal 3 al 5 Agosto del 2004. Durante il seminario si è discusso di questioni importanti quali: come migliorare l'accesso all'istruzione, la programmazione curricolare, le politiche e le attività di sviluppo delle capacità volte di formatori e degli insegnanti e di decisori.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Education for Rural People http://www.fao.org/erp/ERPPublications_en.htm Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Research and Extension Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
ATTRACTING AND RETAINING YOUTH IN FARMING subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
PARASURAMAN N. SWAMINATHAN RESEARCH FOUNDATION, INDIA, 2010
___________________________________________________________________________________________________
English	(Attrarre e trattenere i giovani nell'agricoltura) Nei prossimi decenni, l'India avrà il maggior numero di giovani in cerca di lavoro. Dal punto di vista ecologico, i sistemi di supporto vitali di base di terra, acqua, foreste, biodiversità e clima sono in pericolo e la capacità di supporto della popolazione dei maggiori ecosistemi sta eccedendo in molte parti del Paese. Il debito dell'India nei confronti dell'ecologia ed il Nature Deficit Disorder (NDD) continua a crescere. Economicamente, la struttura di prezzo, rischio, ritorno dell'agricoltura sta prendendo una tendenza avversa con il risultato che oltre il 40% dei contadini di oggi vorrebbe abbandonare il proprio mestiere. Oltre all'adozione di strategie di sviluppo per il coinvolgimento dei giovani in agricoltura, dovrebbero essere utilizzate le seguenti tecniche ed una strategia che ristabilisca il ruolo dell'agricoltura: Tecnologia e formazione, Rivoluzione nella gestione delle piccole imprese agricole, gestori di rischio climatico, Agricoltura urbana e rurale (Agricoltura metropolitana), Commissione sulle entrate per gli agricoltori, Giunta sull'uso della terra, Rete nazionale di centri di risorse del villaggio e Centri per la conoscenza a livello di villaggio. Questo articolo presenta una richiesta ed una strategia per i giovani per dedicarsi all'agricoltura a vari livelli e tratta della tecnologia e della forte necessità dell'agricoltura in India per ridurre l'inflazione in modo drastico. Il libro è uno strumento utile per assistere formulatori di politiche che hanno a che fare con la povertà rurale, l'insicurezza alimentare e le sfide educative delle popolazioni rurali.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati M. S. Swaminathan Research Foundation http://www.mssrf.org/ Contatti: N. Parasuraman M. S. SWAMINATHAN RESEARCH FOUNDATION Chennai,India 3rd Cross Street, Taramani Institutional Area raman@mssrf.res.in
_____________________________________________________________________________________________________________________
AVAILABILITY ASSESSMENT AND ANALYSIS subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori E-learning
_ _ FAO, ROME, 2009
___________________________________________________________________________________________________
English	(Valutazione ed analisi di disponibilitá) Questo pacchetto formativo é rivolto a formulatori di politica, pianificatori e formatori che lavorano per lo sviluppo rurale. Il corso introduce i metodi piú comunemente usati per valutare la disponibilitá alimentare a livello regionale, nazionale e locale. Inoltre, questo libro fornisce esempi e criteri per la selezione di indicatori di disponibilitá appropriati nel Paese.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Food Security Information for Action http://www.foodsec.org/ Contatti: _ Food Security Information for Action Programme FAO Rome ,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 information-for-action@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
BASELINE FOOD SECURITY ASSESSMENTS subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori E-learning
_ _ FAO, ROME, 2009
___________________________________________________________________________________________________
English	(Valutazione di base della sicurezza alimentare) Questo pacchetto formativo si rivolge ad agenti di divulgazione agricola ed a formatori delle aree rurali; il corso descrive lo scopo, le componenti delle valutazioni di base e come queste siano diverse dalle valutazioni orientate sull'azione. Inoltre, questo pacchetto fornisce linee guida su come selezionare una valutazione di base che varia a seconda del contesto e a seconda delle tendenze storiche nel momento delle valutazioni relative alla sicurezza alimentare.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Food Security Information for Action http://www.foodsec.org/ Contatti: _ Food Security Information for Action Programme FAO Rome ,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 information-for-action@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
BEST PRACTICES FOR EDUCATION AND TRAINING OF RURAL YOUTH - LESSON FROM ASIA subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori Educazione non formale per giovani, donne e adulti
FAO APEAEN (ASIA PACIFIC ASSOCIATION OF EDUCATORS IN AGRICULTURE FAO, ROME, 2003
___________________________________________________________________________________________________
English	(Migliori pratiche educative e formative per i giovani rurali- lezioni dall'Asia) Il libro illustra esempi di programmi formativi di internship in aziende moderne in Giappone, Filippine e Thailandia che rappresentano i mezzi migliori per garantire ai futuri contadini e leader agricoli l'opportunitá di apprendere abilitá pratiche necessarie per la gestione di una azienda. Questi programmi hanno giocato un ruolo fondamentale nel dare esperienze pratiche ai giovani contadini ma anche a studenti, in educazione agricola, di vari livelli. Il libro fornisce fonti di informazione per insegnanti ma anche per coloro che sono impegnati nell'educazione formale e non formale delle popolazioni rurali.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati APEAN (Asia Pacific Association of Educators in Agriculture and Environment) http://www.apeaen.org/web/ Contatti: Education for Rural People group NRRR FAO Rome ,Italy Via delle Terme di Caracalla erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
CAN NUTRITION EDUCATION MAKE A DIFFERENCE? subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione primaria Formazione di docenti e formatori
MUEHLHOFF E. FAO, 2005
___________________________________________________________________________________________________
English	(Può l'educazione alla nutrizione fare la differenza?) Questo documento è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è un mezzo importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Il testo è stato presentato durante il Diciottesimo Congresso sulla nutrizione (Duban, Sud Africa, settembre 2005) e si è sviluppato nel contesto di un rapporto aggiornato sull'educazione nello sviluppo del programma educativo di nutrizione per le scuole di base (Gradi da 1 a 7) in Zambia. Gli obiettivi del programma erano di contribuire al miglioramento dello status di salute e nutrizione dei bambini della scuola zambiana tra i 7 ed i 13 anni e di aumentare la rilevanza e la qualità dell'educazione.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
CASE STUDY ON EDUCATION OPPORTUNITIES FOR HILL TRIBES IN NORTHEN THAILAND. IMPLICATIONS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
FAO, BANGKOK, 2002
___________________________________________________________________________________________________
English	(Studio di caso sulla opportunità di apprendimento per le tribù di montagna nella Thailandia del nord. Implicazioni per uno sviluppo sostenibile) Questa ricerca è indirizzata ai governi, analizza l'impatto delle attività di supporto da parte del Governo reale tailandese per promuovere le opportunità di educazione per le tribù delle colline. Essa si concentra su come le opportunità di educazione possano contribuire allo sviluppo rurale sostenibile. La ricerca esamina le attività rilevanti per lo sviluppo di base e partecipativo, così come promozione delle conoscenze indigene.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Education for Rural People http://www.fao.org/erp/ERPPublications_en.htm Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People Research and Extension Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
CHILD-FRIENDLY SCHOOLS MANUAL subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione primaria
UNICEF _ UNICEF, 2009, pages 201
___________________________________________________________________________________________________
English French Spanish	(Manuale scolastico a misura di bambino) Questo documento é un utile strumento per le iniziative di sviluppo di capacitá per formulatori di politiche, pianificatori e professionisti. Il manuale presenta il modello di scuola a misura di bambino (CFS) che é uno strumento olistico che ha lo scopo di mettere insieme una gamma di interventi legati ad un'educazione di qualitá per ciascun bambino e bambina. Il manuale é stato sviluppato dall'UNICEF come documento di riferimento e guida pratica per aiutare i Paesi ad avvalersi delle scuole a misura di bambino nei propri sistemi educativi.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati UNICEF http://www.unicef.org/ Contatti: Maida Pasic UNICEF mpasic@unicef.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
CLIMATE CHANGE AND FOOD SECURITY: A FRAMEWORK DOCUMENT subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione non formale per giovani, donne e adulti
_ _ FAO, ROME, 2008
___________________________________________________________________________________________________
English	(Cambiamento climatico e sicurezza alimentare: un documento di riferimento) Questo documento é uno strumento utile per formulatori di politiche, formatori e divulgatori che si occupano di sviluppo rurale ed ha lo scopo di chiarire il potenziale impatto del cambiamento climatico sulla sicurezza alimentare a livello locale. Questo fenomeno é inserito all'interno del piú ampio quadro di cambiamento delle dimaniche del sistema terra ed i cambiamenti si possono osservare nelle variabili socio-economiche ed ambientali multiple. In questa pubblicazione si descrive l'adozione di pratiche che permettono alle persone piú vulnerabili di proteggere i sistemi di sussistenza esistenti, diversificare le proprie fonti di guadagno e cambiare le proprie strategie di sussistenza.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: _ Interdepartmental Working Group on Climate Change FAO Rome ,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153
_____________________________________________________________________________________________________________________
CLIMATE VARIABILITY AND CHANGE: ADAPTATION TO DROUGHT IN BANGLADESH subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione non formale per giovani, donne e adulti Educazione secondaria e professionale
SELVARAJU RAMAMASY BAAS STEPHAN ASIAN DISASTER PREPAREDNESS CENTER AND FAO, ROME, 2007
___________________________________________________________________________________________________
English	(Variabilitá climatica e cambiamento: adattarsi alla siccitá in Bangladesh) Questo libro di risorse é stato preparato come un testo di riferimento ed una guida formativa per sviluppare le capacitá dei divulgatori agricoli e migliorare quelle dei professionisti che hanno a che fare con l'impatto e l'adattamento al cambio climatico, in particolar modo nelle aree soggette a siccitá in Bangladesh. Anche i suggerimenti sui corsi formativi di tre giorni potrebbero essere ben adattati a qualsiasi area del Paese colpita dai danni legati alle questioni di clima mensionate. Le informazioni riportate sull'adattamento al cambiamento climatico potrebbe permettere ai partecipanti di preparare, dimostrare ed implementare pratiche di adattamento specifiche e, quindi, migliorare la capacitá di adattamento al cambiamento climatico per gli stili di vita rurali in agricoltura e settori relativi.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Stephan Baas Climate Change and Bioenergy Unit (NRCB) FAO Rome,Italy Via delle Terme di Caracalla, 00153 Stephan.Baas@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
COLLABORATION AND ADVOCACY TECHNIQUES subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori E-learning
_ _ FAO, ROME, 2009
___________________________________________________________________________________________________
English	(Tecniche di collaborazione e supporto) Questo pacchetto formativo é rivolto a formulatori di politiche, pianificatori e formatori che lavorano nelle aree rurali. Il corso illustra una vasta gamma di strumenti e tecniche che possono essere utilizzate per migliorare la collaborazione e la diffusione di conoscenze e fornisce linee guida su come condurre valutazioni collaborative per la sicurezza alimentare. Il corso, inoltre, introduce il concetto di supporto e le varie tecniche di supporto richieste utili per diversi gruppi di utenti.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Food Security Information for Action http://www.foodsec.org/ Contatti: _ Food Security Information for Action Programme FAO Rome ,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 information-for-action@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
COMMUNICATION AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT. SELECTED PAPERS FROM THE 9TH UN ROUNDTABLE ON COMMUNICATICATION FOR DEVELOPMENT subjects: Comunicazione Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
FAO _ FAO , ROME, 2007
___________________________________________________________________________________________________
English	( Comunicazione e sviluppo sostenibile. Documenti selezionati dalla nona tavola rotonda sulla comunicazione per lo sviluppo) Questo documento sintetizza il contributo della comunicazione per lo sviluppo sostenibile e da una definizione di questo presentando le tendenze future, le sfide e le priorità della stessa comunicazione per lo sviluppo. In questo libro si descrive l'attuale dibattito sulla globalizzazione e localizzazione e le sue conseguenze per la ricerca sulla comunicazione per lo sviluppo sostenibile ma anche l'impatto possibile della comunicazione per lo sviluppo sugli Obiettivi di Sviluppo del Millennio. Questo documento è uno strumento utile per gli educatori di sviluppo rurale, pianificatori e per tutte le persone coinvolte nell'analisi e nell'applicazione della comunicazione e l'uso dei media.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Riccardo Del Castello FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Riccardo.delcastello@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
COMPENDIUM OF EXPERIENCES OF ITALIAN NGOS IN EDUCATION FOR RURAL PEOPLE subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione non formale per giovani, donne e adulti
EMILIANI MARINA GASPERINI LAVINIA FAO, ROME, 2002
___________________________________________________________________________________________________
English	(Compendio di esperienze di ONG italiane nelleducazione per le popolazioni rurali) Questo compendio è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è un mezzo importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Il compendio studia nei dettagli la ricerca intrapresa come parte dell'iniziativa ERP guidata dalla FAO a supporto dell'educazione di base per le popolazioni rurali ed include un sommario di 36 progetti educativi a beneficio delle popolazioni rurali identificate tra le varie attività di circa 150 ONG. I progetti descritti nel compendio mettono in luce come le ONG italiane si occupino di diverse necessità di apprendimento più urgenti di vari sottogruppi di bambini, giovani ed adulti. Inoltre, questi individuano le aree rurali più povere delle zone in via di sviluppo spesso aiutando le persone che non sono assistite dallo stato ed individuando elementi fondamentali e mezzi di sussistenza sostenibili come l'alfabetizzazione come tema trasversale ed abilità di base per la vita relativi a nutrizione, salute, HIV/AIDS, agricoltura, piccola e media imprenditoria, diritti umani ed una maggiore partecipazione comunitaria.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
COMPUTERIZING AGRICULTURAL COOPERATIVES: A PRACTICAL GUIDE subjects: Comunicazione Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione non formale per giovani, donne e adulti Formazione di docenti e formatori
FAO, ROME , 2004
___________________________________________________________________________________________________
English French Spanish	(Informatizzazione delle cooperative agricole: una guida pratica) Questo manuale è scritto per le cooperative di Paesi in via di sviluppo che stanno iniziando a prendere in considerazione l'idea di informatizzare il loro lavoro; il documento si rivolge a manager, formatori e responsabili politici con poca esperienza di lavoro informatico. La pubblicazione, inoltre, fornisce anche delle linee guida e assicura che il primo tentativo di informatizzazione sarà un successo. Si basa su una revisione di esperienze di informatizzazione in Asia, Africa e Sud America.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Bernd Seiffert Gender, Equity and Rural Employment Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla 00153 bern.seiffert@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
COOK ISLANDS. YOUNG AGRICULTURAL ENTREPRENEURS PROGRAM subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa Alimentazione, nutrizione e giardini scolastici levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
_ _ FAO , ROME, 2009, pages 76
___________________________________________________________________________________________________
English	(Isole Cook. Programmi imprenditoriali agricoli per i giovani) Questo manuale è uno strumento importante per formulatori di politiche, pianificatori e professori universitari. In questo manuale si esplorano i fondamentali dello sviluppo dell'imprenditoria agricola incentrandosi da una parte sulla pianificazione aziendale ed imprenditoriale e sugli strumenti di gestione della moneta (stima di mercato, costi di produzione, piani imprenditoriali e flussi monetari) e dall'altra sulle migliori pratiche aziendali. Inoltre, nella pubblicazione viene riservata una parte alla produzione agricola.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: FAO - GOVERNMENT OF THE COOK ISLANDS cimoa@oyster.net.ck
_____________________________________________________________________________________________________________________
CULTIVATING KNOWLEDGE AND SKILLS TO GROW AFRICAN AGRICULTURE subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
WORLD BANK _ THE INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT / THE WORLD BANK, 2007
___________________________________________________________________________________________________
English	(Coltivare conoscenze ed abilità per migliorare l'agricoltura dell'Africa) Per far si che la loro agricoltura migliori, le nazioni in via di sviluppo ora fanno fronte alla necessità di produrre conoscenze in più e nuove abilità. Lo sviluppo del capitale umano attraverso l'educazione e la formazione agricola (AET) è una componente essenziale di tutte le strategie di sviluppo agricole. Quando si verificano cambiamenti sostanziali nell'ambito dello sviluppo agricolo, come ad esempio sta succedendo nell'Africa Sub-Sahariana, il sistema di educazione agricola e formazione deve essere ritoccato. In vari Paesi africani, questi cambiamenti si stanno già verificando. Questa pubblicazione, inoltre, è uno strumento utile per professori universitari, studenti e ricercatori di sviluppo agricolo rurale ed educazione.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati The International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank http://www.worldbank.org/rural Contatti: WORLD BANK Washington, DC 20433,USA 2033 K Street, NW ard@worldbank.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
CURRICULUM DEVELOPMENT GUIDE: POPULATION EDUCATION FOR NON-FORMAL EDUCATION PROGRAMS OF OUT-OF-SCHOOL RURAL YOUTH subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
EL SAWI GWEN FAO, ROME, 1996
___________________________________________________________________________________________________
English	(Guida allo sviluppo del curriculum: educazione ai programmi non formali per giovani rurali che non frequentano la scuola) Questa guida vuole essere un modello per coloro che si occupano dello sviluppo di curricula e si incentra sul processo di sviluppo dei curricula stessi che è diviso in quattro fasi: pianificazione, contenuto e metodo, implementazione e valutazione. Inoltre nel testo vengono citati suggerimenti ed esempi che possono essere modificati e adattati a seconda delle circostanze, dei beneficiari e dell'ambiente in cui vengono utilizzati.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Research and Extension Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
CURRICULUM TO SUPPORT THE DEVELOPMENT OF TRAINING AND ADVOCACY MATERIAL subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa Alimentazione, nutrizione e giardini scolastici levels and types of education: Formazione di docenti e formatori Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
FAO _ FAO, ROME, 2008
___________________________________________________________________________________________________
English	(Curriculum per il supporto allo sviluppo di materiale formativo e di sostegno) Il curriculum é uno strumento formativo volto alle iniziative di sviluppo di capacitá per pianificatori ed educatori impegnati nello sviluppo rurale. Inoltre, questo é un utile strumento per professori universitari, studenti e ricercatori che si occupano di sviluppo agricolo rurale ed educazione. Il curriculum consta di quattro unitá: Introduzione al Diritto all'Alimentazione, Individuare lo status del Diritto all'Alimentazione, Implementare le misure per il Diritto all'Alimentazione, Monitorare il Diritto Umano per un'Alimentazione adeguata. Questi temi possono essere proposti a vari livelli ed eventualmente utilizzati per corsi su misura.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
DEVELOPING REGIONAL POVERTY PROFILES BASED ON LOCAL PERCEPTIONS subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
RAVNBORG H.M. CIAT (INTERNATIONAL CENTER FOR TROPICAL AGRICULTURE), 1999
___________________________________________________________________________________________________
English	(Sviluppo di profili di povertá regionali basati sulle percezioni locali) Questo manuale é uno strumento formativo volto alle iniziative di sviluppo di capacitá e in particolare ad educatori di sviluppo rurale e pianificatori, con lo scopo di aiutarli a concettualizzare i programmi di sviluppo piú efficaci. Inoltre, questo é un utile strumento per professori universitari, studenti e ricercatori che sono impegnati nel settore dello sviluppo rurale e dell'educazione. Il manuale va oltre le convezionali e standardizzate definizioni di povertá e presenta un metodo, che consta di nove livelli, per realizzare un profilo regionale di povertá basandosi sulle percezioni che gli abitanti hanno dei vari livelli di 'benessere'o povertá. Questo metodo si é sviluppato attraverso il lavoro di campo in Tanzania, Zimbawe, Colombia, Honduras e Nicaragua in diversi periodi tra il 1989 ed il 1998.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: CIAT (INTERNATIONAL CENTER FOR TROPICAL AGRICULTURE) Cali,Colombia Location: Recta Cali-Palmira, km 17 Mailing address: A.A. 6713 ciat@cgiar.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
DISTANCE EDUCATION AND DISTANCE LEARNING: A FRAMEWORK FOR THE FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria E-learning
MCLEAN SCOTT FAO, ROME, 2001, pages 29
___________________________________________________________________________________________________
English	(Istruzione e formazione a distanza: un quadro per l'Organizzazione per l'Alimentazione e l'Agricoltura delle Nazioni Unite (FAO)) Questo libro è indirizzato agli insegnanti e ai pianificatori dell'educazione. Questo introduce i concetti di istruzione e apprendimento a distanza e passa in rassegna i parametri generali delle esperienze dell'educazione a distanza del passato nei Paesi in via di sviluppo. La pubblicazione propone una serie di principi per la formazione a distanza, e si conclude con dei suggerimenti sull'integrazione delle strategie di istruzione e apprendimento a distanza nel programma di lavoro della FAO .
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education Group Research and Extension Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
DISTANCE EDUCATION AND DISTANCE LEARNING: A FRAMEWORK FOR THE FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: E-learning Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
WAICENT OUTREACH PROGRAMME _ MCLEAN SCOTT FAO, ROME, 2001
___________________________________________________________________________________________________
English	(Educazione ed apprendimento a distanza: un quadro per l'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Alimentazione e l'Agricoltura) Questo libro è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è un mezzo importante per professori universitari e studenti che mostra come le strategie di educazione ed apprendimento a distanza possono essere utilmente applicate alle sfide della sicurezza alimentare e dello sviluppo rurale. Nell'ultimo decennio, c'é stato un rinnovato interesse, da parte della comunitá internazionale, per l'educazione e l'apprendimento a distanza che vengono visti come potenzialmente utili alle strategie legate allo sviluppo umano. Questo interesse trova le sue radici in parte nell'evoluzione di nuove tecnologie di informazione e comunicazione, e in parte nel miglioramento dei modelli pedagogici ed amministrativi per la facilitazione dell'apprendimento a distanza. La FAO é profondamente coinvolta nei processi educativi e formativi legati al suo mandato.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
DISTANCE LEARNING FOR FOOD SECURITY AND RURAL DEVELOPMENT: A PERSPECTIVE FROM THE UNITED NATIONS FOO subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: E-learning Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
_ _ THE INTERNATIONAL REVIEW OF RESEARCH IN OPEN AND DISTANCE LEARNING (IRRODLT) , ROME, 2002
___________________________________________________________________________________________________
English	(Appprendimento a distanza per la sicurezza alimentare e lo sviluppo rurale: una prospettiva dall'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Alimentazione e l'Agricoltura). Questo articolo é uno strumento importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Questo testo introduce al lavoro della FAO e descrive il suo interesse nell'applicazione di strategie di apprendimento a distanza in linea con le sfide della sicurezza alimentare e dello sviluppo rurale in tutto il mondo. L'articolo rivede brevemente esempi pertinenti di apprendimento a distanza, sia dall'esperienza della FAO sia da altrove, e riassume un complesso dibattito sul potenziale dell'apprendimento a distanza nei Paesi in via di sviluppo. Il documento elabora i suggerimenti pratici per applicare strategie di apprendimento a distanza nei Paesi in via di sviluppo. Il documento fornisce suggerimenti pratici per l'uso di strategie di sviluppo a distanza applicate alla sicurezza alimentare ed allo sviluppo rurale.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
ECOLOGIA Y ENSENANZA RURAL N. 121 subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori Educazione primaria
FAO _ FAO, ROME, 1994
___________________________________________________________________________________________________
English	(Ecologia ed Istruzione rurale N.121) Il libro illustra cosa dovrebbe essere l'educazione di base per i bambini delle aree rurali. La missione di una scuola rurale dovrebbe essere quella di risolvere problemi concreti all'interno delle comunitá e l'educazione dovrebbe creare un'interazione tra la vita comunitaria del villaggio e le routine scolastiche. Il manuale fornisce strumenti sui seguenti temi: suolo, acqua, piante, animali ed ecologia. Il pubblico a cui si rivolge questa pubblicazione é composto in particolar modo da insegnanti delle aree rurali.
