A. TITRE DU PROJET
Projet régional d'étude des ressources halieutiques des lacs Idi Amin et Mobutu Sese Seko.
B. DUREE DU PROJET: 5 ANS
C. SIEGE
La station principale du projet sera à Kasenyi pour le lac Mobutu et dans un site à désigner en Ouganda pour le lac Idi Amin. Les stations d'appui seront Vitshumbi pour le lac Idi Amin (Zaïre) et dans un site à désigner en Ouganda.
D. OBJECTIFS
D1 Objectifs de développement
Aménagement des ressources des lacs Mobutu et Idi Amin;
Assurer la pérennité de ces ressources;
Augmentation des capacités nationales en matière de recherche halieutique;
D2 Objectifs immédiats
réalisation d'un programme de recherche sur les ressources;
réalisation d'un programme analytique de suivi, gestion et contrôle basé sur les résultats de l'étude des ressources;
formation des cadres compétents dans ces domaines;
exploiter de façon optimale les ressources des lacs.
E. JUSTIFICATION DU PROJET REGIONAL
On estime que les ressources piscicoles du lac Idi Amin sont déjà exploitées à leur niveau maximum et on pense qu'un danger de surexploitation des stocks existe.
En ce qui concerne le lac Mobutu, les signes de surexploitation ne se sont pas encore manifestés. Cependant, la croissance rapide des pêcheries du lac fait en sorte qu'il s'avère urgent de disposer de données précises sur son potentiel, car la différence existante entre le minimum (21.000 t/an) et le maximum estimé (33.000 t/an) est trop grande pour pouvoir réaliser un véritable programme de gestion des ressources basé sur ces données. Un projet de recherche scientifique serait important pour les deux lacs: les résultats pourraient servir de guide pour des décisions futures concernant le développement et l'organisation de la pêche sur les deux plans d'eau.
F. STRATEGIE ET DESCRIPTION SOMMAIRE DU PROJET
Un projet qui aura comme objectif la définition des conditions limnologiques ainsi que l'évaluation des stocks de poisson et leur mouvement, ne peut pas se limiter à une seule partie du lac: cette étude devra nécessairement s'étendre aux deux lacs dans leur ensemble, aux affluents et berges.
Par conséquent, la recherche scientifique devra se réaliser en collaboration étroite au niveau régional. Cette collaboration demande une liaison permanente et un travail de groupe entre les institutions concernées par cette étude.
Pour le lac Idi Amin ces institutions sont les suivantes:
- Zaïre: Département des Affaires Foncières, Environnement et Conservation de la Nature (DAFECN), Institut Zaïrois pour la Conservation de la Nature (IZCN) et Service de pêche (SENADEP);
- Ouganda: Uganda Institute of Ecology (UIE), Uganda National Parks (UNP), Queen Elizabeth National Park Authorities (QUEENP), Uganda Fisheries Department of the Ministry of Animal Resources (UFD), Uganda Freshwater Fisheries Research Organization (UFFRO).
Pour le lac Mobutu les institutions concernées sont les mêmes, exception faite pour l'IZCN (Zaïre), UNP et QUEENP (Ouganda).
Dans le cadre du projet régional des pêches RAF/87/099, on devrait parvenir à l'institution de rencontres périodiques entre ces autorités nationales pour discuter les aspects d'organisation et gestion de cette étude.
L'organisation de la recherche que l'on envisage dans cette fiche doit être considérée comme une simple proposition adressée au Comité qui devrait se former dans le cadre du projet FAO; car si la mission est informée des conditions qui existent au Zaïre, elle ignore celles qui existent en Ouganda.
Les propositions de la mission sont les suivantes:
Il faudrait organiser un seul projet pour les deux lacs: ceci permettrait d'économiser les investissements nécessaires (on pense surtout au bateau de recherche dont le coût est assez élevé) et aura l'avantage de former une équipe d'experts et de cadres homogène, habituée à un travail en commun; à la fin de la première phase, le bateau de recherche et les autres équipements mobiles seront transportés dans le deuxième lac à étudier;
On pense que le projet devrait être réalisé en deux phases, dont la première devrait être effectuée au lac Mobutu où on peut disposer des infrastructures et équipements installés dans le cadre du projet lac Mobutu (bureaux, atelier mécanique; entrepôt de stockage du matériel, etc.) qui permettront de commencer les activités rapidement. Ces infrastructures et équipements seront probablement intégrés à d'autres proposés dans le projet de développement des pêches, (en supposant que ce projet soit financé).
