Anexos

Anexo 1. Cuadros climáticos para Australia

Los siguientes cuadros indican los datos climáticos correspondientes a algunas estaciones meteorológicas que representan diferentes zonas de lluvias estacionales en Australia. Los datos sobre el clima han sido transcritos del boletín N^o 114 del Forestry and Timber Bureau (Hall, 1972); las temperaturas han sido convertidas de grados Fahrenheit a Celsius y los valores para las precipitaciones a milímetros.

En la Figura III (Capítulo 1) se muestran las zonas de lluvias estacionales. La zona alpina se basa sobre la altura, mientras que las otras zonas se basan en una combinación de la lluvia anual total y la incidencia estacional. La incidencia estacional se determina por la relación (mayor/menor) del promedio de las lluvias: noviembre-abril (estivales) y mayo-octubre (invernales). Las zonas son las siguientes:

Zonas de lluvias estivales (Cuadro A1.1)	Precipitación anual	Relación de incidencia estacional
	. . . . . . mm . . . . . .
(1) Estivales	>1 200	>1,3
(2) Estivales	600–1 200	>1,3
(3) Estivales	350–600	>1,3
(4) Estivales, zona árida ZA (EE)	<350	>3,0
(5) Estivales, zona árida ZA (E)	<350	≤3,0
		>1,3

Zonas de lluvias uniformes (Cuadro A1.2)
(1) Uniformes	>800	≤1,3
(2) Uniformes	500–800	≤1,3
(3) Uniformes	250–500	≤1,3
(4) Uniformes y zona árida ZA (U)	<250	≤1,3

Zonas de lluvias invernales (Cuadro A1.3)
(1) Invernales	>800	>1,3
(2) Invernales	500–800	>1,3
(3) Invernales	250–500	>1,3
(4) Invernales zona árida ZA (I)	<250	≤3,0
		>1,3

Zona alpina (Cuadro A1.4)

Cuadro A1.1 Zonas de lluvias estivales

Localidad	Enero temperaturas (°C)		Julio temperaturas (°C)		Temperaturas (°C)		N^o de días calurosos		Heladas	Precipitaciones												Total	Máximos registrados
Localidad	Media máxima	Media mínima	Media máxima	Media mínima	Extremas más altas	Mínimas registradas	>32°	>38°	Heladas	E	F	M	A	M	J	J	A	S	O	N	D	Total	Más altos	Más bajos
(1) Lluvias estivales > 1 200 mm
										. . . . . . . . .Milímetros. . . . . . . . . .
Cabo York, Queensland ¹Lat. 10^o7'S ² Alt. 27 m	31	24	28	22	37,5	14	?	0	0	377	350	404	278	66	24	19	8	5	9	41	200	1 781	2 733	842
Cairns, Queensland Lat. 16^o9'S Alt. 5 m	31,2	23,3	25,6	16,3	43	6,1	32	1	0	421	422	460	264	110	72	39	42	43	50	98	203	2 224	4 434	1 119
Atherton, Queensland Lat. 17^o3'S Alt. 752 m	29,5	19	22	10,5	39	-3	17	<1	1,4	297	313	249	108	60	46	29	24	23	27	75	174	1 427	2 416	498
Mackay, Queensland Lat. 21^o1'S Alt. 14 m	30	21	22	12	41	-1	27	<1	0	360	335	304	156	95	66	38	28	36	47	74	163	1 702	3 455	632
Lismore, Nueva Gales del Sur Lat. 28^o8'S Alt. 26,5 m	30	18	20	6,5	45	-5	33	3	0,5	167	182	188	127	114	92	89	59	56	68	94	111	1 347	2 213	545
Coff's Harbour, Nueva Gales del Sur Lat. 30^o3'S Alt. 21,0 m	27	18,5	18,9	6,0	43,3	-3,3	14	<1	0	164	211	242	191	144	124	96	77	70	95	104	140	1 658	3 376	685
Darwin, Territorio del Norte Lat. 12^o4'S Alt. 29,6 m	34	26	31	19,5	40,6	13,5	228	1	0	391	330	260	103	14	3	1	2	13	50	126	243	1 536	2 215	892
Yirrkala, Territorio del Norte Lat. 12^o2'S Alt. no dada	Sin determinar				40,0	12,2	Sin determinar			219	251	254	256	91	31	12	5	2	5	41	145	1 312	No dados
(2) Lluvias estivales 600–1 200 mm
Bundaberg, Queensland Lat. 24^o9'S Alt. 15 m	30	21	22	9,5	40	-0,6	15	1	0	204	179	147	86	68	66	53	31	38	59	76	129	1 136	2 359	338
Tamworth Nueva Gales del Sur Lat. 31^o1'S Alt. 378 m	32,3	17,3	15,7	2,9	45,0	-6,7	58	6	20	75	70	51	44	42	53	45	47	49	59	66	73	674	1 105	358
Katherine, Territorio del Norte Lat. 14^o1'S Alt. 114 m	38,3	24,6	30,3	13,0	43,9	3,3	280	3,3	0	232	201	156	34	6	2	1	1	6	30	84	199	952	1 496	439
Derby, Australia Occidental Lat. 17^o3'S Alt. 16 m	36,5	26,7	29,5	14,4	46,1	5,6	254	38	0	180	148	108	35	24	12	8	2	1	3	18	89	628	1 448	112
(3) Lluvias estivales 350–600 mm
Charleville, Queensland Lat. 26^o4'S Alt. 294 m	36	22	20	4,4	47,8	-5	130	41	20	69	69	65	35	31	31	29	19	20	36	41	56	501	1 202	202
Halls Creek, Australia Occidental Lat. 18^o2'S Alt. 373 m	38	24	27	9	44,4	-1,1	Sin determinar	80	1	132	115	66	17	9	6	7	3	1	13	33	76	478	1 068	214
(4) Lluvias estivales: Zona árida ZA(EE) < 350 mm
Mundiwindi, Australia Lat. 23^o9'S Alt. 559 m	38	23,5	21	5	44,4	-5,8	166	74	5,5	44	46	47	22	21	19	8	8	3	8	11	26	263	816	26