____________________________________________________________________________________________
Articoli collegati Nociones ambientales básicas para profesores rurales y extensionistas. Estudio FAO Montes 131 http://www.fao.org/DOCREP/006/W1309S/W1309S00.HTM Contatti: Education for Rural People group NRRR FAO Rome ,Italy Via delle Terme di Caracalla erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
EDUCACIÓN PARA LA POBLACIÓN RURAL EN BRASIL, CHILE, COLOMBIA, HONDURAS, MÉXICO, PARAGUAY Y PERÚ subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
FAO-UNESCO-CIDE-REDUC-COOPERAZIONE ITALIANA, ROME AND PARIS, 2004
___________________________________________________________________________________________________
Spanish	(Educazione per le Popolazioni Rurali in Brasile, Cile, Colombia, Honduras, Messico, Paraguay e Perú) Questo libro è uno strumento di formazione per le iniziative di sviluppo di capacitá per educatori di sviluppo rurale e pianificatori. Inoltre questo è uno strumento importante per professori, studenti e ricercatori dei settori di sviluppo ed educazione agricole rurali. Il libro fornisce i risultati di sette studi di caso nazionali (Brasile, Cile, Colombia, Honduras, Messico, Paraguay e Perú) sulla situazione educativa e le politiche da adottare per le popolazioni rurali e presenta una sintesi, una diagnosi e dei risultati della strategia di ERP implementata. Questi documenti fanno parte di un progetto FAO/ UNESCO sull'Educazione per le Popolazioni Rurali in America Latina dove le differenze socio-economiche tra le regioni limitano l'accesso e la qualitá dell'educazione specialmente nelle aree rurali.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Education for Rural People http://www.fao.org/erp/ERPPublications_en.htm Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education Group Research and Extension Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
EDUCATION AND TRAINING FOR FOOD SECURITY subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione non formale per giovani, donne e adulti Educazione secondaria e professionale
_ RESEARCH AND EXTENSION DIVISION NRR FAO KNOWLEDGE EXCHANGE AND _ CAPACITY BUILDING DIVISION KCE FAO, ROME, 2007
___________________________________________________________________________________________________
English	(Educazione e formazione per la sicurezza alimentare) Questo libro é uno strumento formativo volto alle iniziative di sviluppo di capacitá e destinato ad educatori di sviluppo rurale e pianificatori ed é stato realizzato dal Gruppo interdipartimentale della FAO su formazione di tecnici e creazione di capacitá nel quadro dell'Educazione per le popolazioni rurali e con lo scopo di scambiare buone pratiche. L'accesso ai materiali formativi nel campo dell'agricoltura e della sicurezza alimentare rappresenta un'enorme potenziale per migliorare ed arricchire la capacitá dei tecnici, specialmente di coloro che lavorano nelle aree rurali. Le strategie educative e formative hanno bisogno di essere integrate nelle strategie di sviluppo rurale sostenibile attraverso piani di azione multisettoriali ed interdisciplinari; questo significa creare nuovi partenariati tra formulatori di politiche, staff impegnato nell'agricoltura e nello sviluppo rurale e personale occupato nell'educazione.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People group NRR KCE FAO Rome ,Italy Via delle Terme di Caracalla erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
EDUCATION FOR AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT IN LOW-INCOME COUNTRIES: IMPLICATIONS OF THE DIGITAL DIVIDE subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: E-learning Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
GASPERINI LAVINIA MCLEAN SCOTT FAO, ROME, 2001
___________________________________________________________________________________________________
English	(Educazione agricola e sviluppo rurale in Paesi con basso ingresso: implicazioni del divario digitale) Questo libro è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è un mezzo importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Questo documento é stato presentato al Global Junior Challenge (GJC) nel dicembre del 2000 a Roma e mette in luce i parametri del divario digitale ed individua la relazione esistente tra l'educazione e lo stesso divario ma anche l'uso delle Tecnologie dell'informazione e della comunicazione (ICT) nell'educazione nei 'Paesi in via di sviluppo'; il testo descrive alcune attivitá della FAO per colmare questo divario e rendere l'educazione all'agricoltura ed allo sviluppo rurale piú equa. Il 'divario digitale' si riferisce ad un accesso non equo agli ICT sia tra Paesi in stato di benessere ed in quelli piú poveri e, all'interno dei Paesi, tra gruppi sociali relativamente privilegiati e non privilegiati. Il divario digitale porta ad un'ulteriore marginalizzazione dei gruppi vulnerabili e meno privilegiati, inclusi i rurali poveri, un gruppo specifico citato nel mandato della FAO.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
EDUCATION FOR RURAL DEVELOPMENT IN ASIA: EXPERIENCES AND POLICY LESSONS subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
_ _ FAO, ROME, 2003
___________________________________________________________________________________________________
English	(Educazione per le Popolazioni Rurali in Asia: esperienze e lezioni di politiche) Questo documento é stato presentato in occasione del seminario FAO/UNESCO sull' Educazione per le Popolazioni Rurali in Asia: esperienze e lezioni di politiche che si é tenuto dal 5 al 7 novembre 2002 a Bangkok, in Thailandia. Piú del 70 per cento dei poveri nel mondo si trovano nelle aree rurali dove fame, analfabetismo e scarsi risultati scolastici sono comuni. Questo documento mette in evidenza il fatto che l'educazione é parte essenziale di qualsiasi strategia volta al raggiungimento dello sviluppo rurale che coinvolge tutti coloro che vivono nelle aree rurali. Queste stesse strategie devono incentrarsi sull'educazione per tutti i gruppi interessati: bambini, giovani ed adulti, dando prioritá agli squilibri di genere. Il documento propone strategie, politiche e pratiche che devono essere implementate da agenzie governative e non al fine di alleviare la povertá sia ovunque che, in particolare, nelle aree rurali asiatiche.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
EDUCATION FOR RURAL DEVELOPMENT. TOWARDS NEW POLICY RESPONSES. subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
ATCHOARENA DAVID GASPERINI LAVINIA FAO AND UNESCO-IIEP, ROME, 2003, pages 406
___________________________________________________________________________________________________
English French Spanish Arabic Chinese	(Formazione per lo sviluppo rurale. Verso nuove risposte strategiche) Questo libro è uno strumento di formazione per le iniziative di sviluppo di capacità ed è destinato ad educatori dello sviluppo rurale e responsabili di progetti. Questo è anche uno strumento utile per i professori universitari, gli studenti ed i ricercatori del settore di sviluppo agricolo rurale e i settori educativi. Essa mira a sostenere i Paesi nella riforma delle loro politiche di istruzione, formazione e sviluppo rurale. Questo libro è il risultato di uno studio internazionale in materia di istruzione e sviluppo rurale condotto congiuntamente dalla FAO (Food and Organizzazione di Agricoltura delle Nazioni Unite) e dall'Istituto Internazionale dell'UNESCO per Pianificazione educativa (IIEP). Questo studio passa in rassegna lo stato delle politiche pubbliche e usa recenti fonti di informazione per riformulare le questioni dell'educazione nel quadro del discorso sul nascente rurale sviluppo. Il libro illustra le sfide poste dallo sviluppo delle competenze e analizza le strategie sviluppate da innovativi istituti di istruzione superiore.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Education for Rural People (ERP) http://www.fao.org/erp/ERPPublications_en.htm Contatti: Education for Rural People Coordination Unit FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
EDUCATION FOR RURAL DEVELOPMENT: AN AGENDA FOR ACTION subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
SHAEFFER SHELDON FAO, ROME, 2003
___________________________________________________________________________________________________
English	(Educazione per lo sviluppo rurale: un'agenda per l'azione) Questa power point è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è un mezzo importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Questa presentazione sull'Educazione per lo sviluppo rurale: un'agenda per l'azione' è stata mostrata al Simposio Internazionale dell'INRULED sull' 'Educazione rurale del 20-23 gennaio 2003 a Boading, in Cina. Questa presentazione illustra in maniera schematica e completa le azioni prioritarie richieste per rendere l'educazione per le popolazioni rurali una realtà. La presentazione prende in particolare considerazione l'Asia ma può essere anche applicata ad un contesto più ampio.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
EDUCATION FOR RURAL DVELOPMENT IN ASIA. EXPERIENCES AND POLICY LESSONS subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
FAO AND UNESCO-IIEP, PARIS , 2002
___________________________________________________________________________________________________
English	(Istruzione per lo sviluppo rurale in Asia. Esperienze e lezioni di politica) Questo libro è uno strumento di formazione per le iniziative di sviluppo capacità ed é destinato a educatori dello sviluppo rurale, e pianificatori. Questo è inoltre uno strumento utile per professori universitari, studenti e ricercatori del settore agricolo rurale. Questo libro è scritto sulla base di un seminario di politica multisettoriale organizzato dalla FAO e dall'UNESCO a Bangkok, 5-7 Novembre 2002, per discutere le questioni relative all'educazione per lo sviluppo rurale in Asia. Il seminario ha affrontato il ruolo dell'istruzione collegata alla sicurezza alimentare, i temi del lavoro rurale e dell'HIV/AIDS. Questo tratta le recensioni attuali delle politiche di istruzione nelle zone rurali dell'Asia e offre dei suggerimenti per la futura azione politica.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati EDucation for Rural People http://www.fao.org/erp/ERPPublications_en.htm Contatti: Education for Rural People Coordination Unit education group Extension and Research FAO Rome,Italy viale delle Terme di Caracalla 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
EDUCATION FOR RURAL PEOPLE - MAIN POLICY ISSUES subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
HERMANOWICZ EWA
___________________________________________________________________________________________________
English	(Educazione per le Popolazioni Rurali- principali elementi di politica) Questa tesi é stata presentata in occasione del Master Educazione alla Pace: Cooperazione Internazionale, Diritti Umani E Politiche dell'Unione Europea nell'anno 2006/2007 presso l'Universitá 'Roma Tre'. Il testo mostra il quadro generale dell'iniziativa di Educazione per le Popolazioni Rurali (ERP), i fatti chiave della storia che ha portato la FAO al lancio di ERP ed i suoi obiettivi principali. Inoltre, viene qui descritta la situazione delle aree rurali oggi, l'influenza che l'educazione ha sulla crescita economica e sul benessere dell'uomo, e i principali elementi di politica che possono portare ad un progresso nello sviluppo rurale.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
EDUCATION FOR RURAL PEOPLE AND FOOD SECURITY. A CROSS COUNTRY ANALYSIS subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
BURCHI FRANCESCO DE MURO PASQUALE FAO, UNIVERSITY ROMA TRE- DEPARTMENT OF ECONOMICS, ROME, 2007
___________________________________________________________________________________________________
English	(Educazione per le Popolazioni Rurali e la sicurezza alimentare. Un'analisi trasversale) Questo libro é uno strumento formativo volto alle iniziative di sviluppo di capacitá e destinato ad educatori di sviluppo rurale e pianificatori. Inoltre, questo rappresenta un mezzo utile per professori universitari, studenti e ricercatori che si occupano di sviluppo agricolo rurale e di educazione. I fondamenti teoretici di questa ricerca affermano che l'istruzione migliora la capacitá delle popolazioni rurali di diversificare risorse ed attivitá, aumentare la produttivitá e gli introiti, rafforzare la resilienza, la competitivitá e l'accesso alle informazioni su salute e sanitá, migliorare la coesione sociale e la partecipazione: tutti questi sono elementi fondamentali per garantire la sicurezza alimentare a lungo termine. I risultati principali di questa ricerca hanno rivelato una forte interdipendenza tra insicurezza alimentare ed educazione primaria ed il modello econometrico mostra che l'educazione primaria é un elemento fondamentale per la riduzione della stessa insicurezza alimentare nelle aree rurali anche quando comparata ad altri fattori come l'accesso all'acqua, la salute e la sanitá.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People group NRRR FAO Rome ,Italy Via delle Terme di Caracalla erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
EDUCATION FOR RURAL PEOPLE AS A COMPONENT OF A RURAL DEVELOPMENT STRATEGY FOR CROATIA subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Formazione di docenti e formatori
GAUTIER P. EBERLIN R. FAO, ROME, 2003
___________________________________________________________________________________________________
English	( L'Educazione per le Popolazioni Rurali come component di una strategia rurale per la Croazia) Questo rapporto è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è un mezzo importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Il documento presenta i risultati di un'analisi sull'Educazione di base per le Popolazioni Rurali (ERP) in Croazia e propone misure per migliorare l'accesso e la qualitá di ERP per meglio contribuire allo sviluppo rurale. Il rapporto sottolinea che i problemi maggiori in educazione di base sono legati alla qualitá educativa (es. assenza di aspetti rurali nei curricula e nei libri di testo, metodi di insegnamento incentrati sulla figura dell'insegnante e mancanza di formazione al lavoro per gli insegnanti rurali). Inoltre, i problemi si rilevano anche nelle difficoltá di accesso e, in particolare, con il trasporto scolastico e l'accesso ad attivitá specifiche o che hanno luogo dopo l'orario scolastico. In molti casi, la causa principale di questi problemi é una scarsa capacitá istituzionale.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
EDUCATION FOR RURAL PEOPLE IN AFRICA subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
ATCHOARENA DAVID GASPERINI LAVINIA FAO AND UNESCO-IIEP, ROME, 2006, pages 74
___________________________________________________________________________________________________
English	(Educazione per le popolazioni rurali in Africa) Questo libro è uno strumento di formazione per le iniziative di sviluppo di capacità ed é destinato a educatori dello sviluppo rurale e pianificatori. Inoltre questo è anche uno strumento utile per i professori universitari, gli studenti e ricercatori del settore agricolo rurale ed è tratto da un seminario regionale sulla Educazione per le popolazioni rurali in Africa, organizzata dalla FAO e l'Associazione per lo sviluppo dell'istruzione in Africa (ADEA) e IIEP / UNESCO, nel 2005. La pubblicazione analizza i bisogni delle popolazioni rurali all'interno dei loro contesti ed illustra le diverse modalità educative di utilizzare la pianificazione e il monitoraggio dell'istruzione per rispondere alle sfide dell'Educazione per tutti e lo sviluppo rurale.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Education for Rural People http://www.fao.org/erp/ERPPublications_en.htm Contatti: Education for Rural People Coordination Unit FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
EDUCATION FOR RURAL PEOPLE IN ETHIOPIA subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
AYALEW SHIBESHI FAO, 2005
___________________________________________________________________________________________________
English	(Educazione per le Popolazioni Rurali in Etiopia) Il libro è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è un mezzo importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Questo studio è stato presentato durante il Seminario ministeriale sull'Educazione per l'Educazione Rurale in Africa: Lezioni politiche, opzioni e priorità ad Addis Abeba, tra il 7 ed il 9 settembre 2005. In Etiopia, milioni di bambini non sono ancora in grado di avere accesso all'educazione ed un grande numero di questi che avevano avuto la possibilità di frequentare, hanno lasciato gli studi prima di acquisire le abilità di base. E', inoltre, fondamentale rivedere i piani educativi d'azione ed i programmi per assicurare che rispondano davvero alle condizioni ed alle necessità locali rurali. Questo studio, infine, individua le sfide e le prospettive dell'educazione delle popolazioni rurali in Etiopia.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
EDUCATION FOR RURAL PEOPLE IN MOZAMBIQUE: PRESENT SITUATION AND FUTURE PERSPECTIVES. subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
THE MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE, MOZAMBIQUE IN COLLABORATION WITH THE MINISTRY OF AGRICULTURE, FAO UNESCO FAO, ROME, 2005
___________________________________________________________________________________________________
English	(Educazione per le Popolazioni Rurali in Mozambico: situazione presente e future prospettive) Questo documento é un utile strumento per le iniziative di sviluppo di capacitá per formulatori di politiche, pianificatori ed educatori che si occupano di sviluppo rurale. Inoltre, questo é un valido strumento per professori universitari, studenti e ricercatori impegnati nell'ambito dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Il documento é stato presentato durante il Seminario ministeriale sull'Educazione per le Popolazioni Rurali in Africa 'Policy Lessons, Options and Priorities'che si é tenuto ad Addis Abeba, in Etiopia, nel 2005. Il libro fornisce una panoramica delle barriere educative con cui si son dovute confrontare le popolazioni rurali in Mozambico. Oltre ad un'analisi della situazione che mette in evidenza le enormi disparitá tra aree urbane e rurali nell'accesso e nella qualitá dell'educazione di base, con questa pubblicazione si pianifica la risposta delle maggiori parti interessate nel settore identificando i divari ma anche le buone strategie e pratiche.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education Group NRRR FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
EDUCATION FOR RURAL PEOPLE. AID AGENCIES WORKSHOP subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
FAO AND UNESCO-IIEP, ROME AND PARIS, 2003
___________________________________________________________________________________________________
English	(Educazione per le popolazioni rurali. Seminario delle agenzie di aiuto) Questo libro è uno strumento di formazione per le iniziative di sviluppo capacità ed é destinato a educatori dello sviluppo rurale, e pianificatori. Questo è inoltre uno strumento utile per professori universitari, studenti e ricercatori del settore agricolo rurale. Questo libro è la sintesi di un seminario "Educazione per le popolazioni rurali: indirizziamo i nostri sforzi sui i poveri ", tenutosi a Roma il 12 e 13 Dicembre 2002 ed è stata una delle prime attività del partenariato ' Educazione per le popolazioni rurali'. All'incontro hanno partecipato agenzie bilaterali e multilaterali che hanno riconosciuto l'evidenza che nonostante i diversi decenni di esperienza nei programmi educativi per le popolazioni rurali, non ci sia ancora uno sforzo concertato per tracciare le intuizioni raccolte da questa esperienza.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Education for Rural People http://www.fao.org/erp/ERPPublications_en.htm Articoli collegati Report of the Education for rural people: Aid agencies workshop http://www.fao.org/sd/2003/KN0604_en.htm Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education Group Research and Extension Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
EDUCATION FOR RURAL PEOPLE. THE ROLE OF EDUCATION, TRAINING AND CAPACITY DEVELOPMENT IN POVERTY REDUCTION AND FOOD SECURITY subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Formazione di docenti e formatori Educazione non formale per giovani, donne e adulti
ACKER DAVID GASPERINI LAVINIA ROME, 2009
___________________________________________________________________________________________________
English Italian	(Eucazione per le popolazioni rurali. il ruolo dell'educazione, la formazione e lo sviluppo di capacitá per la riduzione della povertá e la sicurezza alimentare) Questo libro é uno strumento utile per assistere i formulatori di politiche che hanno a che fare con la povertá rurale, l'insicurezza alimentare e le sfide educative delle popolazioni rurali. Con questo, si tenta di individuare la correlazione esistente tra educazione, responsabilizzazione e sicurezza alimentare, in particolar modo avvalendosi di varie 'buone pratiche' in tutto il mondo. Il tema principale é rafforzare la propria capacitá di raggiungere la sicurezza alimentare. Questa pubblicazione identifica varie dimensioni dell'educazione e della formazione per le popolazioni rurali che si sono dimostrate utili nello sviluppo della capacitá di aumentare la propria sicurezza alimentare. Inoltre, questo libro tratta educazione formale e non formale, alfabetizzazione ma anche formazione di abilitá.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Education for Rural People Web site http://www.fao.org/erp/ Contatti: Lavinia Gasperini Education for Rural People Group NRRR FAO Rome ,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
EDUCATION FOR RURAL PEOPLE: A CRUCIAL FACTOR FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione primaria Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
GASPERINI LAVINIA FAO, ROME, 2003
___________________________________________________________________________________________________
English	(Educazione per le popolazioni rurali: un fattore fondamentale per lo sviluppo sostenibile) Questo articolo é uno strumento formativo per gli insegnanti delle aree rurali ma anche un utile mezzo per professori universitari, studenti e ricercatori impiegati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. In questo testo si spiega come operano due scuole primarie di cui una si trova nel nord del Mozambico, e l'altra era presente in Norvegia nella metá degli anni venti. Le due scuole mostrano, rispettivamente, in cosa consiste troppo spesso l'educazione di base per i bambini delle aree rurali e cosa potrebbe essere, se solo si attuassero e aplicassero seriamente le giuste politiche, risorse e supporto alla comunitá e ci si avvalesse di insegnanti qualificati e di materiale di lettura e scrittura per tutti.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People group NRRR FAO Rome ,Italy Via delle Terme di Caracalla erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
EDUCATION FOR RURAL PEOPLE: ADDRESSING A NEGLECTED MAJORITY subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione secondaria e professionale
GASPERINI LAVINIA FAO, ROME, 2003
___________________________________________________________________________________________________
English	(Educazione per le Popolazioni Rurali: individuare una maggioranza trascurata) Questa pubblicazione é uno strumento formativo volta alle iniziative di sviluppo di capacitá e destinata ad educatori di sviluppo rurale e pianificatori. Inoltre, questo rappresenta un mezzo utile per professori universitari, studenti e ricercatori che si occupano di sviluppo agricolo rurale e di educazione. Lo scopo di questo testo é di supportare i Paesi nella riforma delle proprie politiche di educazione, formazione e sviluppo rurale. Questa pubblicazione mostra i maggiori eventi internazionali che hanno contribuito alla creazione del partenariato di ERP e sottolinea l'importanza della formazione di nuovo partenariati al fine di affrontare il tema della riduzione della povertá ed il raggiungimento degli OSM.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People group NRRR FAO Rome ,Italy Via delle Terme di Caracalla erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
EDUCATION FOR RURAL PEOPLE: TARGETING THE POOR subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
ZULBERTI E. FAO, ROME, 2003
___________________________________________________________________________________________________
English	(Educazione per le Popolazioni Rurali: individuare i piú poveri) Questo documento é stato presentato in occasione del Workshop delle agenzie umanitarie su 'Educazione delle Popolazioni Rurali: individuare i poveri' che si é tenuto presso la sede della FAO, a Roma, il 12 e 13 dicembre 2002. A questo evento hanno partecipato un gruppo di agenzie bilaterali e multilaterali con lo scopo di proporre strategie per la riduzione di disagi di cui le popolazioni rurali, ed in particolare i poveri rurali, vivono in maniera cronica. I partecipanti hanno riconosciuto che, nonostante vari decenni di esperienza in programmi educativi per le popolazioni rurali, ancora esiste la necessitá di un impegno straordinario e corale per rendere in modo accessibile le varie sfaccettature delle esperienze generate. Con questo documento si propongono strategie per l'aumento delle risorse finanziarie ed umane nelle aree rurali.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
EDUCATION OPPORTUNITIES FOR HILL TRIBES IN NORTHERN THAILAND: IMPLICATIONS FOR SUSTAINABLE RURAL DEVELOPMENT subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione non formale per giovani, donne e adulti Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
_ _ FAO, ROME, 2002
___________________________________________________________________________________________________
English	(Opportunitá educative per le tribú delle montagne nel nord della Thailandia: implicazioni per lo sviluppo rurale sostenibile) Questo libro è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è un mezzo importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Il testo affronta il tema della promozione dell'alfabetizzazione nelle tribú thailandesi e si incentra sullo sviluppo umano, gli insediamenti permanenti ed una sufficiente produzione alimentare. Inoltre, il testo pone in evidenza il fatto che popolazioni, risorse forestali, sviluppo partecipativo e di base e la promozione di conoscenze indigene coesistano.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
EDUCATIONAL TECHNOLOGIES IN ELECTRONIC BASED LEARNING subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: E-learning Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
PAISLEY COURTNEY RAO SHEILA (ICRAF) WORLD AGROFORESTRY CENTRE , 2005
___________________________________________________________________________________________________
English	(Tecnologie educative per l'apprendimento in forma elettronica) Il libro rappresenta uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacitá e si rivolge ad educatori di sviluppo rurale e pianificatori. Inoltre, questo é anche utile per professori universitari, studenti e ricercatori che si occupano del settore di sviluppo agricolo rurale ed educativo. Il libro é un sommario di ció che é avvenuto durante un workshop di un giorno sulle tecnologie educative nell'apprendimento in forma elettronica. Il workshop é stato organizzato dalla Commonwealth of Learning in collaborazione con il Centro Internazionale di Ricerca in Agroforestazione (ICRAF) nel 2005. I temi discussi in occasione di questo evento sono stati: il Learning Object (oggetto dell'apprendimento), la creazione di archivi specifici sul Learning Object e di archivi su aspetti tecnici del Learning Object.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati www.worldagroforestrycentre.org Contatti: WORLD AGROFORESTRY CENTRE (ICRAF) Nairobi,Kenya United Nations Avenue, Gigiri, PO Box 30677-00100 GPO ICRAF@cgiar.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
EFA FLAGSHIPS INITIATIVES. MULTI-PARTNER COLLABORATIVE MECHANISMS IN SUPPORT OF EFA GOALS subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
UNESCO _ UNESCO, FRANCE, 2004
___________________________________________________________________________________________________
English	(Iniziative di partenariato di EFA. Meccanismi collaborativi multi-partner a supporto degli obiettivi di EFA) Questo libro é un utile strumento per i professori universitari e fornisce informazioni per studenti e ricercatori che si occupano di sviluppo rurale agricolo ed educazione. Il libro spiega cosa sia un partenariato EFA e quali sono le attuali nove iniziative di EFA. Ciascuna di queste, é una serie strutturata di attivitá portate avanti da partner che si offrono liberamente, sotto la guida di una o piú agenzie specializzate delle Nazioni Unite ed ONG che vogliono individuare sfide specifiche nel raggiungimento degli obiettivi EFA. Questi partenariati affrontano problemi specifici da una prospettiva interdisciplinare prendendo in considerazione l'interazione tra l'educazione ed altri fattori (ad esempio salute, nutrizione e sviluppo rurale).
