Waicent Portal  Búsqueda
 Inicio FAO página inicialUbicador de Información de WAICENTAsk FAO     English  Français  Español 

Centro de información agraria mundial de la FAO

Contribuir al mandato de la FAO de recopilar, analizar, interpretar y difundir información relativa a la nutrición, la alimentación y la agricultura

La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y sus Estados Miembros subrayan que la información es uno de los sectores prioritarios para la consecución del desarrollo agrícola y la seguridad alimentaria. La FAO ha establecido el Centro de información agraria mundial (WAICENT) como marco de la Organización para la gestión y difusión de la información agraria. El WAICENT es una iniciativa estratégica de lucha contra el hambre mediante la información.

El marco del WAICENT incorpora y armoniza normas, instrumentos y procedimientos para la gestión y difusión eficaz y efectiva de información técnica de alta calidad, que incluye estadísticas, textos, mapas y recursos multimedia pertinentes y fiables. El WAICENT se estableció en respuesta a la gran prioridad otorgada por la FAO a la necesidad de:

  1. mejorar el acceso de los Estados Miembros de la FAO y el público en general a información técnica oportuna y pertinente; y
  2. alentar a los Estados Miembros de la FAO a utilizar la información como un recurso fundamental para el desarrollo.

Desde que se creó el WAICENT en 1989, se han realizado progresos enormes en la tecnología de la información, y la gestión y difusión de la información en un entorno digital son cada vez más complejas. En concreto, dos tareas son cada vez más importantes: en primer lugar, permitir un acceso mejor a los recursos informativos de la FAO y fomentar las asociaciones con otras redes de información agraria; y, en segundo lugar, prestar asistencia a los Estados Miembros de la FAO para que fortalezcan su propia capacidad de gestión y utilización de la información sobre la alimentación y la agricultura.

MEJORAR EL ACCESO A LA INFORMACIÓN

El sitio web de la FAO (http://www.fao.org/index_es.htm) permite acceder a información sobre agricultura, silvicultura, pesca, desarrollo rural sostenible, economía, alimentación y nutrición. El Portal del WAICENT de la FAO es uno de los instrumentos de navegación y acceso a la abundante información del sitio, en el que se ha incorporado el buscador de información del WAICENT.

El sitio web de la FAO es una fuente completa de información agraria, que comprende 500 000 páginas web aproximadamente, más de 100 bases de datos y miles de documentos. El sitio web proporciona acceso a los conocimientos teóricos y prácticos acumulados en la FAO a sus más de dos millones de visitantes mensuales. Esta información ayuda a los responsables de la adopción de decisiones y a los profesionales a hallar soluciones a los problemas del desarrollo agrícola sostenible y el hambre. El sitio web también es útil para informar al público en general sobre cuestiones fundamentales en materia de agricultura.

Entre los numerosos sistemas de información especializada incluidos en el Portal del WAICENT de la FAO (http://www.fao.org/waicent/index_es.asp) cabe destacar los siguientes:

Numerosos sistemas de información especializada de la FAO pueden consultarse en CD-ROM, como: FAOSTAT, AGRIS, El género y la seguridad alimentaria y La lucha contra la desertificación, entre otros muchos.

Normas de gestión de la información

La integración, la recuperación y el intercambio eficaces de información requieren normas concertadas. La FAO lleva más de 20 años estableciendo normas de gestión de la información sobre el desarrollo agrícola y la seguridad alimentaria. La FAO trabaja con sus Estados Miembros y otros asociados para elaborar y difundir las normas y los procedimientos mundiales de gestión e intercambio de información agraria. Por ejemplo, la iniciativa relativa a las normas sobre los metadatos agrarios (AgMES) y el Servicio de ontología agraria (SOA) son dos iniciativas dirigidas por la FAO, reconocidas en el plano internacional, cuyo objetivo es mejorar las normas a nivel mundial en el marco del WAICENT. La FAO, en colaboración con asociados tales como el Grupo Consultivo sobre Investigación Agrícola Internacional (GCIAI), promueve la aprobación de normas para el intercambio y la recuperación de datos agrícolas por medio de la adopción del lenguaje XML y otras técnicas nuevas. Para más información, véase la siguiente dirección: http://www.fao.org/gil/index_es.asp.

CREACIÓN DE CAPACIDAD Y DIVULGACIÓN EN EL ÁMBITO DE LA GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN

La FAO colabora estrechamente con las partes interesadas de sus Estados Miembros y promueve las asociaciones internacionales en el marco del WAICENT para desarrollar servicios y redes de acceso e intercambio de información agraria. Las esferas de colaboración comprenden la mejora de la eficacia, la calidad y la pertinencia del intercambio de conocimientos en materia de agricultura, la utilización de medios electrónicos para mejorar la comunicación en pro del desarrollo rural, así como:

  • actividades de creación de capacidad: asesoramiento y asistencia técnica a los gobiernos, instituciones y comunidades rurales para fortalecer la capacidad de gestión de la información agraria y la eficacia de la utilización de las tecnologías de la información y la comunicación. Para más información, véase la siguiente dirección: http://www.fao.org/gil/index_es.asp.
  • el Repertorio de recursos para la gestión de la información (IMARK): iniciativa de aprendizaje electrónico basada en asociaciones, que comprende un conjunto exhaustivo de recursos de aprendizaje a distancia en el que se abordan conceptos, métodos e instrumentos de gestión de la información agraria. Para más información, véase la siguiente dirección: http://www.fao.org/imark/index_es.htm .

PROCESO INTERGUBERNAMENTAL

La Dirección de la Biblioteca y Sistemas de Información organiza consultas y talleres con los miembros de la FAO y la comunidad internacional, sobre temas relacionados con la información agraria y la gestión del conocimiento. La Dirección también plantea ante los órganos rectores de la FAO temas relacionados con la gestión de la información agraria, con relación a las peticiones directas de los miembros y los productos de las consultas.
Para más información, véase la siguiente dirección: http://www.fao.org/gil/consultations/consultations_es.asp

OTROS ENLACES

Comunicados de prensa

17/05/2002 El premio Pirelli "INTERNETional" otorgado al portal WAICENT de la FAO

16/10/2001 Lanzamiento del nuevo portal del centro de información agraria mundial de la FAO (WAICENT)

Material Audio

16/10/2001 Mensaje del Director General para la inauguración del portal WAICENT

Material Audiovisual

Video WAICENT 2001 (QuickTime 6Mb)

 

Si desea más información, sírvase dirigirse a:

Dirección de Intercambio de Conocimientos y Creación de Capacidad
Departamento de Conocimiento y Comunicación
Organización de la Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
Viale delle Terme di Caracalla
00153 Rome, Italy
Tel. +39 06 570 52952
FAX: +39 06 570 54049
Correo electrónico:  waicent@fao.org
http://www.fao.org/index_es.htm