2019冠状病毒病（COVID-19）期间的 农产品市场与贸易政策

本政策简报强调，政策措施应以解决实际存在而非主观推断的供需问题为目标，在这方面，提高市场透明度并与贸易伙伴加强协调至关重要。人们注意到，以往危机的经验表明，避免采取某些贸易限制措施的重要性堪比向消费者和生产者提供直接形式的支持。因此，遵守关于旅行和贸易安全走廊的国际准则，有助维系农产品供应链的运转、缓解粮食供应问题并促进粮食安全。

联系人：Boubaker Ben-Belhassen，司长，贸易及市场司，粮农组织。

移徙工人与2019冠状病毒病 （COVID-19）疫情

该政策简报回顾了COVID-19大流行对在农业食品系统中工作的移民及其原籍农村地区家庭的影响。它指出了一些政策所产生的影响，并提出了重要的政策建议。影响（国内和国际）人员流动并导致劳动力短缺的措施将对农业产业链产生消极作用，影响全球的粮食供应和市场价格。

同时，很大一部分移民是在非正式或临时安排下工作的，这使他们得不到保护，容易遭受剥削，陷入贫困和粮食不安全的处境，而且往往无法获得医疗保障，社会保护和政府采取的措施。

联系人：Cristina Rapone, 者为移徙和就业专家。

通过高效物流应对2019冠状病毒病暴发 对食品价值链的影响

世界范围内实施的遏制新冠病毒（COVID-19）大流行的措施不但导致依赖运输的货物和服务的运输量大幅下降，也造成国内和国际劳动力流动的严重减少。用工荒的原因既来自运输系统的扰乱，也是由于为预防疫病传播而采取的国内和跨境限制措施造成的。 

联合国粮食及农业组织（粮农组织）敦促各国保持发挥粮食价值链功能，避免粮食短缺，要采取经实践证明有效的作法。本文总结梳理了能够供政府和私营部门用于保持粮食价值链关键物流节点运行的一些作法。

联系人：Siobhan Kelly，粮农组织促进农业和粮食系统包容度和效率的战略计划项下涉农企业事务官员；及Florence Tartanac，粮农组织营养及粮食系统司高级官员。

2019冠状病毒病（COVID-19） 与小规模生产者市场渠道

小规模生产者的市场渠道同样受到COVID-19疫情的影响。受直接影响较为严重的往往是高价值产品（易腐产品），而此类产品的生产者通常是小农。一些国家正在采取各种措施，减轻疫情对小规模生产者的影响。本简报借鉴了几内亚、利比里亚和塞拉利昂在2014年埃博拉疫情期间以及2007-2008年全球粮食价格波动危机期间汲取的经验教训。

联系人：Adriano Campolina，粮农组织社会政策及农村制度司高级政策官员

2019冠状病毒病（COVID-19）与粮食供应链面临的风险：如何应对？

随着 COVID-19疫情演变成为全球危机，各国纷纷采取措施加以遏制。 

超市货物供应尚且充足，但若疫情久拖不决，则可能会迅速给粮食供应链带来压力，给处于这复杂网络各环节的农民、农资、加工、航运、零售等各方带来损失。由于港口关闭，航运业已放缓，未来几周内，物流障碍可能会致使供应链中断。 

如何在危机期间保持供应链不中断，此份政策简报提出相关措施建议供考虑。

联系人：Maximo Torero Cullen，粮农组织首席经济学家、经济及社会发展部助理总干事