 | 2003/134 |
Diezmadas las existencias de
semillas en Liberia tras largos años de guerra civil
|
|
22 de diciembre de 2003 -- Los
agricultores de Liberia necesitan semillas de arroz. La FAO
distribuirá semillas entre 70.000 familias
campesinas.
|
 | 2003/133 |
Presentación de nuevos mapas del hambre
|
|
22 de diciembre de 2003, Roma --
Con datos exactos que indiquen la distribución de la
subnutrición crónica en los países, los mapas de la FAO más
recientes sobre el hambre son un valioso instrumento para los
responsables de elaborar las políticas a fin de elaborar
programas de atención para los sectores más vulnerables de la
población.
|
 | 2003/132 |
La Primera Ministra neozelandesa,
Helen Clark, recibe la medalla Ceres de la FAO
|
|
19 de diciembre de 2003 -- El
Director General de la FAO hizo entrega de la Medalla Ceres a la
Primera Ministra neozelandesa, Helen Clark, por su compromiso en
la lucha contra el hambre y la pobreza.
|
 | 2003/130 |
Cada vez más
preocupante la amenaza de langostas del desierto
|
|
18 de diciembre de 2003 -- Un nuevo
informe de la FAO alerta de que la temporada estival de lluvias
abundantes y las últimas precipitaciones han favorecido el
incremento de la población de langostas del desierto que suponen
una amenaza para los cultivos de invierno en África
nordoccidental y a lo largo del Mar Rojo.
|
 | 2003/129 |
La FAO distribuye semillas a los
repatriados afganos
|
|
18 de diciembre de 2003 -- La FAO
ha distribuido semillas y fertilizantes a las familias
vulnerables en Afganistán. Más de 500.000 personas se
beneficiarán de mejores cosechas.
|
 | 2003/128 |
Cooperación Sur-Sur: alianzas para erradicar el
hambre
|
|
17 de diciembre de 2003 -- Esta semana, en
Marrakech, el grupo de los 77 se reune durante una
Conferencia de Alto Nivel sobre la Cooperación Sur-Sur para
identificar maneras de ampliar este tipo de colaboración. La FAO
presentará la experiencia del componente de Cooperación Sur-Sur
del Programa Especial para la Seguridad Alimentaria.
|
 | 2003/127 |
El Presidente
nigeriano Obasanjo recibe la Medalla Agrícola de la FAO
|
|
16 December 2003 - El Presidente de
Nigeria, Olusegun Obasanjo, ha recibido la Medalla Agrícola de
FAO en su honor, en reconocimiento a su labor por pacificar el
país más poblado de África e impulsar su desarrollo social y
agrícola.
|
 | 2003/126 |
La falta de fondos para proyectos agrarios en Corea
del Norte podría ser desastrosa
|
|
11 de diciembre de 2003--El hambre
podría aumentar en Corea del Norte en 2004 si no se financian
proyectos de producción de alimentos.
|
 | 2003/124 |
Termina
el 32° periodo de sesiones de la Conferencia de la FAO
|
|
10 de diciembre de 2003 - El 32°
periodo de sesiones de la Conferencia de la FAO aprueba un
presupuesto de 749 millones de dólares pone límites a la
duración de los mandatos de los futuros Directores Generales de
la FAO.
|
 | 2003/123 |
La brecha
digital aleja del desarrollo a las zonas rurales, alerta la
FAO
|
|
10 de diciembre de 2003 -- La
revolución informática ha dejado completamente de lado a mil
millones de personas, creando una brecha digital que obstaculiza
el desarrollo alertó la FAO durante la apertura en Ginebra de la
primera Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la
Información.
|
 | 2003/122 |
Alemania financia con 8,6 millones de euros proyectos
de seguridad alimentaria
|
|
9 de diciembre de 2003 -- Alemania
financiará proyectos en Afganistán, Lesotho y Malawi ejecutados
por la FAO.
|
 | 2003/121 |
Las
perspectivas de los cultivos en África Subsahariana son
inciertas, según informe FAO
|
|
8 de diciembre 2003 -- En algunas
zonas del continente africano mejora la situación alimentaria
pero en 23 países escasean los alimentos por razones que van de
la guerra a la sequía persistente.
|
 | 2003/120 |
La FAO refuerza su
compromiso con el Programa Hambre Cero
|
|
8 de diciembre de 2003 --
Firmado un importante acuerdo de colaboración entre la FAO y el
Ministerio Extraordinario para la Seguridad Alimentaria en
Brasil (MESA), mediante el cual la FAO dará apoyo técnico a
Brasil en el desarrollo del Programa Hambre Cero y en la
evaluación de los resultados producidos hasta el
momento.
