Contents
-
Continued
COSTA RICA |
||
| Delegado | Rodolfo GONZALEZ AGUERO Embajador de Costa Rica en Italia Representante Permanente ante la FAO |
Roma |
| Suplente | Marco CALVO MATA Primer Secretario Embajada de Costa Rica Representante Permanente Alterno ante la FAO |
Roma |
| Suplente | Sra. Doña Yolanda GAGO de SINIGAGLIA Segundo Secretario Representante Permanente Alterno ante la FAO |
Roma |
| Suplente | Arnoldo FERNANDEZ BAUDRIT Agregado Embajada de Costa Rica |
Roma |
CUBA |
||
| Delegado | Arnaldo MILIAN CASTRO Vicepresidente del Consejo de Ministros y Ministro Agricultura |
La Habana |
| Suplente | José FERNANDEZ COSSIO Vicepresidente Comité Estatal de Colaboración Económica (CECE) |
La Habana |
| Suplente | Julio Cesar VALMASEDA Viceministro Agricultura |
La Habana |
| Suplente | Pedro A. MORALES CARBALLO Embajador de Cuba ante la FAO |
Roma |
| Adjunto | Rafael GARCELL Director Ministerio Agricultura |
La Habana |
| Adjunto | Sra. Doña Grafila SOTO Funcionaria Comité Estatal de Colaboración Económica (CECE) |
La Habana |
| Asesor | Ernesto TIZOL Funcionario Misión Permanente de Cuba ante la FAO |
Roma |
| Asesor | Emmy MUÑOZ Funcionario de Agricultura |
La Habana |
| Asesor | Sra. Doña Francisca PONS Ministerio de Agricultura |
La Habana |
| Asesor | Arturo COSTA VALDEZ Ministerio Relaciones Exteriores |
La Habana |
CYPRUS |
||
| Delegate | Nicos PATTICHIS Minister of Agriculture and Natural Resources |
Nicosia |
| Alternate | Fotis G. POULIDES Ambassador of Cyprus to FAO |
Rome |
| Alternate | Andreas PAPASOLOMONTOS Director-General Ministry of Agriculture and Natural Resources |
Nicosia |
| Alternate | Avraam LOUCA Director Department of Agriculture Ministry of Agriculture ant Natural Resources |
Nicosia |
| Alternate | Vlassios KRENTOS Director Agriculture Research Institute Ministry of Agriculture and Natural Resources |
Nicosia |
| Associate | George CAMELARIS Agriculture Officer Ministry of Agriculture and Natural Resources |
Nicosia |
| Associate | George F. POULIDES Alternate Permanent Representative of Cyprus to FAO |
Rome |
CZECHOSLOVAKIA |
||
| Delegate | Miloslav VELEBIL Federal Vice-Minister of Agriculture and Food Chairman of the National FAO Committee |
Prague |
| Alternate | Ján SCHWARZ Permanent Representative of the Czechoslovak Socialist Republic to FAO |
Rome |
| Alternate | Jaroslav ROSA Director Federal Ministry of Agriculture and Food |
Prague |
| Adviser | Václav VOCILKA Attaché Federal Ministry of Foreign Affairs |
Prague |
| Adviser | Jiri NEUMANN Federal Ministry of Agriculture and Food |
Prague |
| Adviser | Václav KRÁKORA Federal Ministry of Foreign Trade |
Prague |
DEMOCRATIC KAMPUCHEA |
||
| Délégué | TE SUN HOA Représentant permanent auprès de l'Office des Nations Unies |
Geneva |
| Suppléant | SUTH SOM BOUN Département des conférences internationales Ministère des affaires étrangères |
Kampuchea |
DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA |
||
| Delegate | LI HACK CHERL Vice-Chairman of the Agricultural Commission |
Pyongyang |
| Alternate | KIM TAE RYONG Deputy Permanent Representative of the Democratic People 's Republic of Korea to FAO |
Rome |
| Adviser | JANG MYONG SIK Head of the Foreign Ministry |
Rome |
| Adviser | RIM SU MAN First Secretary Embassy of the Democratic People's Republic of Korea in Yugoslavia |
Belgrade |
| Adviser | O MYONG SUONG Third Secretary Permanent Representative of the Democratic People's Republic of Korea to FAO |
