Anexos

Anexo I

Puestos financiados con cargo al Programa Ordinario nuevos y suprimidos

Anexo II

Fondo Rotatorio de Productos de Información

Anexo III

Lista de reuniones previstas

Otros Anexos se han puesto a disposición de los interesados para consulta en la página web de la FAO en Internet, en la dirección siguiente: http://www.fao.org/pwb.

Nuevos puestos

Puestos suprimidos

Depen-dencia

Grado

Título del puesto

Depen-dencia

Grado

Título del puesto

ODG

P-4

Agregado de gabinete

G-4

Oficinista mecanógrafo

G-3

Oficinista

G-2

Oficinista de registro

SAD

P-3

Oficial de enlace (CR)

G-3

Oficinista mecanógrafo

AUD

P-4

Auditor interno (de RNE)

P-4

Auditor interno (de RLC)

P-4

Auditor interno (de RAP)

P-4

Auditor interno (de RAF)

PBE

P-3

Oficial de programa y presupuesto (2 puestos)

PBE

G-6

Asistente de presupuesto

G-4

Oficinista mecanógrafo

OCD

G-4

Oficinista de personal (2 puestos)

AGD

P-3

Oficial de examen de proyectos (a TCO)

G-3

Oficinista mecanógrafo (a TCO)

AGA

P-5

Oficial Superior de la carne
(Tecnología e higiene) (a RLC)

AGL

P-3

Oficial técnico (SIG)

AGL

G-6

Asistente de investigación

AGP

P-5

Oficial técnico (manejo de plagas peligrosas)

P-5

Coordinador de programas EMPRES

G-3

Oficinista de datos (PIC)

G-2

Oficinista de registro

AGS

P-3

Gestión de sistemas de información

AGS

G-5

Oficinista de programa

P-3

Oficial de empresas agrícolas

P-2

Oficial de finanzas rurales (Elaborador de sistemas de microfinanzas)

ESC

P-4

Economista comercial (Negociaciones Comerciales Multilaterales)

ESC

G-2

Oficinista de registro

P-3

Oficial de publicaciones técnicas (CR)

G-3

Oficinista estadístico

ESN

P-3

Oficial de nutrición (Nutrición en emergencias) (CR)

ESN

P-5

Oficial superior (Coordinación del seguimiento de la CIN)

P-3

Oficial de nutrición (Microbiología de los alimentos)

P-3

Oficial de nutrición (Biotecnología) (CR)

ESS

P-2

Estadístico (2 puestos)

ESS

G-6

Asistente estadístico (2 puestos)

FI

P-4

Oficial de recursos pesqueros (CR)

FI

P-5

Oficial de información pesquera (FIGIS)

P-4

Oficial de información pesquera (FIGIS)

G-6

Asistente estadístico

P-3

Editor técnico

P-2

Analista de planificación pesquera (Economía de la acuicultura)

P-2

Estadístico de pesca

P-2

Oficial de recursos pesqueros (Sistemas de Información)

G-4

Oficinista mecanógrafo - H/T

FO

P-4

Oficial forestal (Desarrollo sostenible de zonas de montaña)

P-4

Oficial forestal (Programas forestales nacionales)

P-3

Oficial forestal (Gestión de incendios forestales)

P-2

Oficial forestal (Evaluación de efectos ambientales)

P-2

Oficial forestal (Análisis económicos)

P-2

Oficial forestal (Políticas forestales nacionales y participación)

SDD

G-2

Oficinista/encargado de máquina

SDR

P-5

Oficial superior (Investigación agrícola)

SDR

P-3

Oficial de comunicación (Apoyo al desarrollo) (a RLC)

P-5

Oficial superior de enseñanza y extensión agrarias (de RLC)

SDW

P-4

Oficial de VIH/SIDA y seguridad alimentaria (CR)

SDW

P-5

Oficial superior de población (Investigación sociocultural)

P-5

Oficial superior de población (2 puestos)

P-5

Oficial superior (Mujer, población y desarrollo)

P-5

Oficial superior

SDA

P-4

Oficial de desarrollo rural (Cuestiones de discapacidad)

TCD

P-4

Oficial de enlace (de TCO)

TCD

D-2

Inspector superior de operaciones de campo

P-4

Oficial de becas (de TCO)

