Dal podio

Dal podio
Lista completa dei discorsi in ordine di intervento

Due to the large number of requests for the texts of statements delivered during the World Food Summit: five years later, FAO has made the following statements available on the basis of transcriptions from sound recordings of the proceedings.

The final versions of the individual country statements will be published shortly in Part Two of the Report of the World Food Summit: five years later.

13/6/2002  10:26  Son Excellence Monsieur Pier Ferdinando Casini (Président de la Chambre des Députés de la République italienne) (Journée des parlementaires) (Langue originale italien)

13/6/2002  10:19  Ms Sorojeni V. Rengam (Pesticide Action Network - PAN)

13/6/2002  10:09  Mr Augusto Bocchini (Forum du secteur privé) (Langue originale italien)

13/6/2002  09:43  His Excellency Tsutomu Takebe (Minister for Agriculture, Forestry and Fisheries of Japan)

13/6/2002  09:30  Dong Tae Kim (Minister for Agriculture and Forestry of the Republic of Korea)

13/6/2002  09:22  His Excellency Tibor Szanyi (Political Secretary of State, Ministry of Agriculture and Regional Development of the Republic of Hungary)

13/6/2002  09:16  His Excellency Mehmed Dikme (Minister for Agriculture and Forestry of the Republic of Bulgaria) (Original language Bulgarian)

12/6/2002  21:22  Ms Alice De Cruz (Consumers International)

12/6/2002  21:18  Mr Bi Blap Halim (Institute for Motivation of Self-Employment)

12/6/2002  21:09  Ms Marita Wiggerthale (International Movement of Catholic Agricultural and Rural Youth - MIJARC)

12/6/2002  21:04  Ms Kriste E. Suklac (International Agri-Food Network)

12/6/2002  20:59  Ms Francisca Ronchi-Proja (International Federation of Home Economists)

12/6/2002  20:54  Mr Ivano Barberini (International Cooperative Alliance - ICA)

12/6/2002  20:49  Mr Peter Hurst (International Union of Food, Agriculture, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers - IUF)

12/6/2002  20:34  Ms Sarojeni V. Rengam (Pesticides Action Network, Asia and Pacific - PAN) (Report on the Multistakeholder Dialogue)

12/6/2002  20:25  Mr Ousmane Seck (Conseiller, Banque islamique de développement - IDB)

12/6/2002  20:20  Mr Olivier Coutau (Diplomatic Adviser, International Committee of the Red Cross - ICRC)

12/6/2002  20:16  Mr Geoffrey Hawtin (Director-General, International Plant Genetic Resources Institute - IPGRI)

12/6/2002  20:10  Mr Karim Ben Jebara (Chef, Departement d’information pour la salut animal de l'Office international des épizooties - OIE)

12/6/2002  20:07  Mr Per Pinstrup-Andersen (Director General, International Food Policy Research Institute - IFPRI)

12/6/2002  20:02  Mr John Low (Resources Adviser, South Pacific Forum Secretariat - SPF)

12/6/2002  19:57  Mr Shoji Nishimoto (Director-General, Asian Development Bank - AsDB)

12/6/2002  19:54  Mr Riswanul Islam (Director, Recovery and Reconstruction Department, International Labour Organization - ILO)

12/6/2002  19:48  Mr Sindiso N. Ngwenya (Assistant Secretary General of the Common Market for Eastern and Southern Africa - COMESA)

12/6/2002  19:45  His Excellency Ambassador Alessandro Quaroni (Secretary General for International Affairs of the Soveriegn Order of Malta)

12/6/2002  19:42  His Excellency Mahmud Duwayri (Minister for Agriculture of the Hashemite Kingdom of Jordan) - ROUND TABLE No. 3

12/6/2002  19:34  Son Excellence Sultan Chouzour (Ambassadeur de la République fédérale et islamique des Comores en Belgique)

12/6/2002  19:25  Son Excellence Monsieur Ibrahim Bocar Daga (Ambassadeur, Représentant permanent de la République du Mali auprès de la FAO)

12/6/2002  19:14  His Excellency Necati Ütkan (Ambassador, Permanent Representative of the Republic of Turkey to FAO)