Rome |
DENMARK |
||
| Delegate | Hans Jørgen KRISTENSEN Permanent Secretary Ministry of Agriculture |
Copenhagen |
| Alternate | John GLISTRUP Counsellor Permanent Representative of Denmark to FAO |
Rome |
| Associate | Erik FIIL Head of Division Ministry of Foreign Affairs |
Copenhagen |
| Associate | Carl THOMSEN Professor The Royal Veterinary and Agricultural University |
Copenhagen |
| Associate | Erik HJELMAR Head of Division Ministry of Agriculture |
Copenhagen |
| Associate | Jørgen PEDERSEN Head of Secretariat Federation of the Danish Smallholders Societies |
Copenhagen |
| Associate | A. VESTERN PEDERSEN Head of Division The Agricultural Council |
Copenhagen |
| Associate | Georg NIELSEN Director Danish Agricultural Information Office |
Copenhagen |
| Adviser | Johannes DAHL-HANSEN Head of Section Ministry of Foreign Affairs |
Copenhagen |
| Adviser | Mrs. Bitten LOLK Head of Section Ministry of Agriculture |
Copenhagen |
| Adviser | Jorgen MOLDE Head of Section Ministry of Foreign Affairs |
Copenhagen |
| Adviser | John ZIMMERMANN Agricultural Attaché The Royal Danish Embassy Alternate Permanent Representative of Denmark to FAO |
Rome |
| Adviser | Mrs. Marianne KJAERHOLM HANSEN The Royal Danish Embassy |
Rome |
DJIBOUTI |
||
| Délégué | Ali Mahamade HOUMED Ministre de l'agriculture et du développement rural |
Djibouti |
| Suppléant | Mohamed MOUSSA CHEHEM Directeur du Service de l'élevage et des pêches |
Djibouti |
| Conseiller | Domenico SORRENTI Conseiller du Ministre pour les projets de développement |
Djibouti |
DOMINICA
DOMINICAN REPUBLIC |
||
| Delegado | Hipólito MEJIA D. Secretario de Estado de Agriculture |
Santo Domingo |
| Suplente | Sra. Doña Elena CAMPAGNA DE READ Embajador Representante Permanente de la República Dominicana ante la FAO |
Roma |
| Suplente | Rubén D. NUÑEZ C. Director del Departamento de Informaciones Estadisticas y Cómputos Secretaría de Estado de Agricultura |
Santo Domingo |
| Suplente | Sergio GRULLON Santo Domingo Director del Departamento de Recursos Externos Secretaría de Estado de Agricultura |
Santo Domingo |
| Asesor | Sra. Doña Jeannette Josefina GUZMAN SANCHEZ Ministro Consejero Representante Permanente Alterno ante la FAO |
Roma |
ECUADOR |
||
| Delegado | Carlos VALLEJO LOPEZ Ministro de Agricultura y Ganadería |
Quito |
| Suplente | José Luis TAMAYO-RIGAIL Representante Permanente Alterno del Ecuador ante la FAO |
Roma |
| Suplente | Alejandro SUAREZ Representante Permanente Adjunto del Ecuador ante la FAO |
Roma |
| Asesor | Miguel RIOFRIO Ingeniero Agrónomo Ministerio de Agricultura |
Quito |
| Asesor | Luis SANCHEZ Ingeniero Agrónomo Ministerio de Agricultura |
Quito |
EGYPT |
||
| Delegate | Mahmoud DAWOOD Minister of State for Agriculture and Food Security |
Cairo |
| Alternate | Ahmed SIDKY Ambassador of the Arab Republic of Egypt in Italy Permanent Representative to FAO |
Rome |
| Alternate | Mohamed DESSOUKI Under-Secretary Ministry of Agriculture |
Cairo |
| Alternate | Mohamed Abdel Rahman DIAB Minister Plenipotentiary Embassy of the Arab Republic of Egypt |
Rome |
| Alternate | Yousef A. HAMDI Agricultural Counsellor Alternate Permanent Representative of the Arab Republic of Egypt to FAO |
Rome |
| Alternate | Adel H. EL SARKI Director of International Organizations and Conference Division Ministry of Agriculture |
Cairo |
| Adviser | Miss Magda SHAHEEN First Secretary Ministry of Foreign Affairs |
Cairo |
EL SALVADOR |