D-1

Coordinador (a TCO)

G-5

Oficinista de becas (de TCO)

D-1

Jefe (a TCO)

G-5

Oficinista contable (de TCO)

P-5

Analista superior de proyectos (a TCO)

G-3

Oficinista mecanógrafo (de TCO)

P-4

Oficial superior analista y de programas (a TCO)

G-3

Mecanógrafo bilingüe (de TCO) (2 puestos)

P-4

Analista de proyectos (a TCO) (2 puestos)

P-4

Oficial de programa (a TCA)

P-4

Analista de programas (a TCO)

P-4

Analista de programas (Procedimientos del Programa de Campo) (a TCO)

P-3

Analista de proyectos (a TCO) (2 puestos)

P-3

Oficial de programa (a TCO)

G-6

Asistente de investigación

G-6

Asistente de programa (a TCO) (2 puestos)

G-6

Asistente de operaciones (a TCA)

G-6

Asistente de enlace (a GID)

G-5

Secretario (a TCO)

G-5

Oficinista de programa (a TCO) (2 puestos)

G-5

Oficinista de información sobre operaciones (a TCO)

G-5

Oficinista de información sobre operaciones (a TCA)

G-4

Oficinista mecanógrafo (a TCO) (4 puestos)

G-4

Oficinista estenógrafo (a TCO)

G-3

Oficinista de registro (2 puestos)

G-2

Oficinista

TCI

D-1

Economista agrario superior

P-5

Oficial de inversiones agrícolas

P-3

Economista

P-2

Analista/programador informático

TCO

D-1

Coordinador (de TCD)

TCO

P-4

Oficial de enlace (a TCD)

D-1

Jefe (de TCD)

P-4

Oficial de becas (a TCD)

P-5

Analista superior de proyectos (de TCD)

P-4

Oficial de proyectos en los países

P-5

Oficial superior de coordinación del programa

P-3

Oficial de becas

P-5

Oficial superior analista y de programa (de TCD)

P-3

Oficial de proyectos en los países

P-5

Oficial de seguridad alimentaria

P-3

Oficial administrativo (becas)

P-4

Analista de proyectos (de TCD) (2 puestos)

G-5

Oficinista de becas (a TCD)

P-4

Analista de proyectos

G-5

Oficinista contable (a TCD)

P-4

Oficial de programa (de TCD)

G-4

Oficinista de becas (3 puestos)

P-4

Analista de programa (Procedimientos del Programa de Campo) (de TCD)

G-3

Oficinista mecanógrafo (a TCD)

P-4

Oficial de operaciones

G-3

Mecanógrafo bilingüe (a TCD) (2 puestos)

P-4

Oficial de seguridad alimentaria

P-3

Oficial de examen de proyectos (de AGD)

P-3

Analista de proyectos (de TCD) (2  puestos)

P-3

Analista del programa (de TCD)

P-3

Oficial de operaciones (2 puestos)

P-2

Oficial de operaciones (2 puestos)

G-6

Asistente de programas (de TCD) (2 puestos)

G-6

Asistente contable

G-5

Secretario (de TCD)

G-5

Oficinista de informes (H/T) - H/T

G-5

Oficinista de registro y documentación

G-5

Oficinista de programa (de TCD) (2 puestos)

G-5

Oficinista de información sobre operaciones (de TCD)

G-5

Oficinista

G-4

Oficinista mecanógrafo (de TCD) (4 puestos)

G-4

Oficinista mecanógrafo

G-4

Oficinista estenógrafo (de TCD)

G-3

Oficinista de registro

G-3

Oficinista mecanógrafo (de AGD)

G-2

Oficinista (2 puestos)

TCA

P-4

Oficial de programa (de TCD)

G-6

Asistente de operaciones (de TCD)

G-5

Oficinista de información sobre operaciones (de TCD)

AFD

P-4

Oficial de personal

AFD

P-5

Oficial superior de presupuesto y finanzas

G-4

Oficinista de personal (6 puestos)

P-5

Oficial de personal

G-4

Oficinista contable (2 puestos)

P-4

Oficial de tecnología de la información

P-3

Oficial de presupuesto y finanzas

G-6

Asistente de presupuesto y contabilidad (2 puestos)

