Programa principal 2.3: Pesca

(Todas las cantidades en miles de $EE.UU.)

Principales actividades y prioridades sustantivas

176. El Código de Conducta de la FAO para la Pesca Responsable y los Planes de Acción Internacionales impulsados por la FAO, junto con otros instrumentos pesqueros internacionales, respaldan los esfuerzos nacionales en favor del desarrollo sostenible a largo plazo de la pesca y la acuicultura. El Programa principal 2.3 apoya y facilita la aplicación de esas importantes iniciativas y presta asistencia en la ordenación, desarrollo, comercialización y utilización de los recursos de la pesca y la acuicultura. La mayor parte de las actividades son de carácter multidisciplinario, e incluyen en muchos casos una cooperación intersectorial con otros programas de la Organización y con asociados (instituciones nacionales e internacionales, centros de excelencia y el sector privado).

177. Una pesca responsable e inocua para el medio ambiente exige que se preste la debida atención al mantenimiento de la productividad de todos los ecosistemas explotados, centrando los esfuerzos en los que se hallan particularmente expuestos a riesgo, la rehabilitación de los ya dañados y la promoción de tecnologías ecológicamente racionales y sostenibles. Un aspecto destacado de este esfuerzo es la elaboración y aplicación de principios y directrices relativos a un enfoque de la pesca basado en los ecosistemas, incluido el fomento de ese concepto en colaboración con los responsables de las políticas, los administradores superiores y la industria.

178. En el Plan de aplicación aprobado en septiembre de 2002 por la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible se reconocía la enorme importancia del Código de Conducta para la Pesca Responsable y los instrumentos conexos, y se ponían de relieve varias esferas prioritarias, muchas de las cuales habían sido ya indicadas por el COFI²⁵: la elaboración y aplicación de los Planes de Acción Internacionales sobre la Pesca Ilegal, no Declarada y no Reglamentada y sobre Capacidad Pesquera, así como la aplicación de un enfoque de la pesca basado en los ecosistemas, el restablecimiento de las poblaciones mermadas y la creación de redes representativas de zonas marinas protegidas. Esta última esfera exigirá una cuidadosa evaluación. Las crecientes peticiones de los países en ámbitos tan importantes como el asesoramiento sobre políticas, el apoyo a la pesca en pequeña escala, el reforzamiento de los órganos pesqueros regionales, la creación de capacidad nacional y el fortalecimiento de las instituciones guardan relación directa con el Plan de Aplicación de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible.

179. En efecto, muchas entidades programáticas tienen como finalidad contribuir al aumento sostenible del suministro de alimentos procedentes de la pesca, en particular la acuicultura y la pesca continental, y la ordenación sostenible de la pesca en pequeña escala y las comunidades pesqueras (Objetivo estratégico C2). El Programa principal 2.3 promoverá también la utilización de recursos insuficientemente utilizados y de especies de menor valor (Objetivos estratégicos C1 y C2); colaborará en las estrategias nacionales relativas a la calidad y la inocuidad en la manipulación y comercialización de productos pesqueros (Objetivo estratégico B2); y apoyará tecnologías para reducir los descartes y los efectos negativos de las actividades pesqueras sobre el medio ambiente (Objetivo estratégico D1). También respaldará el aumento de la preparación para situaciones de urgencia con objeto de combatir la inseguridad alimentaria atenuando sus consecuencias perjudiciales para la pesca y la acuicultura (Objetivo estratégico A3). Además, cuando proceda, varias entidades fomentarán la contribución de la mujer al desarrollo del sector pesquero y a las cuestiones relacionadas con la inocuidad en la industria.

180. Dentro del marco global del Código de Conducta y como respuesta al Objetivo estratégico B1, la labor relacionada con las políticas incluye la asistencia en la coordinación y realización de una ordenación pesquera eficaz, el fortalecimiento de los órganos pesqueros regionales y políticas para intensificar tanto un consumo seguro como un comercio justo, incluida la capacitación para mejorar la capacidad de los miembros de cumplir las disposiciones de los acuerdos de la OMC, y una estrecha cooperación con instrumentos internacionales como el Convenio sobre la diversidad biológica (CDB) y la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres (CITES).

181. Por ultimo, para abordar los Objetivos estratégicos E1 y E2, el Programa Principal seguirá tratando de mejorar la calidad de la información de valor estratégico para los responsables de la formulación de políticas y de la ordenación pesquera, las ONG²⁶, las instituciones de financiación y el público en general, y el acceso a la misma. Una vez ultimado el proyecto del FIGIS²⁷ como base plenamente integrada de recursos de información orientada a las políticas, la atención se centrará en la creación de asociaciones con los órganos pesqueros regionales y los centros nacionales de excelencia en una colaboración mutuamente beneficiosa para el intercambio de información a través del FIGIS. Otros productos importantes de información sobre la pesca son el SOFIA²⁸ , que permite a los encargados de formular políticas mantenerse al tanto de los problemas y novedades en el sector pesquero y el Atlas sobre la pesca y la acuicultura mundiales, en CD-ROM.

Variaciones de los recursos

182. Se han mantenido las actividades principales consolidadas, y se han incorporado en la estructura del programa otras nuevas esferas prioritarias. Sin embargo, hay que señalar que el Plan de Aplicación de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible lleva consigo una gran variedad de actividades con unos plazos estrictos que no pueden atenderse íntegramente ni siquiera con el nivel presupuestario propuesto de crecimiento real.

