Chapitre 2: Programmes techniques et économiques

61. Pour tous les grands programmes de ce chapitre, les ouvertures de crédits au titre de la Gestion du programme (entité dont le code se termine par 9) ont été réduites, comme indiqué dans les tableaux suivants plus détaillés.

Grand Programme 2.1: Production agricole et systèmes de soutien

Programme 2.1.0: Entités intradépartementales

62. Le soutien à la Commission des ressources génétiques pour l’alimentation et l’agriculture (CRGAA, 210P1) et au DPAI Éthique en matière d’alimentation et d’agriculture sera légèrement réduit, la priorité étant donnée aux activités du Comité intérimaire pour le Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture. Les activités relatives à ce Traité dépendront aussi, dans une large mesure, des ressources extrabudgétaires qui seront disponibles pendant l’exercice. Si l’entité 210S1, qui appuie les sessions biennales du Comité de l’agriculture, n’est pas affectée, l’entité 210S2 Services techniques pour le développement des partenariats et la promotion de l’information devra renoncer à certains travaux relatifs à la planification et à la gestion des publications et des communications du Département et réduire sa contribution aux études prospectives mondiales. Les réductions devraient affecter également la mise en oeuvre, au niveau du département et des divisions, de l’entité 210A1 Intensification durable des systèmes intégrés de production, ainsi que les activités de terrain sur des sites PSSA pilotes et la coordination de l’évaluation transversale des stratégies et bonnes pratiques de production intégrée. Le travail sur les composantes normatives et opérationnelles de l’entité 210A2 Promotion de l’agriculture de conservation sera également affecté. Toutefois, la Division mixte FAO/AIEA pourra consacrer des ressources accrues à cette question, notamment à des travaux sur des modèles validés de dynamique des nutriments et de l’eau, le piégeage du carbone et l’érosion des sols. Malheureusement, les crédits alloués à l’exécution en général des DPAI ont dû être réduits d’un tiers (210S5).

210A1 - Intensification durable des systèmes intégrés de production

Produits biennaux

• Forum électronique d'information et centre d'échange pour les parties prenantes, dans le but de rassembler et de partager des informations relatives aux systèmes intégrés de production et aux bonnes pratiques agricoles.
• Site pilote participatif, établi par le biais du PSSA, pour l'étude et la démonstration de l'intégration horizontale et verticale des systèmes de production et après récolte (Asie)
• Diffusion des résultats de l'intégration horizontale et verticale des systèmes de production et après récolte grâce à des réunions et ateliers locaux et nationaux organisés avec les partenaires (Afrique de l'Ouest)
• Site pilote participatif, établi par le biais du PSSA, pour l'étude et la démonstration de l'intégration horizontale et verticale des systèmes de production et après récolte (Ouest du Kenya)
• Site pilote participatif, établi par le biais du PSSA, pour l'étude et la démonstration de l'intégration horizontale et verticale des systèmes de production et après récolte (P.-O.)
• Site pilote participatif, établi par le biais du PSSA, pour l'étude et la démonstration de l'intégration horizontale et verticale des systèmes de production et après récolte (Am. lat. et Caraïbes)
• Évaluation des systèmes d'exploitation, de la gestion des ressources, de la productivité et de la rentabilité dans des sites pilotes PRODS
• Analyses des modèles d'intensification et de la dynamique d'importants systèmes d'exploitation pour l'identification de mécanismes et stratégies différenciés de développement
• Synthèse et diffusion de l'information sur l'économie de systèmes de production intensifiée
• Portail mondial d'information sur les bonnes pratiques agricoles
• Directives relatives aux bonnes pratiques agricoles pour des cultures choisies et le bétail dans différents agroécosystèmes
• Renforcement des capacités nationales et régionales pour l'application de bonnes pratiques agricoles dans différents agroécosystèmes en collaboration avec des partenaires des secteurs public et privé et des organisations de la société civile

210A2 - Promotion de l'agriculture de conservation

Produits biennaux

• Documents d'orientation, stratégies et information sur les aspects pertinents des apports de la mécanisation à l'appui de l'agriculture de conservation, dans le cadre du PAB/ADRD 
• Soutien à la formation régionale et aux réseaux, ateliers et sites pilotes relatifs à l'agriculture favorisant la conservation
• Ateliers régionaux/cours de formation en Afrique de l'Ouest et Asie centrale sur le développement de systèmes de culture favorisant la conservation
• Étude de cas nationale concernant l'Asie et/ou l'Afrique sur l'adoption réussie de systèmes de culture adaptés favorisant la conservation
• Appui aux Réseaux eurasiatique et sud-asiatique sur l'agriculture favorisant la conservation
• Publication et manuel de formation sur les progrès réalisés en agriculture favorisant la conservation en Asie centrale 
• Directives, matériels pédagogiques, ateliers et appui aux réseaux sur la conservation des sols et de l'humidité dans les systèmes de production
• Guider, adapter et évaluer l'effet d'une meilleure gestion des sols et de l'eau au niveau de l'exploitation (2 pays en Afrique du Nord et au Proche-Orient)
• Base de connaissances en ligne (page web) sur la conservation de l'humidité du sol dans les systèmes de production 
• Cadre pour le suivi du régime hydrique des sols et l'évaluation des effets des pratiques agricoles favorisant la conservation sur la dynamique de l'eau et de la structure du sol
• Conférence par courrier électronique sur l'évaluation de l'humidité du sol 
• Information et conseils sur l'importance du bétail dans les pratiques agricoles favorisant la conservation
• Modèles validés et perfectionnés de la dynamique des éléments nutritifs et de l'eau dans l'agriculture favorisant la conservation
• Modèles validés et perfectionnés de piégeage du carbone et d'érosion du sol en agriculture favorisant la conservation 

210P1 - Secrétariat de la Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture (CRGAA)

Produits biennaux

• Une session ordinaire de la Commission et appui à ses groupes de travail techniques intergouvernementaux sur les ressources zoogénétiques et phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture
• En attendant l'entrée en vigueur du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture, appui à la CRGAA comme Comité intérimaire dont les activités sont financées par des fonds extrabudgétaires, et réunions le cas échéant.
• Coordination avec des processus internationaux pertinents 
• Réunion du Groupe d'experts éminents en matière d'éthique alimentaire et agricole, et deux publications, d'autres étant sous réserve de la disponibilité de ressources extrabudgétaires 

210S1 - Comité de l'agriculture (COAG)

Produits biennaux

• Planification et organisation de la dix-huitième session du COAG

210S2 - Services techniques pour le développement des partenariats et la promotion de l'information

Produits biennaux

• Contributions coordonnées aux travaux sur l'ADRD conformément au programme Action 21 de la CNUED, et au volet agriculture de l'EESAB (eau, énergie, santé, agriculture, biodiversité) dans le suivi du SMDD. 
• Contributions coordonnées aux études prospectives mondiales 
• Services de planification et gestion des publications et communications fournis aux divisions pour améliorer la qualité éditoriale, la présentation et le ciblage des publications et messages apparentés
• Site web " Agriculture 21 " du Département AG et matériel de promotion connexe produit et coordonné avec les pages web des divisions 
• Liaison avec les groupes des bureaux régionaux, organisation de la réunion biennale des chefs de groupe des services techniques AG et établissement des rapports s'y rapportant