||
| Delegado | Joaquín Alonso GUEVARA MORAN Ministro de Agricultura y Ganadería |
San Salvador |
| Suplente | Ivo P. ALVARENGA Embajador de El Salvador en Italia Representante Permanente ante la FAO |
Roma |
| Adjunto | Sta. M. Eulalia JIMENEZ Consejero y Representante Permanente Alterno ante la FAO |
Roma |
EQUATORIAL GUINEA |
||
| Delegado | Emiliano BUALE BORICO Comisario de Estado Ministerio de Agricultura, Ganadería, Pesca y Forestal |
Malabo |
| Suplente | Anatolio NDONG MBA Director de Ganadería Ministerio de Agricultura, Ganadería, Pesca y Forestal |
Malabo |
| Suplente | Marcos-Manuel NDONGO OGUONO Agregado Comercial Embajada de Guinea Ecuatorial |
Madrid |
| Asesor | Eduardo ORTI DE LA TABLA Asesor del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Pesca y Forestal |
Malabo |
ETHIOPIA |
||
| Delegate | Geremew DEBELE Minister of Agriculture |
Addis Ababa |
| Alternate | Getahun IJIGU Special Assistant to the Minister for Foreign Economic Relations, Ministry of Agriculture |
Addis Ababa |
| Alternate | Belachew TILAHUN Deputy Permanent Representative of Ethiopia to FAO |
Rome |
| Associate | Tedla SEYOUM National Revolutionary Development Campaign and Central Planning Supreme Council (NRD and CPSC) |
Addis Ababa |
| Associate | Getachew JEMBERE Head, Agricultural Technology Department Relief and Rehabilitation Commission |
Addis Ababa |
| Adviser | Eshetu DEBABU Head of Foreign Aid, Planning and Programming Department Ministry of Agriculture |
Addis Ababa |
FIJI |
||
| Delegate | Robin YARROW Permanent Secretary for Agriculture and Fisheries |
Suva |
FINLAND |
||
| Delegate | Antti NIKKOLA Chairman of the National FAO Committee |
Helsinki |
| Alternate | Aarno LUTZ Permanent Representative of Finland to FAO |
Rome |
| Alternate | P.W. JOKINEN Director-General National Board of Forestry |
Helsinki |
| Alternate | Reino URONEN Secretary-General Ministry of Agriculture and Forestry |
Helsinki |
| Alternate | Samuli SUOMELA Director-General National Board of Agriculture |
Helsinki |
| Alternate | Matti HANNULA Consultant Counsellor Ministry of Agriculture and Forestry |
Helsinki |
| Adviser | Holger MAURIA Forestry Adviser Ministry of Agriculture and Forestry |
Helsinki |
| Adviser | Mrs. Irma-Liisa PERTTUNEN Program Officer Ministry for Foreign Affairs |
Helsinki |
| Adviser | Esko LINDSTEDT Director Central Union of Agricultural Producers |
Helsinki |
FRANCE |
||
| Délégué | Mme Edith CRESSON Ministre de l'agriculture |
Paris |
| Suppléant | Claude BATAULT Ambassadeur Représentant permanent de la France auprès de l'OAA |
Rome |
| Suppléant | André LEWIN Ministre plénipotentiaire Directeur des Nations Unies et des Organisations internationales Ministère des relations extérieures |
Rome |
| Suppléant | Philippe GUERIN Ingénieur du GREF Chef du Service des relations internationales Ministère de l'agriculture |
Paris |
| Suppléant | Pierre ELMANOWSKY Administrateur civil Secrétaire général du Comité interministériel pour l'agriculture et l'alimentation |
Paris |
| Suppléant | Mlle Mireille MUSSO Secrétaire des affaires étrangères Direction des Nations Unies et des Organisations internationales Ministère des relations extérieures |
Paris |
| Suppléant | Jean-Noël MENARD Ingénieur du GREF Chef du Bureau de la Coopération internationale Service des Relations internationales Ministère de l'agriculture |
Paris |
| Suppléant | Norbert CARRASCO-SAULNIER Représentant permanent adjoins de la France auprès de l'OAA |