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People group NRRR FAO Rome ,Italy Via delle Terme di Caracalla erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
ENHANCING FARMER'S FINANCIAL MANAGEMENT SKILLS subjects: Finanza rurale e contabilità Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione non formale per giovani, donne e adulti
HENEY JENNIFER ROME, 1999, pages 85
___________________________________________________________________________________________________
English	(Potenziare la capacità di gestione finanziaria degli agricoltori) Questo manuale è indirizzato ai principali attori che svolgono un ruolo per migliorare la capacità finanziaria di gestione delle famiglie rurali. Questo manuale prodotto dalla GTZ e dalla FAO, presenta il tipo di azioni che potrebbero essere adottate per aiutare le persone a migliorare le loro competenze di gestione finanziaria e i benefici che otterrebbero da questo approccio, tra cui un maggiore accesso ai servizi finanziari . Un numero di studi di casi fatti in diversi Paesi, come Uruguay, Sud Africa, Bangladesh e Filippine, servono a presentare modalità alternative di fornire informazioni, educazione e formazione nella gestione finanziaria delle famiglie rurali.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Agriculture, Biosecurity, Nutrition and Consumer Protection Department http://www.fao.org/ag/ Agricultural Support Systems Division http://www.fao.org/ag/ags/index.html Contatti: Jennifer Heney Agricultural management, marketing and finance Agricultural support systems division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Jennifer.Heney@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
ENVIRONMENTAL AND LIFE SKILLS EDUCATION FOR CHILDREN FROM RURAL COMMUNITIES THROUGH (IPM) STUDENT FIELD SCHOOLS , 1998 subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa Alimentazione, nutrizione e giardini scolastici levels and types of education: Educazione secondaria e professionale
FAO _ FAO, ROME, 1999
___________________________________________________________________________________________________
English	(Educazione ambientale ed alle abilitá della vita per bambini di comunitá rurali attraverso le scuole di campo per studenti, 1998) Questo rapporto é il risultato di un workshop che si é tenuto a Phnon Penh, in Cambogia, il 31 luglio del 1999 e si basa su studi di caso di venti programmi scolastici di campo condotti in sei province cambogiane da facilitatori del Ministero dell'Agricoltura assistiti da insegnanti e contadini delle comunitá locali. Questo illustra i contenuti e le metodologie usate nell e scuole agricole di campo che si avvalgono dell'IPM (Gestione integrata dei parassiti). Questo é uno strumento utile per gli inseganti delle scuole.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: ERP Coordination Unit FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
ESTRATEGIA PARA LA EDUCACIÓN SUPERIOR AGRÍCOLA EN EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL. subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione secondaria e professionale
FAO _ FAO, ROME, 1992
___________________________________________________________________________________________________
Spanish	(Strategia per l'educazione agricola superiore nell'Europa centrale ed orientale) Questo rapporto é il risultato di una tavola rotonda tenutasi dalla FAO a Varsavia nel 1992 ed esamina lo status attuale e gli approcci dei programmi educativi e formativi agricoli nella regione e la relazione tra i sistemi educativi formali e non formali in Asia. Questa suggerisce opzioni di strategie per migliorare l'impatto e l'efficienza di educazione e formazione nella regione. Inoltre questo é uno strumento utile per formulatori di politiche.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: ERP Coordination Unit FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
ESTRATEGIA PARA LA EDUCACIÓN Y LA CAPACITACÍON AGRÍCOLA A NIVELES SUPERIOR Y MEDIO EN AMERICA LATINA. MESA REDONDA REGIONAL subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione secondaria e professionale
FAO _ FAO, ROME, 1991
___________________________________________________________________________________________________
Spanish	(Strategia per l'educazione e la formazione agricola a livello superiore e medio nell'Africa anglofona. Tavola rotonda regionale) Questo rapporto é il risultato di una tavola rotonda tenutasi dalla FAO a Maracay, in Venezuela, nel 1991 ed esamina lo status attuale e gli approcci dei programmi educativi e formativi agricoli nella regione e la relazione tra i sistemi educativi formali e non formali in Asia. Questa suggerisce opzioni di strategie per migliorare l'impatto e l'efficienza di educazione e formazione nella regione. Inoltre questo é uno strumento utile per formulatori di politiche.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: ERP Coordination Unit FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
ESTRATEGIA PARA LA EDUCACIÓN Y LA CAPACITACÍON AGRÍCOLA MEDIA Y SUPERIOR EN AFRICA DE HABLA FRANCESA. MESA REDONDA REGIONAL subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione secondaria e professionale
FAO _ FAO, ROME, 1990
___________________________________________________________________________________________________
Spanish	(Strategia per l'educazione e la formazione agricola a livello superiore e medio in America Latina. Tavola rotonda regionale) Questo rapporto é il risultato di una tavola rotonda tenutasi dalla FAO a Ouagadougou, in Burkina Faso, nel 1990 ed esamina lo status attuale e gli approcci dei programmi educativi e formativi agricoli nella regione e la relazione tra i sistemi educativi formali e non formali in Asia. Questo documento suggerisce opzioni di strategie per migliorare l'impatto e l'efficienza di educazione e formazione nella regione. Inoltre questo é uno strumento utile per formulatori di politiche.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: ERP Coordination Unit FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
ESTRATEGIAS PARA LA EDUCACIÓN Y LA CAPACITACIÓN AGRÍCOLA A NIVELES SUPERIOR Y MEDIO AN AMERICA LATINA subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
FAO _ FAO, ROME, 1991
___________________________________________________________________________________________________
Spanish	(Strategie per l'educazione e la formazione agricola a livello medio e superiore in America Latina) Questo rapporto é il risultato di una tavola rotonda che la FAO ha tenuto a Maracay, in Venezuela ed esamina lo stato attuale e gli approcci dei programmi educativi e formativi agricoli nella regione e la relazione tra sistemi educativi formali e non formali in America Latina. Inoltre, in questo testo vengono suggerite opzioni di strategie per migliorare l'impatto e l'efficienza dell'educazione e della formazione in questa area. Questo, é un utile strumento per formulatori di politiche.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: ERP Coordination Unit FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
ETUDE DE LA SITUATION ET DE L'ÉVOLUTION DES SYSTÈMES DE VULGARISATION ET D'ANIMATION FORESTIÈRE subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione non formale per giovani, donne e adulti
FAO FAO, ROME, 2004
___________________________________________________________________________________________________
French	(Studio della situazione e dell¿evoluzione dei sistema di divulgazione e di coordinazione forestali) Questo libro presenta l¿evoluzione dei sistemi di diffusione dei corsi formativi forestali in quattro Paesi dell¿Africa sahariana dell¿ovest. In particolare, questo testo fornisce una breve indagine sui metodi, i sistema e l¿approccio utilizzato dalle organizzazioni locali.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit FAO Rome,Italy Via delle Terme di Caracalla 00157 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
EVALUATION AND IMPACT OF TRAINING IN THE CGIAR subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori
SCIENCE COUNCIL CONSULTATIVE GROUP ON INTERNATIONAL AGRICULTURAL RESEARCH 2006
___________________________________________________________________________________________________
English	(Valutazione ed impatto della formazione nel CGIAR) Questo studio é stato commissionato dal consiglio scientifico ad interim (iSC- interim Science Council) per la revisione della formazione nell'ambito del Gruppo consultivo per la ricerca agricola internazionale (CGIAR) giacché contribuisce al rafforzamento di capacitá nei Sistemi nazionali agricoli di ricerca (NARS). Lo scopo dello studio era di valutare la qualitá e la rilevanza, termini di efficienza ed efficacia nell'impatto intermedio per il rafforzamento del NARS e, se possibile, l'impatto sugli obiettivi del CGIAR. Lo studio doveva fornire raccomandazioni per supportare i Centri, i donatori, il NARS ed il sistema a rafforzare e pianificare le proprie attivitá future in relazione alla formazione ed al rafforzamento di capacitá.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Consultative Group on International Agriculture Research (CGIAR) http://www.cgiar.org/index.html National Agricultural Research Systems (NARS) http://www.naro.go.ug/About%20NARO/aboutnars.html Contatti: Education for Rural People group (FAO) CONSULTATIVE GROUP ON INTERNATIONAL AGRICULTURAL RESEARCH - SCIENCE COUNCIL Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
EXPERT CONSULTATION ON RURAL YOUTH AND YOUNG FARMERS IN DEVELOPING COUNTRIES subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
FAO, ROME, 1985
___________________________________________________________________________________________________
English	(Consulta di esperti sulla gioventú rurale e sui giovani contadini nei Paesi in via di sviluppo) Questo libro é uno strumento formativo nell'ambito delle iniziative di sviluppo di capacitá ed è rivolto a educatori di sviluppo rurale e pianificatori. Inoltre questo testo puó essere utile per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Questo documento si basa su una consulta di esperti a cui hanno partecipato formulatori di politiche, ONG ed universitá per discutere argomenti fondamentali come lo sviluppo dei giovani e dei contadini rurali con l'obiettivo di suggerire azioni da intraprendere per i governi e per la FAO. Il dibattito si è incentrato sulle strategie educative e sulla capacitá delle popolazioni rurali di sviluppare autonomia, politiche e programmi sul piano nazionale per il supporto dei giovani contadini, e dei giovani rurali in generale, garantendo la sicurezza lavorativa.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education Group Research and Extension Division FAO Rome ,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
EXTENSION "WOMAN TO WOMAN" - TRAINING PEASANT WOMEN LIAISONS TO REACH PEASANT WOMEN subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa Genere levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
FLECK SUSAN FAO, ROME, 1994
___________________________________________________________________________________________________
English Spanish	(Divulgazione "donna a donna". Formazione sulle relazioni delle contadine) Questa serie di opuscoli è diretta ad operatori, a formulatori di politiche e ad altre persone interessate allo sviluppo rurale. Questo presenta dei modelli di sviluppo di successo e promuove strategie per continuare il lavoro di base con le donne rurali. This booklet series is directed to development practitioners, policy-makers, and other people concerned with rural development. It aims at presenting successful models of development work and generating discussion around strategies for continued grassroots work with rural women.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Susan Fleck Women in Agricultural Production and Rural Development Service Human Resources, Institutions and Agrarian Reform Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153
_____________________________________________________________________________________________________________________
FAO AND THE EIGHT MILLENNIUM DEVELOPMENT GOALS subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione primaria
FAO _ FAO, ROME, 2010
___________________________________________________________________________________________________
English French Spanish Arabic Chinese Russian	(La FAO e gli otto Obiettivi di Sviluppo del Millennio) Il lavoro della FAO sull'educazione per le popolazioni rurali é stato inserito in un pacchetto di comunicazione ed informazione e negli Obiettivi di Sviluppo del Millennio (OSM) sviluppati dall'Office of Corporate Communications and External Relations (OCE). Questo pacchetto prevede fogli informativi che danno una visione globale dell'impegno della FAO in ciascuno degli OSM, che é un opuscolo che descrive l'approccio della FAO verso ciascuno degli obiettivi e la connessione tra loro. Tutti i materiali sono stati realizzati nelle sei lingue ufficiali della FAO, la quale é impegnata nel raggiungimento dell'OSM 2 poiché é agenzia leader per il partenariato di Educazione per le Popolazioni Rurali (ERP). ERP rafforza la capacitá delle popolazioni rurali di raggiungere la sicurezza alimentare e di gestire le risorse naturali in modo sostenibile attraverso l'aumento dell'accesso ad un'educazione di qualitá ed alla formazione di abilitá per tutti i bambini delle aree rurali, i giovani e gli adulti. La FAO, inoltre, fornisce anche supporto tecnico ai Paesi membri per l'implementazione di giardini e programmi di alimentazione scolastici che imcoraggiano la partecipazione scolastica e portano diretti benefici nutrizionali ai bambini. Questo manuale é uno strumento utile per insegnanti e formulatori di politiche.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Mariann Kovacs FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Mariann.Kovacs@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
FARM PONDS FOR WATER, FISH AND LIVELIHOODS subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa Pesca e acquacoltura Acqua levels and types of education: Educazione non formale per giovani, donne e adulti Formazione di docenti e formatori
MILLER JAMES W. FAO, ROME, 2009
___________________________________________________________________________________________________
English	(Stagni agricoli per acqua, pesce e stili di vita)
____________________________________________________________________________________________
Contatti: _ Rural Infrastructure and Agro-Industries Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla
_____________________________________________________________________________________________________________________
FIFTH MEETING OF HIGH-LEVEL GROUP ON EDUCATION FOR ALL. FINAL COMMUNIQUÉ subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
UNESCO _ UNESCO, PARIS, 2005
___________________________________________________________________________________________________
English	(Quinto meeting del gruppo di alto livello sull'Istruzione per tutti. Comunicato finale) Questo documento é un utile strumento per le iniziative di sviluppo di capacitá per formulatori di politiche, pianificatori ed educatori che si occupano di sviluppo rurale. Inoltre, questo é un valido strumento per professori universitari e studenti. Il documento vuole citare i temi piú importanti trattati durante il Quinto Meeting del gruppo di alto livello sull'Istruzione per Tutti, che si é tenuto dal 28 al 30 novembre del 2005 e sottolinea che la maggioranza di coloro che sono lasciati indietro ed esclusi dall'educazione vive nelle aree rurali ed appoggia lo sviluppo di un piano di azione congiunto per il raggiungimento degli EFA entro il 2015 in cui l'educazione per le popolazioni rurali viene considerata un elemento urgente.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education Group NRRR FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
FINAL COMMUNIQUÉ ON AID AGENCIES WORKSHOP ON "EDUCATION FOR RURAL PEOPLE: TARGETING THE POOR subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
_ _ FAO, ROME, 2005
___________________________________________________________________________________________________
English	(Comunicato finale del seminario delle agenzie umanitarie su Educazione per le Popolazioni Rurali: individuare i poveri) Questo comunicato è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è uno strumento importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Il comunicato è stato presentato al seminario delle agenzie umanitarie su 'Educazione per le Popolazioni Rurali: individuare i poveri' che si è tenuto il 12 e 13 dicembre 2002 a Roma, in Italia. Il seminario è stato organizzato per colmare il divario educativo tra ricchi e poveri, tra aree urbane e rurali e per promuovere un equo accesso ed il completamento di un ciclo educativo di base di qualità. Più di 60 esperti di agenzie umanitarie internazionali, ONG, fondazioni ed università hanno partecipato al meeting organizzato dalla FAO.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
FIT FOR LIFE? NON-FORMAL POST-PRIMARY INITIATIVES IN YEMEN, MALAWI AND NAMIBIA subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Formazione di docenti e formatori
OCHSE KATHARINA GTZ, ESCHBORN, 2008
___________________________________________________________________________________________________
English	( Adatto alla vita? Iniziative non formali post-primarie in Yemen, Malawi e Namibia) Questo libro ha lo scopo di far raggiungere l'educazione primaria universale nonostante un crescente numero di bambini nell'Africa Sub-Sahariana sia pronto per l'educazione secondaria senza essere ammesso o, in caso contrario, lasci la scuola. Il libro illustra lo stato dell'educazione post-primaria nell'Africa Sub-Sahariana specialmente in Yemen, Namibia e Malati. Le fonti di informazione utilizzate, sono state studi di caso nazionali, documentari e siti web ufficiali di agenzie ed organizzazioni. Questa pubblicazione è rivolta in particolar modo agli insegnanti delle aree rurali ma anche a pianificatori e manager che si occupano di educazione agricola. Questo, è anche uno strumento utile per professori universitari, studenti e ricercatori del settore dello sviluppo agricolo rurale.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati GTZ http://www.gtz.de/en/ Contatti: Iris Grobenski Department 43: Health, Education and Social Security GTZ Eschborn,Germany Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5 iris.grobenski@gtz.de
_____________________________________________________________________________________________________________________
FOOD COMES FIRST. FAO AND THE EIGHT MILLENNIUM DEVELOPMENT GOALS subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione primaria Educazione non formale per giovani, donne e adulti
FAO _ ROME , 2010, pages 10
___________________________________________________________________________________________________
English	(Il cibo è la prima cosa. La FAO e gli otto Obiettivi di Sviluppo del Millennio) L'educazione è stata per molto tempo acclamata come un meccanismo potente per la riduzione della fame e della povertà. Ancora oggi, le stesse fame e povertà non solo esistono, ma pongono degli ostacoli al raggiungimento dell'educazione primaria universale giacchè contribuiscono ad uno scarso benessere e compromettono le abilità all'apprendimento dei bambini. Questo documento spiega il coinvolgimento della FAO in programmi ed attività che hanno lo scopo di ridurre la malnutrizione infantile, migliorare l'accesso dei bambini rurali all'educazione primaria e fornire educazione e formazione di abilità per giovani ed adulti nelle aree rurali. Questo documento è uno strumento fondamentale per insegnanti, divulgatori e formulatori di politiche.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: ERP CoordinationUnit FAO Rome,Italy Via delle terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
FOOD FOR THOUGHT: EDUCATION FOR RURAL PEOPLE - KNOWLEDGE AS A TOOL TO FIGHT HUNGER AND POVERTY subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
SORIA FELIPE FAO, ROME, 2005
___________________________________________________________________________________________________
English	(Nutrimento per la mente: Educazione per le Popolazioni Rurali- conoscenza come strumento per combattere fame e povertà) Questo documento è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è un mezzo importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Il documento è stato presentato durante il workshop che si è tenuto a Roma nel 2002 e sottolinea il fatto che la conoscenza è un mezzo potente per la liberazione, di ragazzi e delle loro famiglie, dal circolo vizioso della povertà e della fame. Per i bambini che vivono nelle aree rurali più remote, dall'Angola allo Zambia, e dal Bangladesh al Brasile, frequentare la scuola significa levare tempo ad una richiesta importante di tempo ed energia per la raccolta di acqua, la caccia di animali e la cura dei loro fratelli e sorelle più piccoli. Le popolazioni rurali hanno bisogno di più scuole, che si avvalgono di metodi di insegnamento, tecniche e materiali migliorati e creati in base alle loro esigenze.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
FOOD SECURITY CONCEPTS AND FRAMEWORKS subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori E-learning Educazione non formale per giovani, donne e adulti
ANYAEGBUNAM CHIKE MEFALOPULOS PAOLO MOETSABI TITUS FAO, ROME, 2004
___________________________________________________________________________________________________
English	Questo pacchetto formativo é rivolto ad agenti di divulgazione agricola ed a formatori nelle aree rurali ed introduce concetti e stumenti per l'analisi della sicurezza alimentare. Come punto di partenza, in questa pubblicazione si definisce il concetto di sicurezza alimentare e la sua relazione con il concetto di vulnerabilitá, fame, malnutrizione e povertá. Il corso, inoltre, fornisce linee guida su come interpretare ed usare i quadri concettuali per l'analisi della sicurezza alimentare. Il corso é diviso in 3 lezioni che descrivono, in detagli, il significato della sicurezza alimentare, i concetti ad essa legati e l'analisi della sua importanza.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Food Security Information for Action http://www.foodsec.org/ Contatti: _ Food Security Information for Action Programme FAO Rome ,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 information-for-action@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
FOOD SECURITY POLICIES - FORMULATION AND IMPLEMENTATION subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori E-learning
_ _ FAO, ROME, 2009
___________________________________________________________________________________________________
English	(Politiche di sicurezza. Formulazione ed implementazione) Questo pacchetto formativo é un utile strumento per le iniziative di sviluppo di capacitá rivolte a formulatori di politiche e pianificatori. Il suo scopo é quello di supportare i Paesi nella riforma della propria educazione, formazione e politiche di sviluppo rurale. Il corso fornisce una definizione di vulnerabilitá ed illustra le dimensioni critiche per poterla definire. Inoltre, in questa pubblicazione vengono presentati i metodi piú comuni e maggiormente utilizzati per la valutazione della vulnerabilitá dando esempi e criteri per la selezione di appropriati indicatori di vulnerabilitá in specifici contesti e situazioni.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Food Security Information for Action http://www.foodsec.org/ Contatti: _ Food Security Information for Action Programme FAO Rome ,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 information-for-action@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
FORESTRY EDUCATION IN SUB-SAHARAN AFRICA AND SOUTHEAST ASIA subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa Alberi e foreste levels and types of education: Educazione non formale per giovani, donne e adulti Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
TEMU A. B. VAN LIEROP P. RUDEBJE KIYIAPI FAO, ROME,
___________________________________________________________________________________________________
English	(Educazione forestale nell'Africa Sub-sahariana e nel sud-est asiatico) FAO, in collaborazione con due network educativi regionali, l'African Network for Agroforestry Education (ANAFE) ed il Southeast Asian Network for Agroforestry Education (SEANAFE), ha condotto un'indagine con lo scopo di stabilire le tendenze in educazione forestale e formazione nel decennio 1993-2002. Questa indagine é stata condotta avvalendosi di questionari, controllo di registri e rapporti ed interviste, e coinvolgeva 55 tra universitá e college in nove Paesi africani e sei del sud-est asiatico. Questo illustra cosa succede nei sistemi educativi di silvicoltura e sottolinea i contenuti ed i meccanismi di trasmissione dell'educazione alla silvicoltura, e la relazione tra educazione formale ed educazione forestale. Inoltre, qui si descrive la metodologia adottata e si riassumono le conclusioni. Le lezioni apprese e le raccomandazioni sono indirizzate a lettori, studenti e ricercatori dell'ambito forestale.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
FROM AGRICULTURAL EDUCATION TO EDUCATION FOR RURAL DEVELOPMENT AND FOOD SECURITY. ALL FOR EDUCATION AND FOOD FOR ALL subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
GASPERINI LAVINIA FAO, ROME, 2000
___________________________________________________________________________________________________
English	( Dall'educazione Agricola all'educazione per lo sviluppo rurale e la sicurezza alimentare. Tutti per l'educazione e cibo per tutti) Questo documento è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è un mezzo importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Il documento é stato presentato in occasione della Cinquantesima conferenza europea sull'Educazione agricola superiore che si é tenuta all'Universitá del Plymouth, nel Regno Unito, dal 10 al 13 settembre del 2000. 'Dalla produzione agricola allo sviluppo rurale: sfide per l'educazione superiore nel nuovo millennio' é stato il tema della conferenza. Gli argomenti principali affrontati in questo rapporto sono: Come l'Educazione per Tutti e le stratefie di Alimentazione per tutti interagiscono? Perché l'assistenza internazionale all'educazione agricola é diminuita?