210S5 - Appui central aux DPAI

Produits biennaux

• Contributions catalytiques à l'appui de la mise en oeuvre des DPAI 
• Appui interdisciplinaire à l'organisation d'une conférence sur le développement durable dans les petits États insulaires en développement

Programme 2.1.1: Ressources naturelles

63. Les organes directeurs ayant insisté pour que la gestion et la conservation des ressources en eau soient prioritaires, les activités relatives à l’Efficacité d’emploi et la conservation de l’eau en agriculture (211A1), la Gestion intégrée et la planification des terres, des eaux et des éléments nutritifs des plantes et la formulation des politiques (211A3) et l’Amélioration de la qualité des terres et des eaux (211A5) ont été autant que possible protégées. Toutefois, certains produits spécifiques pourront être affectés par la réduction globale des ressources en personnel et autres. En particulier, des suppressions de poste au niveau régional affaibliraient la capacité d’appui et d’assistance techniques en matière de gestion des terres et des eaux dans les régions concernées. En outre, avec la suppression de certains postes au Siège, le soutien au programme de terrain, notamment la formulation et le soutien du PCT, du PSSA et des projets de secours d’urgence, et les services consultatifs offerts directement aux Membres ne pourraient plus être assurés dans les mêmes proportions. Comme il ressort du tableau précédent et des listes de produits ci-après, les activités relatives à la Productivité des terres et des sols (211A2), aux Systèmes d’information, bases de données et statistiques sur les terres et les eaux (211P7), à la Gestion des connaissances et des partenariats (211P8) et au Soutien direct aux États Membres et au programme de terrain (211S1) subiraient un ralentissement sensible. Le soutien au Programme international pour la recherche et la technologie en irrigation et drainage (IPTRID, 211S2) serait maintenu, mais à un niveau réduit.

211A1 - Efficacité d'emploi et conservation de l'eau en agriculture

Produits biennaux

• Directives actualisées, matériel pédagogique, séminaires régionaux et appui aux réseaux sur les techniques de maîtrise de l'eau et la gestion intégrée des ressources hydriques au niveau de l'exploitation 
• Directives sur la productivité de l'eau des cultures, y compris l'irrigation d'appoint et les applications biotechnologiques, outre des services consultatifs pour une participation accrue du secteur privé à la gestion de l'irrigation
• Mise en valeur des ressources en eau et développement des techniques d'irrigation, y compris la collecte des eaux de pluie et la gestion de l'eau souterraine
• Directives et manuel pour la modernisation du réseau d'irrigation, sa gestion et son calendrier
• Évaluation du secteur de l'irrigation et des réseaux comme base de la restructuration et du renforcement des capacités
• Promotion de politiques d'irrigation adaptées, y compris la gestion de la demande et l'analyse du marché en agriculture irriguée

211A2 - Productivité des terres et des sols

Produits biennaux

• Appui aux programmes nationaux d'amélioration de la fertilité/productivité du sol, y compris les méthodes, études de cas, conférences et cours de formation en gestion intégrée des éléments nutritifs des plantes 
• Modèle mondial relatif à la demande d'engrais (Nouveau)
• Étude de cas sur les engrais au Nigeria et dans les pays de la CDAA (Nouveau)
• Méthodes d'évaluation et d'atténuation de la dégradation des terres, et de conservation et remise en état des sols dégradés et fragiles, liées à l'Évaluation de la dégradation des terres dans les zones arides, au PSSA et à l'Initiative pour la fertilité des sols 
• Outils et méthodes spécifiques pour l'utilisation et la planification des ressources en terre (y compris le piégeage du carbone) 
• Appui aux programmes d'action nationaux sur les stratégies et techniques d'agriculture favorisant la conservation

211A3 - Gestion intégrée et planification des terres, des eaux et des éléments nutritifs des plantes et formulation des politiques

Produits biennaux

• Directives, inventaires et établissement de réseaux sur la mise en valeur et la gestion intégrées des terres humides 
• Mise en valeur des terres et de l'eau dans le cadre des bassins versants, et plus particulièrement des services visant les écosystèmes
• Formulation d'un programme de réduction de la sécheresse en Afrique australe
• Élaboration d'indicateurs mondiaux de mise en valeur durable des terres
• Gestion de l'humidité du sol en agriculture pluviale axée sur l'atténuation des effets des sécheresses 
• Planification et gestion intégrées des terres, des eaux et des éléments nutritifs

211A5 - Amélioration de la qualité des terres et des eaux

Produits biennaux

• Directives et études de cas sur le drainage, l'usage sans danger des eaux usées traitées et les aspects sanitaires de l'irrigation
• Formulation de propositions pour une gestion améliorée de l'eau des cultures et pour limiter et remettre en état les zones touchées 
• Directives sur la gestion des calamités naturelles, notamment la sécheresse et les inondations

211P7 - Systèmes d'information, bases de données et statistiques sur les terres et les eaux

Produits biennaux

• Appui au renforcement des capacités nationales de création de systèmes d'information sur les terres et l'eau, y compris un site web sur les ZAE 
• Bases de données pour les ressources en terre et leur utilisation (SOTER, Terrastat, WOCAT et ZAE mondiales) 
• Conception, mise à jour et entretien du Système mondial d'information sur les eaux - AQUASTAT 
• Section sur l'eau du rapport sur l'État des ressources en terres et en eau dans le monde
• Rapport sur l'état des ressources en terres et en eau dans le monde 

211P8 - Gestion des connaissances et partenariats

Produits biennaux

• Centre d'information sur internet et études prospectives régionales et mondiales sur des questions relatives aux terres et à l'eau 
• Mise à jour régulière de la base des connaissances 

211S1 - Soutien direct aux États Membres et au Programme de terrain

Produits biennaux

• Appui direct aux États membres
• Aide sur demande pour les activités d'urgence et de secours 
• Appui permanent au développement et au soutien technique du Programme de terrain, y compris le PSSA

211S2 - Programme international pour la recherche et la technologie en irrigation et drainage

Produits biennaux

• Soutien à l'élaboration de stratégies et de programmes à l'appui du renforcement des capacités en faveur d'une gestion durable des eaux agricoles dans les pays en développement 
• Contributions à l'identification, la formulation et l'exécution de projets
• Préparation de matériel, y compris un site web promotionnel, des dépliants, des affiches, des brochures et des données qui alimenteront le système d'information intégré du Programme international pour la recherche technologique en irrigation et drainage 
• Rapports semestriel et annuel sur les activités du Programme international pour la recherche et la technologie en irrigation et drainage (IPTRID) et présentation des produits au Comité de gestion et au Groupe consultatif du programme. Organisation de consultations et de réunions de gestion à l'appui des activités du programme (Nouveau)