Rome |
| Conseiller | Lucien MEADEL Directeur du Cabinet du Ministre de l'agriculture |
Paris |
| Conseiller | Marcel MAZOYER Professeur à l'Institut national agronomique Président du Comité français de la Journée mondiale de l'Alimentation |
Paris |
| Conseiller | Robert BAILHACHE Sous-Directeur de la division des politiques sectorielles et des évaluations rétrospectives à la Caisse centrale de coopération économique |
Paris |
| Conseiller | Pierre COSSEVIN Administrateur civil Chef du Bureau des organismes internationaux Ministère du budget |
Paris |
| Conseiller | Bernard BLUA Conseiller commercial à la Direction des relations économiques extérieures Ministère de l'économie et des finances |
Paris |
| Conseiller | Jean BIDAUT Chargé de mission à la Direction du développement économique Ministère de la coopération et du développement |
Paris |
| Conseiller | Renaud FABRE Conseiller technique au Cabinet du Ministre de l'agriculture |
Paris |
| Conseiller | Bernard BOURGET Conseiller technique Direction de l'aménagement Ministère de l'agriculture |
Paris |
| Conseiller | Jean-Pôl NEME Ingénieur du GREF Attaché scientifique à la Représentation permanente de la France auprès de l'OAA |
Rome |
| Conseiller | Michel YOVANOVITCH Attaché d'administration Adjoint au Chef de bureau de la coopération internationale Service des relations internationales Ministère de l'agriculture |
Paris |
| Conseiller | Mile Bernadette WODOWSKA Représentation permanente de la France auprès de l'OAA |
Rome |
| Conseiller | Thierry BORJA de MOZOTA Chef du Service de presse et d'information Ambassade de France auprès du Gouvernement de la République italienne |
Rome |
| Conseillers spéciaux | Michel CEPEDE Président du Comité interministériel pour l'agriculture et l'alimentation |
Paris |
| Conseillers spéciaux | Michel SOUPLET Membres du Conseil économique et social |
Paris |
| Conseillers spéciaux | Alain BIENAYME Membres du Conseil économique et social |
Paris |
GABON |
||
| Délégué | Michel ANCHOUEY Ministre de l'agriculture, des eaux et forêts et du développement rural |
Libreville |
| Suppléant | Hervé ANIMBO Secrétaire Général permanent de la Commission nationale de la FAO |
Libreville |
| Suppléant | Clément ONDO OBAME Directeur Général adjoins des eaux et forêts Ministère de l'agriculture, des eaux et forêts |
Libreville |
| Adjoint | Paul MOMBEY Directeur de Cabinet du Ministre de l'agriculture, des eaux et forêts et du développement rural |
Libreville |
| Adjoint | Faustin LEGAULT Directeur du reboisement Ministère de l'agriculture, des eaux et forêts |
Libreville |
| Adjoint | Benjamin DOUKAGA-KOUMBA Directeur adjoint de l'agriculture et du développement rural |
Libreville |
| Conseiller | Théophile MINKOUE Premier Conseiller Ambassade du Gabon Représentant permanent du Gabon auprès de la FAO |
Rome |
GAMBIA |
||
| Delegate | Seni SINGHATEH Minister of Agriculture |
Banjul |
| Alternate | B.O. JOBE Chargé d'Affaires Permanent Representative of The Gambia to FAO |
Rome |
| Alternate | A.M.B. JAGNE Permanent Secretary Ministry of Agriculture and Natural Resources |
Banjul |
| Alternate | Ousman OTHMAN Permanent Secretary Ministry of Water Resources and the Environment |
Banjul |
GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF |
||
| Delegate | Josef ERTL Federal Minister of Food, Agriculture and Forestry |
Bonn |
| Alternate | Rüdiger van WECHMAR Ambassador of the Federal Republic of Germany in Italy Permanent Representative to FAO |
