AFRICA
Tanzania
En la edición anterior de "Novedades en ASEG" anunciábamos la celebración, prevista para comienzos del año 2000, de un tercer taller ASEG con el Programa de Apoyo a los Proyectos Rurales Integrados (RIPS). Pues bien, se celebró entre el 7 y el 18 de febrero. Fue un taller de formación de formadores en estrategias de desarrollo y políticas, para promover la incorporación de la perspectiva de género en el trabajo del personal del RIPS, así como en las actividades de asistencia técnica que prestan en 11 distritos de Mtwara y Lindi, en Tanzania.
Bajo el título "Los mejores ejemplos de aplicación sobre enfoques participativos y de género en las áreas de biodiversidad y sistemas de conocimiento local" se celebró en Tanzania, entre el 28 de febrero y el 10 de marzo, un taller en el marco del proyecto LINKS (Género, Biodiversidad y Sistemas de Conocimientos Locales). Como recordarán, el proyecto LINKS tiene como objetivo fortalecer el desarrollo local y agrícola en varios paises del Africa Austral: Tanzania, Zimbabwe y Mozambique.
Con este taller, el primero celebrado en el contexto del citado proyecto, se dió inicio a una serie de actividades de colaboración previstas entre el programa ASEG y el proyecto LINKS.
El taller proporcionó un foro de discusión sobre las relaciones entre Biodiversidad, Género y Sistemas de Conocimiento Local y examinó su impacto en la seguridad alimentaria en Tanzania. Permitió también el intercambio de experiencias y buenos ejemplos de aplicación de métodos participativos y con perspectiva de género para documentar los sistemas de conocimientos locales.
Uganda
Un taller ASEG de formación de formadores tuvo lugar en Mukono, entre el 8 y el 19 de noviembre del pasado año, con representantes de las áreas técnicas que contempla el "Programa de Apoyo Integrado al Desarrollo Sostenible y a la Seguridad Alimentaria" (IP).Con el fin de dar seguimiento y continuidad a las actividades, se organizó, entre el 28 de febrero y el 10 de marzo otro taller de formación de formadores. En este caso, con el objetivo de fortalecer las capacidades nacionales de formación, el taller fue impartido por cuatro de los participantes del primer taller, con el apoyo de un facilitador nacional del programa IP y un consultor de la FAO.
Como se puede apreciar en las actividades expuestas a continuación, los participantes de los dos talleres han recibido numerosas demandas para la organización de actividades formativas.
En enero tuvo lugar un encuentro con el Director del Instituto de Ingeniería Rural para la Investigación de Tecnologías Apropiadas (AEATRI) de la Organización Nacional para la Investigación Agrícola (NARO) para discutir la introducción de metodologías de análisis diferenciado por sexo en sus actividades. El encuentro dió como resultado la organización de un taller de dos dias sobre la incorporación del enfoque de género en los sistemas de investigación agropeguaria.. El NARO manifestó su interés en organizar otros talleres similares al realizado (se habló de unos 15 talleres) que podrían ser financiadas a través del Programa de Apoyo al Sector Agrícola, promovido por DANIDA. El primero de ellos se celebró en marzo. Estuvo dirigido a investigadores agropecuarios, con el objetivo de sensibilizarlos en la introducción de la perspectiva de género en las propuestas de proyecto. El encuentro duró cinco dias y fue facilitado por cuatro formadores del ASEG.
También en enero, el grupo ASEG organizó una jornada de sensibilización para profesores y administradores de escuelas medias que contó con la presencia de 75 personas. Este taller sentó las bases para una nueva actividad, en el marco del programa IP, dirigida a introducir la perspectiva de género en el curriculum escolar. Una vez más, los facilitadores serán los participantes de los dos talleres de formación mencionados anteriormente.
El Programa de Apoyo a la Agricultura Doméstica (HASP-ASPS), ha ofrecido apoyo financiero a los formadores ASEG para capacitación en análisis de género a nivel sub-nacional. La primera reunión de la Unidad de Coordinación Nacional del HASP para diseñar las actividades ASEG tuvo lugar entre el 3 y el 5 de abril, en en el distrito de Kabarole, donde se discutieron las actividades conjuntas de formación HASP/ASEG. Resultado de todo ello es que las actividades de formación que se realicen en el marco del programa ASEG serán reproducidas, al mismo tiempo, a nivel subnacional donde el HASP esta presente.
En febrero, los formadores del ASEG se encontraron con el Ministro de Sanidad Básica para discutir la introducción de la perspectiva de género en el nivel de las políticas y la toma de decisiones. El Ministro expresó su interés en celebrar una sesión para presentar el análisis socioeconómico y de género a sus compañeros ministros así como a los miembros del Parlamento. Un taller sobre la importancia de recopilar datos desagregados por sexo está previsto para los próximos meses de junio-julio del 2000. Será organizado por la Oficina Ugandesa de Estadística (UBOS) y el Ministerio de Trabajo, Desarrollo Social y Asuntos de Género (MOGLSD). El personal facilitador del ASEG se encargará de impartir y organizar el taller.