Programme 2.1.2: Cultures

64. Un certain nombre de domaines clés continueront à bénéficier d’une priorité relative. Il s’agit des entités suivantes: EMPRES – élément concernant les ravageurs des plantes (212A4); Généralisation de la protection intégrée en renforçant les processus écologiques essentiels (212A5); Conservation et utilisation durable des ressources phytogénétiques (212A9); Secrétariat de la Convention internationale pour la protection des végétaux (CIPV, 212P1); Gestion des pesticides, notamment PIC et la Convention de Rotterdam (212P2); Lutte raisonnée contre les migrateurs nuisibles (212P3); et Soutien technique au Traité international sur les RPGAA (212P4). Certaines activités seraient toutefois menées au ralenti. Si le soutien aux systèmes nationaux d’alerte rapide sur les criquets pèlerins doit être maintenu dans le cadre d’EMPRES, la coordination des programmes nationaux, les opérations d’urgence en cas d’infestation de criquets et d’autres migrateurs nuisibles et les travaux relatifs à la prévention des situations d’urgence devront être réduits. En matière de protection intégrée, la priorité sera donnée à l’exécution sur le terrain, tandis que la production de matériel d’information fondé sur les leçons tirées des activités de terrain sera ralentie. Le système régional d’information phytosanitaire de la Commission Asie-Pacifique pour la protection des végétaux sera notamment tronqué. Le financement de la participation des pays en développement aux activités normatives et au système d’information de la CIPV imputé sur le Programme ordinaire a été réduit, mais cette mesure sera compensée pendant le présent exercice par un financement lié au versement d’arriérés. Les réductions visant le matériel d’information pourront retarder la mise en oeuvre du Code de conduite international pour la distribution et l’utilisation des pesticides. Il ne sera pas non plus possible d’accélérer comme prévu la formulation de recommandations concernant les limites maximales de résidus de pesticides (LMR) à l’intention de la Commission du Codex Alimentarius. La préparation de la deuxième édition du rapport sur l’État des ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture et la mise en oeuvre tant du Système d’information mondial que des réseaux d’appui prévus dans le Traité international subiront sans doute des retards. Les informations d’ordre général ou technique sur l’utilisation durable des RPGAA, notamment sur la sélection des plantes et les biotechnologies, seront plus limitées que prévu. Les activités prévues au titre de l’entité 212A9, soit l’élaboration de politiques semencières et le renforcement des capacités d’application du Plan d’action mondial pour la production de semences, ne seront guère affectées. L’impact des réductions budgétaires se fera surtout sentir sur les activités de production agricole et de gestion des pâturages (212A1, 212A3 et 212P5), tandis que certains des ajustements visent à donner suite aux recommandations de l’évaluation des activités de la FAO en matière de production agricole approuvées par le Comité du Programme à sa quatre-vingt-dixième session, en septembre 2003. En ce qui concerne la production agricole, le soutien au développement durable des systèmes rizicoles sera considérablement réduit, notamment en Afrique, de même que le soutien à la Commission internationale du riz et aux systèmes de production agricole intégrée visant à assurer la sécurité alimentaire et des revenus en milieu rural. Il y aura moins de ressources disponibles pour le soutien technique aux Membres sur divers aspects de la production végétale et de la protection des plantes, bien que cette baisse des ressources soit partiellement compensée par une hausse des recettes générées par des projets.

212A1 - Cultures et cultivars de remplacement pour des perspectives nouvelles

Produits biennaux

• Bulletins visant à combler les lacunes dans les connaissances sur les cultures sous-utilisées 
• Base de données sur les besoins écologiques des cultures mise à jour par l'introduction de nouvelles espèces et de nouveaux domaines à explorer et produite sur CD-ROM 
• Rapports de réunions sur les espèces sous-utilisées comme le mécanisme mondiale de facilitation du GFAR pour les espèces sous-utilisées 
• Publication de descriptions de bonnes pratiques de commercialisation comme la production biologique de plantes médicinales
• Système Hortivar étendu à d'autres espèces, cultivars et information sur la protection intégrée
• Renforcement des capacités et directives pour la création de systèmes efficaces de propagation de matériel végétal sain de cultivars horticoles améliorés 
• Développement technologique continu concernant le palmier à huile résistant au froid en Afrique et le nouveau sorgho à sucre résistant à la sécheresse et au sel dans le monde 
• Diffusion électronique d'informations sur de nouveaux cultivars 
• Services consultatifs et renforcement des capacités pour promouvoir diverses cultures horticoles et fruitières ayant un avantage comparatif compatible avec le milieu agroécologique et socioéconomique, y compris la formulation de plans de développement nationaux 
• Directives techniques sur les normes pour la mise au point de techniques rentables de production en serre compatibles avec les besoins écologiques des cultures
• Échange d'informations et renforcement des capacités en matière de gestion de la protection intégrée visant la production horticole de haute qualité et sans danger, conformément aux règlements internationaux 
• Évaluation des possibilités de diversification des cultures pour établir des avantages comparatifs adaptés à de nouveaux débouchés 
• Renforcement des capacités des producteurs pour qu'ils se familiarisent avec les protocoles des cultures et les procédures de suivi du produit comme élément essentiel d'une stratégie commerciale réussie

212A3 - Stratégies et technologies pour des systèmes durables de cultures et d'herbages

Produits biennaux

• Directives pour la préparation de programmes d'études sur les jardins familiaux dans l'enseignement agricole supérieur
• Appui à la constitution de réseaux et au renforcement des capacités en matière de cultures horticoles familiales pour améliorer les moyens de subsistance 
• Service/manuels techniques de soutien au programme sur les jardins scolaires
• Appui au réseau tropical asiatique sur le maïs (TAMNET) et aux systèmes riz-blé en Asie du sud 
• Renforcement des capacités de mise en oeuvre de programmes de sélection dans des milieux problématiques, et de sélection végétale participative pour compléter et renforcer les programmes nationaux
• Publications sur la production céréalière durable et les systèmes de production mixtes pérenne/annuelle/animale
• Modèles pour l'amélioration des connaissances des agriculteurs sur la gestion intégrée des cultures par l'établissement d'écoles pratiques et de démonstrations sur l'exploitation liées au PSSA et aux DPAI relatifs 
• Études et ateliers de formation sur l'association symbiotique d'espèces de champignons (mycorhizes) pour l'amélioration de la productivité du système horticole
• Renforcement participatif des capacités en matière de pratiques rationnelles de gestion des cultures fruitières
• Études de cas et publications sur différents écosystèmes comprenant des herbages et la dynamique de leur biodiversité 
• Directives sur la gestion des herbages dans des milieux dégradés, y compris la formulation de politiques et projets nationaux et régionaux 
• Promotion de systèmes traditionnels d'entretien et d'utilisation des ressources génétiques locales des herbages et mise en place de réseaux 
• Mise en place de réseaux sur les systèmes intégrés de cultures fourragères
• Base de connaissances sur la conservation du fourrage et diffusion d'informations en divers formats 
• Études de cas et publications sur les systèmes pâturage/agriculture/élevage et les questions relatives aux herbages
• Appui à la gestion durable, y compris à faible énergie, des pâturages et des cultures fourragères dans les zones à potentiel élevé, y compris les rizicultures irriguées
• Informations statistiques améliorées sur les herbages à l'échelle mondiale et nationale et sur les ressources fourragères 
• Base des connaissances sur la mise en valeur intégrée et l'utilisation du manioc et publications sur le manioc comme secrétariat de la Stratégie mondiale pour le manioc
• Services consultatifs pour la formulation de projets nationaux, sous-régionaux et régionaux à l'appui de la stratégie de mise en valeur du manioc, y compris le ravitaillement des villes
• Coopération avec l'IITA pour aider les États membres à identifier et à diffuser rapidement du matériel végétal de manioc résistant aux ravageurs et aux maladies 
• Directives et renforcement des capacités professionnelles pour la mise en oeuvre de la protection intégrée des cultures horticoles de plein champ et de serre 
• Ateliers et projets visant à promouvoir les pratiques rationnelles de culture d'espèces utiles de champignons saprophytes 
• Études, directives et notes d'information sur la viabilité des systèmes de gestion de l'agriculture/horticulture biologiques
• Consultations de parties prenantes pour établir des protocoles de BPA pour des produits horticoles de base
• Intégration de l'agriculture urbaine et périurbaine dans les plans de mise en valeur agricole comme volet de la stratégie globale d'amélioration de la sécurité alimentaire et nutritionnelle, et de renforcement des capacités connexes
• Identification et démonstration de techniques adaptées de production agricole, y compris les systèmes de microjardins convenant aux milieux urbains et périurbains