(5) Lluvias estivales: Zona árida ZA(E) < 350 mm
Birdsville, Queensland Lat. 26^o9'S Alt. 43 m	38	24	21	7	4,8	-2	No dados			20	24	18	10	10	11	10	5	7	11	13	14	153	542	33

¹ Lat. = Latitud.
² Alt. = Altura.

Cuadro A1.2 Zonas de lluvias uniformes

Localidad	Enero temperaturas (°C)		Julio temperaturas (°C)		Temperaturas (°C)		N^o de días caluros		Heladas	Precipitaciones												Total	Máximos registrados
Localidad	Media máxima	Media mínima	Media máxima	Media mínima	Extremas más altas	Mínimas registradas	>32°	>38°	Heladas	E	F	M	A	M	J	J	A	S	O	N	D	Total	Más altos	Más bajos
(1) Lluvias uniformes > 800 mm
										. . . . . . . . . .Milímetros. . . . . . . . . .
Newcastle, Nueva Gales del Sur Lat. 32^o9'S Alt. 34 m	25,8	19,6	16,5	8,1	44,4	2,8	9	1	0	88	103	118	121	117	108	107	82	78	72	64	84	1 142	1 918	640
Wollongong, Nueva Gales del Sur Lat. 34^o4'S Alt. 10 m	26	17	16,7	8,0	46,3	1,0	7	1	0	108	109	118	131	116	109	90	61	67	68	72	86	1 135	2 224	525
Robertson, Nueva Gales del Sur Lat. 34^o6'S Alt. 825 m	No registradas									148	161	180	155	153	190	148	111	96	114	91	118	1 665	3 127	799
Bateman's Bay, Nueva Gales del Sur Lat. 35^o7'S Alt. 15 m	No registradas									98	93	100	98	106	103	75	60	62	70	70	86	1 021	2 082	517
(2) Lluvias uniformes 500–800 mm
Dubbo, Nueva Gales del Sur Lat. 32^o3'S Alt. 264 m	33,5	17,8	10,7	2,5	46,4	-8,5	63	11	11	57	53	48	46	45	52	43	44	41	45	51	49	574	1 329	287
Canberra, Nueva Gales del Sur Lat. 35^o3'S Alt. 580 m	28	13,5	11,0	0,9	42	-7,9	15	1	39	54	54	63	54	49	46	46	49	47	73	55	54	644	1 061	304
(3) Lluvias uniformes 250–500 mm
Condobolin, Nueva Gales del Sur Lat. 35^o1'S Alt. 199 m	34	18,5	15,5	3,6	48,9	-6,7	73	19	12	41	38	39	34	35	39	32	36	29	39	33	41	436	903	211
(4) Lluvias uniformes: Zona árida ZA(U) <250 mm
Marree, Australia del Sur Lat. 29^o6'S Alt. 49 m	37,3	20,9	18,3	4,5	46,8	-2,8	11	50	4	13	16	15	11	14	16	9	8	10	12	12	18	154	408	54
Kalgoorlie, Australia Occidental Lat. 30^o8'S Alt. 424 m	33,8	18,0	16,8	6,0	45,6	-8,3	82	25	1	18	23	26	21	28	28	24	22	13	15	14	15	247	485	121