12/6/2002  19:11  His Excellency Barrie Ireton (Director General of Knowledge Sharing and Special Initiatives, Department for International Development of the United Kingdom)

12/6/2002  19:10  Son Excellence Georges Ruphin (Ambassadeur et Représentant permanent de la République de Madagascar auprès de la FAO)

12/6/2002  19:08  Monsieur Joseph Jabbour (Directeur général du Ministère de l'agriculture, Liban) ( Langue originale Arabe) - au nom de Son Excellence Monsieur D. Ail Abdallah (Ministre de l'agriculture)

12/6/2002  19:00  His Excellency Romuald Szuniewicz (Minister Plenipotentiary and Permanent Representative of Poland to FAO) on behalf of His Excellency Jaroslaw Kalinowski (Deputy Prime Minister, Minister of Agriculture and Rural Development)

12/6/2002  18:54  His Excellency Daniel Silva (Minister for Agriculture, Fisheries and Cooperatives of Belize)

12/6/2002  18:45  His Excellency Valeriu Steriu (State Secretary Ministry of Agriculture, Food and Forests of Romania)

12/6/2002  18:37  His Excellence Navin Chandarpal (Minister for Agriculture of the Republic of Guyana)

12/6/2002  18:29  His Excellency Irshad Aliyev (Minister for Agriculture of the Republic of Azerbaijan) (Original language Azerbaijani)

12/6/2002  18:19  His Excellency Alfred V. Gray (Minister for Agriculture, Fisheries and Local Government of the Commonwealth of the Bahamas)

12/6/2002  18:11  His Excellency Petar Trojanovic (Federal Minister for Economy and Internal Trade of the Federal Republic of Yugoslavia)

12/6/2002  18:04  His Excellency Atis Slakteris (Minister for Agriculture of the Republic of Latvia)

12/6/2002  17:57  His Excellency Mostapha Zaher (Special Representative of the Interim Government of Afghanistan)

12/6/2002  17:49  His Excellency Vince Henderson (Minister for Agriculture, Fisheries and the Environment of the Commonwealth of Dominica)

12/6/2002  17:44  His Excellency Cedric Roy Liburd (Minister for Agriculture, Fisheries, Cooperatives, Lands and Housing of Saint Kitts and Nevis)

12/6/2002  17:31  Son Excellence Salif Diallo (Ministre de l'agriculture du Burkina Faso)

12/6/2002  17:21  His Excellency Lars Sponheim (Minister for Agriculture of the Kingdom of Norway)

12/6/2002  17:13  Son Excellence Pierre Ndikumagenge (Ministre de l'agriculture et de l'élevage de la République du Burundi)

12/6/2002  17:04  His Excellency David Kirvalidze (Minister for Agriculture and Food of Georgia)

12/6/2002  16:57  Excmo Sr. D. Walter Félix Nuñez Rodríguez (Ministro de Agricultura, Ganaderia y Desarrollo rural de la República de Bolivia)

12/6/2002  16:48  His Excellency Abdul Rasheed Hussain (Minister for Fisheries, Agriculture and Marine Resources of the Republic of Maldives)

12/6/2002  16:42  His Excellency Georgios Drys (Minister for Agriculture of the Hellenic Republic)

12/6/2002  16:36  Son Excellence Salomon Namkosserena (Ministre chargé de la promotion du monde rural de la République Centrafricaine)

12/6/2002  16:27  His Excellency David Zadoyan (Minister for Agriculture of the Republic of Armenia) (Original language Armenian)

12/6/2002  16:18  His Excellency Cornwall Vere Bird Jr (Minister for Agriculture, Lands and Fisheries, Antigua and Barbuda)

12/6/2002  16:11  His Excellency Arni M. Mathiesen (Minister for Fisheries, Iceland)

12/6/2002  16:06  Son Excellence Jean Paul Sarr (Ministre de l'agriculture et de l'élevage de la République de Guinée)

12/6/2002  15:54  His Excellency Motiur Rahman Nizami (Minister for Agriculture of the People's Republic of Bangladesh)

12/6/2002  15:41  His Excellency Aleke K. Banda (Minister for Agriculture and Irrigation of the Republic of Malawi)