On envisage un projet dont la durée de vie sera de cinq ans. La première phase sera de trois ans et la deuxième de deux ans.
Les premiers six mois de la première phase seront utilisés pour effectuer les commandes, équiper la station principale du projet à Kasenyi et la station d'appui en Ouganda. Compte tenu de la superficie importante de ce lac, la recherche sera réalisée pendant une période de 30 mois. Six mois avant la fin de la première phase, on procédera à la commande des équipements nécessaires pour la deuxième phase au lac Idi Amin.
L'étude de ce dernier sera réalisée en deux ans. Le siège de cette phase du projet sera basé en Ouganda et la station d'appui sera créée à Vitshumbi.
4. La recherche scientifique sera axée sur les aspects suivants1 :
4.1 Limnologie
analyse bathymétrique détaillée;
réalisation d'une carte des berges;
description des changements saisonniers dans la stratification et brassage intérieur;
description des courants de surface et de profondeur, ainsi que des “upwellings”;
analyse concernant l'équilibre des éléments nutritionnels dans la masse aquatique;
identification des zones de grande productivité et description de leur “Biota”.
4.2 Etude des principales espèces commerciales
Cette recherche comprendra:
analyse de la taille des principales espèces commerciales;
identification des mouvements migratoires des principales espèces commerciales;
fixer le niveau des captures des pêcheries zaïroises et ougandaises;
préparation d'une réglementation et d'un programme d'aménagement communs aux deux pays riverains.
1 I. Dunn: ‘Fishery Management Study in the Queen Elizabeth National Park’, (avril 1989, p. 17)
G. RESSOURCES DU PROJET
G1. Ressources des Gouvernements:
deux cadres supérieurs, zaïrois et ougandais, spécialistes en biologie, co-directeurs du projet;
quatre cadres moyens, zaïrois (2) et ougandais (2), diplômés en biologie;
autre personnel, à définir lorsque l'organisation du projet sera définie dans le cadre du projet régional FAO ;
terrains pour les infrastructures et bâtiments prévus dans le projet.
G2. Ressources extérieures
Personnel et formation
• biologiste, spécialiste en évaluation des stocks de poisson, directeur du projet.
Il aura le profil suivant: halieute de haut niveau, relevant de plusieurs années de travail dans le domaine de l'évaluation des stocks des pêches continentales. Il devra diriger le projet, orienter et superviser les travaux des experts et du personnel de contrepartie, préparer le programme de recherche et assurer la formation du personnel de la contrepartie. Il devra parler couramment le français et l'anglais.
Durée : 5 ans.
• biologiste, spécialiste en biostatistiques.
Il aura le profil suivant: limnologiste de haut niveau, relevant de plusieurs années de travail dans le domaine de la limnologie. Il assistera le spécialiste en évaluation des stocks dans la préparation et la mise en exécution du programme de recherche, il établira les bases d'un plan d'aménagement des ressources et assurera la formation du personnel de contrepartie. Il devra parler couramment le français et l'anglais.
• consultants
Le projet fera appel à des consultants pour des problèmes spécifiques qui pourront se poser au cours de sa réalisation.
• personnel d'appui administratif
Quatre postes de secrétariat ont été prévus pour la durée du projet;
• formation
Quatre cadres bénéficieront d'une formation d'environ deux ans dans un institut d'enseignement supérieur à l'étranger, institut spécialisé en hydrobiologie. En outre, le projet sera équipé pour effectuer la formation sur le tas.
• équipement
En ce qui concerne l'équipement il faudra tenir compte des aspects suivants: la mission ne connaît pas la situation qui existe en Ouganda; il est donc possible que les coûts soient réduits par rapport à nos prévisions.
• il s'agit d'estimations qu'il faudra détailler par une autre étude sur les deux côtés des lacs;
• on considère le projet d'hydrobiologie comme autonome; cependant ses coûts seront sensiblement réduits si les projets de renforcement institutionnel (lac Idi Amin) et de développement des pêcheries (lac Mobutu) sont réalisés (fiches de projet 1 et 2); un programme intégré incluant les trois projets pourrait être envisagé;
• dans nos calculs on a considéré que la plupart de l'équipement mobile sera déplacé dans la deuxième phase du projet;
• on propose qu'à la fin du projet l'équipement mobile soit partagé entre les deux pays.