212A4 - EMPRES - Élément concernant les ravageurs des plantes

Produits biennaux

• Assistance aux programmes EMPRES (criquet pèlerin) dans les régions du centre et de l'Ouest et lancement d'un programme dans la région de l'Est, y compris des réunions de coordination avec les parties prenantes concernées, des documents annuels de planification et des formations 
• Appui aux systèmes d'alerte rapide dans les pays touchés par le criquet pèlerin, y compris les nouvelles technologies améliorées comportant la télédétection, la transmission électronique des données, les systèmes de positionnement géographique et les bonnes pratiques de surveillance 
• Appui aux capacités nationales de lutte contre le criquet pèlerin grâce à l'amélioration des plans d'urgence, la formation et l'apport de matériel et de ressources d'exploitation, et à la mise à l'essai sur le terrain de nouvelles techniques de lutte plus respectueuses de l'environnement, en particulier les biopesticides 
• Amélioration des stratégies de prévention des infestations de criquet pèlerin, appui à la coopération entre les pays et assistance technique en matière d'alerte rapide et de lutte contre d'autres espèces de criquets et d'autres organismes nuisibles transfrontières 

212A5 - "Généralisation de la protection intégrée" en renforçant les processus écologiques essentiels

Produits biennaux

• Études de cas sur la mise en oeuvre de la protection intégrée qui réduit les risques pour les agriculteurs et consommateurs, et renforce la formulation des politiques locales et nationales, y compris les possibilités d'exportation au titre de la CIPV, l'OMC et d'accords commerciaux interrégionaux 
• Directives techniques et formation du personnel national en matière d'analyse des risques et gestion de la résistance aux herbicides et études sur l'impact de cette résistance 
• Directives techniques pour l'adoption de principes écologiques dans les cours de formation des programmes nationaux de protection intégrée 
• Études de cas sur les applications réussies de la protection intégrée par les collectivités locales, et communication des résultats aux décideurs nationaux 
• Réseau opérationnel entre les programmes de terrain nationaux appliquant la protection intégrée
• Orientation des activités des projets d'urgence, du PSSA et d'autres pour assurer la restauration durable
• Appui à l'extension des programmes de protection intégrée nationaux/locaux, notamment dans les pays concernés par le PSSA qui plus durablement identifient, analysent et renforcent les processus écologiques essentiels par la prise de décision locale facilitant les changements institutionnels favorables
• Apports techniques à l'analyse écologique de nouvelles méthodes de protection des végétaux, y compris celles biotechnologiques

212A8 - Faciliter la prise de décisions concernant les productions végétales et la protection des plantes

Produits biennaux

• Création de nouveau partenariats stratégiques avec des fournisseurs de données (institutions et scientifiques individuels) 
• Collaboration entre les départements du siège et interface avec les systèmes de la FAO
• Informations techniques relatives à des questions phytosanitaires et à EcoPort 
• Bases de données et informations sur les cultures et les herbages
• Publications utilisant les bases de données et les informations sur les cultures et les herbages
• Sites internet interactifs sur les programmes et projets relatifs aux cultures et herbages
• Évaluation d'applications biotechnologiques visant à répondre aux besoins de développement 
• Conseils pour améliorer l'efficacité des programmes de sélection végétale dans des pays en développement désignés 

212A9 - Conservation et utilisation durable des ressources phytogénétiques, y compris au moyen des biotechnologies et développement du secteur semencier

Produits biennaux

• Évaluation par questionnaire et consultations de la capacité nationale (points forts et besoins) en matière de sélection végétale et de biotechnologies
• Publications sur l'utilisation durables des RPGAA, y compris des directives sur l'affectation des ressources et la formulation des politiques
• Une " carte routière " commentée (" boîte à outils " pour l'aide à la décision) sur des questions biotechnologiques 
• Conseils et assistance technique sur l'emploi des RPGAA, notamment en matière de sélection végétale et de biotechnologie 
• Études de cas sur la conservation et l'utilisation de cultures et de leur biodiversité pour renforcer la production agricole et améliorer les moyens de subsistance
• Élaboration d'indicateurs pour la gestion des RPGAA et d'éléments connexes de la biodiversité agricole à l'appui de la CDB 
• Formation et directives visant à promouvoir la complémentarité des secteurs semenciers privé, public et non structuré
• Conseils pertinents aux pays sur l'accès et le partage des avantages ; l'homologation des variétés et la certification des semences, ainsi que d'autres aspects connexes
• Appui à la mise en oeuvre du programme de travail sur la biodiversité agricole de la CDB
• Méthodes, avis techniques et études de cas représentatives sur des activités comme les foires semencières, les écoles pratiques d'agriculture, les programmes de bons, les méthodes participatives en matière de technologies semencières et les entreprises communautaires
• Analyses des systèmes semenciers, de leur résistance et de leur rôle en période de crise, y compris les mesures d'intervention rapide compatibles avec la sécurité semencière à long terme et les inventaires de variétés agricoles adaptées localement et cultivées communément dans les zones à risques 
• Études de cas sur l'accès aux technologies et sur leur rôle, y compris les biotechnologies, pour la conservation et l'utilisation des RPGAA, et questions socioéconomiques, régime de propriété, débouchés et autres mesures à prendre

212P1 - Secrétariat de la Convention internationale pour la protection des végétaux (CIPV)

