C 99/INF/16 |
30º período de sesiones |
Roma, 12-23 de noviembre de 1999 |
DECLARACIÓN DE COMPETENCIAS Y DERECHOS DE VOTO PRESENTADA POR LA COMUNIDAD EUROPEA (CE) Y SUS ESTADOS MIEMBROS (EM) |
INTRODUCCIÓN Y EXAMEN DEL ESTADO MUNDIAL DE LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN
1. | Elección del Presidente y los Vicepresidentes Competencia: EM - Voto: EM |
2. | Nombramiento del Comité General y del Comité de
Credenciales Competencia: EM - Voto: EM |
3. | Aprobación del programa y la organización del período de
sesiones Competencia: EM - Voto: EM |
4. | Admisión de observadores Competencia: EM - Voto: EM |
5. | Examen del Estado mundial de la agricultura y la
alimentación Competencia: mixta - Voto: CE |
PARTE I: ASUNTOS SUSTANTIVOS Y DE POLÍTICAS
6. | Progresos en el seguimiento de la Cumbre Mundial sobre la
Alimentación Competencia: mixta - Voto: EM |
7. | Integración de las cuestiones de género en la FAO Competencia: mixta - Voto: EM |
8. | Compromiso Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos
para la Alimentación y la Agricultura Competencia: mixta - Voto: EM |
9. | Programa Mundial de Alimentos Naciones Unidas/FAO Competencia: mixta - Voto: EM |
10. | Resultados de la Conferencia FAO/Países Bajos sobre el
Carácter Multifuncional de la Agricultura y la Tierra (Maastricht, Países Bajos,
septiembre de 1999) Competencia: mixta - Voto: CE |
11. | Resultados de la Conferencia de Plenipotenciarios sobre el
Convenio de Rotterdam sobre el Procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo (CFP) Competencia: mixta - Voto: CE |
PARTE II: ASUNTOS DEL PROGRAMA Y EL PRESUPUESTO
12. | Informe sobre la Ejecución del Programa, 1996-97 Competencia: mixta - Voto: EM |
13. | Informe sobre la Evaluación del Programa, 1998-99 Competencia: mixta - Voto: EM |
14. | Programa de Labores y Presupuesto para el 2000-2001 (Proyecto
de resolución) Competencia: mixta - Voto: EM |
15. | Marco Estratégico para el 2000-2015 Competencia: mixta - Voto: EM |
PARTE III: ASUNTOS JURÍDICOS Y ADMINISTRATIVOS
16. | Enmiendas a los Textos Fundamentales de la Organización | |
16.1 | Reglamento General de la Organización (Proyecto de
resolución) Competencia: mixta - Voto: EM |
|
16.2 | Reglamento Financiero (Proyecto de resolución) Competencia: EM - Voto: EM |
|
17. | Enmiendas al
Estatuto y el Reglamento General del PMA (Proyecto de resolución) Competencia: mixta - Voto: EM |
|
18. | Otros asuntos constitucionales y jurídicos Competencia: mixta - Voto: EM |
|
19. | Cuentas Comprobadas de la FAO de 1996.97
(Proyecto de resolución) Competencia: EM - Voto: EM |
|
20. | Escala de Cuotas para el 2000-2001 (Proyecto de
Resolución) Competencia: EM - Voto: EM |
|
21. | Pago de la Comunidad Europea para sufragar los
gastos derivados de su condición de Miembro de la Organización Competencia: mixta - Voto: CE |
|
22. | Otros asuntos administrativos y financieros | |
22.1 | Seguro médico después de la separación del servicio
(Proyecto de resolución) Competencia: EM - Voto: EM |
PARTE IV: NOMBRAMIENTOS Y ELECCIONES
23. | Solicitudes de ingreso en la Organización Competencia: EM - Voto: EM |
24. | Nombramiento del Director General Competencia: EM - Voto: EM |
25. | Elección de Miembros y del Presidente Independiente del
Consejo Competencia: EM - Voto: EM |
26. | Nombramiento de Representantes de la Conferencia de la FAO en
el Comité de Pensiones del Personal Competencia: EM - Voto: EM |
PARTE V: OTROS ASUNTOS
27. | Fecha y lugar del 31 período de sesiones de la
Conferencia Competencia: EM - Voto: EM |
|
28. | Otros asuntos Competencia: EM - Voto: EM |
|
28.1 | Disertación en memoria de McDougall | |
28.2 | Entrega de los premios B.R. Sen | |
28.3 | Entrega del premio A.H. Boerma | |
28.4 | Entrega del premio Edouard Saouma | |
28.5 | Medalla de Margarita Lizárraga | |
28.6 | In memoriam |
Se distribuirán documentos informativos sobre los siguientes temas1
A. | Informe estatutario sobre la situación de los convenios y acuerdos y de
las enmiendas de los mismos. Competencia: mixta - Voto: EM |
B. | Situación de las cuotas Competencia: EM - Voto: EM |
_____________________________
1 Los delegados que deseen formular observaciones sobre los documentos informativos tendrán la oportunidad de hacerlo cuando se examine el tema 28: "Otros asuntos".