12/6/2002  15:33  His Excellency Werner Wutscher (Secretary General, Ministry of Agriculture of the Republic of Austria)

12/6/2002  15:27  His Excellency Osman Jama Ali (Deputy Prime Minister of the Somali Democratic Republic)

12/6/2002  15:20  Her Excellency Renate Künast (Federal Minister for Consumer Protection, Food and Agriculture of the Federal Republic of Germany) (Original language German)

12/6/2002  15:14  His Excellency Louis H. Straker (Deputy Prime Minister of Saint Vincent and the Grenadines)

12/6/2002  13:15  Mr Kunio Waki (Deputy Executive Director, United Nations Population Fund - UNFPA)

12/6/2002  13:11  Ms Marika Fahlen (Director, Social Mobilization and Information, Joint United Nations Programme on HIV/AIDS - UNAIDS)

12/6/2002  13:04  Mr Rolf W. Boehnke (Managing Director, Common Fund for Commodities - CFC)

12/6/2002  12:59  Mr Abdulrahim Gavahi (Secretary General, Economic Cooperation Organization - ECO)

12/6/2002  12:55  Mr Omar Kabbaj (President of the African Development Bank - ADB)

12/6/2002  12:51  Mr. Godwin O.P. Obasi (Secretary-General, World Meteorological Organization - WMO)

12/6/2002  12:40  Mr Edward Lowassa (Co-Chair Round Table No.2)

12/6/2002  12:29  Her Excellency Natalya Drozd (Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Belarus)

12/6/2002  12:24  Son Excellence François Xavier Ngoubeyou (Ministre d'Etat, chargé des relations extérieures du Cameroun)

12/6/2002  12:14  His Excellency Anthony Wood (Minister for Agriculture and Rural Development of Barbados)

12/6/2002  12:04  Son Excellence Gilberto Buta Lutukuta (Ministre de l'agriculture et du développement rural de la République d'Angola)

12/6/2002  11:57  His Excellency Darjaa Nasanjargal (Minister for Food and Agriculture of Mongolia)

12/6/2002  11:48  Son Excellence Aboudrahamane Sangaré (Ministre d'État, Ministre des affaires étrangères de la République de Côte d'Ivoire)

12/6/2002  11:40  His Excellency Costas Themistocleous (Minister for Agriculture, Natural Resources and the Environment of the Republic of Cyprus)

12/6/2002  11:35  Excmo. Sr. D. Rodolfo Coto Pacheco (Ministro de Agricultura y Ganadería de la República de Costa Rica)

12/6/2002  11:28  Son Excellence Ismail Alaoui (Ministre de l'agriculture, du développement rural, des eaux et des forêts du Royaume du Maroc)

12/6/2002  11:19  His Excellency Jari Koskinen (Minister for Agriculture and Forestry of the Republic of Finland)

12/6/2002  11:13  His Excellency Hamad Mohamed Abdul Illah (Minister for Agriculture of the Republic of Iraq) (Original language Arabic)

12/6/2002  11:05  Excmo. Sr. Don Galo Plaza Pallares (Ministro de Agricultura y Ganadería de la Républica del Ecuador)

12/6/2002  11:00  His Excellency Mathew'wela Kanua (Secretary, Department of Agriculture and Livestock of Papua New Guinea)

12/6/2002  10:47  His Excellency John Malone (Secretary General, Department of Agriculture, Food and Rural Development of Ireland)

12/6/2002  10:39  His Excellency Askar Myrzakhmetov (First Vice-Minister for Agriculture of the Republic of Kazakhstan) (Original language Russian)

12/6/2002  10:31  His Excellency Salim bin Hilal bin Ali Al-Khalily (Minister for Agriculture and Fisheries of the Sultanate of Oman) (Original language Arabic)

12/6/2002  10:26  His Excellency Jonetani Galuinadi (Minister for Agriculture, Sugar and Land Resettlement of the Republic of the Fiji Islands)

12/6/2002  10:19  His Excellency Kinzang Dorji (Minister for Agriculture of the Kingdom of Bhutan)

12/6/2002  10:15  His Excellency Jeronimas Kraujelis (Minister for Agriculture of the Republic of Lithuania)