|
 | 2003/119 |
El presupuesto con el
que contará la FAO para el bienio 2004-2005 será de 749 millones
de dólares
|
|
5 de diciembre de 2003 -- La
Conferencia de los Estados Miembros de la FAO ha aprobado un
presupuesto de749 millones de dólares para el programa de
trabajo del bienio 2004-2005. La decisión fue tomada por
unanimidad.
|
 | 2003/118 |
El Papa
Juan Pablo II respalda la Alianza Internacional contra
el Hambre
|
|
5 de diciembre de 2003 -- La
Alianza Internacional contra el Hambre promovida por la FAO,
recibe el respaldo del Papa Juan Pablo II en el curso de una
audiencia especial reservada a los delegados de la FAO presentes
en Roma para la 32° periodo de sesiones de la
Conferencia.
|
 | 2003/117 |
FAO/TeleFood España
recauda 750.000 euros para microproyectos agrícolas
|
|
5 de diciembre de 2003 --
Radiotelevisión Española (RTVE) es un socio importante en la
lucha contra el hambre. La Gala Telefood, emitida el pasado 19
de noviembre recaudó unos 750.000 euros, que se destinarán
integramente a microproyectos agrícolas en los países en
desarrollo
|
 | 2003/116 |
Primer censo pecuario de
Afganistán
|
|
4 de diciembre de 2003 -- Después
de la sequía y la guerra civil, la reconstitución de los rebaños
de Afganistán podría tardar 10 años. La FAO hace el primer censo
pecuario del país.
|
 | 2003/115 |
Emiratos Árabes Unidos
y FAO firman acuerdo para fortalecer el Centro Nacional de
Información Agrícola
|
|
3 de diciembre de 2003 -- La FAO y
los Emiratos Árabes Unidos firman acuerdo para reforzar sus
recursos sobre información agrícola.
|
 | 2003/114 |
Protección de los recursos
fitogenéticos del planeta
|
|
3 de diciembre de 2003 - Con el
objetivo de sensibilizar e informar a los delegados presentes en
la Conferencia sobre la importancia de la entrada en vigor del
Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la
Agricultura y la Alimentación, hoy se celebró en la sede de la
FAO un evento especial sobre el Tratado, ilustrada con una
exposición de fotografías sobre la biodiversidad.
|
 | 2003/113 |
La FAO pide intensificar la lucha
contra la pesca ilegal
|
|
3 de diciembre de 2003 -- Se
necesita intensificar la lucha contra la pesca ilegal, no
documentada y no reglamentada, declara la FAO en un informe
presentado ayer ante los representantes de sus países miembros,
reunidos en el 32º período de sesiones de la Conferencia de la
FAO.
|
 | 2003/112 |
Las personas
discapacitadas contribuyen eficazmente al éxito de los proyectos
agrarios
|
|
2 de diciembre de 2003 -- El 3 de
diciembre se celebra el Día Internacional de las Personas
Discapacitadas. Un estudio de la FAO indica que la contribución
de las personas con discapacidades en los proyectos agrarios
repercute positivamente en la seguridad alimentaria.
|
 | 2003/111 |
Los pequeños estados insulares en desarrollo, cada vez
más vulnerables, advierte la FAO
|
|
2 de diciembre de 2003- La
situación de vulnerabilidad de los pequeños estados insulares en
desarrollo será examinada durante una conferencia de naciones
unidas que tendrá lungar en Mauricio del 30 de agosto al 3 de
septiembre de 2004.
|
 | 2003/110 |
Desvelando el
rostro del VIH/SIDA en el África rural
|
|
1 de diciembre de 2003 -- Un nuevo
estudio de la FAO examina las complejas repercusiones del
VIH/SIDA en el África rural.
|
 | 2003/109 |
Diouf: "La
FAO necesita más recursos financieros para afrontar los nuevos
desafíos"
|
|
1 de diciembre de 2003 - El
Director General de la FAO se dirige a los representantes de los
187 Estados Miembros, además de la Comunidad Europea, reunidos
para la 32ª Sesión de la Conferencia de gobierno de la
FAO.
|
 | 2003/108 |
Tres galardones de la FAO a
periodistas, instituciones y técnicos en el terreno
|
|
29 de noviembre de 2003 -- La
Conferencia de la FAO ha entregado hoy los galardones en
reconocimiento a la labor de periodistas, instituciones y
técnicos en el terreno que han destacado en su compromiso en la
lucha contra el hambre.
|
 | 2003/107 |
Se abre la 32ª Sesión de la
Conferencia de la FAO
|
|
29 de noviembre de 2003 -- 32ª
Sesión de la Conferencia de la FAO: Uno de los principales
asuntos de la agenda es la aprobación del Programa de Labores y
del Presupuesto para el bienio 2004-2005.