Rome |
| Alternate | Karl GROSS Ministerialdirektor Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry |
Bonn |
| Alternate | Wolfgang A.F. GRABISCH Ministerialrat Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry |
Bonn |
| Alternate | Reinhard SCHIFFNER Ministerialrat Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry |
Bonn |
| Alternate | Rainer MORBACH Ministerialrat Federal Ministry of Economic Cooperation |
Bonn |
| Alternate | Gerhard LIEBER Counsellor Alternate Permanent Representative of the Federal Republic of Germany to FAO |
Rome |
| Associate | Horst WETZEL Regierungsdirektor Federal Ministry for Economic Cooperation |
Bonn |
| Associate | Josef SCHERER Regierungsndirektor Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry |
Bonn |
| Associate | Mrs. Gudrun LÜCKE-HOGAUST Legationsrätin I. Klasse Federal Foreign Office |
Bonn |
| Associate | Rolf BUSCH First Secretary (Agriculture) Alternate Permanent Representative to FAO |
Rome |
| Associate | Gerhard WESTDICKENBERG Legationsrat I. Klasse Federal Foreign Office |
Bonn |
| Associate | Lothar KOCH Oberregierungsrat Federal Ministry of Finance |
Bonn |
| Adviser | Hans RAU Vorsitzender der Landmaschinen - und Ackerschlepper - Vereinigung (LAY) im VDMA |
Frankfurt/Main |
| Adviser | Friedhelm MEIER Geschäftsführer der Landmaschinen - und Ackerschlepper - Vereinigung (LAV) im VDMA |
Frankfurt/Main |
GHANA |
||
| Delegate | N.Y. AGBESI Minister of Agriculture |
Accra |
| Alternate | Bawa AWUMBILA Deputy Minister of Agriculture |
Accra |
| Alternate | A.B. SALIH Principal Secretary Ministry of Agriculture |
Accra |
| Alternate | Horatio MENDS Minister Counsellor (Agriculture) Permanent Representative of Ghana to FAO |
Rome |
| Adviser | Ms Mensimah MENSAH Assistant to the Permanent Representative of Ghana to FAO |
Rome |
GREECE |
||
| Délégué | Assimakis FOTILAS Sous-Secrétaire d'Etat aux affaires étrangères |
Athènes |
| Suppléant | Stathis MITSOPOULOS Ambassadeur Directeur de la Division des organisations internationales Ministère des affaires étrangères |
Athènes |
| Suppléant | Achilles EXARCHOS Ambassadeur de Grèce auprès de la FAO |
Rome |
| Adjoint | Mattheos MARANGOUDAKIS Division des Communautés européennes économiques Ministère des affaires étrangères |
Athènes |
| Adjoint | Nicolas SALTAS Représentant permanent adjoins de la Grèce auprès de la FAO |
Rome |
| Adjoint | Karolos GADIS Division des organizations économiques internationales Ministère des affaires étrangères |
Athènes |
| Conseiller | Agathoclis PAPASSARANTOPOULOS Directeur de la Division de la planification Ministère de l'agriculture |
Athènes |
| Conseiller | George SAKKAS Directeur de la Division des forêts |
Athènes |
| Conseiller | Mlle Zoe PAPADOPOULOU Division des relations économiques internationales Ministère de l'agriculture |
Athènes |
| Conseiller | Mlle Ioanna EFSTATHIOU Division des relations économiques internationales Ministère de l'agriculture |
Athènes |
| Conseiller | Mlle Zabetta IERONIMAKI Attaché Représentation permanente de la Grèce auprès de la FAO |
Rome |
GRENADA |
||
| Delegate | George LOUISON Minister of Agriculture, Forestry, Cooperatives and Rural Development |
St. George's |
| Alternate | Denis NOEL Chief Technical Officer Ministery of Agriculture, Forestry, Cooperatives and Rural Development |
St. George's |