12/6/2002  10:09  His Excellency Khalid Al-Khalifa (Minister for Housing and Agriculture of the Kingdom of Bahrain)

12/6/2002  10:02  His Excellency Helmuth K. Angula (Minister for Agriculture, Water and Rural Development of the Republic of Namibia)

12/6/2002  09:53  Excmo. Sr. D. Salvador Urrutia Loucel (Ministro de Agricultura y Ganadería de la República de El Salvador)

12/6/2002  09:46  His Excellency William E. Herminie (Minister for Agriculture and Marine Resources of the Republic of Seychelles)

12/6/2002  09:36  Excmo. Sr. D. Ignacio Milam Tang (Vice-Primer Ministro de la República de Guinea Ecuatorial)

12/6/2002  09:26  Her Excellency M. Vivian Young (Prime Minister of the Republic of Niue)

12/6/2002  09:19  His Excellency Ulukalala Lavaka Ata (Prime Minister of the Kingdom of Tonga)

12/6/2002  09:12  His Excellency Yahya A.J.J. Jammeh (President of the Republic of the Gambia)

11/6/2002  19:20  Mr Geoffrey Hawtin (Director-General, IPGRI) on behalf of CGIAR

11/6/2002  19:11  Mr Salem Al-Lozi (Director General Arab Organization for Agricultural Development - AOAD) (Original language Arabic)

11/6/2002  19:07  Sr. Miguel Rodríguez Mendoza (Director General Adjunto, Organización Mundial para el Comercio - OMC)

11/6/2002  18:59  Mr Mark Cackler (Sector Manager, World Bank)

11/6/2002  18:54  Mr Kul Gautam (Deputy Executive Director, United Nations Children's Fund - UNICEF)

11/6/2002  18:49  Mr Werner Burkart (Deputy Director-General, International Atomic Energy Agency - IAEA)

11/6/2002  18:44  Mr Josue Dione (Director, of Sustainable Development Division, United Nations Economic Commission for Africa - ECA)

11/6/2002  18:40  His Excellency Jim Sutton (Minister for Agriculture and for Trade Negotiations of New Zealand) ROUND TABLE No. 1

11/6/2002  18:30  His Excellency Nyunt Tin (Minister for Agriculture and Irrigation, Union of Myanmar)

11/6/2002  18:23  His Excellency Marcus Vinicius Pratini De Morães (Minister for Agriculture, Livestock and Food Supply of the Federative Republic of Brazil)

11/6/2002  18:11  His Excellency Kim Chang Sik (Minister for Agriculture of the Democratic People's Republic of Korea) (Original language Korean)

11/6/2002  18:04  His Excellency Jim Sutton (Minister for Agriculture and for Trade Negotiations of New Zealand)

11/6/2002  17:57  His Excellency Mahmud Duwari (Minister for Agriculture of the Hashemite Kingdom of Jordan) (Original language Arabic)

11/6/2002  17:49  Excmo. Sr. D. Rafael M. Delpech (Secretario Designado, Ministerio de la Producción de la República de Argentina)

11/6/2002  17:42  His Excellency Datuk Mohd Effendi Bin Norwawi (Minister for Agriculture and Cooperatives of Malaysia)

11/6/2002  17:35  His Excellency Shalom Simchon (Minister for Agriculture and Rural Development of the State of Israel) (Original language Hebrew)

11/6/2002  17:27  Son Excellence Fernand Boden (Ministre de l'agriculture, de la viticulture et du développement rural du Grand-Duché de Luxembourg)

11/6/2002  17:19  His Excellency Ali Bin Mohamad Al-Khater (Minister of Municipal Affairs and Agriculture of the State of Qatar) (Original language Arabic)

11/6/2002  17:11  His Excellency Ajit Singh (Minister for Agriculture of the Republic of India)

11/6/2002  17:02  His Excellency Franc But (Minister for Agriculture, Forestry and Food of the Republic of Slovenia)

11/6/2002  16:51  His Excellency Khair Mohammad Junejo (Minister for Food, Agriculture and Livestock of the Islamic Republic of Pakistan)

11/6/2002  16:44  Excmo. Sr. D. Javier Usabiaga Arroyo (Secretario de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación de los Estados Unidos Mexicanos)