Cuadro A1.3 Zonas de lluvias invernales

Localidad	Enero temperaturas (°C)		Julio temperaturas (°C)		Temperaturas (°C)		N^o de días calurosos		Heladas	Precipitaciones												Total	Máximos registrados
Localidad	Media máxima	Media mínima	Media máxima	Media mínima	Extremas más altas	Mínimas registradas	>32^o	>38^o	Heladas	E	F	M	A	M	J	J	A	S	O	N	D	Total	Más altos	Más bajos
(1) Lluvias invernales > 800 mm
										. . . . . . . . . .Milímetros. . . . . . . . . .
Pilot Hill, Nueva Gales del Sur Lat. 35^o6'S Alt. 669 m	23,5	10,3	6,0	-1,5	38	-8,9	2	<1	100	74	75	101	102	124	167	171	158	129	140	98	80	1 419	2 062	749
Powelltown, Victoria Lat. 37^o9'S Alt. 228 m	25,7	10,7	13,5	2,5	Sin determinar	-6,1	7	1	10,8	65	76	77	120	164	122	153	150	152	149	138	105	1 471	2 039	947
Zeehan, Tasmania Lat. 41^o9'S Alt. 181 m	18	7	10,7	3,4	37,5	-6,5	<1	0	22,5	138	113	151	216	240	252	265	262	230	221	189	166	2 443	3 063	1 791
Stirling West, Australia del Sur Lat. 35^oS Alt. 495 m	25	12	10,7	4,5	41,5	-4,0	13	1	20	39	37	43	96	143	183	161	156	124	99	61	49	1 191	1 839	600
Manjimup, Australia Occidental Lat. 34^o2'S Alt. 279 m	25,8	13,0	14,1	6,0	41,7	-2,8	14	1	0,2	20	20	33	63	144	183	185	155	111	84	44	27	1 069	1 761	650
(2) Lluvias invernales 500–800 mm
Portland, Victoria Lat. 38^o3'S Alt. 15,5 m	21,7	13,0	13,5	6,7	42,8	-2,8	6	>1	3,2	35	36	44	68	93	102	107	108	85	71	51	45	845	1 289	485
Adelaide, Australia del Sur Lat. 34^o9'S Alt. 43 m	29,7	16,4	15,0	7,0	47,6	0,0	40	11	0	20	19	24	44	69	74	66	62	51	45	31	26	531	786	288
(3) Lluvias invernales 250–500 mm
Horsham, Victoria Lat. 36^o7'S Alt. 138 m	30,0	13,3	13,3	3,5	48,9	-6,1	31	6	4,1	22	26	25	33	47	53	44	48	45	43	33	29	448	684	254
Ceduna, Australia del Sur Lat. 32^o1'S Alt. 13 m	27,6	15,0	17,0	6,4	47,2	-2,8	39	16	Sin determinar	7	16	13	19	37	41	38	36	23	24	19	15	288	486	146
Geraldtown, Australia Occidental Lat. 28^o8'S Alt. 4 m	32,0	17,5	19,3	9,2	46,5	1,0	35	10	0	6	7	13	24	70	121	97	68	31	18	7	4	466	855	262
(4) Lluvias invernales: Zona árida ZA(I) < 250 mm
Eucla, Australia Occidental Lat. 31^o7'S Alt. 5 m	25,0	16,7	17,9	7,0	50,8	-2,2	26	12	0,6	15	18	20	27	31	27	23	23	18	19	16	13	250	433	112

