الصفحة السابقةبيان المحتوياتالصفحة التالية

الباب التاسع: الإنفاق الأمني

(جميع المبالغ بآلاف الدولارات)
  البرنامج الرئيسي برنامج عمل 2004-2005 برنامج عمل 2006-2007 بموجب النمو الحقيقى الصفرى برنامج العمل في الفترة 2006-2007 في حالة النمو الإسمي الصفري برنامج عمل 2006-2007 فى حالة النمو الحقيقى حساب الأمانة
91 أمن المقر 0 7.563 6.929 7.563 0
92 الأمن الميدانى 0 12.435 2.501 12.435 0
المجموع 0 19.999 9.430 19.999 0
تغيّر البرنامج قياساً ببرنامج العمل للفترة 2004-2005 على مستوى الأبواب 19.999 9.430 19.999  


التوجهات الموضوعية بموجب النمو الحقيقي الصفري

514.     يوفر مرفقٌ الإنفاق الأمني تغطية شاملة لتكاليف الموظفين وغير الموظفين التي ترتبط بشكل مباشر بالأمن في المقر الرئيسى للمنظمة وفي المكاتب الميدانية. ومن شأن مرفق الإنفاق الأمني أن يُحسّن الإدارة المالية ضمن سياق قائم على النتائج وأن يوفر الرؤية المطلوبة لجهود البلدان الأعضاء والمنظمة من أجل ضمان بيئة عمل سليمة ومأمونة. وأنشئ الباب التاسع من برنامج العمل والميزانية تحت عنوان مرفق الإنفاق الأمني لتحديد النفقات الأمنية والتصريح بصرفها، وتشمل هذه النفقات، في جملة أمور أخرى،المخصصات والنفقات الأمنية للموظفين وغير الموظفين في مقر المنظمة ومكاتبها الميدانية. كما يرد فى القسم عن الاقتراح الخاص بمرفق الانفاق الأمنى فى المنظمة تقدر ميزاينة الأمن للفترة 2006-2007 بحدود 19.4 مليون دولار أمريكى، وتبلغ حصة هذا الباب 0.6 مليون دولار أمريكى لخدمات نظم الدعم والمعلومات للادارة المركزية

515.     يشمل هذا الباب برنامجين رئيسيين يضمنان بدورهما ثلاثة برامج وخمسة كيانات برامجية.

البرنامج الرئيسي 9-1: أمن المقر

516.     يوفر البرنامج 9-1-1: الخدمات الأمنية للمقر وبنيتها الأساسية، الحماية للأشخاص وللممتلكات وللمباني في المقر، وما يتصل بذلك من التنسيق مع السلطات الحكومية. ويشمل البرنامج، الذي يدار مباشرة من شعبة الأمن والنقل (1) البنية الأساسية الأمنية كالأبواب الدوارة، والرقائق المانعة لتشظي النوافذ الزجاجية، والحواجز المقاومة للصدمات التي تقدر تكلفتها المتبقية بـ 000 200 دولار في 2006-2007؛23؛ (2) حراس الأمن بمبنى المقر، بتكلفة قدرها 7 ملايين دولار في فترة السنتين.

البرنامج الرئيسي: 9-2: الأمن الميدانى

517.     البرنامج 9-2-1: المخصصات الأمنية التي تديرها المنظمة لمواقعها الميدانية والذي يضطلع بتوجيهها مكتب تنسيق الأنشطة المعيارية النظرية والتنفيذي وتطبيق اللامركزية، يستخدم في وضع وتنفيذ السياسات الأمنية الميدانية للمنظمة وكذلك تنفيذ التدابير الأمنية الميدانية في جميع المواقع التابعة للمنظمة. وأنشئت حديثا شعبة الأمن الميداني داخل مكتب تنسيق الأنشطة المعيارية النظرية والتنفيذية وتطبيق اللامركزية وتبلغ ميزانيتها 000 800 دولار في فترة السنتين المقبلة، وتضم موظفا رفيع المستوى من الدرجة الخامسة، وموظف برنامج من الفئة الفنية ف3، واثنين من موظفي الخدمات العامة. وتشمل مسؤولياتها:

