L'une des principales pierres d'achoppement du développement de l'agriculture, des pêches et des forêts dans le monde en développement, et en particulier dans les pays à faible revenu et à déficit vivrier (PFRDV) est que les technologies disponibles qui ont fait leurs preuves et ont contribué de manière significative au développement du secteur agricole ailleurs, ne sont pas appliquées. La nécessité de sensibiliser et de faciliter l'accès aux informations sur les technologies déjà établies et confirmées devient une priorité. Très souvent les technologies établies ne sont pas bien documentées et les expériences relatives à leur application ne sont pas décrites comme il convient.

     En outre, la capacité d'évaluation ou de modification de technologies particulières pour les adapter aux conditions locales est souvent une contrainte majeure dans le processus de transfert de technologies. On a fréquemment noté que des technologies confirmées n'étaient pas appliquées, pour diverses raisons, dont la nécessité de prescrire des méthodes et des protocoles pour leur évaluation et leur transfert.

     Dans ce contexte, la FAO a mis au point un ensemble de critères et d'indicateurs pour l'évaluation et le transfert de technologies et fait réaliser des études sur le terrain en vue de tester ces outils et instruments dans un certain nombre de pays. Les résultats de l'étude ont été présentés, avec les concepts et les méthodologies d'évaluation, lors de deux consultations d'experts de la FAO pour les régions Afrique subsaharienne et Asie et Pacifique. L'objectif central de ces événements était de créer un environnement porteur et des instruments pertinents pour le partage des expériences, et de faciliter l'examen et l'évaluation de l'applicabilité générale des méthodes et des instruments thématiques d'évaluation des technologies identifiés, dans les institutions nationales de recherche des pays participants.

     Ces discussions ont débouché sur deux résultats majeurs:

(1) un programme sous-régional conduit par la FAO et financé par le PNUD, et

(2) une Métabase de données électronique et interactive répertoriant les technologies éprouvées.

     Le premier programme vise à établir des liens permanents et durables entre les décideurs, les chercheurs scientifiques et les spécialistes du transfert de technologies dans les secteurs agricoles de quatre pays du nord-est asiatique, en vue de favoriser une formation spécialisée, des démonstrations sur les exploitations et la création de réseaux de communication efficaces facilitant le partage et le transfert de technologies.

     The latter is an electronic interactive Meta-Data Base Inventory of Proven Technologies in which selected technologies and the contexts of their application is documented along with an assessment template which describes the socio-economic, bio-physical and technical dimensions pertaining to the successful application of the technology. The descriptions of these technologies will be assessed and field-tested by FAO’s assistance by potential NARS users of these technologies.

     Le second est une Métabase de données interactive intitulée " Répertoire des technologies éprouvées ", contenant des renseignements sur les technologies sélectionnées et leurs contextes d'application, ainsi qu'un schéma d'évaluation décrivant les dimensions socioéconomiques, biophysiques et techniques associées à la bonne application de la technologie. Les descriptions de ces technologies seront évaluées et testées sur le terrain, avec l'assistance de la FAO, par des utilisateurs potentiels de ces technologies dans les SNRA.

      Consciente des contraintes existantes, la FAO fournit une assistance aux gouvernements des pays en développement et les organisations nationales de recherche, pour les aspects fondamentaux de l'organisation et de la gestion des recherches. Le soutien à la formation et à la gestion des recherches est une composante essentielle du plan directeur pour la recherche mentionné plus haut. En complément de l'établissement de ce plan directeur, l'Organisation assure aussi une formation dans des secteurs de la gestion de la recherche spécifiquement convenus, pour lesquels des défaillances ont été notées dans les SNRA considérés.