RAPPORT DE TRAVAIL EN GUINEE - BISSAU
du 21 octobre 1986 au 16 janvier 1987.
par TRAN VIET CHI et DOAN VAN DAU, Consultants FAO.
PROJET: Développement de cultures associées RIZ - CREVETTES dans les zônes conquises sur la mer.
PROJET No TCP/GBS/6651
Les liens hypertextes vers d'autres sites de l'Internet ne signifient nullement que l'Organisation approuve officiellement les opinions, idées, données ou produits qui y sont présentés, qu'elle en assume la responsabilité ou qu'elle garantit la validité des informations qui s'y trouvent. Leur seul objectif est d'indiquer où trouver un complément d'informations sur des thèmes apparentés.
Cette version numérique du document a été scannérisé en utilisant des logiciels de reconnaissance optique de texte (OCR). La FAO décline toute responsabilité pour les éventuelles différences pouvant apparaître dans ce document par rapport à la version imprimée originale.
1. Au point de vue d'élevage de crevettes
2. Au point de vue agrotechnique de la riziculture
associée avec l'élevage des crevettes
1. Observation des facteurs climatologiques
2. Le sol et la fertilité
3. La riziculture
4. Construction de pilot de démonstration à Cantone
5. Observations
6. Nouveau projet
D. Discussions et Recommendations
Annexes:
1. Principales caractéristiques climatiques de GBS
2. Occupation du sol et végétation
3. Essais de recherche de possibilités de
l'élevage associé riz - crevettes
4. Schema du pilot de démonstration à Cantone
5. Nouveau projet
6. Distribution des crevettes
7. Cycle de développement des crevettes
8. Exportation et importation de crevettes
9. Daily protein supply
10. Exemples de construction d'ouvertures au Vietnam
11. pH et EC observés à Caboxanque
12. Carte des endroits visités
Ce projet No TCP/GBS/6651, financé et mis en oeuvre par la FAO avec l'assistance de deux experts Vietnamiens, se propose de développer la culture associée riz-crevettes dans les zones conquises sur la mer de Guinée-Bissau.
Les conditions d'échange d'idées entre les experts vietnamiens et le project en détail n'étaient pas favorables dès le début. Ainsi, nous ne pouvions lire le rapport de Mr Olivier Millous, consultant FAO, que lors de notre arrivée à Bissau les 21 octobre 1986, jour de retour de Mr Millous.
Aussi, les équipements commandés pour les essais d'élevage cités dans le rapport de Mr Millous, la préparation du travail etc… n'étaient pas prets au moment de notre arrivée à Bissau, qui n'a pas été reporté car le télex envoyé par la FAO/GBS à ce sujet ne nous est jamais parvenu.
D'après l'étude du rapport et les instructions de Mr Mame N'Diack Seck, Représentant dela FAO à Bissau, nous avons décidé de travailler selon la méthode traditionnelle de notre pays, dans les 3 mois qui suivent. Monsieur le Représentant a approuvé nos propositions:
Après 3 mois de travail nous arriverons à quelques résultats préliminaires qui se composent: cours de travail, objects et résultats, discussions, problèmes latents et recommandations.
Enfin, à tous ceux qui nous ont aidés spécialement FAO/GBS, les personnalités concernées de Guinée-Bissau, Mr Mame N'Diack Seck, Mr Raphaël Rapademnaba, Mr R. Pauwels, Mr et Mme H. Schembri, Mr Jean-Jacques… nous exprimons nos plus vifs remerciements, ainsi qu'à Mme Rita Pauwels-Misselyn qui a assuré la dactylographie de ce rapport.