Produits biennaux

• Fixation de normes (au moins 8 tous les deux ans) par des groupes de travail d'experts pour élaborer des projets de normes, et par l'organisation de 2 réunions de la Commission intérimaire sur les mesures phytosanitaires et 4 réunions du Comité des normes
• Services de secrétariat pour la CIPV
• Appui aux organisations régionales de protection des végétaux (Commission phytosanitaire pour l'Asie et le Pacifique et Commission de la protection des plantes dans la zone des Caraïbes), y compris à l'élaboration de normes phytosanitaires régionales, et tenue de réunions de ces organisations 
• Coopération avec l'OMC, la CDB, l'OMS, la Banque mondiale, le Codex Alimentarius et l'OIE pour la formulation de politiques, l'harmonisation de l'échange d'informations et le renforcement des capacités
• Coopération avec les organisations régionales de protection des végétaux 
• Portail phytosanitaire sur internet pour l'échange d'informations officielles identifiées par la CIPV, comme élément d'un portail sur la sécurité sanitaire des aliments et la santé des animaux et végétaux, y compris des cours de formation nationaux et régionaux pour encourager la participation
• Aide à l'accès des points de contacts nationaux au portail phytosanitaire sur internet 
• Lancement d'un système d'information phytosanitaire régional pour l'accord sur la protection des plantes de l'Asie et du Pacifique 
• Aide aux pays pour renforcer leurs services phytosanitaires nationaux par l'adoption, dans la mesure du possible, d'une démarche intégrée convenue avec les services de santé animale et de sécurité sanitaire des aliments

212P2 - Gestion des pesticides

Produits biennaux

• Directives appuyant la version révisée du Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides 
• Renforcement de l'harmonisation régionale des systèmes d'homologation des pesticides dans deux sous-régions 
• Normes sur la qualité des pesticides (avec l'OMS)
• Accroissement marqué du nombre de recommandations sur les limites maximales de résidus à présenter au Comité du Codex sur les résidus de pesticides (avec l'OMS). Réunion conjointe sur les résidus de pesticides (JMPR) 
• Système novateur de la JMPR pouvant accroître considérablement le nombre de LMR recommandées au Codex 
• Réunions de la Conférence des Parties à la Convention de Rotterdam et de ses organes subsidiaires
• En assurant le Secrétariat de la Convention de Rotterdam (avec le PNUE) : adjonction de produits chimiques à la procédure de consentement préalable en connaissance de cause et échange des informations nécessaires pour la mettre en oeuvre
• Ateliers de formation sur la mise en oeuvre de la Convention
• Réunions de parties prenantes pour faciliter l'élimination des pesticides
• Conseils techniques aux pays sur les pesticides, notamment les pesticides périmés, y compris le suivi des opérations d'élimination
• Ateliers de formation pour le remplacement des pesticides responsables de l'épuisement de l'ozone
• Promotion de l'emploi de pesticides remplaçant les pesticides POP dans deux régions
• Aide à l'identification des lacunes dans les programmes nationaux de contrôle des pesticides, parallèlement à une assistance technique aux pays pour leur gestion
• Généralisation des bonnes pratiques d'achat de pesticides dans les programmes de développement

212P3 - Lutte raisonnée contre les migrateurs nuisibles

Produits biennaux

• Bulletins mensuels, y compris prévisions, alertes spéciales et comptes rendus succincts sur la situation en matière de criquet pèlerin et d'autres infestations acridiennes, à partir des rapports fournis par les pays touchés et d'informations satellitaires concernant les précipitations et la végétation
• Directives et méthodes de lutte contre le criquet pèlerin 
• Base de données sur le criquet pèlerin et notamment la mise en place dans les pays touchés du système RAMSES (système de reconnaissance et de surveillance de l'environnement de Schistocerca) comme outil visant à améliorer l'analyse de la situation acridienne et à aider à la prise de décisions
• Mise en place du système de transmission rapide de données sur le criquet pèlerin (eLocust) dans les régions occidentale et centrale
• Décisions générales et techniques concernant la normalisation des méthodologies de gestion du criquet pèlerin, d'établissement de priorités pour la recherche et de programmation interpays
• Secrétariat du Comité de lutte contre le criquet pèlerin, y compris réunions du Comité et de son groupe technique, et du Groupe consultatif sur les pesticides
• Secrétariat pour les trois commissions régionales de lutte contre le criquet pèlerin, y compris leurs réunions
• Appui technique aux projets nationaux relatifs aux migrateurs nuisibles et supervision des opérations d'urgence coordonnées ou assistées par la FAO en cas d'infestation de ces migrateurs 

212P4 - Soutien technique au Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture

Produits biennaux

• Incorporation d'études thématiques et d'indicateurs relatifs à l'érosion de la diversité génétique et/ou à la vulnérabilité dans la préparation du deuxième rapport sur l'état des RPGAA dans le monde 
• Mécanisme visant à aider les pays à mettre en oeuvre le Plan d'action mondial pour la conservation et l'utilisation durable des RPGAA
• Appui technique et opérationnel au Réseau international sur les collections ex situ sous l'égide de la FAO, y compris la négociation de nouveaux accords avec les institutions et pays 
• Mise à jour d'évaluations nationales de l'état des ressources phytogénétiques 
• Système mondial d'information et d'alerte rapide comprenant un système intégré d'information sur les semences et un système d'information interactif en ligne pour faciliter le suivi de la mise en oeuvre du Plan d'action mondial et de l'évaluation de l'État des RPGAA dans le monde
• Appui technique et opérationnel aux réseaux de sécurité semencière
• Préparation des documents et études demandées par la Commission sur les ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture (CRGAA) et son groupe de travail intergouvernemental sur les RPGAA

212P5 - Soutien à la formulation de stratégies et promotion de mesures spécifiques pour le développement de la riziculture dans les États Membres de la Commission internationale du riz (CIR)

Produits biennaux

• Préparatifs pour la vingt et unième session de la Commission internationale du riz qui se tiendra au Pérou en mars 2006
• Coordination des activités rizicoles entre les unités techniques de la FAO et appui aux réseaux interrégionaux sur les systèmes de production rizicole 
• Mise en oeuvre des recommandations des Commissions sur le riz hybride, la gestion intégrée des cultures de riz et NERICA 
• Diffusion d'informations sur les innovations technologiques, les contraintes et les possibilités de différents agroécosystèmes de production rizicole, et renforcement des capacités 
• Harmonisation et facilitation de la mise en oeuvre de l'Année internationale du riz à tous les niveaux
• Appui technique à la formulation de stratégies et programmes nationaux pour la production rizicole durable dans les États membres 
• Renforcement des connaissances et fourniture d'informations sur les questions de base concernant la production rizicole durable

212S1 - Conseils aux pays et soutien du Programme de terrain

Produits biennaux

• Appui aux programmes de développement nationaux, y compris les projets réalisés au titre du PSSA et les autres projets de terrain, dans le cadre des nombreuses disciplines, y compris les semences, régissant le programme des cultures 
• Appui aux activités d'urgence et de secours