Cuadro A1.4 Zona alpina

Localidad	Enero temperaturas (°C)		Julio temperaturas (°C)		Temperaturas (°C)		N^o de días calurosos		Heladas	Precipitaciones												Total	Máximos registrados
Localidad	Media máxima	Media mínima	Media máxima	Media mínima	Extremas más altas	Mínimas registradas	>32^o	>38^o	Heladas	E	F	M	A	M	J	J	A	S	O	N	D	Total	Más altos	Más bajos
										Milímetros
Charlotte's Pass, Nueva Gales del Sur Lat. 36°4'S Alt. 1 750 m	17,1	4,7	1,0	-7,5	28,9	-22	0	0	215	126	121	165	167	201	224	220	256	203	268	205	165	2 321	3 328	1 468
Mt. Buffalo, Victoria Lat. 36°7'S Alt. 1 327 m	19,4	11,0	3,6	-0,7	34,1	-7,8	<1	0	71	81	90	104	135	193	223	227	226	191	195	133	113	1 911	3 341	737
Cradle Valley, Tasmania Lat. 41°6'S Alt. 912 m	16,9	5,2	4,6	0,9	31,7	-10,3	0	0	Sin determinar	150	141	157	221	276	274	311	297	265	251	223	182	2 748	4 086	2 024

Anexo 2. Tablas de volumen comparativas y coeficientes de forma

La tabla que se transcribe a continuación compara los valores de diferentes tablas de volumen publicadas para el eucalipto para cuatro tamaños de árboles, a10 d10, a15 d15, a20 d20 y a30 d30.

El lector que desee consultar las tablas íntegras, cuya reproducción es aquí imposible por razones de espacio, tendrá que dirigirse a las fuentes bibliográficas mencionadas más adelante. En todos los casos, las variables medidas fueron d (diámetro en cm a 1,30 m con corteza [CC]) y a (altura total del árbol en m). Además de los volúmenes, se han calculado los coeficientes de forma. La tabla está precedida por un breve resumen sobre los métodos usados en cada caso.