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
FROM AGRICULTURE TO RURAL DEVELOPMENT: CRITICAL CHOICES FOR AGRICULTURE EDUCATION subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione non formale per giovani, donne e adulti
MAGUIRE C. FAO, ROME, 2001
___________________________________________________________________________________________________
English	(Dall'agricoltura allo sviluppo rurale: scelte critiche per l'educazione agricola) Questo documento è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Il documento suggerisce che lo sviluppo rurale é un complesso processo che ha bisogno di avvalersi di produzione agricola sostenibile, gestione delle risorse naturali, istiuzioni, infrastrutture, salute, educazione, mercati, finanza, politiche, governi locali ed educazione per riuscire. I sistemi di educazione agricola, da quelli accademici ai non-formali, devono prevedere misure per il miglioramento dello sviluppo rurale ed, in questo contesto, il documento suggerisce varie strategie rilevanti.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
FROM POLICY TO DATA - EDUCATION FOR RURAL PEOPLE. IN: MAKING EDUCATION WORK FOR ALL. A REPORT FROM THE INTERNATIONAL WORKING GROUP ON EDUCATION subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
UNESCO - IIEP UNESCO - IIEP, PARIS, 2009
___________________________________________________________________________________________________
English	(Dalla politica ai dati. Educazione per le popolazioni rurali per far si che l'educazione funzioni per tutti. Un rapporto del gruppo di lavoro internazionale sull'educazione) Questo documento é il sommario delle discussioni e delle presentazioni del meeting del 2008 del Gruppo di lavoro internazionale sull'educazione (IWGE) in quale é un organo informale che vede riunite le agenzie umanitarie e le fondazioni che si occupano di educazione ed é stato creato nel 1972. Da questa presentazione, emergono varie esperienze, anche tecniche, con ciascun intervento che mette in luce le pratiche di lavoro in vari modi ed in vari Paesi e regioni, incentrandosi su una grande varietá di temi ed obiettivi. Questa pubblicazione riassume gli interventi su questi tre temi: sviluppo di capacitá per il raggiungimento degli obiettivi EFA, finanziamento dell'educazione per l'equitá e dati per il monitoraggio dei progressi nell'ambito dell'educazione. Questa pubblicazione é uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacitá per educatori di sviluppo rurale e pianificatori. Inoltre, questo é uno strumento utile per professori universitari, studenti e ricercatori che si occupano di sviluppo agricolo rurale ed educazione.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: ERP Coordination Unit FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
GETTING STARTED! RUNNING A JUNIOR FARMER FIELD AND LIFE SCHOOL subjects: HIV/AIDS Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
FAO WORLD FOOD PROGRAMME FAO, ROME, 2007
___________________________________________________________________________________________________
English French	(Prepariamoci! Condurre una scuola di campo agricola e per la vita per bambini) Questo libro é uno strumento utile per pianificatori ed educatori che si occupano di sviluppo rurale ed illustra come condurre una scuola di campo agricola e per la vita per bambini (JFFLS) nei Paesi africani. Queste JFFLS sono creati per responsabilizzare gli orfani ed i bambini piú vulnerabili di etá compresa tra i 12 ed i 18 anni che vivono in comunitá in cui l'HIV/AIDS ha un forte impatto sulla sicurezza alimentare. Una JFFLS da conoscenze agricole e abilitá per la vita che portano ad un incremento dell'autostima per i bambini ed al miglioramento delle proprie condizioni di vita. I temi trattati in questa pubblicazione sono: implementare le pratiche agricole per la preparazione del campo, piantare e trapiantare, raccogliere, irrigare, controllare le malattie, prestare attenzione ad uso e conservazione delle risorse disponibili e ad uso e processo di raccolta dei prodotti alimentari.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: _ Gender, Equity and Rural Employment FAO Rome,Italy Viale delel Terme di Caracalla 00153
_____________________________________________________________________________________________________________________
GLOBAL REVIEW OF GOOD AGRICULTURAL EXTENSION AND ADVISORY SERVICES PRACTICES subjects: Comunicazione Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori
FAO _ ROME, 2008
___________________________________________________________________________________________________
English French Spanish	(Documento di revisione globale della buona divulgazione agricola e delle pratiche relative a servizi di supporto) Questa pubblicazione é destinata a personale di divulgazione agricola, formatori e studenti e si incentra sulle attivitá educative di giovani ed adulti. Nel libro, vengono illustrate le 'buone pratiche' nell'ambito delle varie istituzioni che forniscono servizi di divulgazione agricola e di supporto che si sono avvalse di innovazioni agricole per migliorare gli stili di vita delle popolazioni rurali e per l'educazione di contadini alle pratiche legate alla gestione delle risorse naturali sostenibili nei vari Paesi. La pubblicazione rivede i principali obiettivi dei sistemi divulgativi nel processo di sviluppo agricolo e cioé: diffusione di tecnologie, sviluppo del capitale umano, creazione di un capitale sociale ed educazione dei contadini per la gestione sostenibile le risorse naturali. Questi principali obiettivi legati alla divulgazione, si sono individuati attraverso vari modelli e sono organizzati in vari modi.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Riccardo Del Castello NRRR FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla Riccardo.delcastello@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
GROWING UP IN THE REAL WORLD CONTRIBUTES TO ENHANCE THE QUALITY OF EDUCATION FOR RURAL PEOPLE subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Formazione di docenti e formatori
BARLET A. JATIKET M. FAO, ROME, 2004
___________________________________________________________________________________________________
English	( La crescita nel mondo reale contribuisce al miglioramento della qualità dell'educazione per le popolazioni rurali) Questo libro è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è un mezzo importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Questo libro illustra l'Ecologia rurale ed i mezzi di sostentamento agricoli (' Rural Ecology and Agricolture Livelihoods'- REAL) in Thailandia che è un processo di apprendimento integrato in cui i bambini esplorano cosa succede nelle aziende agricole locali, acquistano conoscenze sull'ecologia e sviluppano un senso critico per ciò che concerne l'ambiente, la salute ed i problemi sociali crescendo nel mondo reale e facendo da ponte tra la scuola ed il mondo rurale. Il processo di far uscire i ragazzi dalle classi e di inserirli nei campi può rompere le barriere tra le scuole e le comunità rurali incoraggiando un apprendimento inter-generazionale e la rilevanza del curriculum adattandolo alle necessità delle popolazioni rurali.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
GUIDE TO CONDUCTING A RIGHT TO FOOD ASSESSMENT subjects: Alimentazione, nutrizione e giardini scolastici Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione non formale per giovani, donne e adulti
FAO _ FAO, ROME, 2009
___________________________________________________________________________________________________
English	(Guida alla formulazione della valutazione del diritto all'alimentazione) Questa guida é uno strumento utile per le iniziative di sviluppo di capacitá ed é rivolto a formulatori di politiche, pianificatori ed educatori di sviluppo rurale. Inoltre, questo, é utile a professori univeristari, studenti e ricercatori che si occupano di sviluppo agricolo rurale ed educazione. Lo scopo di questa pubblicazione é di supportare i Paesi nella riforma educativa, la formazione e lo sviluppo di politiche rurali. Questa guida, inoltre, descrive metodi e stumenti con i quali individuare il diritto ad un'alimentazione adeguata. La pubblicazione fornisce rilevanti informazioni metodologiche ed operative e contiene lezioni apprese da studi di caso supportati dalla FAO sul diritto ad un'alimentazione adeguata.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati The Right to Food web site http://www.fao.org/righttofood/ http://www.fao.org/righttofood/ Contatti: _ Agricultural and Development Economics Division, Economic and Social Department. FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla righttofood@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
GUIDE TO EXTENSION TRAINING subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione non formale per giovani, donne e adulti Formazione di docenti e formatori
OAKLEY P. GARFORTH C. FAO, ROME, 1985
___________________________________________________________________________________________________
English	(Guida alla formazione di divulgatori) La guida è indirizzata ai divulgatori ed è ricavata dalle pratiche di divulgazione in Asia, Africa e America Latina. Questo testo fornisce risorse di base, concetti e metodi per i servizi di divulgazione presentando anche studi di caso e fasi di pianificazione che i divulgatori applicano al loro lavoro.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati FAO Economic and Social Department http://www.fao.org/es/english/index_en.htm Contatti: Magdalena Bloom Research and Extension Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla 00153 magdalena.blum@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
HIGH-LEVEL GROUP ON EDUCATION FOR ALL. REACHING THE MARGINALIZED: INVESTING IN EDUCATION FOR RURAL PEOPLE TO ACHIEVE EFA GOALS AND THE MDGS subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
UNESCO _ UNESCO, PARIS, 2005
___________________________________________________________________________________________________
English	(Gruppo di alto livello sull'Istruzione per Tutti. Raggiungere gli emarginati: investire nell'Educazione per le Popolazioni Rurali per raggiungere gli obiettivi EFA e gli OSM) Questo documento é un utile strumento per le iniziative di sviluppo di capacitá e, in particolare, per formulatori di politiche, pianificatori ed educatori che si occupano di sviluppo rurale. Inoltre, questo é un valido strumento per professori universitari, studenti e ricercatori impegnati nell'ambito dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Il documento vuole citare i temi piú importanti trattati durante il Quinto Meeting del gruppo di alto livello sull'Istruzione per Tutti, che si é tenuto dal 28 al 30 novembre del 2005. Il meeting propone strategie ed approcci per offrire alle popolazioni rurali opportunitá di apprendimento della stessa qualitá prevista per gli abitanti delle aree urbane. Lo scopo di questa sessione era di stimolare l'impegno politico e le riforme nell'ambito dell'educazione per le popolazioni rurali.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education Group NRRR FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
HIGHER EDUCATION FOR RURAL DEVELOPMENT. THE EXPERIENCE OF THE UNIVERSITY OF CORDOBA subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione secondaria e professionale
RAMOS EDUARDO DEL MAR DELGADO MARÍA FAO AND UNESCO-IIEP, ROME AND PARIS, 2005
___________________________________________________________________________________________________
English	(Istruzione superiore per lo sviluppo rurale. L'esperienza degli studi di Cordoba) Questa pubblicazione è indirizzata a istituzioni, politici e centri educativi e descrive il successo della riforma dell'Università di Cordoba (Spagna) nell'affrontare le radicali trasformazioni che hanno interessato il settore rurale negli ultimi decenni. Il libro suggerisce un programma di studi di istruzione superiore agricola al fine di promuovere la comprensione dello sviluppo rurale che si estende al di là dell'agricoltura. L'Università di Cordoba ha avviato questo processo di cambiamento 10 anni fa e si spera che possa ispirare e guidare altre istituzioni di fronte a sfide simili.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Education for Rural People http://www.fao.org/erp/ERPPublications_en.htm Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education group Research and Extension Division FAO Rome,Italy viale delle Terme di Caracalla 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
HOW THE EDUCATION FOR RURAL PEOPLE POLICY CONTRIBUTES TO SUSTAINABLE DEVELOPMENT IN "TOMORROW TODAY" subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
UNESCO _ TUDOR ROSE, PARIS, 2010
___________________________________________________________________________________________________
English	(Come la politica di educazione per le popolazioni rurali contribuisce allo sviluppo sostenibile nell'ambito del 'Tomorrow Today') Questa pubblicazione illustra le opportunitá e le sfide emergenti nel campo dello sviluppo sostenibile, ed identifica mezzi innovativi per affrontarle. Le varie voci presenti nel libro dimostrano chiaramente che il riorientamento dei propri sistemi educativi in linea con i principi di sviluppo sostenbile é essenziale per aiutare gli studenti a capire ed agire in presenza di minacce come il cambiamento climatico, la povertá, la scarsitá di cibo e la perdita della biodiversitá. Questa pubblicazione é uno strumento utile per studenti e formulatori di politiche.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Tudor Rose http://www.tudor-rose.co.uk Contatti: michael geraghty TUDOR ROSE Leicester, LE1 5RA,,UK 6 Friar Lane michael.geraghty@tudor-rose.co.uk
_____________________________________________________________________________________________________________________
HUMAN RESOURCES IN AGRICULTURAL AND RURAL DEVELOPMENT subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione secondaria e professionale Educazione non formale per giovani, donne e adulti
QAMAR KALIM FAO, ROME, 2000, pages 172
___________________________________________________________________________________________________
English French Spanish Arabic	(Risorse umane in agricoltura e sviluppo rurale) Questa pubblicazione è indirizzata ai professionisti che lavorano nella comunicazione, nell'educazione e nei settori collegati all'agricoltura al fine di migliorare le loro prestazioni a livelli politici e nella gestione. Risorse umane nello sviluppo agricolo e rurale (HRARD) è un'iniziativa promossa dalla FAO che tenta di creare un forum dove le metodologie innovative, le strategie di successo e le riforme istituzionali sono introdotte in situazioni relative alla formazione, divulgazione, educazione e comunicazione.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Contatti: Van Crowder Research and Extension Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 van.crowder@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
IMPROVING TRAINING QUALITY. A TRAINER'S GUIDE TO EVALUATION subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione secondaria e professionale
RAAB ROBERT T. SWANSON BURTON E. WENTLING TIM L. FAO, ROME, 1991, pages 157
___________________________________________________________________________________________________
English	(Migliorare la qualità della formazione. guida alla valutazione per i formatori) Questa pubblicazione ha come obiettivo di fornire ai formatori delle informazioni su come pianificare e progettare un'attività di formazione e sviluppare i materiali di supporto necessari. Fornisce anche assistenza ai formatori identificando le carenze nelle attività di formazione e fornendo loro indicazioni per migliorare i futuri programmi di formazione.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education Group Research and Extension Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
INCORPORATION NUTRITION CONSIDERATIONS INTO DEVELOPMENT POLICIES AND PROGRAMMES:BRIEF FOR POLICY-MAKERS AND PROGRAMME PLANNERS IN DEVELOPING COUNTRIES subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa Alimentazione, nutrizione e giardini scolastici levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
FAO NUTRITION PLANNING, ASSESSMENT AND EVALUATION SERVICE FAO, ROME, 2004
___________________________________________________________________________________________________
English	(Considerazioni sulla nutrizione in politiche e programmi di sviluppo: note per gli organi decisionali e per i responsabili dei programmi nei paesi in via di sviluppo) Questo manuale è indirizzato agli organi decisionali e ai responsabili dei programmi nei Paesi in via di sviluppo; l'obiettivo è quello di affrontare le cause della malnutrizione da una prospettiva multi settoriale / disciplinare volta a fornire delle soluzioni a lungo termine . Questo documento divulgativo fornisce strategie pratiche per l'integrazione delle considerazioni sulla nutrizione, sulle politiche ambientali rilevanti per lo sviluppo, ma si occupa anche della salute e dell'alimentazione dei lavoratori con il know-how necessario per sostenere la nutrizione.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Nutrition and Consumer Protection http://www.fao.org/ag/agn/index_en.stm Contatti: Ms Janice Albert Food and Nutrition Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Janice. Albert@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
INCREASING THE INVOLVEMENT OF YOUNG MEN AND WOMEN IN RURAL DEVELOPMENT EUROPE subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione secondaria e professionale
FAO, ROME, 1998
___________________________________________________________________________________________________
English	(Migliorare la partecipazione di giovani uomini e donne allo sviluppo rurale in Europa) Questa pubblicazione è indirizzata ad organi decisionali allo scopo di valorizzare aspetti di politica socio-economica o collegate al genere per quanto riguarda lo status e il ruolo dei giovani delle aree rurali dell'Unione europea. Questo individua i meccanismi esistenti per aumentare il coinvolgimento dei giovani nelle zone di sviluppo rurali e valuta il potenziale trasferimento di esperienze positive nel settore rurale di Paesi con economia di mercato. L'attenzione di questo studio è indirizzata allo sviluppo della comunità al fine di eliminare il problema dell'esclusione sociale di giovani uomini e donne.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Women Active in Rural Development http://ec.europa.eu/agriculture/publi/women/broch_en.pdf ACC- Youth Perspectives on Rural Development in Europe http://www.acc.eu.org/SEEEMS/2364.asp Contatti: FAO regional Office for Europe FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153
_____________________________________________________________________________________________________________________
INTEGRATING ENVIRONMENTAL AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT THEMES INTO AGRICULTURAL EDUCATION AND EXTENSION PROGRAMMES subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
FAO _ FAO, ROME, 1993
___________________________________________________________________________________________________
English French	(Integrazione dei temi di sviluppo ambientale e sostenibile nei programmi di educazione e divulgazione agricola) Questo rapporto sottolinea il crescente contributo dei programmi di educazione e divulgazione agricola nello sviluppo sostenibile globale e individua una gran varietá di tematiche, inclusa quella relativa alle capacitá istituzionali, i ruoli e le funzioni, politiche e mandati, gruppi target, formazione di facoltá e allocazione di fondi e risorse. Per tali motivi, il rapporto si considera un documento di riferimento sullo status attuale e gli approcci per integrare i temi ambientali nei programmi agricoli e si rivolge in particolare ai formulatori di politiche.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: ERP Coordination Unit FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
INTEGRATION OF POPULATION EDUCATION INTO PROGRAMMES FOR OUT-OF-SCHOOL RURAL YOUTH: A REVIEW OF PILOT ACTIVITIES IN AFRICA, ASIA AND LATIN AMERICA subjects: Genere Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Formazione di docenti e formatori
HEMRICH GÜNTER FAO, ROME, 1996, pages 30
___________________________________________________________________________________________________
English	(Integrazione dell'educazione della popolazione nei programmi per giovani rurali che hanno abbandonato la scuola: un riesame dei programmi pilota in Africa, Asia e America Latina) Questa relazione è indirizzata ai decisori politici al fine di controllare una serie di progetti pilota sull'educazione della popolazione in nove Paesi dell'America Latina, dell'Africa e dell'Asia sotto il progetto inter-regionale "Integrazione dell'educazione per le popolazione in programmi per giovani rurale che hanno abbandonato la scuola'. L'obiettivo di questo documento è quello di individuare debolezze e punti di forza dei progetti e trarre insegnamenti dalle diverse esperienze nei Paesi.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati ERIC Education and Resource Information Center http://eric.ed.gov/ERICWebPortal/ Contatti: Research and Extension Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153
_____________________________________________________________________________________________________________________
INTEGRATION OF POPULATION EDUCATION INTO PROGRAMMES FOR RURAL YOUTH IN LOW-INCOME COUNTRIES subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
FAO FAO, ROME, 1990
___________________________________________________________________________________________________
English	(Integrazione dell'educazione dei popoli nei programmi per la gioventú rurale dei Paesi a basso reddito) Questo rapporto è parte del progetto 'Integration of Population Education into Programmes for Rural Youth in Low-Income Countries' che mira a raggiungere i giovani rurali che non frequentano la scuola fornendo loro materiale educativo per le popolazioni. Questo testo pone l'accento sugli effetti della rapida crescita demografica e la necessitá di una responsabilitá genitoriale.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education Group Research and Extension Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
INTERACTIVE TRAINING ON THE OPERATION OF THE ROTTERDAM CONVENTION (ITORC) subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: E-learning Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
_ FAO FAO , ROME,
___________________________________________________________________________________________________
English	(Formazione interattiva sulle operazioni della Convenzione di Rotterdam- ITORC) Questo elemento di formazione interattiva é stato sviluppato dal Segretariato della Convenzione di Rotterdam con lo scopo di garantire formazione tecnica a parti interessate per l'implementazione della Convenzione. Per ciascuno di questi elementi operativi chiave della Convenzione di Rotterdam, é stato sviluppato un corso di formazione che include una panoramica degli obblighi e delle procedure operative della Convenzione, un'introduzione agli standard da seguire e da sottoporre alla DNA, ed una discussione dettagliata su temi specifici. Ciascun corso contiene uno studio di caso che ha lo scopo di fornire esperienze sulla implementazione delle procedure operative individuali.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Rosana Frattini EC-FAO Food Security Information for Action programme FAO Rome ,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 rosana.frattini@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
INTERVIEW WITH MS LAVINIA GASPERINI subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
GASPERINI LAVINIA UN SYSTEM NETWORK ON RURAL DEVELOPMENT AND FOOD SECURIT, 2003