183. Los cambios propuestos en la plantilla incluyen tres nuevos puestos: un Oficial Superior de Recursos Pesqueros para responder a las crecientes peticiones relativas a la ordenación pesquera basada en los ecosistemas; un Estadístico Regional de Pesca para mejorar las estadísticas pesqueras en la región de Asia y el Pacífico; y un Oficial Regional de Acuicultura (en América Latina y el Caribe) para subsanar la deficiencia fundamental en cuanto al desarrollo sostenible de la acuicultura y la pesca continental en la región.

184. Este fortalecimiento de los conocimientos especializados se traduce en un aumento de los recursos para diversas entidades en los marcos de los Programas 2.3.1 y 2.3.2. Se proporcionará apoyo activo a la aplicación del Código de Conducta para la Pesca Responsable y a los Planes de Acción Internacionales (234A1), a la pesca continental y a la mitigación de la pobreza en el marco del proyecto técnico 232A2, y a la CITES (232A4). Por otra parte, se asignan recursos suplementarios para garantizar la viabilidad de los Subcomités del COFI sobre Acuicultura (232P1) y Comercio Pesquero (233A5), para llevar a cabo actividades relacionadas con la pesca en pequeña escala (233A2) y para mejorar el suministro de información y estadísticas pesqueras (231P1). También se beneficiará de recursos suplementarios la labor relacionada con la acuicultura (234A5) y la reducción de descartes (233A1).

185. Aunque se prevé que las contribuciones adicionales voluntarias para apoyar la labor de mejora de las estadísticas en el marco de la entidad 231P1 serán limitadas, probablemente seguirán siendo muy sustanciales las destinadas a apoyar actividades en el marco de la entidad 233A1, especialmente el proyecto sobre reducción del impacto ambiental de la pesca de arrastre del camarón tropical, cuyo objetivo es introducir tecnologías que reduzcan las capturas incidentales y cambios en las prácticas de ordenación. También se prevén contribuciones extrapresupuestarias limitadas para GLOBEFISH en el marco de la entidad 233A5, y de diversos donantes para ampliar las actividades en el marco de las entidades 234A1 y 234P3. A reserva de la adopción de la estrategia de la FAO para mejorar la información sobre la situación y las tendencias de la pesca de captura, puede que la Organización reciba fondos extrapresupuestarios en el marco de la entidad 231P1.

Programa 2.3.1: Información sobre la pesca

(Todas las cantidades en miles de $EE.UU.)

231A2 - Establecimiento de asociaciones para el sistema de supervisión de los recursos pesqueros (SSRP) de FIGIS

Objetivo

Mayor sensibilización sobre las cuestiones y tendencias pesqueras fundamentales y su interrelación con otros aspectos de la ordenación integrada de los recursos naturales; debate público mejor informado en apoyo de la ordenación sostenible de los recursos pesqueros en el plano nacional e internacional, sobre la base de una mejor calidad de la información pesquera internacional.

Producto(s) bienal(es)

• Versión completa del módulo del sistema de trabajo estadístico del FIGIS
• Versión completa del sistema de mantenimiento del cuadro de referencia del FIGIS
• Módulo de estadísticas de pesca integrado con FAOSTAT2, que incorporen componentes de garantía de calidad, estimación, verificación retrospectiva y rastreabilidad
• Desarrollo de sistemas de flujo de trabajo para reunir más sistemáticamente inventarios sobre pesca y recursos pesqueros, así como información sobre el estado y las tendencias de los recursos pesqueros, incluido un mecanismo para preparar una versión en CD ROM del SSRP
• Sistemas de flujo de trabajo para un intercambio más sistemático de información sobre buques de alta mar entre la FAO, los países que facilitan datos sobre buques y los organismos pesqueros regionales (OPR)
• Sistemas de flujo de trabajo para una entrada/intercambio de información más sistemáticos sobre otras bases de conocimientos del FIGIS y bases de datos, incluidos un glosario, el Media Base, documentos, mapas y ontología de pesca
• Suministro coordinado de información al SSRP con arreglo a procedimientos y formatos convenidos
• Apoyo técnico a los asociados, incluida la capacitación
• Una o dos reuniones del Comité Directivo del SSRP
• Promoción del SSRP en todo el mundo con la asociación de otros OPR y colaboradores nacionales
• Asociación del FIGIS con ASFA, GLOBEFISH, SIPAM y AAPQIS basada en mejores protocolos para el intercambio de datos
• Integración en FIGIS de datos sobre pescadores, hojas de balance de alimentos y dos series cronológicas de producción regional de captura
• Ampliación del inventario de poblaciones de peces y pesquerías marinas mundiales, utilizando sistemas georeferenciados precisos
• Iniciación de una base de datos de pesquerías en pequeña escala, incluidas las pesquerías continentales
• Ampliación de la base de conocimientos sobre especies marinas y establecimiento de una base de conocimientos sobre especies cultivadas
• Base de conocimientos sobre perfiles de pesca por países, incluso del sector de la acuicultura, y características georeferenciadas
• Iniciación de una base de conocimientos sobre comercio, manipulación del pescado y calidad e inocuidad del pescado, basada en el intercambio de datos con suministradores de información (FII, Fishport, GLOBEFISH)
• Integración en el FIGIS de conjuntos de datos del SIG sobre fronteras subadministrativas, hidrología, cuencas hidrográficas, ciudades, geomorfología y principales características geográficas

231P1 - Suministro de información y estadísticas sobre la pesca

Objetivo

Disponibilidad de información y estadísticas completas y estandarizadas sobre la pesca mundial y amplia utilización por los gobiernos y otras partes interesadas con el fin de promover la sensibilización acerca de las principales cuestiones y tendencias de la pesca, así como facilitar la formulación de políticas en el sector.