|
 | 2003/106 |
El sector forestal
discute el futuro de los álamos en una Europa más amplia
|
|
28 de noviembre de 2003 --
Funcionarios del sector forestal europeo reunidos en la FAO en
días recientes pidieron reformas normativas para sacar el máximo
provecho económico, ambiental y social del cultivo de álamos y
sauces.
|
 | 2003/105 |
Será ley el Convenio sobre
comercio de plaguicidas y productos químicos peligrosos
|
|
27 noviembre de 2003 -- El Convenio
de Rotterdam ha sido ratificado por 50 países. Esto significa
que entrará en vigor dentro de 90 días.
|
 | 2003/104 |
Marcha atrás en la lucha contra el hambre, advierte la
FAO
|
|
25 de noviembre de 2003 -- El
informe anual de la FAO sobre hambre e inseguridad alimentaria
constata este año un aumento generalizado en la cifra de
hambrientos en los países en desarrollo, con la excepción de
algunos países que han conseguido avances en la lucha contra el
hambre.
|
 | 2003/103 |
Formas de alimentación para una
nutrición mas sana en Africa Occidental
|
|
21 de noviembre 2003 -- Inseguridad
alimentaria, sobrepeso y obesidad son los principales problemas
alimentarios en Africa Occidental. Un seminario internacional en
Ouagadougou (23-28 de noviembre) estudiará como
afrontarlos.
|
 | 2003/102 |
El amianto y dos plaguicidas
peligrosos podrían añadirse a la lista de vigilancia del
comercio
|
|
17 de noviembre de 2003 -- Una
conferencia internacional decidirá si todas las formas de
amianto y dos plaguicidas peligrosos entrarán en la lista
internacional de productos químicos que no pueden exportarse a
menos que el país importador de su consentimiento
explícito.
|
 | 2003/101 |
Agricultura en Europa central: la FAO promueve
un modelo de inversión innovadora
|
|
12 de noviembre de 2003 - Durante
un foro en Budapest organizado por la FAO y el BERD, organismos
de financiación, agencias para el desarrollo y bancos privados
discutirán la creación de una red formal de instituciones que
promuevan la inversión y el desarrollo del sector agrícola en la
región.
|
 | 2003/100 |
La FAO y la OMS anuncian un enfoque unificado para la
promoción del consumo
|
|
11 de noviembre de 2003 -- La FAO y
la OMS han anunciado hoy un enfoque unificado para
promover un mayor consumo de frutas y hortalizas con el fin de
reducir la incidencia de enfermedades no
transmisibles.
|
 | 2003/99 |
"Operación Acacia" para incrementar
la producción de gomas y resinas
|
|
5 de noviembre de 2003 -- Italia
financia un proyecto de la FAO de 3,5 millones de dólares para
ayudar a las poblaciones rurales pobres y contra la degradación
del ambiente.
|
 | 2003/98 |
La FAO distribuye semillas a las familias damnificadas
por la sequía en Etiopía
|
|
4 de noviembre de 2003 -- Están
distribuyéndose semillas susceptibles de sembrarse entrada la
estación agrícola a los campesinos de Etiopía damnificados por
la sequía, en las provincias de Amhara y Tigray.
|
 | 2003/97 |
La ONU
declara 2004 como Año Internacional del Arroz
|
|
31 de octubre de 2003, Naciones
Unidas, Nueva York -- El Director General de la FAO advirtio de
que la producción de arroz, alimento básico de más de la mitad
de la población mundial, se enfrenta con graves obstáculos como
la reducción del terreno y el agua dedicado a su producción. Por
esta razón, la ONU ha declarado 2004 como Año Internacional del
Arroz.
|
 | 2003/96 |
En Corea del Norte mejoran las
cosechas, pero urge ayuda alimentaria
|
|
30 de octubre de 2003 -- Las tasas
de malnutrición en Corea del Norte son "alarmantemente
altas" , segun se desprende de un informe conjunto de
la FAO y el PMA publicado hoy. En 2004 se registrará de nuevo
una seria carencia de alimentos.
|
 | 2003/95 |
Debate
sobre el derecho a la alimentación
|
|
27 de octubre de 2003 -- El derecho
a la alimentación es un derecho humano fundamental. Un derecho
de cada individuo y una responsabilidad colectiva. Los
gobiernos, las organizaciones no gubernamentales y los grupos de
la sociedad civil se reunen esta semana en la FAO para discutir
cómo introducir este concepto en las políticas gubernamentales
nacionales.