| -équipement durable | US$ |
| 1 bateau de recherche type Cheverton équipement complet, moteur diesel 100 CV, échosondeur, radar, radiotéléphone | 400 000 |
| 4 bateaux aluminium (2 stations principales; 2 stations secondaires) | 25 000 |
| 2 moteurs hors-bord 40 CV | 10 000 |
| 4 moteurs hors-bord 25 CV | 15 000 |
| 1 échosondeur | 6 000 |
| 1 échographe | 5 000 |
| 1 machine à souder | 2 000 |
| 2 groupes électrogènes (1 station principale; 1 station secondaire) | 40 000 |
| 2 pompes électriques (1 station principale; 1 station secondaire) | 10 000 |
| 4 machines à écrire | 1 300 |
| Autre matériel, équipement des deux bureaux | 10 000 |
| 12 radio téléphone | 6 000 |
| 6 climatiseurs (4 stations principales; 2 stations secondaires) | 4 000 |
| 2 congélateurs (cap. 500 L) (1 station principale; 1 station secondaire) | 8 000 |
| 6 bascules (4 s.p.; 2 s.s) | 5 000 |
| 1 treuil hydraulique | 10 000 |
| 2 véhicules 4 × 4 (pick-up) + pièces détachées | 50 000 |
| 2 véhicules (type R4) + pièces détachées | 30 000 |
| Gilets et bouées de sauvetage | 6 000 |
| Equipement de météorologie | 3 000 |
| 3 ordinateurs (2 s.p; 1 s.s) | 5 000 |
| Equipement d'analyse limnologique (1 s.p.; 1 s.s) | 8 000 |
| Equipement de laboratoire (1 s.p.; 1 s.s) | 8 000 |
| Equipement pour la pêche | 20 000 |
| Equipement 5 logements | 50 000 |
| Equipement ateliers mécaniques et petites réparations navales | 30 000 |
| - Infrastructures | |
| 4 bureaux dimensions: 400 m2 à US$ 100 par m2 | 40 000 |
| 10 logements: (4 par siège × 2 sièges; 1 station × 2) 1 000 m2 à US$ 100 par m2 | 100 000 |
| 2 stations de mazout avec réservoir de 20 000 litres (sièges) | 40 000 |
| 2 stations de mazout avec réservoir de 10 000 litres (stations) | 25 000 |
| 2 entrepôts de stockage équipement (sièges) 200 m2 à US$ 80 par m2 | 16 000 |
| 2 entrepôts de stockage équipement (stations) 140 m2 à US$ 80 par m2 | 11 000 |
| 2 ateliers mécaniques (1 × siège) 160 m2 à US$ 80 par m2 | 13 000 |
| - Matériel consommable | |
| Carburant, huile, essence | 370 000 |
BUDGET CONCERNANT LA CONTRIBUTION INTERNATIONALE (en US$)
| Total | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | |||||||
| m/m | US$ | m/m | US$ | m/m | US$ | m/m | US$ | m/m | US$ | m/m | US$ | |
| Personnel | ||||||||||||
| Exp. évaluation stocks | 60 | 448 350 | 12 | 89 670 | 12 | 89 670 | 12 | 89 670 | 12 | 89 670 | 12 | 89 670 |
| Expert en biostat. | 60 | 448 350 | 12 | 89 670 | 12 | 89 670 | 12 | 89 670 | 12 | 89 670 | 12 | 89 670 |
| Consultants | 8 | 96 000 | 3 | 36 000 | 1 | 12 000 | 3 | 36 000 | 1 | 12 000 | ||
| TOTAL PARTIEL | 992 700 | 179 340 | 215 340 | 191 340 | 215 340 | 191 340 | ||||||
| Voyages officiels | 114 000 | 20 000 | 25 000 | 22 000 | 25 000 | 22 000 | ||||||
| Appui administratif | 34 000 | 6 000 | 7 000 | 7 000 | 7 000 | 7 000 | ||||||
| Matériel consommable | 370 000 | 50 000 | 80 000 | 80 000 | 80 000 | 80 000 | ||||||
| Equipement durable | 767 300 | 667 300 | 100 000 | |||||||||
| Infrastructures | 245 000 | 122 000 | 123 000 | |||||||||
| 60 000 | 15 000 | 30 000 | 15 000 | |||||||||
| 44 000 | 10 000 | 8 000 | 8 000 | 10 000 | 8 000 | |||||||
| TOTAL PARTIEL | 1 634 300 | 875 300 | 135 000 | 147 000 | 360 000 | 117 000 | ||||||
| Imprévus (10% du total) | 260 000 | 100 000 | 30 000 | 20 000 | 100 000 | 10 000 | ||||||
| GRAND TOTAL | 2 887 000 | 1 154 640 | 380 340 | 358 340 | 675 340 | 318 340 | ||||||