___________________________________________________________________________________________________
English	Questo documento è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è un mezzo importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. L'autore presenta il quadro generale dell'iniziativa di Educazione per le Popolazioni Rurali (ERP) ed i fatti chiave della storia che ha portato la FAO al lancio di ERP illustrando quali sono gli obiettivi principali del partenariato FAO/ UNESCO a supporto dell'Educazione per le Popolazioni Rurali e quali sono le necessitá piú impellenti da affrontare per venire incontro alle richieste educative nel mondo rurale.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
INVESTING IN SKILLS DEVELOPMENT FOR SOCIO-ECONOMIC EMPOWERMENT OF RURAL WOMEN" subjects: Genere Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione non formale per giovani, donne e adulti
ESKOLA TIINA GASPERINI LAVINIA FAO, ILO, IFAD, ROME, 2010
___________________________________________________________________________________________________
English	(Investire nello sviluppo delle abilità per la responsabilizzazione delle donne nelle aree rurali) Lo sviluppo di abilità è un elemento chiave per il miglioramento della produttività rurale, per l'impiego e le opportunità di guadagno poiché migliora lo stato di sicurezza alimentare e promuove dal punto di vista ambientale lo sviluppo rurale e gli stili di vita sostenibili. Nonostante il fondamentale ruolo delle donne rurali nell'agricoltura ed in altre attività, le grandi barriere nell'educazione e nella formazione limitano le loro opportunità e capacità di essere coinvolte in lavori più produttivi e remunerativi, di ricoprire ruoli manageriali o di leadership, di partecipare pienamente allo sviluppo delle proprie comunità e di richiedere azioni mirate per smantellarne in caso fosse necessario. Questo documento è rivolto alle autorità nazionali che si preoccupano di assicurare la sicurezza degli alimenti e la loro qualità, a parti interessate e gruppi o associazioni che influenzino la politica nazionale. Questo documento fornisce supporto sulle strategie per rafforzare le opportunità educative e formative di ragazze e donne nelle aree rurali.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati International Labour Organization (ILO) http://www.ilo.org/global/lang--en/index.htm International Fund for Agricultural Development (IFAD) http://www.ifad.org/ Contatti: Maria Hartl: m.hartl@ifad.org, James Windell: skills@ilo.org ERP Coordination Unit: erp@fao.org FAO Rome,Italy viale delle Terme di Caracalla erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
L'EDUCATION EN MATIÈRE DE POPULATION POUR LA JEUNESSE RURALE- LE CAS DU BURKINA FASO subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione non formale per giovani, donne e adulti
FAO/FILLAP FAO, ROME,
___________________________________________________________________________________________________
French	(L¿Educazione delle popolazioni per i giovani rurali. Il caso del Burkina Faso) Questo libro si rivolge a parti interessate che operano in aree remote e contiene i risultati di uno studio condotto in quattro villaggi del Burkina Faso fornendo metodi appropriati per modificare conoscenze ed esperienze in ambiti relativi alla demografia.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit FAO Rome,Italy Via delle Terme di Caracalla 00157 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
LAUNCHING A NEW FLAGSHIP ON EDUCATION FOR RURAL PEOPLE subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
_ _ FAO, ROME, 2003
___________________________________________________________________________________________________
English	PEOPLE (Lancio di una nuova iniziativa su Educazione per le Popolazioni Rurali) Questo documento è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è un mezzo importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Il testo presenta il partenariato sull'Educazione per le Popolazioni Rurali che vuole individuare le disparitá tra aree rurali ed urbane, elemento di grande preoccupazione per i governi e per l'intera comunitá internazionale. Circa il 70 per cento dei poveri vive in aree rurali. Nonostante l'educazione sia un diritto di base ed un prerequisito fondamentale per la riduzione della povertá, il miglioramento delle condizioni di vita delle popolazioni rurali e la creazione di un mondo libero dalla fame, l'accesso all'educazione da parte dei bambini nelle aree rurali é ancora molto ridotto rispetto a quello delle aree urbane, l'analfabetismo degli adulti é maggiore e la qualitá dell'educazione, invece, inferiore.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
LE PROJET « EDUCATION POUR TOUS » DANS UN CONTEXTE RURAL AU SÉNÉGAL subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
BARONIO SILVIA
___________________________________________________________________________________________________
English	SÉNÉGAL (Progetto Educazione per tutti nell'ambiente rurale del Senegal) Questo documento è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è un mezzo importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell¿educazione. Questo studio analizza le cause e le condizioni dell¿educazione per le popolazioni rurali in un collegio che ospita ragazzi della scuola secondaria a Yene (in Senegal). Giacché l¿educazione ha un impatto diretto sulla povertá e sulla fame, questa ricerca rappresenta un contributo alla diffusione di conoscenze nel quadro del partenariato dell¿Educazione per le Popolazioni Rurali (ERP) condotto dalla FAO che ha lo scopo di contribuire al raggiungimento degli Obiettivi di Sviluppo del Millennio 1 e 2. Lo studio descrive le attivitá e dinamiche educative del collegio ma anche le connessioni tra ERP, l¿iniziativa di Educazione per tutti (EFA) ed il programma del ministero dell¿educazione del Senegal nel contesto della scuola rurale.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
LES CLASSES MULTIGRADES: UNE CONTRIBUTION AU DÉVELOPPEMENT DE LA SCOLARISATION EN MILIEU RURAL AFRICAIN subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori
BRUNSWIC ETIENNE VALÉRIEN JEAN UNESCO, PARIS, 2003
___________________________________________________________________________________________________
English	(Classi multigrado: un contributo allo sviluppo della scolarizzazione nelle aree rurali africane) Il libro è uno strumento utile per gli insegnanti nelle aree rurali ed illustra lo stato delle classi multigrado con insegnanti unici negli ultimi cinquanta anni identificando anche i fattori di fallimento o successo dell'insegnamento multigrado. In questo libro, i pianificatori educativi troveranno una serie di misure coerenti, flessibili e realistiche per rafforzare l'educazione nelle aree rurali, in particolare nell'Africa francofona sub-Sahariana.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People group NRRR FAO Rome ,Italy Via delle Terme di Caracalla erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
LES ONG FRANÇAISES ET LE PROGRAMME FAO/UNESCO EDUCATION POUR LES POPULATIONS RURALES (EPR) subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione non formale per giovani, donne e adulti
_ _ FAO, ROME, 2005
___________________________________________________________________________________________________
English	(Le ONG francesi ed il programma FAO/UNESCO per le popolazioni rurali- ERP) Questo documento è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è un mezzo importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Il documento fornisce una panoramica delle iniziative condotte dalle ONG francesi nell'ambito dell'educazione di base per le popolazioni rurali in Africa. Secondo i risultati della ricerca, 57 di 70 ONG francesi interpellate, hanno confermato che non solo considerano il ruolo dell'Educazione per le Popolazioni Rurali come fondamentale per l'intero processo di sviluppo, ma incorporano i suoi elementi nei loro progetti.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
LIVELIHOODS ASSESSMENT AND ANALYSIS subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori E-learning
_ _ FAO, ROME, 2009
___________________________________________________________________________________________________
English	(Valutazione ed analisi dei mezzi di sussistenza) Questo pacchetto formativo si rivolge ad agenti di divulgazione agricola ed a formatori delle aree rurali e descrive il concetto di mezzi di sussistenza e le componenti del quadro relativo. Inoltre, in questa pubblicazione viene fornito supporto per la individuazione di un metodo di valutazione dei mezzi di sussistenza di base che varia a seconda del contesto e a seconda delle tendenze storiche nel momento delle valutazioni relative alla sicurezza alimentare.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Food Security Information for Action http://www.foodsec.org/ Contatti: _ Food Security Information for Action Programme FAO Rome ,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 information-for-action@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
MAGNITUDE OF SOCIAL DISPARITIES IN PRIMARY EDUCATION IN AFRICA: GENDER, GEOGRAPHICAL LOCATION, AND FAMILY INCOME IN THE CONTEXT OF EDUCATION FOR ALL subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
MINGAIT ALAIN FAO, ROME, 2004
___________________________________________________________________________________________________
English	(Entitá delle disparitá sociali nell'educazione primaria in Africa: genere, posizione geografica ed entrate familiari nel contesto dell'educazione per tutti) Il documento é particolarmente indicato per tutti coloro che sono occupati nel settore dello sviluppo e ricercatori che si impegnano per la riduzione della povertá, la sicurezza alimentare e l'educazione primaria universale. Il testo é stato presentato alla conferenza congiunta UNESCO/ Banca Mondiale organizzato nel giugno del 2003 a Ouagadougou, in Burkina Faso. Questo é un contributo al raggiungimento dell'educazione primaria universale e, in particolare, agli sforzi volti all'aumento del tasso dei bambini di scuola primaria tra gli abitanti delle zone rurali e, in particolare, delle ragazze. Questo testo riporta qual'é la prioritá di azione per tutti coloro che si impegnano nel raggiungimento degli OSM 1 e 2. Inoltre, nel testo si affrontano i temi relativi alle disparitá di genere, posizione geografica (urbana/rurale), entrate familiari e caratteristiche delle popolazioni da includere. Lo studio, basato su un'analisi quantitativa e qualitativa, indica che le disparitá nella scolarizzazione primaria tra zone urbane e rurali (a favore degli abitanti delle aree urbane) sono in media due/tre volte maggiori rispetto a quelle che esistono tra ragazzi e ragazze (a favore dei primi).
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
MAKE LEARNING EASIER. A GUIDE FOR IMPROVING EDUCATIONAL/TRAINING MATERIALS subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
FAO, ROME, 1990, pages 26
___________________________________________________________________________________________________
English	(Rendere più facile l'apprendimento. una guida per migliorare i materiali per l'educazione e la formazione) Questo opuscolo è indirizzato al personale della FAO, ad istituzioni nazionali e internazionali, ad agenzie non governative e individui interessati al miglioramento dell'insegnamento e dell'apprendimento dello sviluppo agricolo e rurale. Questo fornisce delle linee guida per migliorare la qualità delle pubblicazioni didattiche e di formazione, ponendo particolare attenzione sulla metodologia educativa e sul processo di sviluppo di materiali più efficienti ed usabili sia da formatori che da tirocinanti. L' obiettivo principale è quello di fornire suggerimenti pratici per lo sviluppo di materiali pedagogicamente adeguati da utilizzare in programmi di formazione e attività varie.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education group Research and Extension Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
MALAWIS' RURAL ADOLESCENT GIRLS EDUCATION subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa Alberi e foreste levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
VALENTINI ANDREA FAO, ROME,
___________________________________________________________________________________________________
English	(Educazione delle adolescenti nelle aree rurali del Malawi) Vi é una stretta relazione tra gli obiettivi dell'iniziativa di partenariato di Educazione per le Popolazioni Rurali (ERP), che vede le popolazioni rurali al centro della propria missione, ed i progetti di sviluppo svolti in Malawi da diverse agenzie delle Nazioni Unite ed ONG. Secondo un nuovo rapporto del Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia (UNICEF), nonostante un decennio di educazione primaria gratuita in Malawi, il numero delle ragazze che abbandona gli studi continua ad essere superiore rispetto a quello dei coetanei di sesso maschile. Questo articolo, che deriva da un'esperienza diretta sul campo a cui si é assistito tra giugno e settembre 2004 in alcune scuole del Malawi, fornisce visioni ed opinioni 'super-partes' di un volontario dell'UNICEF sui problemi educativi che colpiscono le adolescenti delle aree rurali dando suggerimenti sulle strategie piú appropriate per risolverli. La missione si é sviluppata nel distretto del Chitwawa, nel sud del Malawi, vicino a Zomba. Il lettore, in questa pubblicazione, troverá molte informazioni aggiornate sulla situazione educativa in Malawi. Tutti i dati raccolti si basano su interviste orali fatte sul campo.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
MARKETS ASSESSMENT AND ANALYSIS subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori E-learning
_ _ FAO, ROME, 2009
___________________________________________________________________________________________________
English	( Valutazioni ed analisi di mercato) Questo pacchetto formativo é rivolto ad agenti di divulgazione agricola e formatori nelle aree rurali. Il corso illustra come i mercati operino e come approccino, e condizionino, la sicurezza alimentare e le famiglie piú vulnerabili e descrive le componenti di mercato e la loro funzione introducendo alcuni metodi ed indicatori usati per valutare i mercati e migliorare la sicurezza alimentare.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Food Security Information for Action http://www.foodsec.org/ Contatti: _ Food Security Information for Action Programme FAO Rome ,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 information-for-action@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
MDGS AND SUSTAINABLE RURAL DEVELOPMENT IN SUB-SAHARAN AFRICA. CHALLENGES AND IMPLICATIONS FOR EDUCATION FOR RURAL PEOPLE (ERP) subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione secondaria e professionale
GASPERINI LAVINIA AVILA MARCELINO FAO, ROME, 2005
___________________________________________________________________________________________________
English	(OSM e sviluppo rurale sostenibile nell'Africa sub-Sahariana. Sfide ed implicazioni dell' Educazione per le Popolazioni Rurali) (ERP) Questo documento è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è un mezzo importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Il documento è stato presentato durante il Seminario ministeriale sull'Educazione per l'Educazione Rurale in Africa: Lezioni politiche, opzioni e priorità ad Addis Abeba, tra il 7 ed il 9 settembre 2005 e sottolinea la necessità di trattare il tema delle popolazioni rurali affermando che l'educazione è il mezzo più efficace per far si che le popolazioni rurali si liberino della povertà e per assicurare che gli Obiettivi di Sviluppo del Millennio vengano raggiunti nell'Africa sub-Sahariana. Il documento, inoltre, fornisce dati empirici sulla situazione di sviluppo rurale e sulle tendenze per ciò che concerne le popolazioni rurali della regione.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
METHODS TO MONITOR THE HUMAN RIGHT TO ADEQUATE FOOD. VOLUME 1 subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa Alimentazione, nutrizione e giardini scolastici levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Formazione di docenti e formatori
FAO _ ROME , 2008
___________________________________________________________________________________________________
English	( Metodi per il monitoraggio del diritto umano per un'alimentazione adeguata. Volume1) Il volume é stato realizzato per fornire una guida pratica e supporto nella decisione delle prioritá e nella implementazione di modi per promuovere, proteggere ed adempiere al diritto ad un'alimentazione adeguata. Con questa pubblicazione si prova a contribuire alla comprensione da parte di tutti di cosa significa monitoraggio incentrato sui diritti e cosa significa monitoraggio basato sui diritti. Questo é uno strumento formativo per educatori di sviluppo rurale e per personale responsabile della pianificazione e del monitoraggio delle politiche relative a sicurezza alimentare, nutrizione e riduzione della povertá. Inoltre, questo, é uno strumento utile per professori universitari, studenti e ricercatori di sviluppo agricolo rurale ed educazione.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Barbara Ekwall Right to Food Unit Agricultural and Development Economics Division FAO Rome ,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153
_____________________________________________________________________________________________________________________
METHODS TO MONITOR THE HUMAN RIGHT TO ADEQUATE FOOD. VOLUME II subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa Alimentazione, nutrizione e giardini scolastici levels and types of education: Formazione di docenti e formatori Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
FAO _ ROME, 2008
___________________________________________________________________________________________________
English	( Metodi per il monitoraggio del diritto umano per un'alimentazione adeguata. Volume2) Lo scopo di questo volume é essenzialmente pratico e fornisce una visione dettagliata delle piú recenti e rilevanti informazioni metodologiche e operative relative al monitoraggio del diritto ad un'alimentazione adeguata. Inoltre, vengono fornite informazioni su metodi specifici e poi spiegati e riassunti. In molti casi, i metodi citati sono giá stati applicati nel piú generico monitoraggio della sicurezza alimentare, la nutrizione e la riduzione della povertá. Questa pubblicazione si rivolge principalmente a responsabili di pianificazione e di monitoraggio delle politiche relative a sicurezza alimentare, nutrizione e riduzione della povertá.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: FAO Rome,Italy Via delle Terme di Caracalla
_____________________________________________________________________________________________________________________
MODERNIZING NATIONAL AGRICULTURAL EXTENSION SYSTEMS: A PRACTICAL GUIDE FOR POLICY-MAKERS OF DEVELOPING COUNTRIES subjects: Comunicazione Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori Educazione non formale per giovani, donne e adulti
QAMAR KALIM FAO, ROME, 2005
___________________________________________________________________________________________________
English	(Modernizzare i sistemi agricoli di diffusione: una guida pratica per formulatori di politiche dei Paesi in via di sviluppo) Questa pubblicazione é per il personale che si occupa di divulgazione, per formatori e per formulatori di politiche che vogliono rinfrescare le proprie conoscenze del concetto di divulgazione. Questo libro introduce il quadro per determinare la necessitá di una riforma del sistema di divulgazione e delle linee guida per modernizzare i sistemi di divulgazione nazionali. La divulgazione ha la funzione di venire incontro alle necessitá, e alle richieste, basate sulle conoscenze e le abilitá dell'uomo, la donna ed il giovane rurale in modo non formale e partecipativo con lo scopo di migliorare la loro qualitá di vita. Giacché la maggior parte delle persone considerate come target é adulta, la divulgazione generalmente applica i principi dell'educazione degli adulti agli approcci ed i materiali educativi per migliorare l'apprendimento. La stessa divulgazione é essenzialmente educazione, nonostante sia fuori dai sistemi educativi formali e, per questo, ha lo scopo di mettere insieme cambiamenti comportamentali positivi tra coloro che sono coinvolti.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Riccardo Del Castello NRRR FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla Riccardo.delcastello@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
MOZAMBICO: EDUCAZIONE E SVILUPPO RURALE subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
GASPERINI LAVINIA LAVORO/ISCOS, ROME, 1989
___________________________________________________________________________________________________
Spanish Italian Portuguese	Il libro si rivolge ad insegnanti e al personale coinvolto nella pianificazione educativa ed è uno strumento utile per insegnanti universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. In questo testo si analizza la capacitá del sistema pedagogico mozambicano, creato dopo l'indipendenza, che prepara la popolazione al lavoro, in particolare nel campo dell'agricoltura, al fine di porre termine all'esodo dall'area rurale alle cittá contribuendo, cosí, alla promozione dello sviluppo rurale.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Moçambique para todos; Citation http://typo3.fao.org/fileadmin/templates/ERP/docs2010/news2010/Mocambique.doc Contatti: Lavinia Gasperini Education Group Research and Extension Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 lavinia.gasperini@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
MULTILATERAL TRADE NEGOTIATIONS ON AGRICULTURE. A RESOURCE MANUAL subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
_ FAO ROME, 2000
___________________________________________________________________________________________________
English	(Negoziazioni commerciali multilaterali sull'agricoltura. Un manuale di risorse) Questo manuale é uno strumento utile per coloro che occupano un posto di responsabilitá nella implementazione degli accordi con l'OMC o che si occuperanno delle nuove negoziazioni. Questo manuale spiega i concetti di base degli accordi con l'OMC che coinvolgono piú direttamente l'agricoltura e che forniscono altre informazioni rilevanti per una migliore conoscenza e valutazione delle implicazioni per le politiche nazionali degli Accordi con l'OMC ma anche il loro possibile impatto sulle economie agricole. Il manuale prende anche in considerazione il costante lavoro, di grande importanza per il commercio e la gestione delle risorse naturali, e le preoccupazioni ambientali ed etiche.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Maetz Materne Technical Cooperation Department FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Maetz.Materne @fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
OPEN AND DISTANCE LEARNING SERIES subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: E-learning Formazione di docenti e formatori
WORLD AGROFORESTRY CENTRE (ICRAF), NAIROBI, 2004
___________________________________________________________________________________________________
(Serie per l'apprendimento allargato e a distanza) Questa serie di manuali é rivolta ai professionisti dell'apprendimento allargato e a distanza (ODL) e copre i ruoli chiave e le funzioni dei sistema ODL dalla prospettiva del profesionista stesso. Lo scopo é quello di dare ad insegnanti, ideatori e formulatori istituzionali suggerimenti e aiuto per ció che concerne il loro lavoro, le loro abilitá ed i loro ruoli. Inoltre nel libro vengono presentati suggerimenti per la pianificazione e la formulazione di materiale formativo.