Programme 2.1.3: Élevage

65. Le Grand Programme Élevage cherchera à conserver l’élan acquis dans plusieurs domaines d’actualité, à savoir la lutte contre les maladies animales transfrontières (213A7 – EMPRES – Élevage); la Gestion de la santé publique vétérinaire et la sécurité des produits d’alimentation humaine et animale (213A6); et la Maîtrise écologique des maladies transmises par des insectes (213A9), pour lesquels les réductions sont minimes. Il en ira de même de deux entités intersectorielles, à savoir l’Analyse et l’élaboration de stratégies pour le secteur de l’élevage (213B1) et le Système mondial d’information et le cadre de connaissances sur l’élevage (213P1). Toutefois, comme le montre la liste ci-après, l’exécution d’une série de produits biennaux sera reportée ou limitée. Malgré des ressources réduites, les activités concernant les Technologies et systèmes d’utilisation efficace des ressources naturelles pour les productions animales (213A8) devraient aboutir à de bonnes pratiques pour l’utilisation durable des ressources dans le cadre de l’intensification et de l’expansion des systèmes de production animale. Le programme EMPRES – Élevage devra tenir compte des événements récents (grippe aviaire, etc.) notamment en Asie où le secteur de l’élevage est le plus important et le plus dynamique du monde. Un soutien extrabudgétaire au titre d’accords de partenariat stratégiques avec les donateurs devrait compléter ou remplacer les ressources du Programme ordinaire, notamment pour les activités normatives relevant des entités 213A3 Contribution de l’élevage à la lutte contre la pauvreté et 213A5 Élaboration de la stratégie mondiale pour la gestion des ressources génétiques des animaux d’élevage, ainsi que des autres entités citées ci-dessus. En revanche, l’entité 213S1 devra être considérablement réduite.

213A3 - Contribution de l'élevage à la lutte contre la pauvreté

Produits biennaux

• Rapport sur l'élevage - une série actualisée d'analyses, d'études de cas et de bonnes pratiques de gestion 
• Directives pour aider les pays à faire face aux catastrophes naturelles et d'origine humaine frappant les animaux d'élevage, et pour réduire l'impact de la pandémie de VIH/SIDA 
• Forum interactif, y compris des réseaux internationaux, s'occupant d'élevage et de lutte contre la pauvreté 
• Contributions techniques et appui au projet GCP/INT/804/UK (Initiative concernant l'élevage en faveur des pauvres)
• Examen et évaluation de techniques novatrices de traitement à valeur ajoutée du lait et de réduction des pertes après collecte à l'intention des petits producteurs laitiers du secteur structuré et non structuré
• Directives et stratégies permettant d'intégrer le traitement et la distribution à valeur ajoutée du lait et des produits laitiers dans les stratégies de lutte contre la pauvreté et de sécurité alimentaire
• Réseaux sur le traitement et la commercialisation à petite échelle du lait et des produits laitiers pour les groupes de producteurs et le petit secteur laitier
• Directives et études de cas pour responsabiliser les collectivités afin de leur permettre d'exploiter les biens et services de l'élevage
• Directives, études de cas et bonnes pratiques de gestion pour promouvoir l'élevage dans les écoles pratiques d'agriculture

213A5 - Élaboration de la Stratégie mondiale pour la gestion des ressources génétiques des animaux d'élevage

Produits biennaux

• Formation et soutien des points focaux et des réseaux nationaux pour la préparation du premier rapport sur l'état des ressources zoogénétiques dans le monde
• Identification de questions et d'actions prioritaires pour l'utilisation et la conservation améliorée des ressources zoogénétiques
• Analyse de rapports de pays sur l'État des ressources zoogénétiques dans le monde
• Synthèses régionales et préparation d'actions prioritaires régionales concernant les ressources zoogénétiques
• Accords pour une synthèse mondiale des rapports régionaux
• Diffusion d'outils de suivi et de gestion des situations d'urgence en matière zoogénétique, et appui à la formulation des politiques 
• Données de pays complétées par des études techniques sur les ressources zoogénétiques et les interactions avec l'environnement, l'évaluation de ces ressources et la gestion des situations d'urgence 
• Analyse interrégionale des impacts de la migration et des échanges de gènes sur les ressources zoogénétiques
• Outils d'aide à la décision pour la conservation et l'utilisation durable des ressources zoogénétiques 
• Présentation de documents et rapports de situation à la troisième session du Groupe de travail intergouvernemental sur les ressources zoogénétiques de la CRGAA
• Présentation à la dixième session de la CRGAA de rapports de situation sur les progrès de la stratégie mondiale de gestion des ressources zoogénétiques

213A6 - Gestion de la santé publique vétérinaire et sécurité des produits d'alimentation humaine et animale

Produits biennaux

• Portail mondial d'information sur la santé publique vétérinaire et l'enseignement vétérinaire
• Réseaux mondiaux et régionaux pour la prévention, la planification d'urgence et l'évaluation des risques de zoonoses et de maladies transmises par les aliments
• Directives sur les mesures de lutte appropriées et les stratégies rationnelles de prévention des zoonoses
• Renforcement des capacités nationales et régionales de surveillance, diagnostic et maîtrise des zoonoses 
• Directives pour l'usage prudent de produits antimicrobiens et antiparasitaires
• Portail mondial d'information sur la sécurité sanitaire des aliments d'origine animale et des aliments destinés à la consommation humaine et animale
• Directives sur la sécurité de la filière alimentaire et les mécanismes de contrôle de la qualité pour la production primaire, les aliments pour animaux et les industries du lait et de la viande 
• Renforcement des capacités nationales et régionales d'application des directives sur la sécurité sanitaire des aliments pour animaux, le lait et l'hygiène de la viande 
• Mise en place d'outils et de mécanismes d'analyse des risques pour assurer la biosécurité au regard de la santé et de la vie des animaux, de la santé publique et de l'environnement

213A7 - EMPRES - Élevage

Produits biennaux

• Système d'information sur les maladies transfrontières des animaux (TADinfo) à utiliser aux échelons régional, national et sous-national
• Jeu complet de manuels pour la reconnaissance des principales maladies transfrontières des animaux disponible en version papier et électronique, et mise à jour du guide sur la bonne gestion des situations d'urgence
• Système mondial d'alerte rapide pour les maladies transfrontières des animaux en collaboration avec l'OIE et l'OMS
• Analyse de données épidémiologiques provenant d'urgences épizootiques et transmission des informations sur leur évolution aux États membres, y compris la publication du bulletin EMPRES
• Outils informatiques pour une intervention rapide en cas d'épizooties et leur gestion
• Directives spécifiques pour organiser les interventions d'urgence en cas d'épizooties
• Aide aux États membres pour l'analyse des urgences et avis sur la formulation de méthodes de lutte
• Établissement de procédures de planification préalable des catastrophes naturelles et transmission de ces procédures aux instances internationales
• Appui aux laboratoires mondiaux de référence pour les morbillivirus, la fièvre aphteuse et la péripneumonie contagieuse des bovins
• Directives pour le diagnostic des maladies animales transfrontières
• Transfert aux pays de techniques dont la qualité est assurée pour le diagnostic précoce et la surveillance
• Mécanisme de suivi pour les épisodes épidémiologiques graves, afin de détecter la réapparition éventuelle et/ou la propagation de la peste bovine à partir de réservoirs d'infection connus ou non détectés
• Consultations techniques du Programme mondial d'éradication de la peste bovine (PMEPB) pour faciliter les progrès vers la libération mondiale
• Matériel promotionnel et technique relatif au PMEPB
• Mécanisme pour la coordination technique des activités nationales et régionales du PMEPB
• Établissement d'un cadre mondial de maîtrise progressive de la fièvre aphteuse et d'autres maladies transfrontières des animaux en liaison étroite avec l'OIE
• Consultations internationales pour l'évaluation et l'orientation d'EMPRES dans la maîtrise et l'éradication des maladies transfrontières des animaux
• Stratégie de lutte contre la péripneumonie contagieuse des bovins en Afrique par le biais de consultations internationales régulières
• Appui aux programmes régionaux de lutte contre les épizooties
• Communication aux parties prenantes des résultats des sessions ordinaires de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse, de son Comité exécutif et du Groupe de recherche