G-5

Oficinista de personal (2 puestos)

G-5

Oficinista de presupuesto y contabilidad

G-3

Oficinista

G-2

Oficinista (2 puestos)

AFI

G-4

Oficinista de ofimática (a PO)

AFI

P-4

Oficial de comunicaciones (de PO)

G-3

Oficinista de registro (H/T) - H/T

P-2

Oficial de comunicaciones (de PO)

G-3

Oficinista de apoyo informático (a PO)

G-3

Oficinista mecanógrafo (de PO)

G-3

Oficinista (de PO)

AFF

P-5

Oficial superior de finanzas

AFF

P-2

Contable

P-4

Oficial de finanzas (5 puestos)

G-6

Asistente contable (2 puestos)

P-3

Oficial de finanzas (6 puestos)

G-5

Oficinista de correspondencia de nómina

G-5

Oficinista contable (7 puestos)

G-4

Oficinista de pagos (a AFS)

G-3

Oficinista (2 puestos)

G-4

Oficinista contable (4 puestos)

G-3

Oficinista mecanógrafo

G-2

Oficinista de registro

AFP

P-5

Oficial superior de personal

P-4

Oficial de personal (Sueldos y administración)

G-7

Asistente de personal (Seguridad social)

G-5

Oficinista

G-3

Oficinista

AFS

P-1

Oficial de mantenimiento

AFS

P-3

Supervisor (Tramitación y control)

G-5

Oficial de control

G-5

Supervisor de mantenimiento

G-4

Oficinista de pagos (de AFF)

G-5

Supervisor asistente

G-2

Oficinista

GID

P-5

Coordinador ejecutivo adjunto

GID

G-6

Secretario

P-3

Oficial de enlace

G-2

Oficinista de servicios (a GIC)

G-6

Asistente de enlace (de TCD)

G-4

Oficinista estenógrafo

G-4

Oficinista de presupuesto y contabilidad (de GIC)

GIC

P-4

Oficial de la Conferencia, el Consejo y de enlace

GIC

G-6

Asistente terminología/edición (Chino)

P-3

Oficial de Organizaciones Intergubernamentales

G-6

Asistente de terminología (Árabe)

P-2

Oficial de organización del trabajo de traducción (Español)

G-4

Oficial de presupuesto y contabilidad (a GID)

P-2

Oficial de organización del trabajo de traducción (Francés)

P-2

Oficial de organización del trabajo de traducción (Chino)

P-2

Oficial de organización del trabajo de traducción (Árabe)

G-2

Oficinista de servicios (de GID)

GII

P-4

Encargado de exposiciones (CR)

GII

P-4

Oficial de enlace/información

P-3

Editor árabe

P-3

Oficial de información (a RNE)

P-2

Coordinador del programa de publicaciones

G-6

Supervisor de fototeca

P-2

Fotoeditor

G-6

Estimador de publicaciones

P-2

Oficial de información

G-6

Asistente de diseño/gráficos

P-2

Diseñador

G-6

Asistente de información (Servicios de visitantes)

P-2

Diseñador/ilustrador

G-5

Técnico de diseño

G-4

Oficinista mecanógrafo

GIL

P-3

Especialista de gestión de información (COAIM)

GIL

P-3

Oficial de documentación

P-2

Especialista en información técnica (Multimedios)

G-6

Asistente de documentación

P-2

Especialista de información técnica

P-2

Oficial de programa

P-2

Elaborador de sistema de información

P-2

Especialista en gestión de la información (EPAI) (CR)

P-2

Especialista en gestión de la información (COAIM) (CR)

G-4

Oficinista de bases de datos/información

LOGE

G-5

Secretario

LOWA

P-4

Oficial de informaciones (de RNE)

LOWA

G-2

Conductor/oficinista de correo

RAF

P-3

Estadístico (CR)

RAF

P-5

Oficial superior de operaciones

P-3

Oficial forestal (fauna y flora silvestres y zonas protegidas) (CR)

P-5

Oficial superior de proyectos en los países

G-5

Oficinista administrativo (Protocolo)

P-4

Auditor interno (a AUD)

G-3

Oficinista mecanógrafo

P-4

Oficial de langosta del desierto y plagas migratorias (a SNEA)