_____________________________________________________________________________________________
Pianificare ed implementare i sistemi di apprendimento allargato e a distanza: Un manuale per formulatori di politiche English	Sviluppare materiale formativo per l¿apprendimento allargato e a distanza (ODL): Un manuale per autori e formulatori istituzionali English
Link collegati world agroforestry centre http://www.worldagroforestrycentre.org Contatti: World Agroforestry Centre (ICRAF) WORLD AGROFORESTRY CENTRE (ICRAF) Nairobi,Kenya P.O.Box 30709 ILRI-Kenya@cgiar.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
PARTICIPATORY COMMUNICATION STRATEGY DESIGN: A HANDBOOK subjects: Comunicazione Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
MEFALOPULOS PAOLO KAMLONGERA CHRIS FAO, ROME, 2004, pages 111
___________________________________________________________________________________________________
English	(Progettazione di una strategia di comunicazione partecipativa: un manuale) Questo manuale è indirizzato a politici ed ad organizzazioni non governative che sono coinvolti nella realizzazione e gestione di strategie per scopi di sviluppo basati sui risultati nel campo della Comunicazione e Valutazione Rurale Partecipativa (PRCA). La metodologia delinea le modalità per coinvolgere le persone nei processi decisionali che possono portare ad una programmazione della comunicazione efficace e le azioni per migliorare il loro sostentamento. Questa pubblicazione specifica i requisiti per un uso efficace degli approcci sui media, sulle tecniche e sui metodi di comunicazione tra le comunità rurali.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Sustainable Development Department http://www.fao.org/ Articoli collegati PARTICIPATORY RURAL COMMUNICATION APPRAISAL :Starting with the People http://www.fao.org/docrep/008/y5793e/y5793e00.htm Contatti: Communication for Development Group Research and Extension Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 sdre@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
PARTICIPATORY CURRICULUM DEVELOPMENT IN AGRICULTURAL EDUCATION. A TRAINING GUIDE subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori
ROGERS ALAN TAYLOR PETER LINDLEY WILLIAM I. FAO, ROME, 2002, pages 153
___________________________________________________________________________________________________
English French Spanish	(Sviluppo di un curriculum partecipativo nella formazione agricola. una guida per la formazione) Questa guida è indirizzata ad insegnanti, amministratori o ricercatori impegnati in attività di educazione e formazione agricola, così come ai programmatori politici e agli amministratori delle Divisioni di Formazione dei Ministeri dell¿Agricoltura. Essa esplora le modalità per il coinvolgimento delle parti interessate nello sviluppo di programmi di studio a diversi livelli: la determinazione degli obiettivi dei corsi e dei programmi, la progettazione dell¿attività di apprendimento attraverso le quali questi obiettivi devono essere raggiunti.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati FAO - SD Dimensions http://www.fao.org/sd/index_en.htm Contatti: William I. Lindley Extension, Education and Communicaiton Service Research, Extension and Training Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153
_____________________________________________________________________________________________________________________
PARTICIPATORY CURRICULUM DEVELOPMENT STUDY: A TRAINING GUIDE subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
ROGERS ALAN TAYLOR PETER FAO, ROME, 2002
___________________________________________________________________________________________________
English	(Studio per lo sviluppo di un curriculum partecipativo) Questo libro è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è un mezzo importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Questo manuale é il risultato della collaborazione tra l'Universitá di Reading, nel Regno Unito, e della FAO ed ha lo scopo di aiutare coloro che si occupano dell'educazione agricola e della formazione ad identificare le parti interessate ai propri programmi. Nel testo, si cercano le ragioni ed i metodi per coinvolgere questi enti interessati nello sviluppo a tre diversi livelli: determinare lo scopo e l'obiettivo del programma e dei corsi, determinare gli obiettivi formativi (in termini di conoscenza, abilitá ed attitudini, i cosiddetti 'KSA approach' per lo sviluppo del curriculum) e progettare le attivitá formative con cui questi obiettivi si possono raggiungere. Il manuale, inoltre, sottolinea le implicazioni di coinvolgere esterni nei processi di sviluppo del curriculum.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
PARTICIPATORY ENVIRONMENT EDUCATION AND TRAINING FOR SUSTAINABLE AGRICULTURE subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa Suolo e diritto fondiario Alberi e foreste levels and types of education: Educazione secondaria e professionale
WENTLING TIM L. ADHIKARYA RONNY TEOH CHYE-HEAN FAO, ROME, 2001, pages 232
___________________________________________________________________________________________________
English	(Istruzione e formazione ambientale partecipativa per un'agricoltura sostenibile) Questa pubblicazione è diretta a professionisti, agenzie di e/o Paesi che sono interessati all'avvio di iniziative di educazione e formazione ambientale (EET). Questa pubblicazione ha lo scopo di documentare le esperienze di una rete di professionisti che perseguono l'obiettivo di protezione dell'ambiente attraverso l'educazione e la formazione del personale nel settore agricolo. I membri di questa rete, principalmente formatori master di otto istituzioni in sei Paesi, sono impegnati in programmi di studio partecipativo, sperimentando ed attuando una forma particolare di educazione e formazione monitorando sistematicamente una particolare situazione.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati FAO - SDR http://www.fao.org/sd/kn4_en.htm Contatti: SDR FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153
_____________________________________________________________________________________________________________________
PERFORMANCE EVALUATION GUIDE. ASSESSING COMPETENCY-BASED TRAINING IN AGRICULTURE subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori
FAO, ROME, 1995, pages 218
___________________________________________________________________________________________________
English	(Guida sulla valutazione delle performance. Valutare la formazione di competenze in agricoltura) Questa guida descrive un generico metodologico approccio per lo svolgimento della valutazione delle prestazioni di abilità-oriented, basate sulle competenze di formazione in agricoltura . Esso fornisce i concetti, i principi,le tecniche ed esempi di metodi di valutazione delle prestazioni per facilitare i formatori nello sviluppo di strumenti per le loro attività. Lo scopo del libro è quello di migliorare il processo, il metodo,i materiali,i tempi di consegna e l'impatto delle attività di formazione. Questa guida è destinata a manager, progettisti, valutatori e formatori in programmi agricoli.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Research and Extension Division http://www.fao.org/nr/ext/ext_en.htm Contatti: FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153
_____________________________________________________________________________________________________________________
PRACTICAL SUBJECTS IN BASIC EDUCATION. RELEVANCE AT LAST OR SECOND RATE EDUCATION? LESSONS FROM 40 YEARS OF EXPERIENCE subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa Alimentazione, nutrizione e giardini scolastici levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
BERGMANN HERBERT FAO, ROME, 2003
___________________________________________________________________________________________________
English	(Materie pratiche per l'educazione di base. Rilevanza dell'educazione di prima o di seconda qualitá? Lezioni tratte da 40 anni di esperienza) Questo documento è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è un mezzo importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Il documento é stato presentato in occasione del Workshop delle agenzie umanitarie su 'Educazione delle Popolazioni Rurali: individuare i poveri' (Roma, dicembre 2002). L'insegnamento di abilitá pratiche per l'educazione di base e per i giardini scolastici é stato sperimentato per anni in varie parti del mondo. Con circa 40 anni di esperienza diretta in queste aree, l'autore fornisce una breve analisi dei vari approcci, lezioni apprese e suggerimenti per migliorare la rilevanza di queste attivitá. La prima prioritá nell'educazione delle popolazioni rurali é l'insegnamento, ai bambini delle aree rurali, ai giovani ed agli adulti, degli strumenti formativi essenziali (come l'alfabetizzazione, l'espressione orale e l'aritmetica). In questo contesto, i giardini scolastici non dovrebbero mettere in ombra gli obiettivi chiave o creare false aspettative.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
PREPARATION FOR LIFE AND WORK subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione non formale per giovani, donne e adulti Educazione secondaria e professionale Formazione di docenti e formatori
PHILIP STABBACK DAKMARA GEORGESCU ELMEHDI AG-MUPHTAH KLAUS JAHN PHILIPPE DE CASTRO GTZ AND IBE UNESCO: INTERNATIONAL BUREAU OF EDUCATION, 2008
___________________________________________________________________________________________________
English	(Preparazione alla vita e al lavoro) Questo studio é un utile strumento per insegnanti delle aree rurali ma anche pianificatori, educatori di sviluppo rurale e manager del settore educativo. Lo studio fornisce una prospettiva della Biennale ADEA (2008) di possibili efficaci strategie per rinforzare il legame tra la scolarizzazione, la vita ed il lavoro nell'educazione post-primaria nei Paesi dell'Africa Sub-sahariana incorraggiando l'integrazione nei curriculum degli aspetti e dimensioni di vita e, cosí, sviluppando le competenze degli studenti per la vita ed il lavoro. A contribuire a questo studio sono stati: l'International Bureau of Education (IBE UNESCO) ed il GTZ.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati GTZ http://www.gtz.de/de/ Contatti: klaus jahn GTZ AND IBE UNESCO: INTERNATIONAL BUREAU OF EDUCATION Eschborn ,Germany Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5 E klaus.jahn@gtz.de
_____________________________________________________________________________________________________________________
PREPARING FOR THE FUTURE: RETHINKING HIGHER AGRICULTURE EDUCATION AND ENVIRONMENT IN THE ASIA PACIFIC subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
APEAEN FAO 2008
___________________________________________________________________________________________________
English	(Prepararsi al futuro: ripensare l'educazione agricola superiore e l'ambiente nell'area asiatica del Pacifico) In questo libro, sará possibile trovare buone pratiche nel campo dell'educazione agricola ed ambientale in Asia che sono state presentate alla conferenza APEAN (Asia Pacific Association of Educators In Agriculture and Environment). Il volume contiene anche modelli, nell'ambito del cambiamento climatico e dell'ambiente globale, che sono molto utili per far fronte a tali cambiamenti. Le buone pratiche si basano su esperienze documentate dai 12 Paesi rappresentati. Questo volume é indirizzato a studenti universitari e del college, ma anche ad educatori di sviluppo rurale e pianificatori.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People group NRRR FAO - APEAEN Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
PRIMARY SCHOOL AGRICULTURE : WHAT CAN IT REALISTICALLY ACHIEVE? subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
RIEDMILLER SIBYLLE FAO, ROME, 2002
___________________________________________________________________________________________________
English	(Agricoltura scolastica primaria: cosa si puó realisticamente raggiungere?) Questo libro è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è un mezzo importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Questo studio é stato pubblicato nel 'Entwicklung und Laendlicher Raum' nel luglio del 2002. Secondo l'autore, l' 'orticultura scolastica' é sempre stata considerata come un manuale di lavoro nel giardino scolastico, senza considerare lo scopo educativo e sociale. Chi ha scritto il libro, inoltre, si mostra preoccupato per la 'patologia'che colpisce il tema dei giardini scolastici che alcune critiche hanno definito sfruttamento del lavoro minorile o punizione. Questo, si riferisce a situazioni in cui i ragazzi non hanno controllo sui propri raccolti e non traggono benefici concreti, quando gli insegnanti li usano come un'entrata aggiuntiva, o vengono usati dalle scuole per vari compiti. Per queste ragioni, il lavoro agricolo nelle scuole é sempre stato visto di cattivo occhio dai genitori e dalla comunitá. Questo articolo mette l'accento sui punti di forza e debolezza dell'agricoltura nella scuola primaria e fornisce degli spunti su come superare la patologia della pratica debole.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
REACHING THE HEARTHS AND MINDS subjects: HIV/AIDS Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione non formale per giovani, donne e adulti
QAMAR KALIM WAHBA AHMED G. FAO, ROME, 2006
___________________________________________________________________________________________________
English	(Raggiungere cuori e menti) Questa interessante fetta di letteratura legata allo sviluppo serve come guida tecnica per i servizi di divulgazione agricola in molti Paesi. Questo libro illustrato, scritto nel contesto egiziano rurale, descrive come lo staff impiegato nella divulgazione hanno educato gli agricoltori nel campo della crescita demografica e dell'inquinamento ambientale nelle aree rurali e rappresenta il primo tentativo di presentare la storia di un progetto in stile narrativo che é sicuramente piú facile da leggere rispetto ad un convenzionale rapporto tecnico.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Preissing John NRRR FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla 00153 John.Preissing@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
REDUCING CHILDREN'S FOOD INSECURITY THROUGH PRIMARY EDUCATION FOR RURAL MOTHERS:THE CASE OF MOZAMBIQUE subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
BURCHI F. DE MURO P. ROME, 2009
___________________________________________________________________________________________________
English	(Ridurre l'insicurezza alimentare nei bambini attraverso l'educazione primaria per le mamme delle aree rurali: il caso del Mozambico) Molti studi in Paesi con bassi ingressi hanno mostrato che la scolarizzazione della madre ha un significativo e positivo impatto sull'alimentazione del bambino. Questo studio analizza il diretto contributo che la scolarizzazione apporta alla sicurezza alimentare del bambino e le abilitá di vita (come ad esempio l'elaborazione di informazioni su nutrizione, salute ed igiene) ed abilitá di produzione (abilitá professionali) che sono i canali piú importanti attraverso i quali la scolarizzazione della madre indirettamente contribuisce alla sicurezza alimentare del bambino. Questa ricerca si incentra su popolazioni che abitano le aree rurali del Mozambico ed é stata condotta avvalendosi di dati del Sondaggio demografico e sanitario (DHS- Dempgraphic and Health Surveys) del 2003 su 4.776 bambini delle aree rurali di etá inferiore ai 60 mesi. Lo studio é particolarmente utile per insegnanti della scuola e specialisti in sviluppo rurale. Inoltre, questo é uno strumento utile per professori universitari, studenti e ricercatori del settore educativo.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People group NRRR FAO Rome,Italia Viale delle Terme di Caracalla erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
REFORMING HIGHER AGRICULTURAL EDUCATION INSTITUTIONS. THE CASE OF THE SCHOOL OF AGRICULTURE AT MONTERREY TEACH subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
ZERTUCHE MANUEL FAO AND UNESCO-IIEP, ROME, 2005, pages 63
___________________________________________________________________________________________________
English	(Riforma degli istituti di istruzione superiore agricoli. Il caso della scuola di agricoltura di Monterrey Teach) Questo libro è uno strumento di formazione per le iniziative di sviluppo di capacità ed é destinato a educatori dello sviluppo rurale, e pianificatori. Questo è inoltre uno strumento utile per professori universitari, studenti e ricercatori del settore agricolo rurale. Essa mira a dare un contributo al processo di riforma dell'istruzione superiore agricola in particolare in Messico. Il libro descrive il vasto processo di riforma avviato dalla Scuola di Agraria di Monterrey Teach, per affrontare le sfide come il cambiamento tecnologico, il degrado ambientale, e la crescente domanda di nuove competenze in settori legate al settore agricolo.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Education for Rural People http://www.fao.org/erp/ERPPublications_en.htm Contatti: Education for Rural People Coordination Unit FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
REGULATIONS, STANDARDS AND CERTIFICATION FOR AGRICULTURAL EXPORTS. A PRACTICAL MANUAL FOR PRODUCERS AND EXPORTERS IN EAST AFRICA subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione non formale per giovani, donne e adulti
COULIBAY AÏCHA L. LIU PASCAL FAO, 2006, pages 48
___________________________________________________________________________________________________
English	(Regolamenti, norme e certificazione per le esportazioni agricole. Un manuale pratico per produttori e per gli esportatori dell'Africa Orientale) Questo manuale è indirizzato ai produttori e agli esportatori dell'Africa orientale. Esso mira a fornire informazioni relative alle normative di importazione dei principali Paesi in via di sviluppo, le informazioni sui principali programmi di certificazione, ubicazioni delle informazioni sulle disposizioni relative all'importazione e ai sistemi di certificazione. Lo scopo di questo libro è quello di facilitare l'adozione di pratiche agricole sostenibili da parte dei produttori e favorire la certificazione incoraggiando loro a beneficiare delle opportunità di mercato.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Pascal Liu Commodities and Trade Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Pascal.Liu@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
REPORT OF THE CARIBBEAN CONFERENCE ON EDUCATION FOR RURAL PEOPLE: FOOD SECURITY, AGRICULTURAL COMPETITIVENESS AND SUSTAINABLE LIVELIHOODS subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
OXENHAM JOHN FAO, ROME, 2006
___________________________________________________________________________________________________
English	( Rapporto della conferenza dei Caraibi sull'Educazione per le Popolazioni Rurali: sicurezza alimentare, competitività in ambito agricolo e stili di vita sostenibili) Questo rapporto è uno strumento formativo per iniziative di sviluppo di capacità volto agli educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Questa pubblicazione, inoltre, è uno strumento utile per professori universitari, studenti e ricercatori di sviluppo agricolo rurale ed educazione e prova a sottolineare gli argomenti ed i temi principali discussi durante la Conferenza dei Caraibi sull'Educazione per le Popolazioni Rurali: Sicurezza Alimentare, Competitività in ambito agricolo e Stili di vita sostenibili. La Conferenza è l'ultimo di una serie di eventi organizzati dal partenariato FAO/UNESCO, Educazione per le Popolazioni Rurali (ERP), ed il suo scopo è quello di contribuire al raggiungimento, in particolare per le popolazioni rurali, dei primi tre degli Obiettivi di Sviluppo del Millennio: 1) sradicamento della povertà estrema e della fame; 2) raggiungimento dell'educazione primaria universale e 3) la promozione di uguaglianza di condizioni di genere e responsabilizzazione delle donne. Questa conferenza si è incentrata in particolare su cosa i tre obiettivi e la speciale preoccupazione per le popolazioni rurali implicano per i Paese caraibici, molti dei quali sono piccole isole.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: ERP NRRR FAO Rome ,Italy Viale delle Terme di Caracalla erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
REPORT OF THE SENSITISATION WORKSHOP ON RURAL RADIO FOR POLICY AND DECISION MAKERS IN EAST AND SOUTHERN AFRICA subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa Comunicazione levels and types of education: Formazione di docenti e formatori Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
FAO _ FAO, ROME, 2006
___________________________________________________________________________________________________
English	(Rapporto sul seminario per la sensibilizzazione relativamente a radio rurale per politici e formulatori di politiche) Questo rapporto presenta i principali risultati del seminario tenutosi a Lilongwe, in Malawi, nell'aprile del 2005 e propone un piano di azione per il lavoro futuro come suggerito nel seminario stesso. Il workshop è seguito ai risultati di due studi sulle necessità formative nella Radio Rurale in Africa (1999 e 2000). I risultati dei due studi mostrano una necessità di formazione relativamente alla radio rurale nelle regioni dell'Africa Orientale e Meridionale dove non vi sono scuole di radio rurale. Questo rapporto è uno strumento utile per sensibilizzare politici e formulatori di politiche sullo stato della radio rurale e sullo staff coinvolto in Asia Orientale e Meridionale. Questo documento è anche uno strumento utile per i professori universitari ed i ricercatori di sviluppo agricolo rurale e di educazione.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Riccardo Del castello NRRR FAO Rome ,Italy Viale delle Terme di Caracalla riccardo.delcastello@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
REPORT ON ENHANCEMENT OF FARM YOUTH NETWORK FOR AGRICULTURAL CAREER 2001 subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
DAPATMENT OF AGRICULTURAL EXTENSION MINISTRY OF AGRICULTURE AND COOPERATIVES FAO, BANGKOK, 2002
___________________________________________________________________________________________________
English	(Rapporto sul rafforzamento della rete agricola dei giovani per la carriera agricola) Questa pubblicazione é rivolta a formulatori di politiche, e personale coinvolto nello sviluppo rurale dei giovani; questa si basa sul rapporto di varie attivitá condotte dell'ambito del progetto 'Enhancement of Farm Youth Network for Agricultral Career'. Il progetto propone formazione, scambio di programmi ed incontri per introdurre la gioventú rurale in una vasta gamma di attivitá legate all'agricoltura e fornisce le conoscenze per prepararli al proprio sviluppo personale.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education Group Research and Extension Diviison FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
REPORTING FOOD SECURITY INFORMATION subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori E-learning
FAO _ FAO, ROME, 2006
___________________________________________________________________________________________________
English	(Rapporto delle informazioni sulla sicurezza alimentare) Questa pubblicazione é uno strumento utile in particolare per pianificatori, formulatori di politiche e direttori di programmi e rappresenta una guida per la realizzazione, la scrittura e l'aumento dell'impatto dei rapporti sulla sicurezza alimentare in vari contesti. Questo corso aiuta a determinare i modi migliori per organizzare le informazioni ed il linguaggio piú giusto per presentarle. Inoltre, in questa pubblicazione si spiega come rivedere il lavoro in modo che risulti efficace e privo di errori.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Food Security Information for Action Programme FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 information-for-action@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
RESEARCH AND EXTENSION PORTAL subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
FAO _ ROME, 2006
___________________________________________________________________________________________________
English French Spanish	(Portale di ricerca e divulgazione) Questo portale da la possibilitá di trovare informazioni su ricerca, tecnologia e divulgazione e le loro connessioni per supportare gli organi decisivi, gli istituti di ricerca, i servizi di divulgazione e gli organi normativi al momento di prendere una decisione. Il portale è stato creato dal Gruppo di lavoro interdipartimentale della FAO che si occupa di ricerca e divulgazione (IDGW- R&E) ed i cui membri sono professionisti con grande esperienza nell¿ambito dell¿agricoltura, della pesca, della silvicoltura, dello sviluppo sostenibile, dell¿economia, della gestione di informazioni, dei sistemi di informazione ed altre aree simili.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Interdepartmental Working Group on Research and Extension FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla 00153 SDRR-portal@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
REVISITING GARDEN BASED LEARNING IN BASIC EDUCATION: PHILOSOPHICAL ROOTS, HISTORICAL FOUNDATIONS, BEST PRACTICES AND PRODUCTS, IMPACTS, OUTCOMES subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa Alimentazione, nutrizione e giardini scolastici levels and types of education: Formazione di docenti e formatori Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
DESMOND D. GRIESHOP J. SUBRAMANIAM A. FAO, ROME, 2003