Producto(s) bienal(es)

• Contribución con referencias bibliográficas de la FAO a la base de datos bibliográficos de la ASFA
• Coordinación de la red internacional de asociados de la ASFA, mediante el aumento de la cobertura geográfica y temática de la misma y organización de reuniones de la Junta Consultiva de la ASFA
• Cursos de capacitación para nuevos asociados de la ASFA y apoyo de seguimiento
• Mantenimiento del programa informático de entradas de la ASFA (www-ISIS-ASFA)
• Mantenimiento de la serie de referencia ASFIS (es decir, directrices, listas de autoridades, procedimientos para la aportación de datos a la ASFA)
• Mejora del acceso de los países de bajos ingresos y con déficit de alimentos (PBIDA) a los productos de información de la ASFA
• Capacitación y directrices sobre metodologías uniformes del ASFIS para la gestión e intercambio de la información en instituciones pesqueras
• Apoyo a bibliotecas y redes de información sobre pesca de países en desarrollo en colaboración con la IAMSLIC y otros organismos
• Difusión de información sobre la pesca mediante servicios de biblioteca, búsquedas de literatura, servicios de información actualizada y difusión selectiva
• Desarrollo y mantenimiento de información completa y actualizada en el sitio web del Departamento de Pesca y su convergencia con el FIGIS
• Coordinación y mantenimiento de la información en el FIGIS y en el Atlas del Departamento de Pesca
• Talleres regionales sobre las metodologías más apropiadas para la compilación de datos sobre pesca en pequeña escala y para mejorar los métodos de compilación normal de datos sobre pesca de captura y acuicultura
• Apoyo de secretaría al Grupo Coordinador de Trabajo sobre Estadísticas de Pesca
• Apoyo a la aplicación de la Estrategia para mejorar la información sobre la situación y tendencias de la pesca (Reducido por el CRC)
• Análisis de las necesidades de datos derivadas de las técnicas de ordenación basada en el ecosistema
• 21ª reunión del Grupo Coordinador de Trabajo sobre Estadísticas de Pesca (CWP) y reunión intermedia del CWP
• Directrices sobre compilación de estadísticas de producción acuícola
• Manual actualizado sobre normas para estadísticas pesqueras
• Publicación de la clasificación de especies acuáticas del ASFIS
• Ampliación de la ontología de pesca (conceptos, términos de referencia y sus relaciones) (Cancelado por el CRC)
• Actualización de estadísticas de pesca en FIGIS y FAOSTAT
• Análisis de las tendencias de la pesca y la acuicultura para el SOFIA 2004, para el SOFA 2004 y 2005 y para otros estudios
• Publicación de bases de datos mundiales y regionales de Fishstat en Internet y en CD ROM
• Publicación de dos anuarios estadísticos de pesca: Capturas
• Publicación de dos anuarios estadísticos de pesca: Producción de acuicultura (Reducido por el CRC)
• Publicación de dos anuarios estadísticos de pesca: Productos
• Publicación del Boletín estadístico de pesca: Consumo aparente de pescado
• Publicación del Boletín estadístico de pesca: Flotas pesqueras (Reducido por el CRC)
• Publicación de la Circular sobre el número de pescadores (Reducido por el CRC)
• Publicación de una circular sobre las corrientes comerciales
• Estudios sobre estadísticas nacionales problemáticas
• Publicación de una serie cronológica de estadísticas estructurales de acuicultura para determinados países (Cancelado por el CRC)
• Mantenimiento y desarrollo de la base de datos sobre autorización de buques de alta mar (HSVAR) para un mejor seguimiento de la capacidad pesquera (Cancelado por el CRC)
• Publicación de proyecciones a largo plazo de la oferta y demanda de productos pesqueros basadas en datos de hojas de balance de alimentos (Cancelado por el CRC)
• Indicadores nutricionales más detallados mediante la incorporación de datos regionales y micronutrientes en FAOSTAT2 y la inclusión de plantas acuáticas (Cancelado por el CRC)

231S1 - Asesoramiento y apoyo técnico a los Estados Miembros y Órganos Pesqueros Regionales

Objetivo

Acceso de los gobiernos miembros y la comunidad internacional a la información y conocimientos sobre ciencias acuáticas y pesca, así como a estadísticas mundiales de pesca y acuicultura verificadas, para analizar las tendencias en la situación de la explotación de los recursos acuáticos vivos, así como de las tendencias en las industrias, basándose en su explotación y producción, en la contribución del pescado y los productos pesqueros a la seguridad alimentaria y en la contribución del pescado a la dieta en general, sobre todo al aporte de proteínas. Mejora de la compilación, elaboración, difusión y utilización de las estadísticas de pesca en los estados miembros. Mejora de la calidad de las estadísticas pesqueras nacionales, regionales y mundiales.

