الصفحة السابقةبيان المحتوياتالصفحة التالية

Community-Based Regional Development Programme (CBRDP)

Training & Technical Support Materials

Practitioner’s Manual Series

(Issue No: (1

:Title

:Practitioners’ Manual in Participatory Situation and Planning Purpose

Assist development practitioners in conducting participatory situation assessment and planning processes with local communities. It provides detailed description of steps, tools as well as practical hints for practitioners to plan for and organize such processes

:Summary of Contents

* Part (1): Introduction to Community Situation Assessment

Development Resources

Development Needs

* Part (2): PLA Concept, Techniques and Tools

Introduction to PLA

PLA Techniques

PLA Tools

PLA Application

* Part (3): Participatory Planning

Concept of Participatory Planning

Community Development Plan

Community Development Action Plan

:Further Publications

:The Community-Based Regional Development Program is producing the following Training and Technical Support Materials


 

The Practitioners’ Manual Series

This series aims at providing development practitioners with practical step-by-step guide for implementation of community based development interventions

Trainers’ Manual Series

This series provides directives, contents, techniques and practical hints to plan, organize, implement monitor and evaluate training activities in community based development related issues

NGOs Establishment and Management Group Promotion and Formation

Credit Management

Gender and Development

Small Enterprise Development and Management

Monitoring and Evaluation

Extension and Community Mobilization Techniques

Project Formulation and proposal Writing

Accounting and Bookkeeping

 

 

 

NGOs Establishment and Management

Group Promotion and Formation

Credit Management

Gender and Development

Small Enterprise Development and Management

Monitoring and Evaluation

Extension and Community Mobilization Techniques

Project Formulation and Proposal Writing

Accounting and Bookkeeping

Participatory Situation Assessment and Planning

Organization of Training Activities

Training of Trainers

 

:To obtain of the above-mentioned publications or for further information please contact

Community-Based Regional Development Programme

House # 47, Street # 22, off Southern 60 Meters Road

P.O.Box 15382 Sana’a – Republic of Yemen

Telephones: (+9671) 440366, Fax: (+9671) 440367

Email Address : regdev@y.net.ye

Or visit CBRDP website at: www.cbrdp-yemen.org

 

مواد التدريب و العون الفني

بغرض تطوير و تنمية مهارات و قدرات المجتمعات المحلية و جمعياتها التنموية في الإدارة و الإدارة المالية و الجوانب الفنية الأخرى, قام برنامج تنمية المجتمعات المحلية بتنفيذ مجموعة من أنشطة التدريب و بناء القدرات, و اختيار ميداني و إنتاج لسلسلتين من مواد التدريب و العون الفني على النحو التالي:

سلسلة دليل الممارس التنموي:

تهدف هذه السلسلة إلى تزويد الممارسين التنمويين بموجه عملي لتنفيذ أنشطة تنمية المجتمعات المحلية.

سلسلة دليل المدرب:

تهدف هذه السلسلة إلى تزويد المدربين بموجهات و محتويات و أساليب تمكنهم من تخطيط و تنفيذ و متابعة و تنظيم الأنشطة التدريبية في الموضوعات المتعلقة بتنمية المجتمعات المحلية.

 

إصدارات البرنامج:

أولا - سلسلة دليل الممارس التنموي

الإصدار الأول : دليل الممارس التنموي في تقييم الوضع و التخطيط بالمشاركة.

الإصدار الثاني : دليل الممارس التنموي في تكوين و إدارة الجمعيات الطوعية.

الإصدار الثالث : دليل الممارس التنموي في الترويج و تكوين المجموعات.

الإصدار الرابع : دليل الممارس التنموي في إدارة القروض.

الإصدار الخامس: دليل الممارس التنموي في النوع و التنمية.

الإصدار السادس: دليل الممارس التنموي في إعداد و إدارة المشروعات الصغيرة.

الإصدار السابع : دليل الممارس التنموي في المتهبعة و التقييم بالمشاركة.

الإصدار الثامن : دليل الممارس التنموي في أساليب الإرشاد و تحريك المجتمعات.

الإصدار التاسع : دليل الممارس التنموي في تصميم المشروعات و إعداد مقترحات التمويل.

الإصدار العاشر : دليل الممارس التنموي في الحسابات و مسك الدفاتر.

ثانيا - إصدارات سلسلة دليل المدرب

الإصدار الأول : دليل المدرب في تنظيم الأنشطة التدريبية.

الإصدار الثاني : دليل المدرب في تدريب المدربين.

الإصدار الثالث : دليل المدرب في المتابعة و التقييم.

الإصدار الرابع : دليل المدرب في النوع و التنمية.

الإصدار الخامس: دليل المدرب في إعداد و إدارة المشروعات الصغيرة.

الإصدار السادس: دليل المدرب في إدارة القروض.