|
 | 2003/94 |
La FAO lanza un aviso de alerta sobre brotes de
langosta del desierto
|
|
20 de octubre de 2003 --
Registrados brotes de langosta del desierto en Mauritania,
Nigeria y Sudán. Estos brotes pueden afectar seriamente los
cultivos de la zona. La FAO lanza un un aviso de alerta para
informar a los gobiernos afectados y a la comunidad de donantes
internacionales.
|
 | 2003/93 |
La FAO pide una alianza internacional contra el hambre
durante la celebración del Día Mundial de la Alimentación
|
|
16 de octubre de 2003 -- En la
jornada conmemorativa del Día Mundial de la Alimentación 2003,
el Director General de la FAO pide una Alianza Internacional
contra el hambre.
|
 | 2003/92 |
La FAO
designa embajadores a otras cinco celebridades
internacionales
|
|
16 de octubre de 2003 -- Otras
cinco celebridades internacionales se suman a la campaña de la
FAO contra el hambre mundial, anunció hoy la Organización
durante la celebración del Día Mundial de la Alimentación
2003.
|
 | 2003/91 |
Acervo científico accesible on-line para los países
más pobres
|
|
14 de octubre de 2003 -- El
objetivo de AGORA es aumentar la calidad y la eficacia de la
educación y la investigación en el campo agrícola. La FAO está
colaborando con los principales editores científicos y otros
asociados para que se permita el acceso a bajo costo, o incluso
gratis, a los estudiantes e investigadores de los países del
mundo con menores ingresos en áreas como: agricultura,
alimentación y nutrición, y ciencias sociales, ambientales y
biología.
|
 | 2003/90 |
Día Mundial de la Alimentación: Por
una Alianza Internacional contra el Hambre
|
|
10 de octubre de 2003 -- Crear una
Alianza Internacional contra el hambre es el lema del Día
Mundial de la Alimentación (DMA), que se celebra el 16 de
octubre. La fecha se conmemora en más de 150 países.
|
 | 2003/89 |
El aumento
de supermercados supone un desafío para los pequeños
agricultores africanos
|
|
8 de octubre de 2003 - La
proliferación de supermercados representa oportunidades
comerciales para los pequeños productores africanos pero también
puede suponer una amenaza.
|
 | 2003/88 |
6 millones de dólares para una de las regiones más
pobres de Afganistán
|
|
6 de octubre de 2003 -- La FAO
dirigirá un vasto proyecto de desarrollo destinado a promover
medios de vida sostenibles a más de 430.000 agricultores afganos
en las montañas de Hazarajat oriental.
|
 | 2003/87 |
Los bosques necesitan
armonizar las necesidades del planeta y de sus habitantes
|
|
29 de septiembre de 2003 -- El XII
Congreso Forestal Mundial, clausurado ayer en la ciudad de
Quebec (Canadá), ha lanzado un llamamiento en favor del
compromiso político constante para salvaguardar el futuro de los
bosques. En primer lugar, el Congreso insta a todos los países a
que el diálogo intergubernamental sobre los bosques pase de los
debates a la acción.
|
 | 2003/86 |
En Etiopía
continúa la escasez de alimentos
|
|
25 de septiembre de 2003 --- Más de
13 millones de personas necesitan alimentos. La FAO lanza un
llamamiento para conseguir 7,7 millones de dólares para ayuda a
los campesinos pobres y al sector pecuario.
|
 | 2003/85 |
En Irak
millones de personas continúan malnutridas a pesar de la buena
temporada de cosechas
|
|
23 de septiembre de 2003 -- Irak:
Persisten la inseguridad alimentaria y la pobreza, según un
nuevo informe de la FAO y el PMA.
|
 | 2003/84 |
Gestión forestal sostenible: Hacen falta
resultados concretos
|
|
22 de septiembre de 2003 -- En la
apertura del XII Congreso Forestal Mundial, el Director General
de la FAO, Jacques Diouf, enfatizó la necesidad de una gestión
sostenible de los bosques, un recurso global
amenazado.
|
 | 2003/83 |
Semillas y aperos de
labranza para casi dos millones de campesinos en Angola
|
|
19 de septiembre de 2003 -- Tras
tres décadas de guerra y un año y medio de paz, los angoleños
han comenzado a sembrar de nuevo sus campos abandonados. La FAO
los está ayudando en su mayor campaña en África.
|
 | 2003/82 |
La FAO
considera que no hay alternativa a las conversaciones
multilaterales sobre comercio
|
|
18 de septiembre de 2003 -- Tras el
fracaso de las conversaciones sobre comercio mundial en Cancún,
la FAO instó hoy a los países a considerar seriamente una vuelta
a los contactos informales que permitan retomar las
negociaciones y avanzar hacia un acuerdo
internacional.