11/6/2002  16:33  His Excellency Fernando António Miranda Guedes Bianchi Aguiar (Secretary of State for Rural Development, Ministry of Agriculture, Rural Development and Fisheries, Portugal) (Original language Portuguese)

11/6/2002  16:28  Excmo. Sr. Don Felipe Pérez Roque (Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Cuba)

11/6/2002  16:21  S.A.S. Albert de Monaco: Le Prince Héréditaire (Principauté de Monaco)

11/6/2002  16:11  His Excellency Somsavat Lengsavad (Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the Lao People's Democratic Republic)

11/6/2002  16:04  His Excellency Dimitri Todoroglo (Vice Prime Minister, Ministry of Agriculture and Food Industry of the Republic of Moldova) (Original language Moldovian)

11/6/2002  15:54  His Excellency Alexey Gordeev (Deputy Prime Minister and Minister for Agriculture of the Russian Federation) (Original language Russian)

11/6/2002  15:46  Son Excellence Jose Maria Pereira Neves (Premier Ministre de la République du Cap Vert) (Langue originale portugais)

11/6/2002  15:36  His Excellency Lakshman Prasad Mehta (Minister of State for Agriculture of the Kingdom of Nepal)

11/6/2002  15:29  Excmo. Sr. D. José Rizo Castellón (Vicepresidente de la República de Nicaragua)

11/6/2002  15:11  His Excellency Robert Woonton (Prime Minister of the Cook Islands)

11/6/2002  14:03  Dr. Abdelouahed Belkeziz (Secretary General, Organization of the Islamic Conference - OIC)

11/6/2002  14:00  Mr Mark Malloch Brown (Administrator, United Nations Development Programme - UNDP)

11/6/2002  13:55  Mr Adam O. Kimbisa (Secretary General, Tanzania Red Cross, International Federation of Red Cross and Crescent Societies - IFRCRCS)

11/6/2002  13:49  Ms Anna K. Tibaijuka (Executive Director, United Nations Centre for Human Settlements - UN/HABITAT)

11/6/2002  13:43  Son Excellence Alamara I. Nhassé (Premier Ministre de la République de Guinée-Bissau)

11/6/2002  13:37  His Excellency Mahmoud Abu-Zeid (Minister for Water Resources and Irrigation of the Arab Republic of Egypt) (Original language Arabic)

11/6/2002  13:29  Excmo. Sr. D. Guillermo Pérez-Cadalso Arias (Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones exteriores de la República de Honduras)

11/6/2002  13:23  His Excellency Shaikh Fahad Salem Al-Ali Al-Sabah (Chairman and Director General, Public Authority for Agricultural Affairs and Fish Resources of the State of Kuwait) (Original language Arabic)

11/6/2002  13:13  His Excellency Jan Fencl (Minister for Agriculture of the Czech Republic) (Original language Czech)

11/6/2002  13:04  Excmo. Sr. D. Álvaro Quijandría Salmon (Ministro de Agricultura de la República del Perú)

11/6/2002  12:59  His Excellency Laurens Jan Brinkhorst (Minister for Agriculture, Nature Management and Fisheries of the Kingdom of the Netherlands)

11/6/2002  12:50  His Excellency Noureddin MONA (Minister for Agriculture and Agrarian Reform of the Syrian Arab Republic) (Original language Arabic)

11/6/2002  12:44  His Excellency Sergii Ryzhuk (Minister for Agricultural Policy of Ukraine) (Original language Ukrainian)

11/6/2002  12:34  The Honourable Warren Truss (Minister for Agriculture, Fisheries and Forestry of Australia)

11/6/2002  12:27  His Excellency Abdelrahman Mohamed Shalgam (Minister for foreign Affairs of the Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya) (Original language Arabic)

11/6/2002  12:19  Gonzalo González Fernández (Ministro de Ganadería, Agricultura y Pesca de la República Oriental del Uruguay)

11/6/2002  12:08  Son Excellence Monsieur Eddy Boutmans (Secrétaire d’Etat à la Coopération au Développement, adjoint au Ministre des Affaires étrangères du Royaume de Belgique)

11/6/2002  11:58  Excmo. Sr. Don Efrén Andrade Linares (Ministro de Agricultura y Tierra de la República Bolivariana de Venezuela)

