ETATS MEMBRES DU CONSEIL DE LA FAO

PRESIDENT: Vicomte Bruce de Melbourne

CHEFS DES DELEGATIONS, DELEGUES-SUPPLEANTS ET CONSEILLERS DES ETATS MEMBRES DU CONSEIL

AUSTRALIE

Chef de la Délégation: F.W. Bulcock, Directeur général de l'Agriculture, Melbourne

BRESIL

Chef de la Délégation: Newton de Castro Belleza, Président de la Commission des Relations agricoles internationales au Ministere de l'Agriculture.

CANADA

Chef de la Délégation: G.S.H. Barton, Sous-Secrétaire d'Etat à l'Agriculture

Délégue-Suppleant: Georges R. Paterson, Attaché commercial à l'Ambassade du Canada à Washington

Conseiller: J N Lewis, économiste spécialisé dans les questions agricoles, (Ministère de l'Agriculture)

CHILI

Chef de la Délégation: Higinio Gonzalez, conseiller, Délégation du Chili à l'O.N.U.

CHINE

Chef de la Délégation: C.M. Chen, conseiller principal au Ministère du Ravitaillement, en mission à Washington

Conseillers: S.C. Chang, Ministère de l'Agriculture et des Forêts;
S.E. Koo, Ministère du Ravitaillement;
C. Twanmo, Ministère de l'Agriculture et des Forêts.

CUBA

Chef de la Délégation: Enrique Pérez-Cisneros, Attaché commercial à l'Ambassade de Cuba, Washington

Conseiller: Ramón García Osuna, Attaché à l'Ambassade de Cuba à Washington.

DANEMARK

Chef de la Délégation: A.P. Jacobsen, Conseiller agricole, Ministère de l'Agriculture et des Pêches

Délégué-Suppléant: Søren Sørensen, Conseiller agricole, Ambassade du Danemark à Washington

EGYPTE

Chef de la Délégation: Anis Azer, Chargé d'Affaires par intérim, Ambassade d'Egypte à Washington

Délégué-Suppléant: Mohamed Amin Zaky, Premier Secrétaire, Ambassade d'Egypte à Washington

Conseiller: Anwar Niazi, Troisième Secrétaire, Ambassade d'Egypte à Washington

FRANCE

Chef de la Délégation: M. Tanguy Prigent, Ancien Ministre de l'Agriculture

Adjoint: M.H. Longchambon, Ancien Ministre du Ravitaillement, Lyane.

Délégué-Suppléant: André Meyer, Administrateur-adjoint du Collège de France.

Conseillers: M. Cépède, Ministère de l'Agriculture,
M. Eugène Demont, Délégué du Comité international de la Crise alimentaire; M. Maestracci, Ministère de l'Agriculture.

INDE

Chef de la Délégation: S.Y. Krishnaswamy, Secrétaire-adjoint à l'Agriculture, Ministère du Ravitaillement

Délégué-Suppléant: S.T. Raja, Conseiller en matière d'alimentation, Ambassade de l'Inde à Washington

ITALIE

Chef de la Délégation: Ugo Papi, Professeur à l'Université de Rome.

Délégué-Suppléant: Vittorio Ronchi, Haut Commissaire au Ravitaillement

Conseillers: Paolo Albertario, Directeur général de la Protection de la Production agricole; G. Passerini, Inspecteur en Chef, Ministere de l'Agriculture; Paolo Rogers, Mission technique italienne à Washington.

MEXIQUE

Chef de la Délégation: Agustin Ochoa, Attaché d'Ambassade à Washington

Délégué-Suppléant: Adolfo Alarcon, Attaché agricole, Ambassade du Mexique à Washington

PAYS-BAS

Chef de la Délégation: A.H. Boerma, Commissaire aux Relations agricoles avec l'Extérieur

Délégué-Suppléant: E. de Vries, La Haye

Conseiller: L.A.H. Peters, Conseiller agricole, Ambassade des Pays-Bas a Washington

REPUBLIQUE DES PHILIPPINES

Chef de la Délégation: Narciso Ramos, Conseiller ministériel, Ambassade de la Republique des Philippines à Washington

Délégué-Suppléant: José Teodoro, Attaché commercial adjoint, Ambassade des Philippines a Washington

ROYAUME-UNI

Chef de la Délégation: Sir Ralph Enfield, Premier Conseiller économique, Ministère de l'Agriculture et des Pêches.

Délégué-Suppléant: G.R. Oaks, Mission anglaise de Ravitaillement à Washington

Adjoint: Daniel Caplan, Ministère du Commerce

TCHECOSLOVAQUIE

Chef de la Délégation: Rudof Kuraz, Consul général de Tchécoslovaquie à New York

Délégué-Suppléant: Joseph Hanc, Ministre plénipotentiaire, Ambassade de Tchécoslovaquie à Washington

Conseiller: Jindrich Hoffmann, Directeur du Bureau tchécoslovaque pour le Secours et la Restauration, Washington

UNION SUD-AFRICAINE

Chef de la Délégation: P.R. Viljoen, Haut Commissaire de l'Union sud-africaine à Ottawa

Délégué-Suppléant: W. Horrocks, Secrétaire commercial, Légation de l'Union sud-africaine à Washington.