|
 | 2003/81 |
Comercio más libre,
pero más justo, para garantizar la seguridad alimentaria
|
|
11 de septiembre de 2003 -- En la
Conferencia de Cancún, la FAO insta a los países miembros de la
OMC a buscar acuerdos que garanticen una mayor liberalización
del comercio que sea también justa y equitativa para
todos.
|
 | 2003/80 |
Los incendios devastan cada vez más los bosques
de todo el mundo
|
|
9 de septiembre de 2003 -- Los
incendios de este año se encuentran entre los peores de los
últimos tiempos. Para evitar los incendios forestales, los
países deben involucrar a las comunidades locales en la
ordenación forestal.
|
 | 2003/79 |
Nuevo acuerdo sobre proyectos agrarios
|
|
Gracias al nuevo acuerdo con
Bangladesh y el Banco Islámico de Desarrollo, Gambia pasa a
formar parte de los países que se benefician del Programa de
Cooperación Sur-Sur de la FAO.
|
 | 2003/78 |
SRAS: el
virus podría reaparecer, se desconoce su origen
|
|
1º de septiembre de 2003 -- El SRAS
podría reaparecer, advierte la FAO tras la visita de un experto
a China. Sigue sin conocerse el origen del coronavirus causante
del SRAS.
|
 | 2003/77 |
El economista de la FAO
Prabhu Pingali asume la presidencia de la Asociación
Internacional de Economistas Agrícolas
|
|
22 de agosto 2003 -- Prabhu
Pingali, Director de la FAO, nombrado Presidente de la
Asociación Internacional de Economistas Agrícolas.
|
 | 2003/76 |
Acuicultura sostenible para el
futuro
|
|
18 de agosto de 2003 -- Países de
todo el mundo han decidido colaborar más estrechamente para
crear un marco más adecuado para el desarrollo sostenible del
sector mundial de la acuicultura.
|
 | 2003/75 |
Afganistán
recoge su mejor cosecha
|
|
14 de agosto de 2003 -- Los
agricultores afganos están recogiendo la cosecha de cereales más
abundante de que se tenga memoria, pero muchas personas seguirán
pasando hambre y necesitarán ayuda alimentaria en los próximos
meses.
|
 | 2003/74 |
Comienza reunión mundial de
acuicultura en Noruega
|
|
7 de agosto de 2003 -- Hoy se
inicia una conferencia de la FAO en Trondheim, Noruega, con
expertos de todo el mundo para evaluar la situación mundial de
la acuicultura y hacer recomendaciones para su
futuro.
|
 | 2003/73 |
Despejado el peligro de brote de
langostas en Afganistán
|
|
4 de agosto de 2003 -- Despejado el
peligro de brote de langostas en Afganistán, gracias a una
exitosa campaña de control. Los daños a la cosechas de trigo han
sido mínimos.
|
 | 2003/72 |
Más de 3,8 millones de personas hambrientas en Haití -
Empeora la crisis alimentaria
|
|
31 de julio de 2003 -- Empeoran las
condiciones de vida en Haití. Más de 3,8 millones de personas
hambrientas. La FAO solicita 6 millones de dólares para
financiar cinco actividades de socorro.
|
 | 2003/71 |
África Austral: 6,5
millones de personas necesitan socorro agrícola a pesar de las
mejores cosechas
|
|
29 de julio de 2003 -- En África
Austral, la recuperación agrícola es todavía muy débil apesar de
la mejora de las cosechas. La FAO solicita 43 millones de
dólares para proteger y potenciar los medios de subsistencia de
más de 6,5 millones de personas.
|
 | 2003/70 |
Más de un millón de angoleños necesitan todavía ayuda
alimentaria
|
|
25 de julio de 2003 -- La necesidad
de ayuda alimentaria y agrícola sigue siendo alta en Angola a
pesar de un aumento de la producción de alimentos, subrayan hoy
FAO Y PMA en un nuevo informe.
|
 | 2003/69 |
Afganistán espera una cosecha
excepcional, pero la subnutrición crónica es todavía muy
alta
|
|
24 de julio 2003, Roma -- Los
agricultores afganos están a punto de recoger la cosecha más
abundante de trigo de las dos últimas décadas, pero la
subnutrición crónica es todavía un problema capital, afirma
Serge Verniau, Representante de la FAO en Kabul.
|
 | 2003/69 |
El futuro de los bosques depende de
una gestión sostenible
|
|
24 de julio de 2003 -- Más de 3.000
especialistas forestales, científicos, miembros de comunidades
que viven en los bosques y personas interesadas en los
ecosistemas forestales, procedentes de más de 120 países
participarán en el XII Congreso Forestal Mundial, que se
celebrará en la ciudad de Quebec (Canada) del 21 al 28 de
septiembre de 2003.
|
 | 2003/68 |
23 países de África Subsahariana deben hacer frente a
emergencias alimentarias
|
|
23 de julio de 2003 - Los
conflictos internos y las condiciones atmosféricas adversas son
las causas principales de las emergencias alimentarias en África
Subsahariana, según un nuevo informe de la FAO publicado hoy.