1. Ciancio y Hermanin, 1974: E. occidentalis
Area: Calabria (Italia) N^o de árboles: 624
Escala de tamaños de los árboles:	a 4–18 m d 5–20 cm
Definición del volumen:	Volumen del tallo con corteza hasta el ápice de 5 cm (CC), sin la cepa
Fórmula del volumen:	v = -0,000349604598 d
	-0,000063313776 d²
	+0,000032240111 d²a
	+0,000142407443 d²
2. Ciancio, 1966: E. globulus
Area: Italia (Piazza Armerina, Sicilia)	N^o de árboles: 496
Escala de tamaños de los árboles:	a 16–21 m d 6–32 cm
Definición del volumen:	Volumen del tallo con corteza, diámetro de la punta no indicado, sin la cepa
Fórmula del volumen:	No mencionada
3. Ciancio, 1966: E. camaldulensis
Area: Italia (Piazza Armerina, Sicilia)	N^o de árboles: 2 293
Escala de tamaños de los árboles:	a 4–16 m d 6–24 cm
Definición del volumen:	Volumen del tallo con corteza, diámetro de la punta no indicado, sin la cepa
Fórmula del volumen:	No mencionada
4. Ciancio, 1970: E. camaldulensis
Area: Italia (Municipio de Policoro, provincia de Matera)	N^o de árboles: 212
Escala de tamaños de los árboles:	a 4–16 m d 3–24 cm
Definición del volumen:	Volumen del tallo con corteza hasta la punta de 5 cm de diámetro (CC), sin la cepa
Fórmula del volumen:	v = -0,000860 d + 0,000117 d²
Fórmula del volumen:	+0,000024 d²h+0,000061 da
5. Kolar, 1961: E. camaldulensis
Area: Plantación forestal de Afek (Israel)	N^o de árboles: 594
Escala de tamaños de los árboles:	a 6–17 m d 6–26 cm
Definición del volumen:	Volumen de la madera del tallo y ramas, hasta las puntas de diámetro de 3 cm (CC), sin la cepa (10–20 cm)
6. Chaturvedi, 1973: E. «híbrido» (E. tereticornis)
Area: India (Bihar, Haryana, Bengala Occidental, Punjab, Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Kerala y Tamil Nadu)	N^o de árboles: 580
Escala de tamaños de los árboles:	a 5–22 m d 5–29 cm
Definición del volumen:	Volumen del tallo con corteza hasta la punta de 5 cm (CC), incluyendo la cepa. Las tablas publicadas indican también el volumen sin corteza (SC).
Fórmula del volumen:	v = -0,0001 + 0,31145 d²a
7. Heinsdijk et al., 1965: Mezcla de especies de eucalipto
Area: Brasil (Estados de Paraiba, Pernambuco, Minas Gerais, Río de Janeiro y São Paulo)	N^o de árboles: 260
Escala de tamaños de los árboles:	d 5–60 cm
Especies incluidas:	Principalmente E. saligna, E. citriodora y E. robusta, con algo de E. tereticornis, E. «alba», E. camaldulensis y E. grandis
Definición del volumen:	Volumen con corteza del tallo hasta la punta incluyendo la cepa
Fórmula del volumen:	log v = -5,24057
	+1,86157 log (CCC)
	+1,02437 log a
	donde (CCC) = circunferencia con corteza
8. Chaturvedi y Pande, 1973: E. grandis
Area: India (Estados de Kerala y Tamil Nadu)	N^o de árboles: 149
Escala de tamaños de los árboles:	a 9–35 m d 6–28 cm
Definición del volumen:	Volumen del tallo con corteza hasta la punta de 5 cm (CC), incluyendo la cepa. Las tablas publicadas indican también los volúmenes sin corteza
Fórmula del volumen:	v = -0,0009 + 0,3360 d²a
9, 10. Pande y Jain, 1976: E. grandis de 6 años (N^o 9)
	y de 14 años (N^o 10)
Area: India (Estados de Kerala y Tamil Nadu)	N^o de árboles: 233
Escala de tamaños de los árboles:	a 6–42 m d 5–34 cm
Definición del volumen:	Volumen del tallo con corteza hasta la punta de 5 cm (CC). No se indica si la cepa está incluida, suponiéndose que lo esté, conforme con el ejercicio anterior (véase N^o 8, más arriba). Las tablas publicadas incluyen tablas separadas con y sin corteza para árboles de 6, 8, 10, 12 y 14 años. Aquí se reproducen extractos de las tablas para 6 y 14 años.
Fórmula del volumen:	v = -0,037728 + 0,216865 d²a
	+0,039256 d²a log A
	+0,003188 a (donde A es la edad en años)
11. Wattle Research Institute, 1972: E. grandis
Area: Sudáfrica N^o de árboles: varios centenares
Escala de tamaños de los árboles:	a 10–26 m d 6–25 cm
Definición del volumen:	Volumen sin corteza del tallo hasta la punta de 5 cm, incluyendo la cepa
Fórmula del volumen:	No mencionada
12. Kingston, 1972: E. grandis
Area: Uganda N^o de árboles:	455
Escala de tamaños de los árboles:	a 3–45 m d 2–58 cm
Definición del volumen:	Volumen con corteza del tallo hasta la punta, sin incluir la cepa
Fórmula del volumen:	v = 0,00003805 - 0,00009789 d²
	+0,0001325 da
	+0,00002967 d²a

Las tablas publicadas indican también los volúmenes totales sin corteza hasta un diámetro de la punta de 10 cm y 20 cm, con y sin corteza. Aquí se reproducen extractos de estas tablas.

Cuadro A2.1 Ejemplos de volúmenes (v)¹ de árboles de eucalipto y coeficientes de forma (f)