الإصدار السابع : دليل المدرب في أساليب الإرشاد و تحريك المجتمعات.

الإصدار الثامن : دليل المدرب في تقييم الوضع و التخطيط بالمشاركة.

الإصدار التاسع : دليل المدرب في تصميم المشروعات و إعداد مقترحات التمويل.

الإصدار العاشر : دليل المدرب قي الحسابات و مسك الدفاتر.

الإصدار الحادي عشر : دليل المدرب في الترويج و تكوين المجموعات.

الإصدار الثاني عشر : دليل المدرب في تكوين و إدارة الجمعيات الطوعية.

 

للحصول على نسخ من هذه الإصدارات يرجى الاتصال ب:

برنامج تنمية المجتمعات المحلية

مبنى رقم 47, شارع رقم 22 المتفرع من شارع الستين الجنوبي.

ص.ب. 15382 صنعاء - الجمهورية اليمنية.

تلفون: 1440366 (967)+ فاكس 440367 1 (967)+

بريد الكتروني: regdev@y.net.ye - موقع البرنامج على شبكة الإنترنت: www.cbrdp-yemen.org

 

 

برنامج تنمية المجتمعات المحلية... مرتكز رئيسي للتنمية المحلية

برنامج تنمية المجتمعات المحلية هو أحد مكونات البرنامج الوطني للتخفيف من الفقر و خلق فرص العمل و الذي انبثق نتيجة للتعاون بين الحكومة اليمنية و برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. يهدف البرنامج - على المدى البعيد - إلى المساهمة في بلورة نموذج ناجح و قابل للتطبيق للتنمية المحلية و محاربة الفقر, يستند على المشاركة الفاعلة للمجتمعات المحلية في التخطيط و التنفيذ و المتابعة و التقييم. و لتحقيق هذا الهدف التنموي, يسعى البرنامج للوصول إلى الأهداف الوسيطة التالية:

وقعت وثيقة عمل البرنامج بين الحكومة اليمنية - ممثلة بوزارة التخطيط و التعاون الدولي - و برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في يونيو 1997م, و بدأ العمل الميداني في مايو 1999م. يعمل البرنامج في خمس مناطق مختارة تمثل الأقاليم البيئية المختلفة في الجمهورية اليمنية و هي:

البناء المؤسسي, التدريب و بناء القدرات, النوع الاجتماعي, التمويل و التنسيق هي المكونات الرئيسة لعمل البرنامج. أما عناصره الأساسية فهي: التركيز على موارد و أصول و معارف المجتمع كمدخل للعمل التشاركي معه, العمل مع المجتمعات المستهدفة من خلال مؤسساتها الينموية (الجمعيات), استهداف الجماعات لترسيخ مبدأ العمل الجماعي, حث المؤسسات الحكومية و الأهلية على المساهمة في تكملة و تدعيم مداخلات البرنامج من خلال تنفيذ أنشطة /مشروعات في المجالات التي لا يغطيها البرنامج و اتباع منهجية تنفيذية مرنة تراعي التباين البيئي و الثقافي و الاجتماعي و الاقتصادي بين مناطق العمل المختلفة.

يتبع البرنامج في تنفيذه سلسلة من الخطوات المتتالية تبدأ بتقديم البرنامج للجهات المعنية ثم المسح الابتدائي و اختيار المجتمعات الريادية, تقييم الوضع بالمشاركة, تنظيم المجتمع, بناء القدرات, الإقراض و تنفيذ المشروعات و من ثم تكرار التجربة في مجتمعات أخرى. تقدر الفترة الزمنية لتنفيذ الخطوات السابقة (ما عدا الأخيرة) في المجتمع المعني بخمس سنوات تتدرج فيها الجمعية على أربع مراحل هي: التهيئة و التشغيل, البناء المؤسسي, التقوية/ التعزيز و التخرج.

في خلال مرحلته الأولى و قبل ستة أشهر من نهايتها, حقق البرنامج نجاحا مقدرا يمكن إيجازه في مساعدة المجتمعات المحلية على تكوين 53 جمعية تنموية (96% من المستهدف) تضم في عضويتها 17360 عضوا (31% نساء). كما أمكن تدريب 6452 متدربا (35% نساء) في مختلف المجالات التنموية و المهنية. و بلغ اجمالي عدد المشروعات الصغيرة التي تم تمويلها 912 مشروعا بتكلفة كلية بلغت 293 مليون ريال تقريبا. كما نجح - عن طريق التنسيق - في مساعدة الجمعيات التنموية على استقطاب موارد من المؤسسات الأخرى (سبعين مؤسسة حكومية و غير حكومية) تقدر قيمتها بحوالي 401 مليون ريال يمني.

 

الصفحة السابقةأعلى هذه الصفحةالصفحة التالية