213A8 - Technologies et systèmes d'utilisation efficace des ressources naturelles pour les productions animales

Produits biennaux

• Outils d'aide à la décision pour l'évaluation de politiques et techniques concernant le rôle du bétail dans le processus de déboisement
• Outils d'appui à la décision pour l'évaluation de politiques et techniques concernant le rôle des animaux brouteurs dans la dégradation des ressources communautaires
• Outils d'aide à la décision pour l'évaluation de politiques et techniques concernant le rôle de l'élevage industriel dans la pollution des terres et de l'eau
• Outils d'aide à la décision pour l'évaluation de politiques et règlements concernant le rôle de l'industrie pharmaceutique dans la maîtrise des épizooties
• Portail mondial d'information sur les bonnes pratiques agricoles en matière d'élevage 
• Directives sur les bonnes pratiques agricoles d'élevage intensif et semi-intensif, y compris l'alimentation, la sélection, la production, la santé et la lutte intégrée contre les parasites, et le traitement et la distribution des produits 
• Renforcement des capacités nationales et régionales de mise en oeuvre de bonnes pratiques agricoles pour la production animale intensive et semi-intensive et le traitement de la viande et du lait 
• Renforcement des capacités nationales et régionales de mise en oeuvre des bonnes pratiques agricoles pour la prévention et la gestion de la résistance des parasites aux pesticides et de la contamination de l'environnement 
• Stratégies et techniques d'aide à la décision pour renforcer la vulgarisation en matière d'élevage des secteurs public et privé et les services vétérinaires 
• Stratégies et techniques d'aide à la décision testées sur le terrain et validées dans le cadre de la vulgarisation dispensée par le secteur privé en matière d'élevage et de services vétérinaires 

213A9 - Maîtrise écologique des maladies transmises par des insectes

Produits biennaux

• Appui à la gestion de la mouche tsé-tsé et de la trypanosomiase dans les zones prioritaires convenues du Programme de lutte contre la trypanosomiase et de la Campagne panafricaine d'éradication de la mouche tsé-tsé et de la trypanosomiase en Afrique de l'Est et de l'Ouest 
• Secrétariat du Programme de lutte contre la trypanosomiase (y compris les organes statutaires et les outils d'information) 
• Évaluation de la propagation des maladies dans le couloir eurasiatique de passage des ruminants et renforcement des capacités régionales connexes
• Analyse du rapport entre l'évolution du climat, l'agroécologie, l'élevage et les maladies en Afrique, en Asie et dans le bassin méditerranéen, et stratégies de gestion des maladies en fonction de l'environnement

213B1 - Analyse et élaboration de stratégies pour le secteur de l'élevage

Produits biennaux

• Études prospectives régionales du secteur de l'élevage
• Outils et méthodes d'aide à la décision pour l'évaluation des conséquences sociales et environnementales de différentes politiques d'élevage
• Mise à l'essai de mesures d'élevage spécifiques en faveur des pauvres dans différents milieux agroécologiques et socioéconomiques
• Directives sur les mécanismes de mise en oeuvre des politiques 
• Appui à la concertation visant l'intégration de questions environnementales et de santé animale et d'aspects relatifs à l'équité et la distribution dans la formulation des politiques nationales et leur harmonisation internationale

213P1 - Système mondial d'information sur l'élevage et cadre pour les connaissances

Produits biennaux

• Cadre des connaissances en matière d'élevage comme jeu complet d'informations techniques et de directives sur la production et la santé animales
• Journal électronique AGRIPPA, et introduction d'études, d'articles scientifiques et de vulgarisation dans les archives de la FAO
• Appui aux réseaux, aux systèmes d'information et aux sites web
• Bases de données et de connaissances, outils de diffusion, SIG et outils de diffusion de l'information sur la production animale, les épizooties et les ressources zoogénétiques, et l'élevage - rapport pauvreté- élevage - et les interactions avec l'environnement 
• Aide à la décision et outils de modélisation pour la planification du développement de l'élevage 
• Contribution à la création d'une nouvelle base de données pour les statistiques sur l'alimentation et l'agriculture (STAT 2000) (volet élevage)

213S1 - Conseils aux États Membres et soutien du Programme de terrain

Produits biennaux

• Conseils aux États membres et soutien du programme de terrain 
• Appui technique aux projets sur la santé animale et le renforcement des services vétérinaires
• Appui technique au PSSA concernant tous les aspects du développement de l'élevage et de la production animale 
• Appui technique aux projets d'urgence et de secours en matière de production animale et de développement de l'élevage 

Programme 2.1.4: Systèmes de soutien à l’agriculture

66. L’impact des réductions budgétaires est relativement équilibré à l’échelle du programme. L’entité 214A9 Promotion de la qualité et de la sécurité des aliments par le renforcement de la manutention, de la transformation et de la commercialisation dans la filière alimentaire continuera à bénéficier de toute l’attention voulue. Un examen des postes régionaux, qui avait été reporté depuis la restructuration précédente de la Division AGS, aboutira à une réduction des ressources en personnel allouées à ce programme. À l’échelon régional, une masse d’expertise critique sera maintenue en Afrique et en Asie, tandis que l'essentiel du soutien technique et de l'appui aux projets dans d'autres régions où les capacités locales sont plus étoffées sera assuré par le Siège. Toutefois, la capacité globale de l’Organisation en matière de services d’appui technique aux Membres sera réduite d’environ 14 pour cent. Les effectifs s’occupant de la gestion des exploitations agricoles et des entreprises agroalimentaires étant insuffisants, les matériels pédagogiques destinés à la formation à la gestion des entreprises seront limités, notamment pour l’entité 214A1 Promotion des moyens de subsistance des petits agriculteurs et 214A4 Développement des agro-industries axé sur les petites et moyennes entreprises en aval de la production. De même, le soutien aux services de commercialisation, notamment au titre de l’entité 214A3 Fourniture commerciale durable de services de livraison d’intrants, de mécanisation, de soutien à l’investissement et de commercialisation, souffrira de la réduction de l’expertise en économie commerciale. Les réductions de personnel spécialisé dans l’agro-industrie auront aussi un impact négatif sur les initiatives prises dans ce domaine. Les activités au titre de l’entité 214A2 Ravitaillement des villes seront poursuivies, grâce notamment aux services du fonctionnaire détaché auprès du Bureau du Représentant de la FAO à Alger et aux ressources hors personnel, mais à un niveau réduit. Les activités au titre de l’entité 214P2 Services agricoles – systèmes de données et d’informations ne seront pas davantage épargnées.