Son 23 los países afectados.
|
 | 2003/67 |
Alianza Internacional contra el
Hambre: tema del Día Mundial de la Alimentación/TeleFood
2003
|
|
22 de julio de 2003 --El tema del
Día Mundial de la Alimentación/TeleFood 2003 es la Alianza
Internacional contra el Hambre, que subraya la necesidad de una
movilización mundial para crear la voluntad política para
combatir el hambre.
|
 | 2003/66 |
La Comisión Europea y la FAO acuerdan reforzar
colaboración
|
|
17 de julio 2003 -- La Comisión
Europea y la FAO han firmado un acuerdo para estrechar aún más
su colaboración estratégica en los sectores del desarrollo y la
ayuda humanitaria.
|
 | 2003/65 |
Nueva iniciativa para control de plagas del maíz en
Europa central y oriental
|
|
16 de julio de 2003 -- Siete países
de la Europa central y oriental se beneficiarán de un proyecto
regional, de tres años de duración, para controlar las plagas de
la tortuguilla del maíz, una de las mayores amenazas de la
producción de maíz de la región.
|
 | 2003/64 |
La FAO manda un experto en SRAS a China
|
|
10 de julio de 2003 -- Un
veterinario australiano viajará a China para coordinar una
investigación internacional sobre el papel de los animales en la
difusión del virus del SRAS.
|
 | 2003/63 |
La Comisión del Codex
Alimentarius adopta más de 50 nuevas normas alimentarias
|
|
9 de julio de 2003 -- La comisión
del Codex Alimentarius ha adoptado nuevas directrices para
determinar la inocuidad de los alimentos derivados de la
biotecnología y nuevas normas sobre irradiación de los
alimentos.
|
 | 2003/62 |
Envío de
ayuda agraria a las zonas controladas por los rebeldes en el sur
de Sudán
|
|
8 de julio de 2003 -- Llega por
carretera el primer suministro de ayuda agrícola a las zonas
controladas por los rebeldes en el sur de Sudán. Más de 10 500
familias se beneficiarán de este proyecto.
|
 | 2003/61 |
Donde las especias son la vida
|
|
7 de julio de 2003 -- Mientras la
Comisión del Codex Alimentarius de las Naciones Unidas anuncia
el acuerdo sobre las directrices internacionales para el
comercio y la producción de alimentos, los productores y los
comerciantes de alimentos del exuberante estado del sur de la
India, Kerala, saben bien que las normas eficaces benefician la
actividad comercial. Utilizan una moderna tecnología y aplican
las normas del Codex para llegar a nuevos mercados.
|
 | 2003/60 |
Nuevo portal de la FAO
sobre VIH/SIDA y seguridad alimentaria
|
|
3 de julio de 2003 -- El sector
agrícola desempeña una importante función en la reducción de la
vulnerabilidad de las personas al VIH/SIDA y en el alivio de las
consecuencias de esta enfermedad en las comunidades rurales
pobres. Un nuevo portal de la FAO sobre el VIH/SIDA y la
seguridad alimentaria somete a examen los efectos de gran
alcance de esta epidemia y propone a los encargados de elaborar
las políticas respuestas estratégicas.
|
 | 2003/59 |
El Director General de
la FAO pide a los líderes africanos más esfuerzos e inversión en
agricultura
|
|
3 de julio de 2003 -- Jacques Diouf
ha pedido a los líderes africanos un apoyo más decidido al
sector agrícola, con los recursos que sean necesarios y dándole
la importancia que se merece en el marco de la reunión de la
Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD) en
Maputo.
|
 | 2003/58 |
La frontera que une
|
|
2 de julio de 2003 -- La zona
fronteriza entre Haití y República Dominicana es el escenario de
una interesante iniciativa de desarrollo local impulsada por la
FAO y el UNCCD, basada en el manejo sostenible de los recursos
naturales y el fortalecimiento social a ambos lados de la
frontera.
|
 | 2003/57 |
Un
comité de las Naciones Unidas recomienda nuevos limites de
ingesta alimentaría de mercurio
|
|
1 de julio de 2003 -- Expertos
convocados por la Organización de las Naciones Unidas para la
Agricultura y la Alimentación (FAO) y la Organización Mundial de
la Salud (OMS) anunciaron hoy que habían acordado
recomendaciones sobre niveles seguros de ingesta de diversos
productos químicos presentes en los alimentos, como el cadmio y
el metilmercurio, la forma más tóxica de mercurio.