Producto(s) bienal(es)

• Asesoramiento técnico a los Miembros y apoyo para la formulación y ejecución de proyectos encaminados a mejorar los sistemas nacionales de estadísticas e información pesqueras (Reducido por el CRC)
• Apoyo a las actividades mundiales encaminadas a mejorar la información sobre la situación y tendencias de la pesca, como componente de FISHCODE, a condición de disponer de financiación de donantes, y proyectos como el relativo al seguimiento de la capacidad de pesca de túnidos (Reducido por el CRC)
• Asesoramiento y apoyo técnico a organismos regionales pesqueros sobre elaboración de programas de información y estadísticas relativos a la pesca (Reducido por el CRC)
• Asistencia técnica a los Miembros para la compilación de datos sobre la pesca en pequeña escala, incluidas la pesca continental y de subsistencia

Programa 2.3.2: Recursos pesqueros y acuicultura

(Todas las cantidades en miles de $EE.UU.)

232A1 - Promoción de la pesca continental y acuicultura responsables

Objetivo

Mayor conciencia en el plano nacional e internacional; promoción de políticas nacionales de utilización sostenible de los recursos de la pesca continental y la acuicultura, así como mayor capacidad técnica de los grupos que intervienen en este sector, como la sociedad civil y las organizaciones de productores y ONG, para administrar los recursos de acuerdo con estos principios.

Producto(s) bienal(es)

• Prevención de la degradación del hábitat y rehabilitación del hábitat y migración de peces continentales; comparación de pasos de peces
• Talleres regionales sobre elaboración de materiales de extensión para la acuicultura en pequeña escala en la producción agrícola basada en el arroz
• Estudios y análisis sobre biodiversidad acuática y especies foráneas utilizadas
• Asistencia para la rehabilitación de los hábitat de peces continentales
• Informe del GESAMP / GMA sobre el estado del medio marino
• Apoyo a la evaluación de riesgos ambientales para la acuicultura
• Metodología sobre evaluación de riesgos ambientales para la acuicultura costera
• Examen de los efectos de las presas en la pesca y en el medio ambiente acuático
• Promoción de la radiotelemetría en países en desarrollo (incluido un curso de capacitación)
• Directrices técnicas y publicación sobre la buena gestión de los piensos y la alimentación en la granja
• Directrices sobre gestión de recursos genéticos en la acuicultura y en la pesca continental (Reducido por el CRC)
• Directrices sobre utilización responsable de especies foráneas
• Directrices sobre genética en la ordenación pesquera y la acuicultura (actividad conjunta FAO/MRC)
• Directrices sobre desarrollo sostenible de la acuicultura costera

232A2 - Mayor contribución de la acuicultura y la pesca continental a la seguridad alimentaria

Objetivo

Aumento de la capacidad de los países en desarrollo en el plano local, nacional y regional para aplicar prácticas eficientes para la intensificación sostenible de los sistemas de producción en la acuicultura y la pesca continental.

Producto(s) bienal(es)

• Organización de un taller y elaboración de directrices sobre microcréditos y seguros en apoyo de la pesca de captura continental responsable en Asia (actividad conjunta con 233A2)
• Marco de política para el desarrollo de la acuicultura comercial
• Tecnología genética en la acuicultura y la pesca continental
• Metodologías para la producción de semillas de maricultura (Reducido por el CRC)
• Apoyo a programas de pesca continental y mitigación de la pobreza (Cancelado por el CRC)
• Examen del empleo de sistemas de riego para la producción pesquera
• Taller regional sobre elaboración de materiales de extensión para la acuicultura en pequeña escala en la explotación agrícola basada en el arroz
• Estudios y análisis sobre piscicultura integrada y orgánica

232A3 - Identificación y biodatos de los recursos pesqueros marinos

Objetivo

Las autoridades nacionales de los países en desarrollo, los organismos internacionales y regionales de pesca y otras partes interesadas que intervienen en el desarrollo del sector pesquero utilizarán una base de información más fiable e instrumentos mejorados para la identificación de especies y datos biológicos y ecológicos esenciales sobre las especies marinas que pueden explotarse.

Producto(s) bienal(es)

• Producción de ilustraciones y mapas científicos de especies marinas de importancia comercial (Reducido por el CRC)
• Mantenimiento y actualización de archivos de dibujos, fotografías y mapas de especies marinas de importancia comercial (Reducido por el CRC)
• Diseño y ensayo de archivos electrónicos (Reducido por el CRC)
• Preparación de guías y catálogos (1 guía para el Atlántico centro oriental, 1 guía de campo y 4 volúmenes de catálogos: de tiburones (último volumen), batoideos (primer volumen), peces planos y cefalópodos (último volumen)) (Reducido por el CRC)
• Hojas de datos electrónicas sobre determinadas especies (Reducido por el CRC)
• Bases de datos de poblaciones y recursos para fines de investigación y ordenación (Reducido por el CRC)
• Insumos actualizados para el FIGIS y otras bases de datos regionales y mundiales (Reducido por el CRC)

232A4 - Seguimiento e información sobre recursos marinos mundiales y cambios ambientales y ecológicos pertinentes

Objetivo

Los responsables nacionales de la planificación y la formulación de políticas, los órganos internacionales y regionales y las grandes empresas comerciales podrían adoptar políticas y prácticas para la utilización y explotación sostenible de los productos pesqueros basadas en el conocimiento de las tendencias subyacentes y en la comprensión de las interacciones ambientales.

