World Food Day 2004
世界粮食日
2004年10月16日
   
    English  Français  Italiano  Español |           

语音材料

生物多样性促进粮食安全

为了说明2004年世界粮食日的主题:“生物多样性促进粮食安全”,我们将向网络用户和广播电台提供一系列有关该主题重要性的录音材料。

这些录音材料是在粮农组织的录音室和粮农组织在成员国的项目地点录制的。

罗马粮农组织总部活动: 部分


影像材料
总干事咨文
2004年情况介绍
2004年专题宣传册 (PDF)
新闻稿

记者须知
如何收听我们的音频站点
名称 时间 Realaudio MP3
A 2004 World Food Day issue: Rural women in Mountain regions and biodiversity

Reinforcing rural mountain women's role in the safeguard of biodiversity is a priority but relieving their labour in mountain regions is a prerequisite that needs to be addressed. Listen to Jeannette Gurung, head of the international NGO 'Women Organising for Change in Agriculture'.

Link:
- Adelboden Group


1min11sec download
(81Kb)
download
(573Kb)
Message for the celebration of World Food Day by the Director General of FAO, Dr. Jacques Diouf

. Transcript

5min47sec download
(387Kb)
download
(2,769Kb)
FAO experience in Biodiversity for Food Security

It is estimated that about three-quarters of the genetic diversity found in agricultural crops have been lost over the last century. Animal species are endangered. FAO calls for global efforts in conserving, preserving and improving the few species that are left to the future generations.

     
Peter Kenmore is an FAO expert in Biodiversity and has experience in better ways to protect our ecosystems for a sustainable agriculture. He had this to say.


2min10sec download
(146Kb)
download
(1,035Kb)
At the farm level, Asia has adopted good practices in agriculture and maintained species' varieties at a higher level. At a global level, countries will feel encouraged by the coming into force of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture, in June 23, 2004. Again, Peter Kenmore.


1min21sec download
(90Kb)
download
(641Kb)
Biodiversity for Food Security

     
The World Food Day theme 2004 highlights biodiversity's role in ensuring that people have sustainable access to enough high-quality food to lead active and healthy lives.

In Swaziland and Mozambique, will HIV/AIDS affected farmers be able to pass their traditional farming knowledge to their children?

. Producer: Peter Lowrey (FAO)
. Co-producer/Narrator: Liliane Kambirigi (FAO)
. Studio engineer: Eric Deleu (FAO)
. Transcript


6min12sec download
(415Kb)
download
(2,980Kb)

World Food Day feature 2004: Growing indigenous fruit trees on farms to reduce hunger and poverty

The northeastern communities of Namibia cultivate sorghum, millet and maize on the fertile ground, but the nearby bush and forests have always been an important source of nutritious wild fruits. In the regions of Caprivi and Kavango, about 66 wild fruit tree species have been identified that contribute daily to the diets and income of the local communities, mostly during the rainy season when the crops are not ready for harvest.

This is a radio reportage on a FAO project that helps improve the use of wild fruit trees to supplement diets and incomes in rural communities in Namibia.

. Writer/Producer: Liliane Kambirigi (FAO)
. Co-producer: Eve Black, NBC (Namibian Broadc. Corp.)
. Narrator: Edward Ogolla (FAO)
. Studio Engineer: Eric Deleu (FAO)
. Technical Adviser: Forestry Resources Division (FAO)
. Transcript


     
    I. Biodiversity - Knowing indigenous fruit trees and preserving them

5min16sec download
(352Kb)
download
(2,514Kb)
    II. Domestication - Encouraging home gardening of indigenous fruit trees

2min21sec download
(157Kb)
download
(1,126Kb)
    III. Transformation - Making jam and juice from marula and eembe

4min55sec download
(329Kb)
download
(2,351Kb)
    IV. Prospects - A lot remains to be done

3min44sec download
(249Kb)
download
(1,777Kb)
    V. Round-up interviews
    Mr. John Sitwala, a Senior Forestry Officer at Katima Mulilo and local co-ordinator of the project

9min17sec download
(617Kb)
download
(4,448Kb)
    Mr. Joseph Hailwa, Director of Forestry, Ministry of Environment and Tourism, Namibia

4min40sec download
(312Kb)
download
(2,238Kb)
    Ms. Esther Lusepani-Kamwi, Deputy-Director of Forestry and national Co-ordinator of the FAO/Namibian project on Indigenous Fruit Trees Species (2000-2003)

2min50sec download
(192Kb)
download
(1,362Kb)
    Mr. Peter George Bille, Lecturer at the Namibia University-Food Science Technology, Windhoek

3min59sec download
(268Kb)
download
(1,913Kb)

其它链接:

TeleFood
Audio-clips of the World Food Summit: five years later
粮食和农业生物多样性

世界粮食日音频资料:

2003年世界粮食日音频页
2002年世界粮食日音频页
2001年世界粮食日音频页
2000年世界粮食日音频页
1999年世界粮食日音频页
1999年电视粮食集资音频页