11/6/2002  11:46  Son Excellence Papa Diouf (Ministre de l'agriculture et de l’élevage de la République du Sénégal)

11/6/2002  11:34  Son Excellence Giovanni Alemanno (Ministre pour les politiques agricoles et forestières de la République italienne) (Langue originale italien)

11/6/2002  11:29  His Excellency Saeed Bin Muhammad Al Raqabani (Minister for Agriculture and Fisheries of the United Arab Emirates) (Original language Arabic)

11/6/2002  11:19  Son Excellence Kheng Sar (Vice-Premier Ministre de l’Intérieur du Gouvernement du Royaume du Cambodge)

11/6/2002  11:10  Her Excellency Mária Kadleciková (Deputy Prime Minister for European Integration, Ministry of Agriculture of the Slovak Republic)

11/6/2002  11:03  Son Excellence Tan Nguyen Cong (Vice-Premier Ministre de la République socialiste du Viet Nam)

11/6/2002  10:56  Son Excellence Hama Amadou (Premier Ministre de la République du Niger)

11/6/2002  10:44  Son Excellence Monsieur Jean-François Ntoutoume-Emane (Premier Ministre de la République gabonaise)

11/6/2002  10:35  Son Excellence Cheikh El Avia Ould Mohamed Khouna (Premier Ministre de la République Islamique de Mauritanie) (Langue originale arabe)

11/6/2002  10:29  His Excellency Tuilaepa S. Malielagaoi (Prime Minister of the Independent State of Samoa)

11/6/2002  10:16  His Excellency Jozo Krizanovic (Member of the Presidency of Bosnia and Herzegovina) (Original language Serbo-Croatian)

11/6/2002  10:06  His Excellency Teofisto Guingona (Vice-President and Secretary for Foreign Affairs of the Republic of the Philippines)

11/6/2002  09:52  Excmo. Sr. Don Dominador Kaiser Bazán (Segundo Vicepresidente de la República de Panamá)

11/6/2002  09:43  Son Excellence Pascal Couchepin (Vice Président de la Confédération suisse)

11/6/2002  09:36  Son Excellence Ismael O. Guelleh (Président de la République de Djibouti)

11/6/2002  09:27  His Excellency Teburoro Tito (President of the Republic of Kiribati)

11/6/2002  09:16  Excmo. Sr. Don Andrés Pastrana Arango (Presidente de la República de Colombia)

10/6/2002  20:49  Ms Mary Robinson (High Commissioner for Human Rights, United Nations High Commission for Human Rights - UNHCR)

10/6/2002  20:45  Ms Gro Harlem Brundtland (Director-General, World Health Organization - WHO)

10/6/2002  20:38  His Excellency Roger Clarke (Minister for Agriculture of Jamaica)

10/6/2002  20:34  His Excellency Abdullah A. Bin Moammar (Minister for Agriculture and Water of the Kingdom of Saudi Arabia) (Original language Arabic)

10/6/2002  20:21  Her Excellency Mariann Fischer Boel (Minister for Food, Agriculture and Fisheries, Kingdom of Denmark)

10/6/2002  20:14  His Excellency Mahmoud Hojjati (Minister of Agriculture of the Islamic Republic of Iran) (Original language Farsi)

10/6/2002  20:01  His Excellency Lyle Vanclief (Minister for Agriculture and Agri-Food of Canada)

10/6/2002  19:54  Son Excellence Monsieur Hervé Gaymard (Ministre de l’agriculture, de l’alimentation, de la pêche et des affaires rurales de la République française)

10/6/2002  19:44  The Honourable Ann M. Veneman (Secretary of Agriculture of the United States of America)

10/6/2002  19:34  His Excellency Pitak Intrawityanunt (Deputy Prime Minister of the Kingdom of Thailand)

10/6/2002  19:27  Her Excellency Lena Hjelm-Wallén (Deputy Prime Minister of the Kingdom of Sweden)

10/6/2002  19:19  Son Excellence Mohammed Ghannouchi (Premier Ministre de la République tunisienne)

10/6/2002  19:09  Son Excellence Monsieur Anerood Jugnauth (Premier Ministre, République de Maurice)