Producto(s) bienal(es)

• Estudio sobre los efectos a largo plazo de la variabilidad ambiental y el cambio climático sobre la pesca marina (Reducido por el CRC)
• Apoyo a SMOO/COOP y a otras iniciativas de grandes ecosistemas marinos (Reducido por el CRC)
• El fenómeno de El Niño y otros impactos ambientales en la pesca marina (Reducido por el CRC)
• Análisis y seguimiento de ecosistemas en apoyo del EEP (Reducido por el CRC)
• Contribución al ATLAS de los océanos de las Naciones Unidas (Reducido por el CRC)
• Examen actualizado de los recursos pesqueros marinos mundiales (Reducido por el CRC)
• Exámenes regionales sobre el estado de la pesca marina y de los recursos pesqueros (Reducido por el CRC)
• Exámenes mundiales y regionales de las pesquerías y recursos pesqueros de túnidos y de especies afines

232A5 - Evaluación de recursos y gestión de los recursos pesqueros

Objetivo

Mayor capacidad nacional, sobre todo en los países en desarrollo, para identificar y aplicar estrategias, políticas y prácticas de ordenación operacional para el sector de la pesca que tengan en cuenta la situación de los recursos locales y del medio ambiente y reproduzcan fielmente los objetivos y preferencias de las principales partes interesadas.

Producto(s) bienal(es)

• Elaboración y utilización de indicadores y puntos de referencia para la evaluación y seguimiento del estado de los recursos pesqueros marinos y de los ecosistemas conexos (Reducido por el CRC)
• Directrices técnicas y manuales sobre la evaluación de poblaciones de peces, ordenación pesquera y enfoques de la ordenación pesquera basados en el ecosistema (Reducido por el CRC)
• Desarrollo y aplicación de métodos y técnicas de elaboración de modelos, evaluación y seguimiento de las poblaciones de peces y ecosistemas marinos (Reducido por el CRC)
• Evaluación y ordenación de recursos de aguas profundas (Reducido por el CRC)

232P1 - Seguimiento y análisis estratégico mundial de la pesca continental y la acuicultura

Objetivo

Aumento de la capacidad nacional para identificar y adaptar políticas y prácticas de ordenación que promuevan el desarrollo sostenible de la pesca continental, así como la mayor coordinación regional e internacional hacia este fin.

Producto(s) bienal(es)

• FIGIS-Componente de acuicultura
• Desarrollo del Panorama nacional del sector de la acuicultura (NASO) (Reducido por el CRC)
• Desarrollo del Glosario de acuicultura (Reducido por el CRC)
• Elaboración de Hojas de datos sobre especies acuícolas (Reducido por el CRC)
• Desarrollo de una estructura para sistemas de información sobre pesca continental y acuicultura
• Red de información pesquera sobre recursos genéticos (FINGER)
• Base de datos sobre recursos hídricos para la acuicultura en África (Reducido por el CRC)
• Utilización de la tierra y el agua en la acuicultura (Reducido por el CRC)
• Examen de los Recursos mundiales de pesca continental (Circular de Pesca 942 - Rev. 2)
• Estudio y análisis sobre planes nacionales de desarrollo de la acuicultura en determinados países (Reducido por el CRC)
• Boletín de acuicultura de la FAO (3 números)
• Mejora de la presentación de informes sobre la situación y tendencias de la acuicultura (Reducido por el CRC)
• Estudio y análisis sobre la utilización de la tierra y el agua en la acuicultura (Reducido por el CRC)
• Apoyo de secretaría a la 23ª reunión de la CAEPC y a sus Subcomisiones y Simposio
• Apoyo técnico y aportaciones a Grupos de trabajo interinstitucionales de las Naciones Unidas (GESAMP, etc)
• Secretaría para la Tercera reunión del Subcomité del COFI sobre Acuicultura
• Apoyo de secretaría al Comité de Acuicultura de la CGPM
• Apoyo técnico a órganos regionales
• Apoyo técnico a la red de acuicultura de la CGPM
• Apoyo organizativo para la Tercera reunión del Subcomité del COFI sobre Acuicultura (Cancelado por el CRC)
• Fomento de la cooperación interregional en el desarrollo de la acuicultura entre Asia y África (Reducido por el CRC)

232S1 - Asesoramiento sobre recursos marinos y medio ambiente

Objetivo

Satisfacer las necesidades de los gobiernos, las ONG y la industria pesquera de una fuente autorizada y neutral de asesoramiento para apoyar una utilización mejor y más sostenible de los recursos pesqueros.

Producto(s) bienal(es)

• Asesoramiento técnico, apoyo e información sobre evaluación de poblaciones, ordenación pesquera y seguimiento de los ecosistemas (Reducido por el CRC)
• Apoyo técnico al programa de campo y asistencia a proyectos (Reducido por el CRC)

232S2 - Asesoramiento sobre el desarrollo de la pesca continental y la acuicultura

Objetivo

Ayudar a los gobiernos y otros sectores públicos conexos mediante la prestación de asesoramiento y apoyo técnico y la formulación/ejecución de proyectos de campo en el sector de la acuicultura y la pesca continental.