___________________________________________________________________________________________________
English	(Rivedere l'apprendimento basato sui giardini scolastici nell'educazione di base: radici filosofiche e storiche, migliori pratiche e prodotti, impatti e risultati) Questo libro è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è un mezzo importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Il libro è un utile sommario della storia, le teorie, la letteratura, le esperienze e le lezioni apprese sui programmi di apprendimento basati sui giardini scolastici (GBL), in particolare nell'ambito dell'educazione di base. Per prima cosa, il documento definisce il concetto di giardino scolastico e descrive come i GBL siano integrati con i programmi educativi in ambito formale e non formale. Basandosi sulla storia e sulle teorie dei GBL, gli autori spiegano come il concetto di giardino scolastico sia legato ai concetti di 'apprendere facendo', progetti basati sull'apprendimento, apprendimento del mondo reale ed apprendimento incentrato sul bambino.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
REVISITING GARDEN-BASED LEARNING IN BASIC EDUCATION subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa Alimentazione, nutrizione e giardini scolastici levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione secondaria e professionale
DESMOND DANIEL GRIESHOP JAMES SUBRAMANIAM AARTI FAO AND UNESCO-IIEP, ROME AND PARIS, 2004
___________________________________________________________________________________________________
English	(Riscoperta dell'apprendimento attraverso i giardini scolastici nell'educazione di base) Questa pubblicazione presenta i risultati di specifiche valutazioni di programmi basati su giardini scolastici selezionati di tutto il mondo. Si traccia la storia dell'apprendimento basato sui giardini scolastici, che descrive la filosofia e la sottostante struttura teorica di questo approccio. L'obiettivo di questa revisione è stimolare la riflessione critica e creare un dialogo internazionale che contribuirà alla creazione di comunità sostenibili.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Education for Rural People http://www.fao.org/erp/ERPPublications_en.htm Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education Group Research and Extension Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
RURAL EDUCATION WITH NORWAY AS A CASE subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
KAREN BRIT FELDBERG, CENTRE FOR INTERNATIONAL EDUCATION- LINS OSLO UNIVERSITY COLLEGE, ROME, 2007
___________________________________________________________________________________________________
English	(L'educazione rurale ed il caso della Norvegia) Nei Paesi in via di sviluppo, la maggior parte delle persone continua a vivere nelle aree rurali. Questi, in genere, sono tra i piú poveri della societá e qualsiasi sistema educativo che non prenda in considerazione questo non risponde al problema principale legato alla riduzione della povertá. La resa agricola di molti Paesi é bassa ed ha bassi tassi di crescita rispetto ad altri settori della societá. Questo é stato il caso della Norvegia circa cento anni fa. La situazione nel Paese, é cambiata lentamente e, come sappiamo, la Norvegia ora non é piú un Paese povero. Vi sono, naturalmente, molte ragioni legate a questo cambiamento e la storia non puó ripetersi ma questo libro segna alcuni parallelismi tra la situazione in Norvegia all'inizio del 19esimo secolo e la situazione dei Paesi africani attualmente che varrebbe la pena esaminare, per ció che riguarda l'educazione rurale e l'impatto che questa ha sulla riduzione della povertá e sugli standard di vita delle popolazioni rurali.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
RURAL POVERTY REPORT 2011: NEW REALITIES, NEW CHALLENGES: NEW OPPORTUNITIES FOR TOMORROW'S GENERATION subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
IFAD - INTERNATIONAL FUND FOR AGRICULTURAL DEVELOPMENT _ IFAD - INTERNATIONAL FUND FOR AGRICULTURAL DEVELOPMENT, ROME, 2010
___________________________________________________________________________________________________
English	(Rapporto sulla povertá rurale 2011: Nuove realtá, nuove sfide, nuove opportunitá per le generazioni future) Nel mondo ci sono circa un miliardo di persone povere rurali e a questo proposito, ci sono buone ragioni per sperare che la povertá rurale possa essere ridotta sostanizalmente se esistono opportunitá per la crescita rurale e l'ambiente che é a rischio. Il rapporto identifica una pianificazione di azioni avvalendosi di un ampio approccio alla crescita rurale che ha bisogno di essere appropriata ed adatta alle necessitá dei vari Paesi ed ai contesti locali. Comunque, il rapporto mette in evidenza il fatto che l'implementazione di questa pianificazione necessita di un'azione comune tra i vari ministeri e la rottura di alcune distinzioni tradizionali tra politiche e programmi sociali ed economici. Inoltre, una posizione del genere richiede uno sforzo collettivo, inclusi nuovi partenariati e responsabilitá, e nuovi metodi di collaborazione tra governi, settore privato, societá civile ed organizzazioni dedite alle popolazioni rurali, con la comunitá internazionale di sviluppo che gioca un ruolo di aiuto o facilitazione qualora necessario. Se tutte queste parti interessate sono sufficientemente impegnate, la povertá rurale potrá essere notevolmente ridotta. Ció che é in gioco, non é solo migliorare il futuro di quel miliardo di persone e le prospettive per la sicurezza alimentare per tutti, ma anche il mondo rurale e le opportunitá ad esso legate che le generazioni di domani erediteranno. Questo rapporto é particolarmente utile per specialisti di sviluppo rurale e pianificatori.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati IFAD web site http://www.ifad.org Contatti: _ IFAD Rome,Italy Via Paolo di Dono, 44, 00142 ifad@ifad.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
SKILLS DEVELOPMENT FOR RURAL PEOPLE: A RENEWED CHALLENGE subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
FAO _ UNESCO, GENEVA, 2005
___________________________________________________________________________________________________
English	(Sviluppo delle abilitá per le popolazioni rurali: una rinnovata sfida) Questo libro é uno strumento formativo volto alle iniziative di sviluppo di capacitá ed é rivolto in particolare ad educatori di sviluppo rurale e pianificatori. Inoltre, questo, é un utile strumento per professori universitari, studenti e ricercatori che si occupano di sviluppo agricolo rurale ed educazione. Il libro trae i suoi insegnamenti dal Gruppo di lavoro per la cooperazione internazionale nello sviluppo di abilitá con lo scopo di affrontare le esperienze di molte agenzie in questo campo e discutere piani realizzati dalla Banca Mondiale per nuove ricerche in questo campo. Il libro sintetizza i documenti di discussione e di revisione degli attuali approcci allo sviluppo di abilitá in ambito rurale da parte di agenzie bilateriali e multilaterali.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Working Group for International Cooperation in Skills Development http://www.norrag.org/wg/ Norrag; Citastion http://typo3.fao.org/fileadmin/templates/ERP/docs2010/news2010/Norrag.doc Contatti: Education for Rural People group NRRR FAO Rome ,Italy Via delle Terme di Caracalla erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
SKILLS DEVELOPMENT FOR RURAL PEOPLE: A RENEWED CHALLENGE subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
_ _ WORKING GROUP FOR INTERNATIONAL CO-OPERATION IN SKILLS DEVELOPMENT, GENEVA, 2005
___________________________________________________________________________________________________
English	(Sviluppo di abilità per le popolazioni rurali: una rinnovata sfida) Questo documento è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è uno strumento importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Nel libro, sono sintetizzati sia gli input dell'undicesimo meeting del Gruppo di lavoro per la cooperazione internazionale per lo sviluppo delle abilità (Roma, 2005), che ha come obiettivo l'educazione, sia una revisione degli attuali approcci allo sviluppo di abilità rurali di agenzie bilaterali e multilaterali. Il Gruppo di lavoro ha avuto la possibilità di conoscere le esperienze di varie agenzie che si occupano di educazione per le popolazioni rurali e di discutere i piani per una nuova ricerca in questo ambito.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Working Group for International Co-operation in Skills Development http://www.norrag.org/wg Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
SOCIAL COMMUNICATION IN NUTRITION: A METHODOLOGY FOR INTERVENTION subjects: Comunicazione Alimentazione, nutrizione e giardini scolastici Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione secondaria e professionale Educazione non formale per giovani, donne e adulti
ANDRIEN MICHEL FAO, ROME, 1994, pages 107
___________________________________________________________________________________________________
English French Spanish Portuguese	(Comunicazione sociale nel campo della nutrizione: una metodologia per un intervento) Queste linee guida sulla nutrizione sono indirizzate a professionisti incaricati della progettazione e dell'attuazione di interventi di comunicazione sugli alimenti e la nutrizione. Questo è stato sviluppato in al fine di fornire orientamenti metodologici e know-how; il punto forte di questo manuale è che ogni capitolo presenta la parte teorica associata a diversi esempi di attività sul campo.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Sustainable Development Department http://www.fao.org/ Agriculture Department http://www.fao.org/ag/default.htm Agriculture, Biosecurity, Nutrition Protection Department http://www.fao.org/ag/agn/index_en.stm Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Nutrition Programme Food Policy and Nutrition FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
STRATEGY OPTIONS FOR HIGHER EDUCATION IN AGRICULTURE. subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
FAO _ FAO, ROME, 1991
___________________________________________________________________________________________________
English	(Opzioni strategicihe per l'educazione superiore agricola) L'aumento della produzione alimentare si puó raggiungere aumentando i livelli di produttivitá attraverso l'applicazione di tecnologie educative agricole e produttive. La ricerca e l'educazione (formale e non) hanno bisogno di essere intensificate per sviluppare e trasmettere appropriate tecnologie agricole ai produttori agricoli. I college e le universitá agricole dovrebbero essere in prima linea nella battaglia per la equa nutrizione della popolazione mondiale. Il rapporto mette in evidenza i risultati raggiunti ed i problemi attuali relativi all'educazione superiore nei Paesi in via di sviluppo ed industrailizzati. Con questa pubblicazione, si suggeriscono opzioni strategiche per migliorare l'impatto e l'efficienza delle universitá agricole, i college e le facoltá e vengono messe in evidenza le seguenti cinque aree: (1)sviluppo di politiche per l'educazione agricola superiore; (2) implementazione di programmi per insegnamento, ricerca e servizio divulgativo/pubblico; (3) temi specifici relativi ad Istituzioni di educazione superiore in agricoltura; (4) gestione istituzionale (inclusa la gestione di programmi e risorse); (5) il ruolo della FAO, altre Organizzazioni Internazionali ed agenzie donatrici a supporto dell'educazione agricola superiore. Il rapporto é uno strumento utile per i formulatori di politiche.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: ERP Coordination Unit FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
STRATÉGIES POUR L'ENSEIGNEMENT ET LA FORMATION AGRICOLES EN AFRIQUE ANGLOFOBE subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione secondaria e professionale
FAO _ FAO, ROME, 1992
___________________________________________________________________________________________________
French Spanish	(Strategie per l'insegnamento e la formazione agricola nell'Africa anglofona) Questo rapporto é il risultato di una tavola rotonda che ha tenuto la FAO con CIRDAFRICA in Arusha, Tanzania, nel 1992 e sottolinea il crescente contributo dei programmi educativi e formativi allo sviluppo agricolo sostenibile facendo il punto sulla situazione attuale sull'Africa anglofona. Inoltre questo é uno strumento utile per formulatori di politiche.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: ERP Coordination Unit FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
STRATÉGIES POUR L’ENSEIGNEMENT ET LA FORMATION AGRICOLES AUX NIVEAUX SUPÉRIEUR ET MOYEN EN ASIE ET DANS LE PACIFIQUE subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione secondaria e professionale
FAO _ FAO, ROME, 1992
___________________________________________________________________________________________________
French Spanish	(Strategie per l’insegnamento e la formazione agricola a livello superiore e medio in Asia e nel Pacifico) Questo rapporto é il risultato di una tavola rotonda che la FAO ha tenuto a Bangkok, in Thailandia ed esamina lo status attuale e gli approcci dei programmi educativi e formativi agricoli nella regione e la relazione tra i sistemi educativi formali e non formali in Asia. Questa suggerisce opzioni di strategie per migliorare l’impatto e l’efficienza di educazione e formazione nella regione. Inoltre questo é uno strumento utile per formulatori di politiche.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: ERP Coordination Unit FAO Rome,Italia Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
SUSTAINABLE LEARNING subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione non formale per giovani, donne e adulti
FAO _ FAO, ROME, 2006
___________________________________________________________________________________________________
English French	(Apprendimento sostenibile) Questo corso di formazione a distanza presenta i diversi aspetti dell'educazione per le popolazioni rurali e i loro legami con l'agricoltura sostenibile e lo sviluppo rurale (SARD) e tenta quindi di dimostrare la necessità di una istruzione di base, che comprenda l'educazione agricola ed una educazione diversificata per soddisfare tutte le esigenze delle popolazioni rurali.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati SARD Initiative http://www.fao.org/wssd/sard/SARD0_en.htm Contatti: Jean Bonnal SARD initiative FAO Rome ,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 jean.bonnal@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
SYSTÈMES DE PRODUCTION, REVENUS ET PRATIQUES DE SCOLARISATION DES AGRICULTEURS subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione non formale per giovani, donne e adulti Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
DU DÉVELOPPEMENT (DGCID) DIRECTION GÉNÉRALE DE LA COOPÉRATION INTERNATIONALE ET 2008
___________________________________________________________________________________________________
French	(Sistemi di produzione, entrate e pratiche di scolarizzazione degli agricoltori) Questo studio si incentra in tre regioni del Senegal: la zona di Kolda, Ferlo e Terres Neuves. L'analisi, condotta avvalendosi di dati demografici ed economici in queste regioni, mostra l'impatto della situazione economica familiare sull'educazione dei bambini nelle aree rurali. Questo studio é stato realizzato per pianificatori ed educatori di sviluppo rurale.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People group DIRECTION GÉNÉRALE DE LA COOPÉRATION INTERNATIONALE ET DU DÉVELOPPEMENT (DGCID) Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
TARGETING subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori E-learning
_ _ FAO, ROME, 2009
___________________________________________________________________________________________________
English	Questo pacchetto formativo é uno strumento utile per le iniziative di sviluppo di capacitá per formulatori di politiche e pianificatori. Il corso illustra i principi di base relativi alla progettazione, la valutazione ed il monitoraggio dei sistemi di riferimento. Inoltre, questo fornisce esempi di come i principi di riferimento possono essere applicati in un contesto di emergenza ma anche in uno a lungo termine di sicurezza alimentare.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Food Security Information for Action http://www.foodsec.org/ Contatti: _ Food Security Information for Action Programme FAO Rome ,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 information-for-action@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
TARGETING FOR NUTRITION IMPROVEMENT RESOURCE FOR ADVANCING NUTRITIONAL WELL-BEING subjects: Alimentazione, nutrizione e giardini scolastici Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione secondaria e professionale
FAO, ROME, 2001, pages 106
___________________________________________________________________________________________________
English French	(Una risorsa per promuovere il miglioramento della nutrizione e del benessere nutrizionale) Il libro si rivolge a tutti coloro che prendono decisioni per l'integrazione del targeting nei programmi per migliorare l'alimentazione. Questa pubblicazione fornisce considerazioni di base dal punto di vista nutrizionale sui metodi di targeting, e offre anche una rassegna sui tipi di programmi più comunemente adottati per migliorare l'alimentazione.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Agriculture, Biosecurity, Nutrition & Consumer Protection Department http://www.fao.org/ag/agn/nutrition/national_targeting_en.stm MSU Agricultural Economics http://aec.msu.edu/fs2/tsni/index.htm Contatti: Nutrition Planning, Assessment and Evaluation Service FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153
_____________________________________________________________________________________________________________________
TARGETING THE RURAL POOR: THE ROLE OF EDUCATION AND TRAINING subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
GASPERINI LAVINIA MAGUIRE C. FAO, ROME, 2002
___________________________________________________________________________________________________
English	(Individuare i poveri rurali: il ruolo dell'educazione e della formazione) Questo documento è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è un mezzo importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Il testo si incentra sulla sfida educativa che é un elemento fondamentale per le strategie di riduzione della povertá pensando che é imprescindibile raggiungere gli Obiettivi di Sviluppo del Millennio (OSM) entro il 2015. Questa é la sfida di educare grandi numeri di persone nell'area rurale con lo scopo di raggiungere lo sviluppo rurale sostenibile. Questo documento é stato presentato in occasione del 'Gruppo di lavoro internazionale sull'educazione' che si é tenuto a Lisbona, in Portogallo, dal 19 al 21 novembre 2001.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
TEACHING AND LEARNING IN AGRICULTURE: A GUIDE FOR AGRICULTURAL EDUCATORS subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori
BLUM ABRAHAM FAO, ROME, 1996, pages 209
___________________________________________________________________________________________________
English	(Insegnamento e apprendimento in agricoltura: una guida per gli educatori agricoli) Questo libro cerca di fornire alcune risposte alla formazione pedagogica e di offrire agli insegnanti, formatori e studenti un punto di riferimento e una guida per il miglioramento della didattica in agricoltura. Esso presenta una ampia gamma di problematiche e di soluzioni in relazione all'insegnamento e all'apprendimento in agricoltura come i riferimenti per ulteriori studi. E' stato preparato per gli insegnanti agricoli, ma anche per i pianificatori, i responsabili politici e per i manager responsabili della formazione agricola.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Natural Resources Management and Environment Department http://www.fao.org/nr/ext/ext_en.htm Contatti: ERP FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
THE CHALLENGES OF FARMER TRAINING: THE EXEMPLE OF FRENCH-SPEAKING WEST AFRICA subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori Educazione non formale per giovani, donne e adulti Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
DEBOUVRY P. WEISS M. FAO, ROME, 2004
___________________________________________________________________________________________________
English French	( Le sfide della formazione agricola: l'esempio dei Paesi francofoni dell'Africa occidentale) Questo libro è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è un mezzo importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. I sistemi agricoli tecnici impiantati in molti Paesi dell'Africa occidentale, e che seguono il movimento di liberazione per formare i manager che si occuperanno di sviluppo rurale, stanno sperimentando un periodo di profonda crisi. Il libro illustra quali sono i nuovi profili di formatori, ONG, agricoltori o organizzazioni comunitarie ed organi privati, e si avvalgono di nuovi strumenti di formazione ben integrati nel contesto locale.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
THE CONTRIBUTION OF HIGHER EDUCATION TO LEARNING AND DEVELOPMENT IN RURAL AREAS: EXPERIENCES AND POLICY IMPLICATIONS subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
ATCHOARENA DAVID _, 2006
___________________________________________________________________________________________________
English	(Il contributo dell'educazione superiore all'apprendimento ed allo sviluppo nelle aree rurali: esperienze ed implicazioni politiche) Questa Power Point è un mezzo formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è uno strumento importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Questa Power Point è stata presentata durante l'International Working Group on Education (Gruppo di lavoro sull'educazione- IWGE) organizzato dalla FAO e dall'UNESCO nel giugno del 2006, si incentra sul nuovo ambiente dell'Higher Agricultural Education (Educazione superiore agricola- HAE) ed illustra anche i contributi delle istituzioni dell'HAE all'apprendimento ed allo sviluppo nelle aree rurali in Asia.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati International Working Group on Education (IWGE) http://www.iiep.unesco.org/index.php?id=66 Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
THE DAKAR FRAMEWORK FOR ACTION - EDUCATION FOR ALL: MEETING OUR COLLECTIVE COMMITMENTS BY FOCUSING ON EDUCATION FOR RURAL PEOPLE subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
SHAEFFER S FAO, ROME, 2002
___________________________________________________________________________________________________
English	(Il quadro per l'azione di Dakar- Educazione per tutti: tener fede ai nostri impegni concentrandoci sull'Educazione per le Popolazioni Rurali) Questo documento è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è un mezzo importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Questo é stato presentato in occasione del Seminario sull'Educazione per lo sviluppo rurale in Asia: Esperienze e lezioni di politiche che si é tenuto a Bangkok, in Thailandia, dal 5 al 7 novembre del 2002. Il testo, ha messo in evidenza delle strategie selezionate utili al raggiungimento degli scopi ed obiettivi per l'Educazione per le Popolazioni Rurali.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
THE DEEP CHANGE PROCESS IN ZAMORANO: 1997-2002 subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
ANDREWS KEITH L. FAO AND UNESCO-IIEP, ROME, 2004, pages 96
___________________________________________________________________________________________________
English	(Il profondo processo di cambiamento a Zamorano: 1997-2002) Questo libro è uno strumento di formazione per le iniziative di sviluppo di capacità ed é destinato a educatori dello sviluppo rurale, e pianificatori. Questo è anche uno strumento utile per professori universitari, studenti e ricercatori del settore agricolo rurale. Esso si concentra sul programma di trasformazione effettuata dallo Zamorano College, un istituto internazionale che si trova in America Centrale. Lo studio sottolinea la necessità per agenti di cambiamento interno di basare contemporaneamente gli sforzi di trasformazione sull'evolversi delle esigenze delle componenti esterne del College e il rafforzamento dei più profondi valori dell'istituzione.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Education for Rural People http://www.fao.org/erp/ERPPublications_en.htm Contatti: Education for Rural People Coordination Unit FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
THE EVALUATION OF INTERNATIONAL COOPERATION IN EDUCATION: A RURAL PERSPECTIVE subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione non formale per giovani, donne e adulti Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
ATCHOARENA DAVID JOURNAL OF INTERNATIONAL COOPERATION IN EDUCATION, 2006
___________________________________________________________________________________________________
English	(Valutazione della cooperazione internazionale nell'educazione: una prospettiva rurale) Il libro è un mezzo formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è uno strumento importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Il documento pubblicato dall'Università CICE di Hiroshima propone di usare una 'lente rurale' per analizzare gli elementi educativi in Paesi dove la maggioranza della popolazione vive nelle aree rurali esaminando le implicazioni concettuali e pratiche per un educazione sensibile alle tematiche relative. Il libro presenta l'iniziativa dell'Educazione delle Popolazioni Rurali (ERP) come illustrazione di uno schema creativo per mobilitare la comunità internazionale su una agenda rurale per l'educazione.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
THE FARM MANAGEMENT TRAINING MANUAL subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa Finanza rurale e contabilità levels and types of education: Formazione di docenti e formatori
FAO FAO, ROME, 2003