Especies y país		Tamaño del árbol
Especies y país			a10 d10	a15 d15	a20 d20	a30 d30
Volumen del cilindro
			,079	,266	,628	2,121
1.	E. occidentalis, Italia (Calabria)	v	,037	,121	,283	-
1.	E. occidentalis, Italia (Calabria)	f	,468	,455	,451	-
2.	E. globulus, Italia (Sicilia)	v	,035	,108	,255	-
2.	E. globulus, Italia (Sicilia)	f	,443	,406	,406	-
3.	E. camaldulensis, Italia (Sicilia)	v	,037	,110	-	-
3.	E. camaldulensis, Italia (Sicilia)	f	,468	,414	-	-
4.	E. camaldulensis, Italia (Basilicata)	v	,033	,108	-	-
4.	E. camaldulensis, Italia (Basilicata)	f	,418	,406	-	-
5.	E. camaldulensis, Israel (Afek)	v	,041	-	-	-
5.	E. camaldulensis, Israel (Afek)	f	,520	-	-	-
6.	E. tereticornis, India	v	,031	,105	,249	-
6.	E. tereticornis, India	f	,392	,395	,396	-
7.	E. mezcladas spp., Brasil	v²	(,037)	(,120)	(,279)	(,882)
7.	E. mezcladas spp., Brasil	f	,468	,451	,444	,416
8.	E. grandis, India (Kerala, Tamil Nadu)	v	,035	,114	,270	,908
8.	Chaturvedi y Pande, 1973	f	,443	,429	,430	,428
9.	E. grandis, India (Kerala, Tamil Nadu)	v	,023	,107	,256	,833
9.	Pande y Jain, 1976 Edad 6	f	,291	,402	,408	,393
10.	E. grandis, igual que el número 9 Edad 14	v	,026	,118	,282	,923
10.	E. grandis, igual que el número 9 Edad 14	f	,329	,444	,449	,435
11.	E. grandis, Sudáfrica	v³	(,028)	(,109)	(,282)	-
11.	E. grandis, Sudáfrica	f	,354	,410	,449	-
12.	E. grandis, Uganda	v	,033	,108	,251	,832
	E. grandis, Uganda	f	,418	,406	,400	,392
	íd. hasta 10 cm punta (CC)	v	,012	,080	,225	,813
	íd. hasta 20 cm punta (CC)	v	-	-	,064	,551
	íd. volumen total (SC)	v	,029	,093	,217	,720
	íd. volumen total (SC)	f	,367	,350	,346	,339
	íd. « silvolume »⁴ (SC)	v	,029	,097	,230	,777
	íd. « silvolume »⁴ (SC)	f	,367	,366	,366	,367

¹ Todos los volúmenes son con corteza (CC), excepto (E. grandis, Uganda) los ya indicados (sin corteza (SC).
² Entre paréntesis los valores interpolados de las tablas publicadas.
³ Volúmenes CC derivados de tablas de volumen publicadas SC y porcentajes de corteza.
⁴ Emplea el coeficiente de forma convencional de 0,3667, constante para todos los tamaños de árboles, para convertir el producto de área basal CC y la altura total, al volumen del tallo SC hasta la punta de 5 cm, sin incluir la cepa.

Anexo 3. Ejemplos de tablas de producción de eucaliptos

Notas sobre los símbolos

En las tablas de producción, la definición de los símbolos empleados es la que sigue. La mayoría han sido recomendados por la Unión Internacional de Organizaciones de Investigación Forestal (IUFRO, 1965). Los símbolos sobre las medidas se indican en letras mayúsculas solamente si se refieren a totales por hectárea, p.ej., G = área basal total por hectárea, V = volumen total por hectárea.
A menos que se especifique de otra manera, todas las medidas son con corteza. Las medidas sin corteza se indican con el símbolo _u. Por lo tanto, G representa el área basal por hectárea con corteza y G_u el área basal por hectárea sin corteza.
A menos que se especifique de otra manera, las medidas de volumen son sólo para el volumen del tronco, excluyendo el volumen de las ramas. La inclusión del volumen con ramas se indica con el símbolo _b. Por lo tanto V_b indica el volumen por hectárea del tronco con corteza y las ramas.
La definición del volumen del tronco varía de un país a otro, según se incluye (a) la cepa y (b) la punta, por encima de un determinado diámetro. Se indicará este diámetro cuando se conozca. Si falta la información exacta, se presumirá que se ha seguido la definición de la IUFRO — « desde el nivel del suelo hasta la extremidad apical del árbol », o sea, que se ha incluido el volumen tanto de la cepa como de la punta.