|
 | 2003/56 |
Comienza la reunión de
la Comisión de Naciones Unidas sobre normas de calidad y
comercio de los alimentos
|
|
30 de junio de 2003, Roma - La
Comisión Mixta FAO/OMS del Codex Alimentarius inauguró hoy su
26º periodo de sesiones para decidir sobre la adopción de
algunas normas sobre inocuidad de los alimentos ideadas para
proteger la salud de los consumidores de todo el mundo y
promover al mismo tiempo el comercio agropecuario
mundial.
|
 | 2003/55 |
Las
instituciones agrícolas deben responder urgentemente a la crisis
del SIDA
|
|
30 de junio de 2003 -- Un nuevo informe
conjunto FAO/ONUSIDA pide mayor implicación de las
instituciones agrícolas para conseguir frenar el avance del
VIH/SIDA.
|
 | 2003/53 |
"El derecho a la alimentación es fundamental
para la existencia humana", dice el Director General de
la FAO
|
|
20 de junio de 2003 -- El Director
General de la FAO afirma en un discurso pronunciado con motivo
de la apertura de la Conferencia Internacional sobre el derecho
a la alimentación y el costo del hambre, que el derecho a la
alimentación es fundamental para la existencia
humana.
|
 | 2003/52 |
Naciones
Unidas alerta de que sigue siendo necesaria ayuda alimentaria en
África austral
|
|
13 de junio de 2003-- África
austral continúa necesitando ayuda alimentaria apesar de que se
produjo más comida en la región que el pasado año, un año de
crisis alimentaria aguda, según se desprende de un informe
presentado por la FAO y el Programa Mundial de Alimentos
PMA.
|
 | 2003/51 |
Pesca sostenible y acuicultura en un nuevo sitio
Web de la FAO
|
|
16 de junio, Roma -- Nuevo portal
de la FAO para promover la utilización de biotelemetría en la
pesca y la acuicultura. Esta tecnología es un potente
instrumento para el estudio de las poblaciones de peces y del
medio ambiente donde viven, así como para tomar decisiones de
gestión bien informadas.
|
 | 2003/50 |
Sector privado - Alianza
Internacional contra el Hambre
|
|
11 de junio de 2003 -- El sector
privado debe convertirse en un sujeto clave en la Alianza
Internacional contra el Hambre. La colaboración con el sector
lechero muestra cómo unir recursos, energía y conocimientos
puede beneficiar a todos.
|
 | 2003/49 |
Etiopía: Los agricultores afectados por la
sequía reciben ayuda de emergencia
|
|
10 de junio de 2003-- En
Etiopía la población rural, que depende de sus cosechas para
sobrevivir, ha sufrido una continuación de sequía e
inundaciones. Varias zonas del país amenazadas por el hambre.
FAO esta ayudando a los agricultores a preparar la próxima
temporada de cosechas.
|
 | 2003/48 |
Perú ratifica el Tratado Internacional sobre Recursos
Fitogenéticos
|
|
6 de junio de 2003 -- Perú ratifica
el Tratado sobre los Recursos Fitogenéticos para la Agricultura
y la Alimentación. La región andina es uno de los grandes
centros de origen de cultivos básicos para la alimentación
mundial, como la papa y el tomate
|
 | 2003/47 |
Diouf:
salvaguardar "la fuente de seguridad
alimentaria"
|
|
5 de junio de 2003 --
"Agua - dos mil millones sufren sin ella" es
el tema del Día Mundial del Medio Ambiente que se celebra hoy.
Con motivo de esta conmemoración, Jacques Diouf ha pedido a la
comunidad internacional que "colabore en la
salvaguardia de la fuente de la seguridad alimentaria en nuestro
planeta".
|
 | 2003/46 |
No es motivo de pánico el caso de
EEB en Canadá
|
|
3 de junio de 2003 -- El reciente
descubrimiento de un caso de encefalopatía espongiforme bovina
(EEB) en Canadá no es motivo de pánico, afirma la FAO, e insta a
todos los países a seguir inspeccionando su ganado, aun en los
lugares donde nunca se ha detectado esta enfermedad.
|
 | 2003/45 |
Eritrea: semillas de cereales y legumbres al rescate
de la cosecha de 2003
|
|
Roma, 30 de mayo de 2003 -- En
Eritrea, la FAO está ayudando a los campesinos a restablecer su
capacidad productiva. La distribución de semillas de cereales y
legumbres ha empezado. La FAO colabora con las ONG, los donantes
y el Ministerio de Agricultura para salvar la cosecha de
2003.
|
 | 2003/44 |
Peligran los proyectos
de desarrollo agrícola en Afganistán
|
|
29 de mayo de 2003 -- En Afganistán
peligran las actividades de desarrollo agrícola a largo plazo.