___________________________________________________________________________________________________
English	(Manuale di formazione sulla gestione di una azienda agricola) Il manuale si rivolge ai formatori di agricoltori in Tonga e consta di undici moduli ognuno dei quali descrive i risultati sperati, i dettagli dei metodi da apprendere ed i risultati che i formatori devono raggiungere. La parte principale di ciascun modulo é rappresentata da una serie di esercizi per piccoli gruppi e la maggior parte di questi si basano su quattro studi di caso che propongono i diversi gradi di commercializzazione e le pratiche di consociazione delle colture nell¿agricoltura di Tonga.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: ERP Coordination Unit Research and Extension Division FAO Rome ,Italy Viale delle Terme di Caracalla 00154 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
THE INTER-GROUP RESOURCE BOOK subjects: Finanza rurale e contabilità Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori
FAO, ROME, 2001, pages 99
___________________________________________________________________________________________________
English French Spanish Arabic	(Il libro risorsa inter-gruppo) Il libro è indirizzato a piccoli gruppi di agricoltori, a gruppi di promotori di iniziative e al personale di agenzie di sviluppo internazionale. Esso mira a sviluppare associazioni di piccoli gruppi di agricoltori e a contribuire ad aumentare le loro economie di scala e il loro potere contrattuale. In queste associazioni inter-gruppo i piccoli agricoltori acquisiscono nuove competenze nella gestione delle loro attività utilizzando le proprie risorse.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Bern Seiffert Gender, Equity and Rural Development Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla 00153 bern.seiffert@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
THE KNOWLEDGE SHARING TOOLKIT subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa Comunicazione levels and types of education: E-learning Formazione di docenti e formatori
_ CGIAR
___________________________________________________________________________________________________
English	(Il toolkit per la divulgazione di conoscenze) Questo toolkit, è un database in evoluzione ed un archivio di risorse online di strumenti e metodi di diffusione di conoscenze applicabili nel contesto dello sviluppo internazionale concentrandosi sull'agricoltura, la pesca, l'alimentazione e la nutrizione, la silvicoltura e lo sviluppo sostenibile. Il toolkit è di particolare interesse per pianificatori rurali e specialisti di sviluppo.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati ictkm.cgiar.org http://ictkm.cgiar.org Contatti: ICT-KM Program CONSULTATIVE GROUP ON INTERNATIONAL AGRICULTURAL RESEARCH (CGIAR) Rome ,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 ictkm@cgiar.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
THE MARKETING TRAINING MANUAL subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa Finanza rurale e contabilità levels and types of education: Formazione di docenti e formatori
FAO FAO, ROME,
___________________________________________________________________________________________________
English	(Manuale di formazione sul marketing) Questo manuale é destinato alla formazione degli agricoltori di Tonga ed ha lo scopo di spiegare il ruolo del piano di marketing nel commercio agricolo ed in particolare le opprtunitá esistenti per i coltivatori di frutta e verdura tipiche di Tonga. Il libro consta di sette moduli che trattano i piani di marketing, l¿uso delle informazioni di marketing ed il risk management.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: ERP Coordination Unit Research and Extension Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
THE REFORM OF HIGHER AGRICULTURAL EDUCATION INSTITUTIONS IN CHINA subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
YONGGONG LIU JINGZUN ZHANG FAO AND UNESCO-IIEP, ROME, 2004, pages 107
___________________________________________________________________________________________________
English	(La riforma degli istituti di istruzione superiore agricoli in Cina) Questo libro è uno strumento di formazione per le iniziative di sviluppo di capacità ed é destinato a educatori dello sviluppo rurale, e pianificatori. E' anche uno strumento utile per i professori universitari, gli studenti e ricercatori del settore agricolo rurale. Questo presenta i risultati di uno studio di caso della FAO/IIEP sulla riforma dell'istruzione superiore degli istituti agricoli in Cina. Esso analizza le esperienze di alcune università pionieristiche in questo settore. Lo studio si è svolto in un periodo di tre mesi e include la raccolta e la revisione delle informazioni, dei dati pertinenti, la conduzione di interviste con i funzionari e gli studenti, le analisi di dati e d'informazioni, l'elaborazione dei risultati e delle conclusioni e la stesura della relazione.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Education for Rural People http://www.fao.org/erp/ERPPublications_en.htm Contatti: Education for Rural People Coordination Unit FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
THE SPEECH AT THE LAUNCHING OF THE NEW FAO/UNESCO FLAGSHIP PROGRAMME subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
DIOUF J. FAO, ROME, 2002
___________________________________________________________________________________________________
English	(Il discorso di apertura del nuovo programma di partenariato FAO/UNESCO) Questo discorso è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è un mezzo importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Il discorso del Direttore Generale della FAO al lancio del nuovo programma di partenariato FAO/UNESCO sull'Educazione per le Popolazioni Rurali è stato pronunciato in occasione del Summit mondiale sullo sviluppo sostenibile (World Summit on Sustainable Development- WSSD) il 3 settembre 2002 a Johannesburg, in Sud Africa. Questo discorso trattava il tema dell'educazione per le popolazioni rurali come sfida fondamentale per lo sviluppo sostenibile.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
TRAINING FOR RURAL DEVELOPMENT IN BRAZIL: SENAR subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione secondaria e professionale
GOMEZ CANDIDO ALBERTO CÂMARA JACIRA FAO AND UNESCO-IIEP, ROME AND PARIS, 2004
___________________________________________________________________________________________________
English	(Formazione per lo sviluppo rurale in brasile: Senar) Questo libro che è destinato ai responsabili politici, esamina l'esperienza nel Senar, il "servizio nazionale per l'apprendistato rurale ", che è stato un pioniere in materia di istruzione e formazione professionale nelle zone rurali del Brasile. Il servizio proposto offre interessanti soluzioni per migliorare le condizioni sociali e propone nuove alternative nel settore della gestione e nelle partnership. Il libro esamina le molte sfide aperte, e trae insegnamenti utili per gli altri Paesi che si trovano in condizioni simili.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Education for rural People http://www.fao.org/erp/ERPPublications_en.htm Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education Group Research and extension Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
TRAINING AND EMPLOYMENT OPPORTUNITIES TO ADDRESS POVERTY AMONG RURAL YOUTH: A SYNTHESIS REPORT subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
FAO ILO UNESCO BANGKOK, 2009
___________________________________________________________________________________________________
English	(Formazione ed opportunitá lavorative per individuare la povertá tra i giovani rurali: un rapporto di sintesi) Questo rapporto, che é rivolto principalmente a formulatori di politiche, é la sintesi di tre studi di casi condotti nelle Filippine, in Thailandia ed in Viet Nam ed ha lo scopo di migliorare la comprensione su temi legati a formazione, opportunitá lavorative, sfide e formazione di giovani rurali. I risultati di questi tre studi di caso nazionali hanno messo in luce la necessitá di migliorare la coordinazione politica per individuare le limitate risorse umane e finanziarie, in particolare in termini di raggiungimento delle persone a livello locale e comunitario. Ció é stato fatto anche per permettere una piú ampia partecipazione agli sforzi per il miglioramento dell'occupazione e le prospettive formative dei giovani rurali.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Malcom Hazelman FAO Regional Office for Asia and the Pacific Malcom.hazelman@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
TRAINING FOR AGRICULTURAL AND RURAL DEVELOPMENT 1997-98 subjects: Genere Strumenti di pianificazione educativa e formativa Biodiversità levels and types of education: Educazione secondaria e professionale
VAN CROWDER LOY FAO, ROME, 1998, pages 178
___________________________________________________________________________________________________
English	(Formazione per lo sviluppo agricolo e rurale. 1997-1998) Questo libro è destinato ai divulgatori, agli operatori sul campo ed ai professionisti della comunicazione. Questo fornisce informazioni sulle prassi innovative e di successo, sulle metodologie e strategie che coinvolgono l'istruzione e la formazione, la divulgazione e la comunicazione nei Paesi sviluppati e in via di sviluppo. Il libro esamina il ruolo della formazione agricola per gli studenti all'interno di un complesso cambiamento dell'ambiente agricolo e offre studi di casi approfonditi di progetti di divulgazione per le donne e di progetti regionali di comunicazione.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Agricultural extension and rural development centre http://www.aun.edu.eg/grre/oerdc.htm Contatti: Van Crowder Research and Exyension Unit Research and Extension Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 van.crowder@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
TRAINING MATERIALS - SOME EXPERIENCES subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori
BENIEST JAN WORLD AGROFORESTRY CENTRE (ICRAF), 1998
___________________________________________________________________________________________________
English	(Materiale formativo- alcune esperienze) Questa presentazione in PowerPoint mostra come realizzare materiale formativo tenendo presenti le necessitá e le caratteristiche degli utenti e fa una distinzione tra diversi tipi di matariale ed analisi ed i suoi vantaggi. Basandosi su esperienze pregresse, questa suggerisce anche come adattarsi al materiale esistente e come sviluppare una valutazione.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati www.worldagroforestrycentre.org Contatti: WORLD AGROFORESTRY CENTRE (ICRAF) Nairobi ,Kenya United Nations Avenue, Gigiri , PO Box 30677-00100 GPO ICRAF@cgiar.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
TRAINING MODULES FOR CLIMATE AND FLOOD FORECAST APPLICATIONS IN AGRICULTURE subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
FAO _ ASIAN DISASTER PREPAREDNESS CENTER _ FAO AND ASIAN DISASTER PREPAREDNESS CENTER, BANGKOK, 2005
___________________________________________________________________________________________________
English	(Moduli formativi sulle applicazioni per le previsioni di clima ed inondazioni nel campo dell'agricoltura) Questi moduli formativi sulle applicazioni per le previsioni di clima ed inondazioni nel campo dell'agricoltura sono state realizzate per sviluppare le capacitá di interpretare previsioni probabilistiche su clima ed inondazioni. Queste informazioni sono state tradotte in previsioni locali al fine di preparare delle opzioni di risposta alle emergenze rilevanti e comunicare queste informazioni alle comunitá agricole piú vulnerabili per ridurre i rischi di disastri in agricoltura. Questi moduli formativi forniscono il materiale di base per corsi sul tema.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Malcom Hazelman FAO Rome,Italy
_____________________________________________________________________________________________________________________
TRAINING OF TECHNICIANS FOR CAPACITY DEVELOPMENT subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori
GASPERINI LAVINIA ROME, 2010
___________________________________________________________________________________________________
English	(Formazione per tecnici di sviluppo di capacità) La formazione del personale tecnico è il nome con cui si intendono attività meglio conosciute come ' educazione e formazione educativa tecnica e professionale' e 'formazione di abilità' (includendo anche la divulgazione) per ciò che concerne agricoltura, gestione delle risorse naturali, sviluppo rurale e sicurezza alimentare. I tecnici sono un fondamentale gruppo di riferimento dello Sviluppo di Capacità della FAO. Il documento si incentra sulle attività del Gruppo di lavoro della FAO per la formazione di tecnici per la creazione di capacità ed è un utile strumento per i formulatori di politiche.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: ERP Coordination Unit FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
UNDERSTANDING THE INDIGENOUS KNOWLEDGE AND INFORMATION SYSTEMS OF PASTORALISTS IN ERITREA subjects: Animali e pastoralismo Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione secondaria e professionale
DINUCCI ALESSANDRO FRE ZEREMARIAM FAO, ROME, 2003, pages 40
___________________________________________________________________________________________________
English	(Capire le conoscenze locali e i sistemi informativi dei pastori in Eritrea) La pubblicazione volta a pastori nomadi in Eritrea ha l'obiettivo di contribuire allo sviluppo concettuale della divulgazione dei servizi di consulenza basate sulla ed esamina i sistemi di informazione dei pastori e le conoscenze indigene. In questa si sostiene che la comunicazione è una componente chiave nella gestione delle risorse umane e coinvolge pastori, ricercatori, lavoratori dello sviluppo, le autorità locali ed organi decisionali.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Pastoral and Environmental Network in the Horn of Africa (PENHA) http://www.penhanetwork.org/default.php Articoli collegati Studying pastoral indigenous knowledge and information systems http://www.fao.org/docrep/006/Y4569E/y4569e03.htm Contatti: Sustainable Development Department Communication for Development Group Extension, Education and Communication Research, Extension and Training Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Van.Crowder@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
USING INDICATORS IN PLANNING EDUCATION FOR RURAL PEOPLE: A PRACTICAL GUIDE subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
SAUVAGEOUT CLAUDE DIAS DA GRAςA PATRICIA FAO AND UNESCO-IIEP, ROME, 2007, pages 81
___________________________________________________________________________________________________
English	(Utilizzare indicatori nella pianificazione dell'educazione per le popolazioni rurali: una guida pratica) Il libro è rivolto principalmente a progettisti e manager di attività didattiche ma è di interesse per tutti gli interessati alla questione dell' istruzione per le popolazioni rurali. Si tratta di sviluppare un insieme coerente di indicatori al fine di guidare le strategie nazionali di istruzione per lo sviluppo delle popolazioni rurali. Questo si concentra sul livello nazionale ma tiene anche conto della diversità provinciali.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati Education for Rural People http://www.fao.org/erp/ERPPublications_en.htm Contatti: Education for Rural People Coordination Unit FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
VIDEO IN DEVELOPMENT: FILMING FOR RURAL CHANGE subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa Comunicazione levels and types of education: Formazione di docenti e formatori
MANDLER ANDREAS LIE RICO FAO AND THE TECHNICAL CENTRE FOR AGRICULTURAL AND RURAL COOPERATION (CTA), ROME, 2009
___________________________________________________________________________________________________
English	(Video per lo sviluppo: filmare il cambiamento rurale) Questo libro tratta l'uso del video negli interventi rurali per il cambiamento sociale dando uno sguardo ai molti modi creativi in cui il video può essere utilizzato per le attività di sviluppo rurale. Capitalizzando sull'esperienza in questo campo, il libro ha lo scopo di incoraggiare lo sviluppo di professionisti affinché esplorino il potenziale del video nell'ambito dello sviluppo, rendendolo più coerente, più comprensibile ed usandolo in modo appropriato come uno strumento di sviluppo: in breve, filmando i cambiamenti rurali. Questo libro vuole dare una visione dettagliata di questo tema ad organi decisionali al fine di supportare le decisioni sull'uso strategico del video per lo sviluppo.
____________________________________________________________________________________________
Link collegati The Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA) http://http://www.cta.int/ Contatti: ERP Coordination Unit FAO Rome ,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
WORKSHOP ON THE INTEGRATION OF POPULATION EDUCATION INTO PROGRAMMES FOR RURAL YOUTH ZIMABABWE subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
FAO, ROME, 1988
___________________________________________________________________________________________________
English	(Seminario sull'integrazione dell'educazione alle popolazioni nei programmi per la gioventú rurale in Zimbabwe) Questo seminario é rivolto a formulatori di politiche, organizzazioni internazionali, ONG e a tutti coloro che si occupano di educazione dei giovani e fa parte della seconda fase delle attivitá sul progetto 'Integration of Population Education into Programmes for Rural Youth in Zimbabwe'. Lo scopo di questo seminario é di cercare l'approccio e la presentazione piú appropriata dei materiali di educazione alla popolazione che gruppi di giovani nei villaggio dello Zimbawe possono utilizzare.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Research and Extension Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
WORKSHOP REPORT ON: THE INTEGRATION OF POPULATION EDUCATION INTO PROGRAMMES FOR RURAL YOUTH IN SWAZILAND subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
FAO, ROME, 1987
___________________________________________________________________________________________________
English	(Rapporti di meeting su: integrazione dell'educazione nei programmi per i giovani rurali nello Swaziland) Il libro è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacitá rivolte ad educatori che si occupano di sviluppo rurale e a pianificatori. Inoltre questo testo rappresenta uno strumento utile per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Il libro riporta anche i risultati del workshop/seminario sulla 'Integration of Population Education into Programmes for Rural Youth in Swaziland'. Lo scopo principale di questo seminario è stato di discutere su quale fosse il tema appropriato e sulla presentazione dei materiali scolastici per i gruppi di giovani, i loro leader, i membri del governo e le organizzazioni non governative coinvolte nel tema della gioventú rurale. Infine, nel libro si sottolinea la necessitá di sviluppare una metodologia per raggiungere, con un messaggio educativo, i ragazzi che vivono nelle zone rurali e non frequentano la scuola.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education Group Research and Extension Diviison FAO Roma,Italia Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
WORKSHOPS REPORT ON: THE INTEGRATION OF POPULATION EDUCATION INTO PROGRAMMES FOR RURAL YOUTH IN SIERRA LEONE subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
FAO FAO, 1987
___________________________________________________________________________________________________
English	(Rapporto del workshop su: integrazione dell¿educazione delle popolazioni nei programmi per i giovani rurali in Sierra Leone) Il workshop/ seminario era rivolto a insegnanti, organizzazioni internazionali, ONG e tutti coloro che sono coinvolti nell¿educazione dei giovani. Questo evento era parte di una seconda fase delle attivitá del progetto FAO ¿Integration of Population Education into Programmes for Rural Youth in Low-Income Countries¿. Lo scopo del workshop/ seminario era di presentare materiali educativi che potessero essere usati da gruppi di giovani nei villaggi in Sierra Leone. Il seminario ha riunito giovani rurali, funzionari del governo, leader di gruppi di giovani, rappresentanti di organizzazioni non governative ed esperti nazionali su temi relativi ai giovani ed alle popolazioni.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education Group Research and Extension Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
WORLD FOOD SUMMIT FIVE YEARS LATER: THE CHALLENGE OF FEEDING AND EDUCATING ALL subjects: Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione superiore, educazione permanente ed educazione terziaria
GASPERINI LAVINIA FAO, ROME, 2001
___________________________________________________________________________________________________
English	(Vertice mondiale sull'alimentazione, cinque anni dopo: la sfida di sfamare ed educare tutti) Questo documento è uno strumento formativo per le iniziative di sviluppo di capacità volto ad educatori di sviluppo rurale ed a pianificatori. Inoltre, questo, è un mezzo importante per professori universitari, studenti e ricercatori occupati nel settore dello sviluppo agricolo rurale e dell'educazione. Il testo ha come tema principale le sfide ed i progressi dell'educazione nelle aree rurali; questo é stato presentato in occasione del seminario su 'Sicurezza alimentare e Vertice Mondiale dell'Alimentazione' organizzato dalla FAO durante il Global Consortium of Higher Education and Research for Agriculture and Food Systems in the 21st Century' (San Francisco, 14 luglio 2001).
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Education for Rural People Coordination Unit Education for Rural People group Natural Resources Management and Environment Department (NR) FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 erp@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
ZAMBIAN BASIC EDUCATION COURSE, NUTRITION EDUCATION. PUPIL subjects: Alimentazione, nutrizione e giardini scolastici Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Educazione primaria
SONGISO MUKELABAI SAMAPANGO JANET L. HIKAULA SIMON CURRICULUM DEVELOPMENT CENTRE ZAMBIA AND FAO, ROME AND LUSAKA, 2004
___________________________________________________________________________________________________
English Bemba	(Corso di istruzione di base in Zambia, l'educazione alimentare. Il libro dell'alunno, livello 2) Questa guida è progettata per i bambini e gli insegnanti dello Zambia. In molti Paesi la malnutrizione cronica tra i bambini è molto diffusa. Anche se dati completi non esistono per la popolazione in età scolare, le indicazioni sono che la sotto nutrizione e le carenze di micronutrienti continuano ad ostacolare la crescita dei bambini quando raggiungono l'età scolare, riducendo al contempo le loro capacità e le motivazione ad apprendere. La nutrizione e l'educazione sanitaria, come parte di un sistema di approccio integrato alla promozione della salute, può contribuire a migliorare la salute dei bambini in età scolare e, a lungo termine, della popolazione nel suo complesso. La guida è inserita tra le iniziative realizzate nel quadro del programma in Zambia della Scuola di Salute e Nutrizione. La FAO ha assistito il Ministero della Pubblica Istruzione della Repubblica di Zambia a sviluppare un up-to-date curriculum di educazione nutrizionale. Sono stati prodotti materiali educativi per gli insegnanti e gli alunni su aspetti localmente rilevanti della nutrizione, della salute e dell'igiene. Il libro per l'alunno e per l'insegnante di livello 2 sono esempi dei nuovi libri che saranno messi a disposizione attraverso il sistema educativo nazionale dello Zambia.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Ellen Muehlhoff Nutrition Programme Service Nutrition and Consumer Production Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 ellen.muehlhoff@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________
ZAMBIAN BASIC EDUCATION COURSE, NUTRITION EDUCATION. TEACHER subjects: Alimentazione, nutrizione e giardini scolastici Strumenti di pianificazione educativa e formativa levels and types of education: Formazione di docenti e formatori
SONGISO MUKELABAI SAMAPANGO JANET L. HIKAULA SIMON CURRICULUM DEVELOPMENT CENTRE ZAMBIA AND FAO, ROME AND LUSAKA, 2004
___________________________________________________________________________________________________
English	(Corso di istruzione di base in Zambia, l'educazione alimentare. Il libro del docente) Questa guida è progettata per i bambini e gli insegnanti dello Zambia. In molti Paesi la malnutrizione cronica tra i bambini è molto diffusa. Anche se dati completi non esistono per la popolazione in età scolare, le indicazioni sono che la sotto nutrizione e le carenze di micronutrienti continuano ad ostacolare la crescita dei bambini quando raggiungono l'età scolare, riducendo al contempo le loro capacità e le motivazione ad apprendere. La nutrizione e l'educazione sanitaria, come parte di un sistema di approccio integrato alla promozione della salute, può contribuire a migliorare la salute dei bambini in età scolare e, a lungo termine, della popolazione nel suo complesso. La guida è inserita tra le iniziative realizzate nel quadro del programma in Zambia della Scuola di Salute e Nutrizione. La FAO ha assistito il Ministero della Pubblica Istruzione della Repubblica di Zambia a sviluppare un up-to-date curriculum di educazione nutrizionale. Sono stati prodotti materiali educativi per gli insegnanti e gli alunni su aspetti localmente rilevanti della nutrizione, della salute e dell'igiene. Il libro per l'alunno e per l'insegnante di livello 2 sono esempi dei nuovi libri che saranno messi a disposizione attraverso il sistema educativo nazionale dello Zambia.
____________________________________________________________________________________________
Contatti: Ellen Muehlhoff Nutrition Programme Service Nutrition and Consumer Production Division FAO Rome,Italy Viale delle Terme di Caracalla, 00153 ellen.muehlhoff@fao.org
_____________________________________________________________________________________________________________________

ERP Tool Kit Home