ETATS-UNIS D'AMERIQUE

Chef de la Délégation: Norris E. Dodd, Sous-Secrétaire d'Etat à l'Agriculture

Adjoint: Edward G. Cale, Directeur-adjoint du Service des Ressources internationales, Département d'Etat

Conseillers: Mme Ursula Duffus, Division des Organisations internationales au Département d'Etat; F.F. Elliott, Directeur-adjoint du Bureau de l'Economie agricole au Ministère de l'Agriculture; Olive Gustafson, spécialiste des questions d'alimentation, Bureau de l'Intendant général, Ministère de la Guerre; W.A. Jump. Directeur du Bureau du Budget et des Finances, Ministère de l'Agriculture; Durwood V. Sandifer, Directeur-adjoint du Bureau des Affaires O N U au Départment d'Etat; Duncan Wall, Office des Relations, Ministère de l'Agriculture.

REPRESENTANTS DES ETATS MEMBRES QUI NE FONT PAS PARTIE DU CONSEIL*

LIBAN

Emile N. Mattar, Attaché à la Légation du Liban à Washington.

* Ont participe a la treizieme reunion (discussion relative aux travaux de la Conférence du Proche-Orient) en vertu des dispositions du paragraphe 7 de l'Article XXV du Reglement interieur

MEMBRES DES COMITES DE PRODUITS DU CONSEIL INTERNATIONAL DE LA CRISE ALIMENTAIRE QUI NE FONT PAS PARTIE DU CONSEIL DE LA FAO

AUTRICHE

W. Goertz, Bureau autrichien de liaison à Washington.

BELGIQUE

Pierre Jaspar, Chef de la Mission économique belge à Washington.

EQUATEUR

Oswaldo Garcia, Conseiller commercial, Ambassade de l'Equateur à Washington.

FINLANDE

Artturi Lehtine, Secrétaire général au Ministère finlandais du Ravitaillement en mission a Washington.

GRECE

C. Caranicas, Ambassade royale de Grece à Washington.

IRLANDE

Thomas V. Commins, Attache commercial, Légation d'Irlande à Washington.

NOUVELLE-ZELANDE

R.W. Marshall, Commissaire commercial de la Nouvelle-Zélande à Washington.

NORVEGE

Thoralf Swendsen, Conseiller commercial, Ambassade de Norvège a Washington

PAKISTAN

M.M. Farrokhi, Secrétaire commercial, Ambassade du Pakistan à Washington; Sajjad Hyder, Troisiéme Secrétaire, Ambassade du Pakistan à Washington

POLOGNE

Zygmunt Litynski, Secrétaire général de la Mission polonaise de Ravitaillement à Washington.

PORTUGAL

Antonio Ferreira d'Almeida, Attaché commercial, Ambassade du Portugal à Washington.

SUEDE

Stig Nyblad, Secrétaire commercial, Ambassade de Suède à Washington

SUISSE

Werner Fuchss, Conseiller commercial, Légation de Suisse à Washington.

TURQUIE

Ismail Kavadar, Attaché commercial à l'Ambassade de Turquie a Washington.

REPRESENTANTS DES NATIONS UNIES ET DES INSTITUTIONS SPECIALISEES

NATIONS UNIES

Hugh Gosschalk, Division des Affaires économiques

Selim Shalom. Division de la Coordination et de la Liaison

Gerald Wen, Division de la Coordination et de la Liaison

P.R. Judd, Secrétaire de la Commission provisoire de Coordination des Ententes internationales relatives aux produits de base.

BANQUE INTERNATIONALE

P.F. Craig-Martin, Directeur de la Division de l'Agriculture

FONDS MONETAIRE INTERNATIONAL

Miss Gertrud Lovasy, Division de la Balance des Paiements

ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL

Rudolf A. Metall, Directeur, Section des Organisations internationales

Ernest Woodchec, Secrétaire administratif du Bureau de Washington.

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE

F. Calderone, Directeur, Siege central, Palais des Nations, Genève

W. P. Forrest, Directeur-adjoint, Siège central, Palais des Nations, Genève.

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE

Solomon V. Arnaldo, Directeur par intérim du Bureau de New York

OBSERVATEURS DES AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES

UNION PANAMERICAINE

Dr. J. L. Colom, Directeur de la Division de la Coopération agricole.

OFFICE INTERAMERICAIN DU CAFE

Dr Luis D. Gardel, Secretaire.

FEDERATION SYNDICALE MONDIALE

Dr Ernest Schwarz, Secretaire, Comité des Affaires latino-américaines du Congres de l'Organisation industrielle (C.I.O.- Congress of Industrial Organization)

ALLIANCE COOPERATIVE INTERNATIONALE

Mr. Murray D. Lincoln, Membre, Comité exécutif

UNION MONDIALE DES FEMMES RURALES

Mme H. Carlton-Smith, Vice-Présidente

CONSEIL INTERNATIONAL DES FEMMES

Miss Edith Goode