1. Au cours de sa Troisième Session tenue à Genève l'année dernière, la Conférence:
“a approuvé la mise en application de la recommandation de la Commission préparatoire chargée de l'étude des propositions pour l'alimentation mondiale, qui devra, à chacune des Sessions de la Conférence, procéder à un examen annuel de la situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture; au cours de cet examen, les politiques et programmes nationaux et internationaux seront examinés en vue d'en assurer la cohésion”.
Dans un document que le Directeur général a communiqué, après approbation du Conseil, aux gouvernements des Etats Membres, et qui expose les dispositions envisagées pour la Conférence (C48/1), il a été proposé que, comme l'année dernière, la Première Commission de la Conférence, appelée “Commission de la Situation mondiale en matière d'Alimentation et d'Agriculture”, procède à l'examen de ce document annuel (Première Commission). Les documents préparés par le Directeur général pour servir de base à ces discussions sont au nombre de deux: “La Situation de l'Alimentation et de l'Agriculture - 1948”, dans lequel la situation actuelle est étudiée ainsi que l'évolution probable au cours des mois à venir (C48/8), et la “Situation des Programmes alimentaires et agricoles nationaux - 1948” qui résume les données détaillées fournies par les gouvernements dont les rapports annuels ont été reçus avant le 15 août 1948 (C48/9).
2. Le Comité de la Production et de la Distribution, dont les attributions ont été précisées dans le rapport de la première session du Conseil, s'est réuni au cours de la première semaine de novembre, afin d'aider le Conseil à exécuter les tâches qui lui incombent en vertu de l'Article XXVI, 1,
(c) (i), c'est-à-dire à préparer le rapport et l'ordre du jour pour les les consultations inter-gouvernementales annuelles de l'Organisation. Les recommandations du Comité concernant les travaux et l'ordre du jour de la Première Commission ont été examinées par le Conseil qui a adopté la Résolution suivante.
LE CONSEIL
ayant examiné le rapport du Comité de la Production et de la Distribution (CL4/13)
adopte le dit rapport qui sera transmis à la Conférence accompagné d'un projet d'ordre du jour pour la Première Commission, le rapport du Comité devant servir à faciliter l'étude du document principal qui sera soumis à la Conférence, sous le titre de
“La Situation mondiale de l'Alimentation et de l'Agriculture - 1948” et qui sera complété par
“La Situation des Programmes alimentaires et agricoles nationaux- 1948”;
signale à la Première Commission qu'il importe d'étudier surtout les grands problèmes internationaux tels qu'ils ressortent des documents soumis à la Conférence;
recommande instamment que, tout en laissant aux Comités régionaux établis par la Première Commission le soin de fixer leur ordre du jour, l'on se préoccupe surtout, au cours des discussions qui auront lieu sur le plan régional, des problèmes régionaux qui présentent la plus grandd urgence et l'importance pratique la plus immédiate et offrent également l'occasion d'une coopération mutuelle sur le plan international;
appelle l'attention de la Première Commission et des Comités régionaux qu'elle pourra créer sur l'importance particulière que présentent;
la nécessité d'accroître la production dans les pays insuffisamment développés et les moyens permettant de réaliser cet accroissement;
l'intégration des programmes nationaux en matière de production, de façon à couvrir l'ensemble des besoins dans des conditions aussi efficaces et économiques que possible;
l'expansion du volume des échanges de produits agricoles, y compris les produits forestiers et les produits des pêches, de façon à éviter d'accentuer le déséquilibre international actuel, et les répercussions d'une telle expansion sur les programmes des différents pays qu'ils soient producteurs ou consommateurs;
la nécessité de rassurer les producteurs de certains pays quant aux risques d'une surproduction qui, en l'absence d'une demande effective suffisante, pourrait conduire à l'apparition d'excédents de nature à peser sur les marchés, car la crainte de ces risques est susceptible de réduire la production;
la portée et la nature de la documentation et des statistiques nécessaires pour améliorer l'examen annuel auquel procède la FAO et permettre aux Etats Membres de préparer leurs programmes d'une manière plus efficace.