Zimbabwe
Un taller de formación en colaboración con la Asociación para el uso y la gestión participativa y ecológica del suelo (PELUM) esta previsto en Harare, entre el 22 de mayo y el 2 de junio del 2000. Este curso esta dirigido a expertos del desarrollo comunitario, especialistas en extensión agrícola y a todo el personal encargado de la promoción de los asuntos de género en sus respectivas organizaciones. Al menos la mitad de los participantes serán miembros de las organizaciones integradas en el PELUM. Se esta estudiando la posibilidad de incorporar este curso en el marco de las actividades de formación a nivel escolar de la asociación. Este taller forma parte de las actividades conjuntas del proyecto LINKS, el programa ASEG de la FAO y el programa IP, apoyado por la FAO, cuyo objetivo común es desarrollar la capacidad de utilizar el análisis socioeconómico y de género en la región del Africa austral.
Otro curso de formación de formadores en ASEG esta previsto en Harare, en el marco del programa IP, entre el 12 y el 23 de junio. Los participantes del taller serán seleccionados entre las instituciones participantes de los programas IP y LINKS. Con este curso se busca crear un equipo de referencia de formadores nacionales familiarizados con el análisis socio-económico y de género en Zimbabwe.
AMÉRICA LATINA Y CARIBE
Educación a distancia
Estamos preparando un curso en ASEG, vía internet, en español, en colaboración con REDCAPA, una red de educación a distancia, especializada en asuntos de desarrollo rural y agrícola, con sede en Rio de Janeiro, Brasil. REDCAPA mantiene relaciones con 66 universidades e instituciones en 23 países de América Latina y el Caribe. REDCAPA y el equipo del ASEG estan actualmente valorando cuál de las diversas áreas de estudio del ASEG es la más conveniente para comenzar esta colaboración a distancia.
EUROPA Y ORIENTE PRÓXIMO
Italia
Un seminario internacional sobre metodologías de aprendizaje participativo para promocionar las oportunidades de las mujeres agricultoras en cultivos de regadío sostenibles en el Mediterraneo se celebrará en Bari entre el 29 de mayo y el 3 de junio próximo. El taller esta organizado en colaboración con el Instituto Agronómico del Mediterraneo, con sede en Bari y la Comisión Internacional sobre el drenaje y el riego (ICID).Está dirigido a estudiantes de Albania, Argelia, China, Egipto, Jordania, Líbano, Marruecos, Palestina, Siria, Túnez y Turquía del Curso de Postgrado (CIHEAM/MAI Bari) sobre "Gestión de los recursos de tierras y aguas: agricultura de regadío". El objetivo del taller a largo plazo es promover las oportunidades de las mujeres rurales en los paises mediterraneos, para mejorar la seguridad alimentaria e incrementar sus ingresos mediante la introducción de tecnologías de bajo costo y bajo consumo de agua en la producción de cultivos de regadío. A corto plazo, el objetivo es familiarizar a los profesionales de los paises mediterraneos con enfoques y metodologías de aprendizaje participativo adaptados a las mujeres rurales, a nivel de la comunidad, y asegurar el éxito en la introducción de tecnologías apropiadas de irrigación a bajo costo.
República Eslovaca
Un seminario ASEG tendrá lugar en el marco de las actividades de seguimiento a nivel regional sobre la preparación y aplicación de los Planes de Acción nacionales para la integración de la mujer rural en el desarrollo. El seminario tendrá lugar en la República Eslovaca del 15 al 19 de mayo. En él participarán representantes de los paises europeos representados en la FAO. El objetivo es examinar el estado actual de los planes nacionales de acción para la integración de la mujer en el desarrollo en la región asi como el desarrollo y la revisión de los planes, en función de la integración del enfoque ASEG y las experiencias acumuladas.
Intervención en situaciones de emergencia
Como parte de una colaboración interagencial entre el Programa Mundial de Alimentos y la FAO (Servicio de la Mujer en el Desarrollo y el Servicio de Operaciones Especiales de Socorro) se esta preparando una nueva guía ASEG para introducir la perspectiva de género en las operaciones de emergencia.
En el capítulo relativo al ciclo de intervención en las situaciones de emergencia, se prestará especial atención a la evaluación en los suministros de alimentos en relación con las fases de las cosechas, a los daños producidos por las catástrofes, así como a las operaciones rehabilitación y socorro que se llevan a cabo durante e inmediatamente después de una catástrofe.
Portugués
Continuamos trabajando en la traducción de los materiales ASEG en portugués. El Manual de Campo estará listo muy pronto y servirá como material de apoyo para un Taller de Formación de Formadores a celebrarse en Brasil en los próximos meses. Este taller se encuadra en el marco de las actividades previstas en el proyecto TCP/BRA/8922 y tiene como objetivo preparar y discutir una propuesta para incorporar la perspectiva de género en el Instituto Nacional para la Reforma Agraria en Brasil - INCRA.
La Dirección de Fomento de Tierras y Aguas de la FAO está finalizando un CD-Rom titulado "Orientaciones para el riego" que incluye un texto de la Guía Técnica ASEG para el sector de irrigación. El CD-ROM ha sido necesario para compilar las numerosas pautas de riego ofrecidas por las diversas instituciones nacionales e internacionales. La excesiva oferta podría crear confusión a la hora de identificar, y tener acceso al tipo de guía adecuado para cada tarea determinada. El CD-Rom no solo presentará las pautas de riego existentes sino que ademas, gracias a un instrumento de busqueda interactivo ayudará al usuario a extraer datos e información sobre asuntos concretos. El CD-ROM ofrece una visita guiada para facilitar la consulta así como una gran variedad de aplicaciones destinada a satisfacer las necesidades de los diversos tipos de usuarios. A continuación les ofrecemos una lista de los contenidos que pueden encontrar: