9. OUVRAGES DE PRISE D'EAU DES �TANGS

9.0   Introduction

Dans quel cas faut-il une prise d'eau?

1. Les ouvrages de prise d'eau servent � r�gler en permanence le d�bit d'eau qui p�n�tre dans l'�tang. Il est plus ou moins n�cessaire de construire un ouvrage de ce genre suivant le type d'alimentation en eau utilis�.

2. Une prise d'eau est inutile en cas d'alimentation exclusive par les eaux de pluie ou de ruissellement, la nappe phr�atique ou une source situ�e � l'int�rieur de l'�tang, ou dans le cas d'un �tang de barrage construit directement sur le cours d'eau qui l'alimente.

3. Une prise d'eau peut �tre construite pour un �tang approvisionn� par un canal d'alimentation, par exemple par l'eau d�riv�e d'une rivi�re, une source ext�rieure � l'�tang, un puits ou une pompe.

Diff�rents types d'ouvrages de prise d'eau

4. Il existe trois principaux types d'ouvrages de prise d'eau:

• par tuyau;
• par goutti�re;
• par canal.

5. Lorsqu'un partiteur est construit sur le canal d'alimentation, suffisamment pr�s de la digue de l'�tang, la prise d'eau peut �tre int�gr�e au partiteur.

Note: Pour alimenter deux �tangs adjacents, vous pouvez utiliser un partiteur pour r�gler le d�bit d'eau dirig� vers chaque �tang. Il est ensuite pr�f�rable de munir chaque prise d'eau d'une vanne distincte.

Conception des ouvrages de prise d'eau

6. La conception et la r�alisation d'un ouvrage de prise d'eau doivent bien prendre en consid�ration les recommandations suivantes:

a) Placez la prise d'eau du c�t� le moins profond de l'�tang.

b) Le fond de la prise d'eau doit �tre � un niveau identique � celui du fond du canal d'alimentation et de pr�f�rence au moins 10 cm au-dessus du niveau maximal de l'eau dans l'�tang.

c) La prise d'eau doit �tre horizontale, sans pente.

d) L'ouvrage doit �tre plac� de fa�on que l'eau fasse des �claboussures et se m�lange autant que possible � son arriv�e dans l'�tang.

e) Veillez � maintenir hors de l'�tang les poissons ind�sirables. Concevez la prise d'eau en cons�quence.

Exemple

Soit un �tang d'une superficie de 200 m² et dont la profondeur moyenne d'eau est 0,75 m. Vous souhaitez le remplir en six heures.

• Volume d'eau total requis: 200 m² x 0,75 m = 150 m³  = 150 000 l
• Temps total disponible: 6 h = 360 min = 21600 s
• Capacit� de prise d'eau requise: 150 000 l � 21600 s = 6,94 l/s, soit 7  l/s
• Si vous disposez de ce d�bit d'eau au moment o� vous voulez remplir l'�tang, vous pouvez continuer � utiliser cette estimation et pr�voir un remplissage de l'�tang en six heures.

Note: Il y a lieu de concevoir l'ouvrage de prise d'eau de mani�re � avoir une capacit� de d�bit suffisante pour pouvoir remplir l'�tang dans un temps raisonnable, allant de quelques heures pour un petit �tang � quelques jours pour un grand �tang. Cela d�pend aussi du d�bit d'eau effectivement disponible (voir manuel 4) L'eau.

9.1   Prises d'eau par tuyau

1. Pour les prises d'eau d'�tangs on peut utiliser des tuyaux en diff�rents mat�riaux, selon l'alimentation en eau requise et le diam�tre int�rieur des tuyaux. Si les tuyaux disponibles sont de diam�tre trop petit pour fournir un d�bit suffisant, vous pouvez le cas �ch�ant en installer plusieurs � l'entr�e de chaque �tang. D'ordinaire, les tuyaux de prise d'eau se prolongent sur une distance de 60 cm � 1 m en surplomb au-dessus du niveau d'eau de l'�tang lorsque celui-ci est plein, et leur extr�mit� doit �tre au moins 10 cm au-dessus du niveau final du plan d'eau. Choisissez le genre de tuyau � utiliser d'apr�s le tableau suivant:

2. N'oubliez pas que la capacit� de transport d'un tuyau peut �tre estim�e d'apr�s le graphique 1 ou le tableau 13 ou � l'aide d'une formule math�matique, comme indiqu� � la section 3.8.

3. Les siphons, r�alis�s � l'aide de tuyaux souples ou rigides, peuvent �galement servir � remplir les �tangs (voir section 8.9). Dans ce cas, l'�tang n'est pas �quip� d'une prise d'eau � proprement parler. Des pompes peuvent aussi �tre utilis�es � cet effet (voir section 3.9).
4. Les tuyaux de bambou (voir section 3.1) constituent des prises d'eau �conomiques et de bonne qualit�, � condition d'en disposer sur place. Ils peuvent servir de diff�rentes fa�ons au remplissage de petits �tangs, par exemple: sans modification, avec r�glage du d�bit en amont; �quip�s d'une petite vanne mobile servant � r�gler le d�bit; munis d'une modification destin�e � am�liorer la qualit� de l'eau.
5. Les petits tuyaux en m�tal galvanis� ou en plastique sont plus co�teux, mais aussi plus durables que les tuyaux de bambou. Ils peuvent �tre �quip�s d'un robinet de r�glage du d�bit ou d'un bras pivotant commandant l'arriv�e d'eau dans l'�tang. On peut aussi installer sur le tuyau un simple manchon destin� � contr�ler le passage de l'eau.

6. Le remplissage d'�tangs de plus grandes dimensions exige l'utilisation de tuyaux plus gros, en plastique, en fibrociment (asbeste par exemple) et en b�ton. Ils sont g�n�ralement employ�s avec des partiteurs � deux voies, lesquels permettent de r�gler le d�bit d'eau fourni.

9.2   Prises d'eau par goutti�re

1. Les prises d'eau par goutti�re surplombent g�n�ralement la surface de l'eau sur une distance d'environ 1 m lorsque l'�tang est plein. De construction simple, elles peuvent �tre fabriqu�es avec les mat�riaux suivants:

• bambou: en coupant une tige de bambou dans le sens de la longueur et en enlevant les cloisons int�rieures; le diam�tre est habituellement limit� au maximum � 10 cm;
• bois: en assemblant trois planches de mani�re � former une goutti�re de section rectangulaire; il est facile d'y installer une vanne de r�glage du d�bit;
• m�tal: en pliant dans le sens de la longueur une t�le m�tallique galvanis�e de fa�on � obtenir une goutti�re de section semi-circulaire; le r�glage du d�bit doit alors se faire en amont.

2. Vous pouvez estimer la capacit� de transport d'une goutti�re en supposant une perte de charge minimale de 0,2 mm sur une distance de 2 m ou une pente S = 0,2 � 2 000 mm = 0,0001 ou 0,01 pour cent (voir �galement section 8.2).

9.3   Prises d'eau par canal

1. Le canal d'alimentation en eau peut �tre reli� � l'�tang par un petit canal � d�couvert, g�n�ralement construit � la sortie d'un partiteur. Ce canal peut �tre r�alis� de diff�rentes fa�ons, notamment:

• en creusant un petit canal en terre de section trap�zo�dale;
• en construisant un petit canal � rev�tement d'�tanch�it�, de section rectangulaire, en bois, en briques ou en parpaings. Deux petites parois parall�les sont mont�es sur une fondation l�g�re le long des berges du canal; si n�cessaire, elles sont �quip�es de deux paires de rainures, d'une part pour r�gler le d�bit en y ins�rant de fines planchettes et d'autre part pour interdire aux poissons ind�sirables l'acc�s � l'�tang � l'aide d'une grille coulissante.

2. Vous pouvez estimer la capacit� de transport de l'ouvrage en consid�rant une pente minimale de S = 0,0001 comme ci-dessus (voir �galement section 8.2).

Construction d'une prise d'eau

Note: Les dimensions mentionn�es conviennent pour les ouvrages d'un groupe d'�tangs de taille moyenne. Les dimensions peuvent cependant varier selon l'importance du groupe d'�tangs consid�r�.

9.4   A�ration et brassage de l'eau d'alimentation

1. A moins que l'�tang ne soit aliment� par des d�bits d'eau tr�s importants, l'a�ration de l'eau d'alimentation a une incidence limit�e sur les caract�ristiques g�n�rales de l'�tang; il est cependant pr�f�rable d'utiliser une eau d'alimentation bien a�r�e pour remplir l'�tang ou pour compl�ter son remplissage. De mani�re analogue, il peut �tre utile de bien m�langer l'eau d'alimentation � l'eau d�j� pr�sente dans l'�tang. Il existe � cet effet plusieurs dispositifs, tels que:

• le d�versoir de prise d'eau: ce dispositif �tale l'eau d'alimentation et s'av�re d'un usage particuli�rement pr�cieux pour les petits �tangs, car le ph�nom�ne d'aspersion li� � l'�talement de l'eau favorise en m�me temps le brassage et l'a�ration;
• le puits de prise d'eau: cet ouvrage peut �tre construit en bois, en briques ou en b�ton et sert simplement � faire passer l'eau d'alimentation sous une planche de vanne et � l'introduire dans l'�tang au-dessous du niveau normal de la surface, ce qui contribue � brasser les eaux de l'�tang en profondeur;
• le dispositif combin�: il est possible d'installer un d�versoir de fa�on qu'il fournisse des eaux a�r�es qui sont ensuite refoul�es vers le bas dans les couches profondes de l'�tang, tout en entra�nant une quantit� suppl�mentaire d'air sous pression.

2. Le prochain manuel de cette collection, La gestion, vous donnera aux sections 2.6 et 2.7 des indications compl�mentaires sur les dispositifs d'a�ration de l'eau.

9.5   Protection de la digue � la prise d'eau de l'�tang

1. Les digues en terre des �tangs sont particuli�rement vuln�rables � l'�rosion des eaux courantes, surtout lorsqu'elles ne sont pas prot�g�es par un couvert herbac� et qu'elles se trouvent directement au contact d'eaux d�versantes. Il est important que vous prot�giez la partie de la digue situ�e au-dessous de l'ouvrage de prise d'eau.

2. Il est possible de faire cela de diff�rentes fa�ons, par exemple:

• en fixant une couche de broussailles le long d'une partie de la paroi de la digue et du fond de l'�tang;
• en fabriquant une simple protection de bois, de planches, de bambou ou de nattes autour du dispositif de prise d'eau;
• en entassant des pierres sous le tuyau ou la goutti�re de la prise d'eau, pour briser la chute d'eau;
• en installant sur une partie de la paroi mouill�e de la digue et du fond de l'�tang un rev�tement constitu� d'une couche de pierres, de gravier ou de planches.

Note: Lorsque vous commencez � remplir l'�tang, vous devez faire tr�s attention � ne pas provoquer l'�rosion de la digue par les eaux courantes ou d�versantes.