Bienvenidos

Bienvenidos | Desarrollo de la ADRS | Diálogo de las mútiples partes interesadas
Trabajo preparatorio con miras a la CMDS | Grupos principales | ADRS en Johannesburgo

Click here to enter the Major Group Focal Point Electronic Discussion

Grupos principales y sus puntos focales sobre ADRS

ONGs

Desde 1963, una serie de ONGs comprometidas con el tema de la tierra y ADRS en la CDS y la CMDS han sido conectadas con la CDS mediante la ONG Caucus para Sistemas de Agricultura y Alimentación Sostenibles (SAFS). Caucus se reúne anualmente en la CDS y desde 1995 ha llevado el aporte de organizaciones no gubernamentales a las reuniones anuales de la CDS y al proceso de diálogo entre las múltiples partes interesadas. Entre las ONGs que participan en Caucus figuran algunas que trabajan en desarrollo y política agrícola y otras que lo hacen en el campo de la alimentación y la agricultura. La participación en Caucus está abierta a cualquier ONG interesada en debates sobre tierra y ADRS. Cada dos años se elige a co-presidentes del Norte y del Sur, al tiempo que se mantiene una lista para el intercambio de información (safs@yahoogroups.com). Los puntos focales regionales elegidos trabajan de manera voluntaria a fin de facilitar la participación y el intercambio de información. Para más datos sobre la organización y las funciones de Caucus, por favor haga click aquí.

Contacto: Caucus SAFS: safs@yahoogroups.com c/o Linda Elswick o Gordon Bishpham

Pueblos indígenas

El aporte de los pueblos indígenas en el proceso de diálogo sobre ADRS es facilitado por el Consejo Internacional de Tratados Indios (CITI), una de las aproximadamente 40 organizaciones y redes indígenas que forma parte del grupo principal de pueblos indígenas de la CDS de las Naciones Unidas. El CITI hizo posible la participación directa de pueblos indígenas de Norte, Centro y Sudámerica, Asia y África en los diálogos entre las múltiples partes interesadas en la CDS-8. El CITI solicita participación y aportes directos y, además, envía información sobre ADRS y procesos internacionales relacionados en inglés, español y francés a contactos de todo el mundo, ya sea personalmente o vía fax, o valiéndose de dos listas en Internet y de un grupo de discusión por correo electrónico perteneciente a 87 organizaciones y redes de pueblos indígenas, muchas de las cuales trabajan en o han sido practicantes durante milenios de una agricultura sostenible.

Información: Consejo Internacional de Tratados Indios (CITI): www.treatycouncil.org

Contacto: Carol Kalafatic, iitcny@mindspring.com

Agricultores

El grupo principal de agricultores es coordinado conjuntamente por la Federación Internacional de Productores Agropecuarios (FIPA) y la Vía Campesina (VC). La FIPA es una organización de miembros que congrega organizaciones nacionales que representan a familias de agricultores de todo el mundo. Fue creada en 1946 y tiene categoría de consultor general del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC). La Vía Campesina es un movimiento social internacional que coordina con organizaciones campesinas, campesinos sin tierras, pequeños agricultores, trabajadores agrícolas, pueblos indígenas y mujeres del campo. Fue creada en 1992. La participación en este grupo está abierta a todas las organizaciones de agricultores, sean miembros o no de la FIPA o de la VC. El sitio web de la FIPA es www.ifap.org y el de la VC es www.viacampesina.org

Contacto para FIPA: David King, DavidKING@ifap.org
Contacto para Via Campesina: Nettie Wiebe, netwiebe@hotmail.com

Trabajadores y sindicatos

El aporte de los sindicatos comerciales al proceso de díalogo entre los grupos principales sobre ADRS es coordinado por la Unión Internacional de los Trabajadores de la Alimentación, Agrícolas, Hoteles, Restaurantes y Afines (UITA). La UITA es una organización sindical compuesta por 333 sindicatos nacionales de 120 países, y representa a trabajadores de los sectores alimentación, agricultura y turismo. La UITA organiza a los que operan en la cadena mundial de alimentos y constituye un enfoque integral de la producción alimentaria. Los miembros del sector agrícola de la UITA son las mujeres y los hombres que laboran en campos de cultivo, huertos, invernaderos, unidades ganaderas, instalaciones de procesamiento primario y en actividades asociadas como procesamiento y envasado de productos agrícolas y animales, preparación de alimentos para ganado, irrigación, manejo de plagas y almacenamiento de granos para producir los alimentos y artículos que consume el mundo. Ellos están empleados en todo tipo de lugares, desde pequeñas y medianas haciendas hasta grandes haciendas, unidades agrícolas y plantaciones. Son trabajadores asalariados porque no poseen la tierra que trabajan ni las herramientas o equipos que emplean. En ese sentido, se trata de un grupo distinto al de los agricultores.

Información: www.iuf.org

Contacto: Peter Hurst, peter.hurst@iuf.org

Comercio e industria

El aporte del comercio y la industria en el actual proceso de diálogo sobre ADRS entre grupos principales es coordinado por la Red Internacional Agrolimentaria (IAFN). La IAFN fue creada en 1996 en tiempos de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación de la FAO para que coordinara la participación de las delegaciones comerciales en este evento. Hoy se ha convertido en un punto de encuentro para las organizaciones profesionales que representan al sector agroalimentario a nivel mundial. La participación en esta red está abierta a cualquier asociación internacional que represente a algún sector de la cadena agroalimentaria. El punto focal para el grupo rota de una asociación a otra y tiene carácter voluntario, con el contacto actual indicado en el sitio web www.agrifood.net. Para más información sobre la organización y las funciones de la IAFN, por favor haga click aquí.

Contacto: Kristen Sukalac, ksukalac@fertilizer.org

Autoridades locales

Información: Centro de Investigación, Educación y Desarrollo (CIED), www.ciedperu.org

Comunidad científica y tecnológica

Contacto: Consejo Internacional para la Ciencia (ICSU), www.icsu.org

Infancia y Juventud

El Instituto para Futuros Líderes Mundiales (IFGL) es la organización de punto focal para la juventud. Con sede en Trinidad, este instituto juvenil facilita el desarrollo sostenible de los jóvenes, creando en ellos la capacidad de asumir el papel de líderes en sus respectivas comunidades. El IFGL mantiene una estrecha comunicación con el grupo principal de infancia y juventud a través de diferentes redes, como por ejemplo: la recientemente formada red juvenil llamada Red de Desarrollo Sostenible de Trinidad y Tobago (TTSD-Net) y el Foro Juvenil de la ONG del Sur. La TTSD-Net ofrece un foro para que los jóvenes conjuguen sus recursos y habilidades específicas con el propósito de alcanzar la sostenibilidad en sus comunidades. También sirve como una especie de think tank. El IFGL también coordina con el Foro Juvenil de la ONG del Sur. Esta red fue un foro en la Cumbre de la ONG del Sur en Argelia. En la actualidad, se encuentra documentando todas las consultas y prácticas mejores realizadas por la juventud del Sur con miras al encuentro de Johannesburgo. Este foro tiene representaciones regionales en Centro y Sudamérica, el Caribe, África y Asia.

Haga click aquí para más información sobre el papel del IDGL como la organización de punto focal para la juventud sobre ADRS.

Contacto: Calvin James, ifgl1998@yahoo.co.uk

Mujeres

Información: Mujeres en Europa para nuestro Futuro Común, www.wecf.org

Contacto: Isabel Ripa, isabel.ripa@terra.com