Producto(s) bienal(es)

• Información técnica, asesoramiento y capacitación a los Estados Miembros (Reducido por el CRC)
• Apoyo técnico y asistencia a proyectos de campo sobre acuicultura y pesca continental (un promedio de 70 proyectos al año) (Reducido por el CRC)

Programa 2.3.3: Explotación y utilización de los recursos pesqueros

(Todas las cantidades en miles de $EE.UU.)

233A1 - Reducción de los descartes y del impacto ambiental de la pesca

Objetivo

Introducción de mejoras en las prácticas nacionales de ordenación, tecnologías y entorno normativo en apoyo de la reducción de los descartes y de los efectos ambientales negativos provocados por la pesca, así como una mayor conciencia internacional y un debate más fecundo sobre la importancia del tema.

Producto(s) bienal(es)

• Metodología para la estimación mundial de los descartes
• Publicación de cifras sobre descartes en determinadas pesquerías
• Estudios sobre las repercusiones físicas de las artes de pesca en los fondos marinos
• Estudio mundial sobre la situación de la pesca al arrastre del camarón
• Orientaciones para la introducción de instrumentos que reducen las capturas incidentales en la pesca al arrastre del camarón
• Material de capacitación sobre sistemas para reducir las capturas incidentales
• Metodologías y orientaciones para la manipulación, transferencia, elaboración y comercialización de las capturas incidentales
• Orientaciones actualizadas para evitar las capturas incidentales de aves marinas
• Reuniones regionales de países que necesitan apoyo para elaborar planes de acción nacionales (aves marinas)
• Evaluación de reglamentos y marcos jurídicos pesqueros en relación con las capturas incidentales y los descartes
• Estudios sobre los efectos económicos y sociales de los descartes en determinadas pesquerías

233A2 - Desarrollo sostenible de la pesca en pequeña escala

Objetivo

La mejora de las capacidades nacionales y locales desde la perspectiva técnica y de la ordenación y un entorno reglamentario que contribuya a la ordenación eficiente y sostenible de la pesca en pequeña escala, especialmente en períodos posteriores a catástrofes naturales.

Producto(s) bienal(es)

• Estudios sobre métodos y enfoques participativos en servicios de extensión e institutos de capacitación sobre actividades pesqueras (Reducido por el CRC)
• Estudios de casos sobre prestación de apoyo técnico y servicios a pescadores en pequeña escala (Reducido por el CRC)
• Estudios de casos y taller sobre compilación y utilización de información demográfica relacionada con comunidades pesqueras costeras en pequeños Estados insulares en desarrollo del Caribe
• Estudios de casos, taller y orientaciones sobre microcréditos y seguros en apoyo de la pesca de captura continental responsable en Asia
• Base de datos sobre artes y métodos de pesca en pesquerías de aguas continentales
• Publicación sobre modelos de palangreros pequeños
• Estudio sobre la evaluación de la estabilidad de pequeñas embarcaciones pesqueras
• Reuniones regionales sobre seguridad de las embarcaciones pesqueras
• Estudios de casos sobre aprovechamiento óptimo de la energía con particular referencia a opciones de captura de poblaciones específicas de peces
• Orientaciones para mejorar la eficiencia de los sistemas postcaptura en la pesca en pequeña escala
• Base de datos sobre productos pesqueros mundiales
• Orientaciones para mejorar la preparación para afrontar catástrofes y la evaluación de los efectos de éstas en pesquerías en pequeña escala

233A3 - Aumento de la producción procedente de recursos acuáticos poco utilizados y capturas de bajo valor

Objetivo

Mayor prioridad y mejora de las prácticas de ordenación, políticas e inversiones públicas y privadas en apoyo de la recolección, elaboración y comercialización de las capturas de bajo valor y de los recursos acuáticos insuficientemente aprovechados.

Producto(s) bienal(es)

• Adaptación de la tecnología pesquera y del equipo de los barcos para la captura de recursos de peces linterna (Reducido por el CRC)
• Documento sobre tecnologías para la captura y utilización del krill del Antártico
• Apoyo para la introducción de un sistema apropiado de ordenación de los recursos de peces linterna
• Publicación sobre la mejora de la manipulación a bordo de peces pequeños para embarcaciones de tamaño pequeño y mediano
• Taller regional para América Latina sobre el fomento de peces pelágicos pequeños para el consumo humano directo
• Difusión de la experiencia del Asia sudoriental en la utilización y comercialización de capturas incidentales y peces de escaso valor para el consumo humano (Reducido por el CRC)

233A4 - Consumo, inocuidad y calidad de los productos pesqueros

Objetivo

Aumento de la capacidad nacional y mejora de los programas, infraestructura y organización para la garantía de la calidad e inocuidad de los productos pesqueros, en conformidad con los acuerdos internacionales sobre normas comerciales y alimentarias; aumento del consumo de aceite de pescado, en particular por las mujeres embarazadas.