P-4

Oficial de proyectos en los países

P-3

Oficial de operaciones de proyectos

P-3

Oficial de proyectos en los países (4 puestos)

G-6

Asistente de viajes

G-5

Oficinista de operaciones (2 puestos)

G-4

Oficinista de operaciones (2 puestos)

G-3

Oficinista de operaciones (4 puestos)

G-3

Oficinista del presupuesto

G-1

Encargado de la limpieza

SAFR

P-3

Oficial de producción animal (CR)

RAP

P-4

Oficial superior de producción y sanidad animal (de RLC)

RAP

P-5

Oficial superior de gestión de sueldos y uso de fertilizantes

P-3

Estadístico de pesca regional (CR)

P-5

Oficial superior de proyectos en los países

P-3

Oficial de gestión de tierras

P-5

Oficial superior de proyectos en los países

P-3

Oficial agrónomo (Sistemas de cultivo basados en el arroz) (CR)

P-4

Oficial de operaciones de proyectos

P-2

Oficial de fertilidad de suelos

P-4

Auditor interno (a AUD)

P-4

Oficial de proyectos en los países

P-4

Oficial de proyectos en los países (3 puestos)

P-3

Oficial de operaciones de proyectos

G-5

Secretario

G-5

Oficinista de operaciones (2 puestos)

G-4

Oficinista de operaciones (4 puestos)

REU

P-4

Oficial agrónomo

P-3

Oficial de operaciones de proyectos

G-4

Oficinista de operaciones

RLC

P-5

Oficial superior de la carne (Tecnología e higiene ) (de AGA)

RLC

P-5

Oficial superior de proyectos en los países

P-3

Oficial regional de acuicultura (CR)

P-5

Oficial superior de producción y sanidad animal (a RAP)

P-3

Oficial de comunicaciones (apoyo al desarrollo) (de SDR)

P-5

Oficial superior de enseñanza y extensión agrarias (a SDR)

P-2

Oficial de gestión de tierras y aguas (CR)

P-5

Jefe, Subdirección de operaciones

P-4

Oficial de operaciones de proyectos (2 puestos)

P-4

Auditor interno (a AUD)

G-5

Oficinista de operaciones

G-4

Secretario

G-4

Oficinista de operaciones (2 puestos)

G-1

Asistente de documentos

RNE

P-5

Secretario, Comisión de la FAO para la Lucha contra la Langosta del Desierto en la Región Central

RNE

P-5

Oficial superior de proyectos en los países

P-4

Oficial de información (de GII)

P-4

Oficial de traducción y publicaciones

P-3

Estadístico (CR)

P-4

Oficial de operaciones de proyectos

P-3

Oficial de tenencia agraria e instituciones rurales

P-4

Auditor interno (a AUD)

P-4

Oficial de información (a LOWA)

P-3

Oficial de operaciones de proyectos

G-5

Oficinista de operaciones

G-4

Secretario

G-4

Oficinista de operaciones

SNEA

P-4

Oficial de langosta del desierto y plagas migratorias (de RAF)

Ingresos estimados

$EE.UU.

Gastos estimados

$EE.UU.

A ingresos diversos 2002-03

0

Arrastrado de 2000-01 como capital en el Fondo

50 000

Gastos de imprenta

200 000

Promoción y gestión de ventas, catálogos, folletos, exposiciones, muestras, etc.

258 400

Producto de las ventas de publicaciones en 2002-03

1 600 000

Servicios de personal

1 141 600

1 x P-4 Oficial de ventas y promoción

1 x P-4 Contable (1/2 del costo)

1 x G-6 Supervisor de ventas

2 x G-4 Oficinista (tramitación de pedidos)

1 x G-4 Oficinista (tramitación de ingresos)

1 x G-4 Oficinista (promoción de ventas)

1 x G-3 Técnico de fotografía

1 x G-3 Oficinas (tramitación de pedidos)

Arrastrado a 2004-05 como capital en el Fondo

50 000

TOTAL

1 650 000

TOTAL

1 650 000

Las operaciones y la estructura del Fondo Rotatorio para Productos de Información son actualmente objeto de examen. Por consiguiente, la plantilla indicada en el cuadro es provisional y podría variar teniendo en cuenta el nivel de recursos de que podrá disponerse probablemente.