| Alternate | George Randolph E. BULLEN Ambassador of Grenada in Belgium Permanent Representative of Grenada to FAO |
Brussels |
| Alternate | Joseph C. CAMPBELL Agricultural Planner Ministry of Planning |
St. George's |
| Alternate | G.C. FRANK Assistant to Minister of Agriculture Ministry of Agriculture, Forestry, Cooperatives and Rural Development |
St. George's |
GUATEMALA |
||
| Delegado | Humberto VIZCAINO LEAL Embajador de Guatemala en Italia Representante Permanente de Guatemala ante la FAO |
Roma |
| Suplente | Guillermo ESTRADA STRECKER Consejero Representante Permanente Alterno de Guatemala ante la FAO |
Roma |
GUINEA |
||
| Délégué | El Hadj Toumany SANGARE Ministre de l'agriculture, des eaux et forêts et conditionnement |
Conakry |
| Suppléant | Morou BALDE Ambassadeur de Guinée en Italie Représentant permanent auprès de la FAO |
Rome |
| Suppléant | Mamadou Cellou DIALLO Chef de Cabinet du Ministre des Fermes agro-pastorales d'arrondissement et des Coopératives agricoles |
Conakry |
| Conseiller | Sékou Mohamed CAMARA Conseiller Représentant permanent adjoins auprès de la FAO |
Rome |
| Conseiller | Bernard KOUNDIANO Directeur général de l'agriculture |
Conakry |
| Conseiller | Amara TRAORE Vétérinaire au Bureau d'études Ministère de l'élevage et de la pêche |
Conakry |
GUINEA-BISSAU |
||
| Délégué | Avito DA SILVA Ministre du développement rural |
Bissau |
| Suppléant | George OLIVEIRA Directeur général Département de l'agriculture Ministère du développement rural |
Bissau |
| Conseiller | Sadjo BAYO Technicien au Ministère du développement rural |
Bissau |
| Conseiller | Mme Melesiana PEREIRA Directrice du Bureau de planification de la sécurité alimentaire |
Bissau |
GUYANA |
||
| Delegate | J.A. TYNDALL Minister of Agriculture |
Georgetown |
| Alternate | J.S.L. BROWMAN Permanent Secretary of Agriculture |
Georgetown |
HAITI |
||
| Délégué | René DESTIN Ministre de l'agriculture, des ressources naturelles et du développement rural |
Port-au-Prince |
| Suppléant | Alex L. TANIS Coordonnateur de l'assistance externe Département de l'agriculture, des ressources naturelles et du développement rural |
Port-au-Prince |
| Suppléant | Henri LOUIS-JEUNE Responsable du programme SOLAMAR Chef du service de la production vivrière Département de l'agriculture, des ressources naturelles et du développement rural |
Port-au-Prince |
HONDURAS |
||
| Delegado | Juan Alberto LARA BUESO Representante Permanente Alterno de Honduras ante la FAO |
Roma |
| Suplente | Sra. Doña Amelia GARCIA OVIEDO Funcionaria Administrativa de la Embajada de Honduras en Italia |
Roma |
HUNGARY |
||
| Delegate | Tibor LAKATOS Chairman of the Hungarian National Committee of the Food and Agriculture Organizations of the United Nations Deputy Minister of Agriculture and Food |
Budapest |
| Alternate | István OZORAI Secretary-General of the Hungarian National Committee of the Food and Agriculture Organization of the United Nations |
Budapest |
| Alternate | Peter VÁNDOR Counsellor Permanent Representative of Hungary to FAO |
Rome |
| Adviser | Ms Julia SZÁNTO Senior Officer Secretariat of the Hungarian National Committee of the Food and Agriculture Organizations of the United Nations |
Budapest |
ICELAND |
||
| Delegate | Pálmi JÓNSSON Minister of Agriculture |
Reykjavik |
| Alternate | Björn SIGURBJÖRNSSON Director Agricultural Research Institute |
Reykjavik |
| Alternate | Thorsteinn INGÓLFSSON Minister-Counsellor Ministry for Foreign Affairs |
Reykjavik |
Contents
-