Producto(s) bienal(es)

• Talleres para los editores y encargados del mantenimiento de Fishport
• Desarrollo y mantenimiento del sistema Fishport
• Talleres sobre inspección y garantía de calidad del pescado
• Asistencia para mejorar el marco legislativo y organizativo para la inspección y garantía de calidad del pescado en determinados Estados Miembros
• Organización del sexto Congreso mundial sobre inspección y control de calidad del pescado
• Contribución a la labor del Comité del Codex sobre Higiene de los Alimentos y del Comité del Codex sobre Pescado y Productos Pesqueros
• Contribución a la labor de la FAO/OMS sobre evaluación de riesgos microbiológicos relacionados con el pescado y los productos pesqueros
• Talleres sobre la aplicación del sistema HACCP en la industria pesquera, con particular referencia a la acuicultura
• Preparación de orientaciones técnicas para la aplicación, comprobación y verificación del sistema HACCP
• Talleres sobre la aplicación de la comprobación y verificación del sistema HACCP en la industria pesquera
• Capacitación sobre la aplicación de los acuerdos sobre MSF/OTC en la industria pesquera
• Apoyo técnico para la aplicación de los acuerdos sobre MSF/OTC en la industria pesquera

233A5 - Fomento del comercio pesquero internacional

Objetivo

Mayor colaboración e intercambio de información sobre las cuestiones relacionadas con el comercio de pescado y mayor capacidad de los analistas, autoridades normativas y negociadores de los países en desarrollo para localizar y aprovechar con eficacia en los foros internacionales oportunidades comerciales que defiendan y promuevan sus intereses económicos y mejoren su seguridad alimentaria.

Producto(s) bienal(es)

• Configuración y mantenimiento del sitio web de FIN
• Mantenimiento del banco de datos del GLOBEFISH
• Organización de la reunión de los directores de FIN
• Apoyo para la organización de reuniones del Consejo de administración de FIN
• Coordinación de las actividades de FIN en el sector de la comercialización y comercio del pescado
• Publicación de informes sobre comercialización del GLOBEFISH (MMR, GH, CU, EPR)
• Estudios sobre cuestiones pertinentes al comercio pesquero (rastreabilidad, ecoetiquetado, globalización) (Reducido por el CRC)
• Apoyo a la organización de cuatro conferencias sobre comercio de productos pesqueros (túnidos, acuicultura orgánica, camarón y peces pelágicos pequeños)
• Supervisión de la ejecución de proyectos financiados por el FCPB
• Organización de la Novena reunión del Subcomité del COFI sobre Comercio Pesquero (Reducido por el CRC)
• Aplicación de la recomendación de la Novena reunión del Subcomité del COFI sobre Comercio Pesquero (Reducido por el CRC)
• Estudios de casos por países sobre la repercusión del comercio pesquero en la seguridad alimentaria
• Organización de una Consulta de expertos sobre comercio pesquero y seguridad alimentaria
• Orientaciones técnicas sobre la repercusión del comercio pesquero en la seguridad alimentaria en el marco del CCRF
• Apoyo a la creación de capacidad para los responsables de la adopción de políticas sobre comercio pesquero en relación con la repercusión del comercio pesquero en la seguridad alimentaria
• Estudios de casos sobre el impacto de las subvenciones en el comercio pesquero
• Capacitación sobre las repercusiones de los acuerdos de la OMC en el comercio pesquero
• Asistencia a los países en desarrollo en las negociaciones comerciales multilaterales relacionadas con la pesca

233S1 - Apoyo y asesoramiento sobre tecnología pesquera y utilización y comercio del pescado

Objetivo

La mejora de los conocimientos técnicos incrementará la eficiencia de las operaciones pesqueras y de la manipulación, elaboración y comercialización.

Producto(s) bienal(es)

• Apoyo a las operaciones de campo, prestación de asesoramiento a otras organizaciones de las Naciones Unidas, ONG y órganos regionales de pesca
• Base de información sobre flotas y artes de pesca y avances tecnológicos conexos
• Apoyo a institutos de tecnología y capacitación pesqueras, así como a iniciativas internacionales que reflejen el interés de la industria pesquera
• Asesoramiento a asociaciones regionales de crédito agrícola en materia de crédito para empresas pesqueras en pequeña y mediana escala
• Identificación, diseño/formulación, diagnóstico técnico, asistencia y seguimiento de proyectos sobre tecnología y comercialización del pescado
• Material de capacitación y apoyo a servicios de extensión en actividades pesqueras postcaptura

Programa 2.3.4: Política pesquera

(Todas las cantidades en miles de $EE.UU.)

234A1 - Coordinación y seguimiento de la aplicación del Código de Conducta para la Pesca Responsable

Objetivo

La legislación, políticas y prácticas de ordenación de la pesca de alcance nacional e internacional reflejan mejor los principios y disposiciones del Código de Conducta para la Pesca Responsable, con inclusión específica de las consideraciones relacionadas con el género.

Producto(s) bienal(es)

• Informes a la Asamblea General de las Naciones Unidas y al 26º período de sesiones del COFI
• Amplia difusión del Código, de las orientaciones técnicas y de los PAI (Reducido por el CRC)
• Difusión de material de capacitación sobre el Código e instrumentos conexos (Reducido por el CRC)
• Producción de dos orientaciones sobre medios de subsistencia sostenibles (Reducido por el CRC)
• Informe sobre las repercusiones del VIH/SIDA en las comunidades pesqueras en pequeña escala (Reducido por el CRC)

234A4 - Promoción de la ordenación de la pesca costera

Objetivo

Los países adoptarán métodos, prácticas y planes de ordenación que controlen mejor el acceso a sus recursos pesqueros costeros y a la explotación de los mismos.