  • العمل كحلقة اتصال بإدارة السلامة والأمن بالأمم المتحدة والشبكة المشتركة بين الوكالات لإدارة المسائل الأمنية، بشأن المسائل المتعلقة بالسياسات الأمنية ونظام إدارة الأمن الموحد بالأمم المتحدة؛
  • التنسيق لتوفير التدريب على الأمن للمسافرين إلى البلدان التي تمر بمرحلة أمنية؛
  • إدماج المعلومات ذات الصلة بالأمن عن الأشخاص والمعدات في أنظمة المعلومات الحاسوبية في المنظمة؛
  • رصد تنفيذ السياسات الأمنية الميدانية للمنظمة؛
  • التنسيق لتوفير المعدات الأمنية لممثليات المنظمة والمكاتب الإقليمية، والإقليمية الفرعية، ومكاتب الاتصال؛
  • التنسيق لتوفير معدات وخدمات الأمن السكنية للموظفين في المكاتب الميدانية للمنظمة.
518.     يغطي البرنامج أيضا المعدات الأمنية في المكاتب الميدانية وتدريب الموظفين، تمشيا مع التوصيات التي وضعها نظام إدارة الأمن الموحد بالأمم المتحدة. وتشمل هذه المخصصات، التي تقدر بـ 6.4 ملايين دولار في 2006-2007: حماية المحيط كالإضاءة والأسوار المحيطة؛ والحواجز/ البوابات المقاومة للصدمات عند مداخل المركبات؛ وأجهزة التفتيش المعدنية؛ والملاجئ المحصنة والغرف المبنية من الخرسانة المسلحة؛ والرقائق المانعة لتشظي النوافذ الزجاجية؛ وتوفير الكهرباء في حالات الطوارئ؛ والأنظمة العالمية لتحديد المواقع؛ والمواد الطبية لإسعاف المصابين؛ والدروع الواقية للجسم؛ ومعدات الاتصال (بما فيها الهواتف الساتلية المحمولة ومعدات مراكز الاتصال)؛ ونفقات التشغيل العامة لغرف اللاسلكي التي تعمل بنظام تقاسم التكاليف محليا ووسائل الاتصال الأخرى؛ والمركبات الميدانية المزودة بأجهزة الاتصال المناسبة للخدمة الشاقة في مناطق الأزمات أو المناطق التي تتسم بدرجة عالية من الخطورة. وبالإضافة إلى ذلك، سوف يتم توفير مجموعة من معدات وخدمات الأمن السكنية لموظفي المنظمة الميدانيين،تقدر تكلفتها بـ 000 700 دولار في فترة السنتين.

519.     البرنامج 9-2-2: تعهدات منظومة الأمم المتحدة المشتركة لتحسين أمن الموظفين الميدانيين والموظفين المسافرين إلى المواقع الميدانية،يساعد على المشاركة الفعالة للمنظمة في كل من برامج نظام إدارة الأمن الموحد بالأمم المتحدة، التي تدار بطريقة مركزية وفي أفرقة إدارة الأمن على المستوى القطري. يساعد على المشاركة الفعالة للمنظمة في كل من برامج نظام إدارة الأمن الموحد بالأمم المتحدة، التي تدار بطريقة مركزية وفي أفرقة إدارة الأمن على المستوى القطري. ويشمل مشاركة المنظمة في الشبكة المشتركة بين الوكالات لإدارة المسائل الأمنية وكذلك المساهمة المالية المقدمة من المنظمة إلى نظام إدارة الأمن الموحد بالأمم المتحدة. ويقدر الجزء المخصص للبرنامج العادي من نصيب المنظمة في تكاليف إدارة السلامة والأمن بالأمم المتحدة بـ 4 ملايين دولار في 2006-2007، ويقدر نصيب وثيقة التأمين ضد الأعمال الكيدية بـ 000 300 دولار.

تأثير النمو الاسمي الصفري

520.     على مستوى ميزانية النمو الاسمي الصفري، يُقترح تمويل نفقات أمن المنظمة في حدود الميزانية المعتمدة على مستوى الفترة المالية 2002-2003 (أي 8.8 مليون دولار). ولذلك، ستبقى 10.6 مليون دولار من نفقات الأمن المقدرة لـ 2006-2007 دون تمويل، ويشمل ذلك،في إطار البرنامج الرئيسي 9-1، جزءا من تكلفة خدمات حراسة المقر الرئيسى وتحسين البنية الأساسية، وفي إطار البرنامج الرئيسي 9-2 مخصصات الأمن للمكاتب الميدانية وجزءا كبيرا من مساهمة المنظمة في نظام إدارة الأمن الموحد في الأمم المتحدة.


23 CL 128/13, para. 109

الصفحة السابقةبيان المحتوياتالصفحة التالية