Si no se encuentran más donantes, la FAO advierte que tendrá que
interrumpir antes de que acabe este año más del 70 por ciento
de sus actividades en ese país.
|
 | 2003/43 |
Otra perspectiva de
las montañas
|
|
28 de mayo de 2003 - A partir de la
información más reciente obtenida con técnicas de SIG, un nuevo
estudio de la FAO presenta una imagen detallada de las
comunidades vulnerables de las montañas y los retos que
afrontan, y abre el camino para la futura labor de desarrollo de
las zonas de montañas.
|
 | 2003/42 |
El
Presidente alemán Rau recibe la Medalla Agrícola de la
FAO
|
|
27 de mayo de 2003, Roma/Berlín --
El Presidente alemán Johannes Rau recibe, durante una ceremonia
en Berlín, la Medalla Agrícola de la FAO por sus esfuerzos para
promover una alianza mundial contra el hambre.
|
 | 2003/41 |
El Director General de
la FAO apuesta por la cooperación entre ciudades para reducir el
hambre
|
|
26 de mayo de 2003 -- El Director
General de la FAO apuesta por la cooperación entre ciudades para
reducir el hambre, en un discurso pronunciado en la Segunda
Conferencia de la Glocalización celebrada en
Roma entre los días 24 y 26 de mayo. Jacques Diouf presentó un
ejemplo de cooperación tripartita entre el Ayuntamiento de Roma,
el de la capital de Ruanda, Kigali, y la FAO.
|
 | 2003/40 |
Países
Bajos ofrece 6,3 millones de euros adicionales al programa de
cooperación técnica con FAO
|
|
26 de mayo de 2003 -- El Gobierno
de los Países Bajos ha ofrecido 6,3 millones de euros
adicionales al Programa de asociación FAO-Gobierno holandés. El
FNPP comenzó sus actividades hace dos años para promover la
seguridad alimentaria, la agrobiodiversidad y la conservación de
los bosques.
|
 | 2003/39 |
Camdessus, anterior
Director del FMI: 1 100 millones de personas sin acceso a agua
potable
|
|
14 de mayo de 2003 -- Michel
Camdessus, Gobernador Honorario del Banco de Francia y anterior
Director General del Fondo Monetario Internacional, enfatizó la
necesidad de aumentar señaló que hacen falta 100 000 millones de
dólares anuales adicionales para suministrar agua potable a 1
100 millones de personas en el mundo que no tiene acceso a agua
limpia.
|
 | 2003/38 |
Varios países
subsaharianos necesitan más ayuda alimentaria
|
|
7 de mayo de 2003 -- La situación
alimentaria y de los cultivos ha mejorado en diversas zonas de
África austral, pero 25 países sufren emergencias alimentarias
causadas por el mal tiempo, los conflictos civiles y las
políticas económicas.
|
 | 2003/37 |
No hay pruebas de que el SRAS
proceda de animales de granja
|
|
5 de mayo de 2003, Roma -- La difusión del
virus del SRAS causa gran inquietud en todo el mundo,
Peter Roeder, Oficial de Sanidad Animal de la FAO,
explica que no hay prueba alguna de que el virus proceda de los
animales de granja.
|
 | 2003/36 |
Tan lejos, tan cerca
|
|
30 de abril de 2003 -- Un equipo de 23
expertos chinos acaba de llegar al país africano para
compartir conocimientos y experiencias con sus homólogos
nigerianos, en el marco del Programa Especial de la FAO para la
Seguridad Alimentaria (PESA-Nigeria).
|
 | 2003/35 |
Indemne al menos un
tercio de la cosecha de primavera iraquí
|
|
28 de abril de 2003 -- Al menos un
tercio de la cosecha de grano iraquí fundamental parece que ha
salido indemne del conflicto según las primeras evaluaciones
llevadas a cabo por el personal de la FAO en el país.
|
 | 2003/34 |
FAO/OMS
presentan informe sobre dieta, nutrición y prevención de
enfermedades crónicas
|
|
23 April 2003 -- La FAO y la
Organización Mundial de la Salud (OMS)presentaron hoy un informe
sobre alimentación, elaborado por expertos independientes, que
servirá como base para desarrollar una estrategia global para
combatir el aumento constante de las enfermedades crónicas. El
informe tiene también implicaciones para la alimentación y la
agricultura.
|
 | 2003/33 |
Los
agricultores iraquíes necesitan ayuda para la cosecha de
primavera
|
|
16 de abril 2003 -- Los
agricultores de Irak necesitan ayuda para empezar a cosechar en
e
|