Símbolos de la IUFRO

d	Diámetro con corteza a 1,30 m para un solo árbol (cm)
d_u	Diámetro sin corteza a 1,30 m para un solo árbol (cm)
d	Diámetro medio aritmético a 1,30 m (cm)
d_g	Diámetro que corresponde al área basal media del rodal (cm)
f	Coeficiente de forma artificial, empleado para convertir el producto del área basal con corteza a 1,3 m y la altura total, en volumen total con corteza desde el nivel del suelo hasta el ápice del árbol

g	Area basal con corteza a 1,3 m para un solo árbol	(m²)
G	Area basal total con corteza por hectárea	(m²)
h	Altura total del árbol desde el suelo al ápice	(m)
h	Altura media aritmética	(m)
h_g	Altura que corresponde al área basal media del rodal	(m)
h_dom	Altura media de los árboles dominantes (m). La definición de « dominante » varía de un país a otro y no siempre se define con claridad. En Sudáfrica (van Laar, 1961) h_dom es la altura que corresponde al diámetro medio de los 100 árboles más gruesos (de mayor diámetro) por hectárea.
N	Número de árboles por hectárea
v	Volumen total con corteza del árbol desde el suelo al ápice (sin incluir las ramas, incluyendo la cepa y la punta) para un solo árbol (m³)
v_b	Volumen total con corteza del tronco y de las ramas de un solo árbol (m³)
v_u	Volumen total sin corteza del tronco de un solo árbol (m³)
V	Volumen total del tronco con corteza por hectárea (m³)

Otras abreviaturas
ica	Incremento corriente anual. Incremento en volumen con corteza por hectárea para un determinado año (m³).
ima	Incremento medio anual. Incremento medio anual en volumen con corteza por hectárea para el período vital del cultivo (m³) = a la producción total en volumen con corteza, incluyendo los raleos, dividido por la edad.
cs	Calidad de sitio. Una medida de la capacidad productiva relativa de un sitio (o estación). En las tablas que siguen los números de CS para una determinada área varían de 1 a 6, donde CS 1 es la categoría de mayor productividad.
is	Indice de sitio. Una medida de calidad de sitio basada sobre la altura de los árboles dominantes en un rodal a una determinada edad (por lo general a los 10 años).
s%	Espaciamiento, por ciento. Espaciamiento medio entre los árboles expresado como un porcentaje de la altura dominante del rodal.

Cuadro A3.1

Especie:	E. camaldulensis — Referencia: Informe nacional
Area:	Marruecos (Mamora)
Densidad:	Distancias 3,5 × 3,5 m, por lo tanto, inicialmente, N = 800/ha
Volumen:	Volumen del tronco con corteza. No se indica si se incluye o no la punta y la cepa


Calidad de sitio I
Edad (años)	h_g (m)	d_g (cm)	G (m²)	V (m³)	IMA (m³)	ICA (m³)	f
6	11,1	11,6	8,7	35,1	5,8	12,1	0,365
7	12,4	13,0	10,9	47,7	6,8	13,3	0,353
8	13,6	14,3	13,1	61,7	7,7	13,7	0,346
9	14,6	15,4	15,2	75,1	8,3	14,2	0,340
10	15,6	16,5	17,4	90,2	9,0	15,1	0,333
11	16,5	17,4	19,5	105,4	9,6	15,0	0,328
12	17,3	18,3	21,5	120,1	10,0	14,4	0,323
13	18,0	19,1	23,3	134,1	10,3	14,4	0,320
14	18,7	19,8	25,1	149,0	10,6	14,2	0,317
15	19,3	20,5	26,9	162,6	10,9	14,0	0,313
16	19,9	21,1	28,6	177,0	11,0	13,4	0,311

Calidad de sitio II
6	10,4	10,9	7,6	29,3	4,9	8,7	0,373
7	11,5	12,0	9,3	38,7	5,5	8,7	0,363
8	12,5	13,1	11,0	48,8	6,1	10,8	0,354
9	13,5	14,2	12,9	60,4	6,7	11,0	0,346
10	14,3	15,1	14,5	70,9	7,1	11,0	0,341
11	15,1	15,9	16,2	82,4	7,5	10,9	0,336
12	15,8	16,7	17,8	93,5	7,8	10,6	0,331
13	16,4	17,3	19,2	103,6	8,0	9,6	0,329
14	16,9	17,9	20,4	112,6	8,0	9,2	0,325
15	17,4	18,4	21,7	122,1	8,1	8,7	0,323
16	17,8	18,8	22,8	130,0	8,1	8,3	0,320