10/6/2002  18:56  His Excellency Meles Zenawi (Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Ethiopia)

10/6/2002  18:45  His Excellency Edward Fenech Adami (Prime Minister of the Republic of Malta)

10/6/2002  18:41  His Excellency P. Enock Kavindele (Vice-President of the Republic of Zambia)

10/6/2002  18:34  His Excellency Jiabao Wen (Vice-Premier of the State Council of the People's Republic of China)

10/6/2002  18:23  His Excellency Ali M. Shein (Vice President of the United Republic of Tanzania)

10/6/2002  18:15  Excmo. Sr. D. Juán F. Reyes López (Vicepresidente Constitucional de la República de Guatemala)

10/6/2002  17:59  His Majesty King Letsie III (The Kingdom of Lesotho)

10/6/2002  17:49  Son Excellence Yoma Golom Routouang (Ministre de l’agriculture de la République du Tchad)

10/6/2002  17:39  Son Excellence Général Major Joseph Kabila (Président de la République Démocratique du Congo)

10/6/2002  17:29  His Excellency Stjepan Mesić (President of the Republic of Croatia)

10/6/2002  17:25  His Excellency Isaias Afwerki (President of the State of Eritrea)

10/6/2002  17:19  His Excellency John A. Kufuor (President of the Republic of Ghana)

10/6/2002  17:14  Son Excellence Monsieur Antonio Volpinari (Captain Regent, République du Saint-Marin)

10/6/2002  17:01  His Excellency Paul Kagamé (President of the Republic of Rwanda)

10/6/2002  16:53  His Excellency Festus G. Mogae (President of the Republic of Botswana)

10/6/2002  16:38  Excmo. Sr. D. Patricio Aylwin Azocar (ex-Présidente de la Républica de Chile)

10/6/2002  16:26  Son Excellence Mathieu Kérékou (Président de la République du Bénin)

10/6/2002  16:17  His Excellency Ahmad T. Kabbah (President of the Republic of Sierra Leone)

10/6/2002  16:08  His Excellency Robert G. Mugabe (President of the Republic of Zimbabwe)

10/6/2002  15:57  His Excellency Yoweri K. Museveni (President of the Republic of Uganda)

10/6/2002  15:46  His Excellency Rexhep Meidani (President of the Republic of Albania)

10/6/2002  15:36  His Excellency Daniel Toroitich Moi (President of the Republic of Kenya)

10/6/2002  15:27  Her Excellency Megawati Soekarnoputri (President of the Republic of Indonesia)

10/6/2002  15:17  His Excellency Joaquim A. Chissano (President of the Republic of Mozambique)

10/6/2002  13:18  His Majesty King Mswati III (The Kingdom of Swaziland)

10/6/2002  13:06  Son Excellence Jean-Bertrand Aristide (Président de la République d'Haïti)

10/6/2002  12:59  Son Excellence Monsieur Abdelaziz Bouteflika (Président de la République algérienne démocratique et populaire)

10/6/2002  12:53  His Excellency Olusegun Obasanjio (President of the Federal Republic of Nigeria)

10/6/2002  12:45  His Excellency Boris Trajkovski (President of The Former Yugoslav Republic of Macedonia)

10/6/2002  12:36  Son Excellence Gnassingbé Eyadema (Président de la République togolaise)

10/6/2002  12:32  His Excellency Romano Prodi (President of the European Commission) (Original language Italian)

10/6/2002  12:25  His Excellency Omer H.A. El Beshir (President of the Republic of Sudan) (Original language Arabic)

10/6/2002  12:13  His Excellency Kessai H. Note (President of the Republic of the Marshall Islands)

10/6/2002  12:06  Excmo. Sr. D. Hipólito Mejía (Presidente de la República Dominicana)

10/6/2002  11:55  Her Excellency Chandrika B. Kumaratunga (President of the Republic, the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka)

10/6/2002  11:43  Excmo. Sr. D. José M. Aznar López (Presidente del Gobierno del Reino de España y Presidente del Consejo de la Unión Europea)

10/6/2002  11:35  His Excellency Thabo M. Mbeki (President of the Republic of South Africa)


commenti? scrivi al webmaster

© FAO, 2002