Трудящиеся-мигранты и пандемия COVID-19

В аналитической записке рассматриваются последствия пандемии КОВИД-19 для мигрантов, работающих в агропродовольственных системах, и их семей в сельских районах откуда они родом. В ней указаны последствия на уровне политики и представлены ключевые рекомендации.

Меры, влияющие на перемещение людей (внутри страны и на международном уровне) и обусловленные этим нехватка рабочей силы, окажут воздействие на аграрные производственно-сбытовые цепочки, оказывая влияние на доступность продовольствия и рыночные цены во всем мире. В то же время значительная часть мигрантов работает в неформальных условиях, что делает их незащищенными, уязвимыми перед эксплуатацией, нищетой и отсутствием продовольственной безопасности, а также зачастую без доступа к социальной защите, здравоохранению, и к другим защитным мерам, принимаемым правительствами.

Контактное лицо: Кристина Рапоне, специалист по миграции и занятости

Эффективная логистика - инструмент минимизации последствий распространения COVID-19 для систем производства и реализации продовольственных товаров

Меры, принятые во всем мире для сдерживания пандемии COVID-19, привели к серьезному сокращению не только транспортировки товаров и услуг, зависящих от транспорта, но также и миграции рабочей силы внутри страны и за рубежом. Рабочие менее доступны, что отражает как перебои в транспортных системах, так и ограничения, предпринятые для воспрепятствования передачи заболевания внутри страны и между государствами.

Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) настоятельно призывает страны поддерживать, следуя проверенной практике, функционирующие производственно-сбытовые цепочки, чтобы избежать нехватки продовольствия. В этой записке обобщены некоторые практики, которые могут быть полезны правительствам и частному сектору для поддержания критически важных логистических элементов в производственно-сбытовой цепочке продуктов питания.

Контактное лицо: Сиобхан Келли, специалист по агробизнесу, Стратегическая программа ФАО, направленная на создание более инклюзивных и эффективных сельскохозяйственных и продовольственных систем, и Флоренс Тартанак, старший сотрудник Отдела питания и продовольственных систем, ФАО

Агропродовольственные рынки и торговая политика в период пандемии COVID-19

В настоящей аналитической записке отмечается, что политические меры следует направить на преодоление реального, а не презюмируемого дисбаланса спроса и предложения и что внимание следует уделять повышению прозрачности рынков и координации действий всех торговых партнеров. Опыт предыдущих кризисов показывает, что отказ от определенных ограничительных мер в торговле может сыграть не менее важную роль, чем предоставление прямой поддержки производителям и потребителям в той или иной форме. С учетом этого следование международным рекомендациям о создании безопасных коридоров для поездок и торговли может содействовать функционированию агропродовольственных товаропроводящих цепочек, смягчению последствий перебоев в поставке продовольственных товаров и обеспечению продовольственной безопасности.

Контактное лицо: Бубакер Бен-Бельхассен, Директор, Отдел по вопросам торговли и рынков, ФАО.

COVID-19 и доступ мелких фермеров к рынкам сбыта

Одним из последствий пандемии COVID-19 стало снижение доступности рынков сбыта для мелкотоварных производителей. Особенно сильно пострадал рынок высокотоварной (скоропортящейся) сельскохозяйственной продукции, основными производителями которой являются мелкие фермерские хозяйства. Рядом стран уже предпринимаются различные меры по смягчению последствий пандемии для мелкотоварных производителей. В настоящем документе анализируется практический опыт Гвинеи, Либерии и Сьерра-Леоне по преодолению последствий эпидемии болезни, вызываемой вирусом Эбола (БВВЭ), 2014 года, а также глобального продовольственного кризиса 2007–2008 годов и связанных с ним ценовых потрясений.

Контактное лицо: Адриано Камполина, старший специалист по вопросам политики, Отдел по вопросам социальной политики и сельских учреждений, ФАО

Поддержание здорового питания в период пандемии COVID-19

Пандемия COVID-19 спровоцировала серьезные изменения в повседневной жизни людей по всему миру. Однако даже в эти непростые времена мы вполне можем поддерживать здоровый образ жизни. Для того чтобы не допустить заболевания COVID-19 и его дальнейшего распространения, необходимо прежде всего следовать рекомендациям Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) и государственных органов. Лучший способ защитить себя и окружающих от COVID-19 – соблюдение дистанции и правил личной гигиены.

Как до, так и во время, и после заболевания крайне важен правильный рацион питания. Конечно, ни один продукт или пищевая добавка не в состоянии защитить от заболевания COVID-19, однако здоровое питание играет неотъемлемую роль в поддержании крепкой иммунной системы.

Контактное лицо: Фатима Хачем, старший специалист Отдела питания и продовольственных систем, ФАО