Calidad de sitio III
6	9,6	10,0	6,4	23,5	3,9	7,1	0,382
7	10,6	11,1	7,9	30,9	4,4	7,6	0,370
8	11,5	12,0	9,3	38,7	4,8	7,9	0,363
9	12,3	12,9	10,7	46,7	5,2	7,8	0,356
10	13,0	13,7	12,0	54,4	5,4	7,5	0,350
11	13,6	14,3	13,1	61,7	5,6	7,5	0,346
12	11,2	14,9	14,2	69,5	5,8	7,4	0,342
13	14,7	15,5	15,3	76,5	5,9	6,5	0,339
14	15,1	15,9	16,2	82,4	5,9	5,3	0,336
15	15,4	16,2	16,9	87,0	5,8	4,5	0,334
16	15,7	16,5	17,6	91,8	5,7	4,6	0,331

Calidad de sitio IV
6	8,9	9,2	5,5	19,1	3,2	5,8	0,393
7	9,7	10,1	6,5	24,2	3,5	5,6	0,382
8	10,5	10,9	7,7	30,1	3,8	5,4	0,372
9	11,1	11,6	8,7	35,1	3,9	5,3	0,368
10	11,7	12,3	9,6	40,7	4,1	5,2	0,361
11	12,2	12,8	10,5	45,6	4,1	4,6	0,356
12	12,6	13,2	11,2	49,9	4,2	4,4	0,354
13	13,0	13,7	12,0	54,4	4,2	3,4	0,350
14	13,2	13,9	12,3	56,8	4,1	2,4	0,348
15	13,4	14,1	12,7	59,2	3,9	2,4	0,347
16	13,6	14,3	13,1	61,7	3,8	2,0	0,346

Calidad de sitio V
6	8,1	8,4	4,5	14,7	2,5	4,3	0,404
7	8,8	9,1	5,4	18,5	2,6	3,8	0,393
8	9,4	9,8	6,1	22,2	2,8	3,7	0,388
9	10,0	10,4	6,9	26,3	2,9	3,5	0,379
10	10,4	10,9	7,6	29,3	2,9	2,5	0,373
11	10,7	11,2	8,0	31,7	2,9	2,5	0,370
12	11,0	11,5	8,5	34,3	2,8	2,1	0,368
13	11,2	11,7	8,8	36,0	2,7	1,7	0,365
14	11,4	11,9	9,1	37,8	2,7	1,3	0,363
15	11,5	12,0	9,3	38,7	2,6	0,9	0,362
16	11,6	12,1	9,5	39,7	2,5	0,7	0,361

Cuadro A3.2

Especie:	E. cloeziana — Referencia: Informe nacional (tabla de producción provisional)
Area:	Zambia (Copperbelt)
Densidad:	N inicial = 720/ha, raleados a las edades de 5 y 8, N final = 250/ha
Volumen:	Volumen del tronco. El volumen de los raleos indicados separadamente, incluido en el cálculo del IMA

Edad (años)		h (m)	d(cm)	N	G (m²)	V (m³)	ICA (m³)	IMA (m³)	Volumen en rollo (m³) cortado a:			Volumen en rollo (%) cortado a:			Surtido (%)
Edad (años)		h (m)	d(cm)	N	G (m²)	V (m³)	ICA (m³)	IMA (m³)	10 cm	15 cm	20 cm	10 cm	15 cm	20 cm	Para sierra	Postes cortos	Maderaje	Desechos
	1
	2	9,0	8,5	720
	3	12,5	12,6	720
	4	14,2	14,2	720		51,8		13,0
A¹	5	16,5	16,3	720	15,0
D¹		(17,0)	17,0	494
R¹		15,0	15,0	226	4,0	19			12			66				44	28	18
	6	18,8	19,2	494
	7	20,5	21,0	494
A	8	22,0	22,7	494	20,0	130		18,6	114	78		88	60		47	15	26	13
D		(22,6)	23,3	247
R		20,6	21,2	247	8,7	54			46	26		85	48		36	19	31	14
	9	24,0	25,2	247
	10	25,5	27,0	247	14,1	105		17,8	95	83		91	79		60	5	11	14
	11	27,0	28,7	247	16,0
	12	28,2	30,4	247	17,9	146		18,2	135	130		93	89		60	4	9	17

¹ A = Antes de los raleos. — D = Después de los raleos. — R = Raleos.