Producto(s) bienal(es)

• Talleres regionales sobre las limitaciones a la mejora del acceso en pesquerías en pequeña escala (Cancelado por el CRC)
• Informe sobre limitaciones al acceso en pesquerías en pequeña escala en África

234A5 - Fomento de políticas nacionales/regionales apropiadas para el desarrollo sostenible de la acuicultura

Objetivo

Mejoras en las políticas, estrategias e instrumentos jurídicos y económicos nacionales en apoyo de la inversión en la acuicultura comercial, el desarrollo y el comercio en forma sostenible en el plano económico y ambiental.

Producto(s) bienal(es)

• Informe sobre la contribución potencial de la acuicultura comercial a la seguridad alimentaria, la mitigación de la pobreza y el crecimiento económico en el África subsahariana y en América Latina (Reducido por el CRC)
• Informe sobre la competitividad internacional de especies que son o pueden ser producidas por la acuicultura en el África subsahariana y en América Latina
• Informe sobre la contribución histórica de la acuicultura comercial a la seguridad alimentaria y a la mitigación de la pobreza en determinados países del Asia sudoriental

234P2 - Análisis mundial de las tendencias económicas y sociales en la pesca y la acuicultura

Objetivo

Mejor identificación y financiamiento de servicios y activos productivos por los administradores del sector público y las empresas privadas para el desarrollo sostenible de la pesca y la acuicultura; mayor colaboración internacional y regional basada en una comprensión más exacta y compartida de las tendencias a largo plazo y de los nuevos problemas.

Producto(s) bienal(es)

• Publicación de El estado mundial de la pesca y la acuicultura 2004
• Actualización del Atlas de Pesca en Internet
• Publicación de ocho estudios regionales sobre pesca y acuicultura
• Actualización de 85 perfiles de pesca por países

234P3 - Análisis económico y social de las políticas y ordenación de la pesca y la acuicultura

Objetivo

Políticas e instrumentos pesqueros mejorados en apoyo de la utilización sostenible de los recursos compartidos internacionalmente y establecimiento de planes, instituciones y reglamentos nacionales de ordenación de la pesca compatibles con los instrumentos internacionales y que contemplen las inquietudes sociales y económicas locales.

Producto(s) bienal(es)

• Consulta técnica sobre las subvenciones en la pesca
• Consulta de expertos sobre componentes económicos y sociales de las consideraciones relativas a ecosistemas para la ordenación pesquera (Reducido por el CRC)
• Consulta de expertos sobre certificación y etiquetado de los productos pesqueros (Reducido por el CRC)

234S1 - Fomento y fortalecimiento de los órganos y acuerdos pesqueros regionales

Objetivo

Mejorar la eficiencia de la ordenación pesquera.

Producto(s) bienal(es)

• Informe del 26º período de sesiones del COFI
• Informe de nueve reuniones de órganos pesqueros regionales (CGPM, CPACO, CPCA, CPAP, COPESCAL, COPACO, COREPESCA, CAEPC e IOTC)
• Informes de estudios y análisis
• Informe de la quinta reunión del CAIP
• Documentos técnicos sobre instrumentos internacionales (pesca INDNR, fortalecimiento de órganos pesqueros regionales)
• Documento técnico sobre la función de los órganos pesqueros regionales en la pesca internacional
• Documento técnico sobre el proceso de adopción de decisiones dentro de los órganos pesqueros regionales
• Informe de la Cuarta reunión de los OPR
• Documentos técnicos sobre la aplicación efectiva del Código
• Documentos técnicos sobre la creación de capacidad humana y el fortalecimiento institucional para la aplicación del Código

234S2 - Apoyo directo a los países en relación con las políticas y la ordenación de la pesca

Objetivo

Los usuarios secundarios tendrán acceso a una evaluación detallada de cuestiones de política y a sugerencias de analistas experimentados sobre la forma en que pueden afrontarlas. Los analistas locales adquirirán una comprensión de los procedimientos y juicios que han conducido a la formulación de las recomendaciones de política. Esto facilita la aceptación de nuevas políticas por parte de los órganos nacionales.

Producto(s) bienal(es)

• Asesoramiento específico por países sobre la pesca sostenible (Reducido por el CRC)

Programa 2.3.9: Administración del programa

(Todas las cantidades en miles de $EE.UU.)

186. Este programa abarca la oficina inmediata del Subdirector General (FID), incluida la Dependencia de Coordinación del Programa (FIDP), las oficinas de los directores de las distintas direcciones y las partes de la dirección de las Oficinas Regionales correspondientes a actividades pesqueras. El aumento de la administración del programa correspondiente a la entidad 239S1 es el resultado de un ajuste técnico en la distribución del Servicio de Apoyo a la Gestión (MSS) de la AFD.

²⁵ Comité de Pesca.

²⁶ Organizaciones no gubernamentales.

²⁷ Sistema Mundial de Información sobre la Pesca.

²⁸ El estado mundial de la pesca y la acuicultura.