214A1 - Promotion des moyens d'existence des petits agriculteurs

Produits biennaux

• Matériels sur les stratégies et les politiques de soutien visant à accroître la compétitivité et les occasions de revenu des petits agriculteurs au regard de la mondialisation et de la libération des marchés
• Orientation concernant les programmes sur les revenus des petites exploitations et la diversification des moyens d'existence 
• Documents d'orientation sur la petite production rurale pour l'exportation 
• Évaluations techniques, économiques et environnementales de nouvelles activités rémunératrices et valorisantes au niveau de l'exploitation et de la communauté
• Brochures de promotion sur les possibilités d'accroître les revenus ruraux et non ruraux
• Manuels de terrain destinés aux vulgarisateurs 
• Manuels de formation à l'échelon régional dans les domaines de la planification et de la gestion des exploitations 
• Modules pour la planification de l'exploitation, la gestion financière, le partage des ressources, l'analyse des marchés et l'évaluation de la rentabilité pour les groupes d'agriculteurs et les écoles pratiques d'agriculture
• Directives sur les stratégies de mécanisation agricole de terrain qui incorporent des considérations sur le génie agricole et l'économie
• Information et guides sur les techniques après récolte adaptées aux ménages qui incorporent des considérations sur le génie agricole et l'économie
• Matériel d'information sur le transport rural en Asie, notamment les liens exploitation-marché
• Évaluation des services de développement des entreprises rurales 
• Guides de terrain visant à renforcer l'offre de services proposée par les organisations d'agriculteurs et les organisations non gouvernementales

214A2 - Ravitaillement des villes

Produits biennaux

• Directives pour la planification visant à renforcer les liaisons rurales-urbaines
• Directives concernant les effets des systèmes modernes de distribution d'aliments frais
• Matériel d'information et de formation pour sensibiliser les autorités locales et accroître leurs capacités de résoudre des questions relatives à la sécurité alimentaire urbaine
• Ateliers pour promouvoir l'action et aider à identifier les politiques et programmes visant à améliorer l'accès aux aliments des ménages urbains à faible revenu
• Directives pour l'amélioration des petites opérations de transformation alimentaire à faible coût dans des milieux urbains et périurbains
• Publication sur les aspects économiques de l'élevage périurbain en Afrique
• Publication d'un manuel d'économie agricole sur l'agriculture périurbaine

214A3 - Fourniture commerciale durable de services de livraison d'intrants, de mécanisation, de soutien à l'investissement et de commercialisation

Produits biennaux

• Directives pour améliorer l'accès des producteurs et transformateurs aux marchés intérieurs et internationaux
• Stratégies et politiques d'appui à l'offre de services commerciaux de la part du secteur privé
• Stratégies pour promouvoir les services financiers décentralisés adaptés destinés aux petits exploitants et ménages ruraux
• Publication sur l'impact de la libéralisation des marchés des intrants agricoles en Afrique
• Directives sur les politiques et stratégies visant la fourniture et l'utilisation de services de mécanisation et d'intrants agricoles adaptés
• Information et directives sur la filière des approvisionnements (manufacture, distribution et vente au détail) en machines, outils et équipement agricoles
• Normalisation et promotion du système MicroBanking et formation s'y rapportant
• Système de gestion des connaissances pour le renforcement des capacités en matière de finance rurale
• Directives et matériel de formation pour les institutions financières sur l'évaluation des propositions de financement à terme
• Appui aux réseaux régionaux de finance rurale et aux ateliers traitant de questions financières rurales
• Directives pour l'amélioration des services de commercialisation
• Guides de terrain relatifs aux services de soutien du gouvernement en matière de commercialisation agricole
• Appui aux réseaux régionaux de commercialisation des produits agricoles et aux ateliers portant sur des questions connexes

214A4 - Développement des agro-industries axé sur les petites et moyennes entreprises en aval de la production

Produits biennaux

• Manuel sur la bonne gestion de l'entreprise à l'intention des transformateurs de produits agricoles
• Formation et matériel d'aide à la décision sur la gestion des petites et moyennes entreprises
• Stratégies et directives pour la vulgarisation au service de l'agro-industrie et des entreprises de postproduction
• Manuels pratiques et guides de formation sur des techniques adaptées et rentables et leur application dans les petites et moyennes entreprises
• Études techniques et de marché sur les technologies après production pour des produits non traditionnels, y compris les aliments biologiques et les produits d'insectes utiles
• Matériel de formation pour aider les associations d'agriculteurs à devenir des intermédiaires pour le secteur agroindustriel
• Ateliers visant à promouvoir et formuler des programmes sur les liaisons ferme-agro-industrie
• Étude sur les facteurs influençant la rentabilité et la compétitivité des petites et moyennes entreprises
• Directives sur les accords logistiques après production pour faciliter le développement de l'exportation nationale
• Orientations destinées à améliorer l'appui aux entreprises en aval de la production

214A9 - Promotion de la qualité et de la sécurité des aliments par le renforcement de la manutention, transformation et commercialisation, dans la filière alimentaire

Produits biennaux

• Études sur les priorités permettant d'assurer la qualité et la sécurité sanitaire des aliments au cours des opérations de manipulation, transformation et commercialisation
• Examen et analyse des méthodologies d'évaluation des problèmes et d'amélioration de la qualité et de la sécurité sanitaire dans les pays en développement
• Directives et stratégies à l'intention des gouvernements et organisations sur des systèmes de gestion réalistes et à faible coût susceptibles d'améliorer la qualité, la sécurité sanitaire et la compétitivité des denrées alimentaires produites dans les pays en développement 
• Évaluation et promotion de techniques à faible coût et de bonnes pratiques pour améliorer la qualité et la sécurité des opérations de manipulation, transformation, emballage, stockage, transport et commercialisation des produits 

214P2 - Services agricoles - Systèmes de données et d'information

Produits biennaux

• Normes et codes de conduite pour les machines et outils agricoles
• Informations et données mondiales sur l'énergie et la mécanisation rurales 
• Nouveaux modules pour le site web du Réseau d'information sur les opérations après récolte concernant la qualité et la sécurité sanitaire de nouveaux produits alimentaires et la commercialisation
• Couverture de nouveaux produits dans le Réseau d'information sur les opérations après récolte (aliments biologiques et normes, cultures vivrières orphelines, créneaux, etc.)
• Développement et entretien ultérieurs de la base de données (AgriBank-Stat) sur le financement agricole et rural
• Plateforme d'information sur internet pour l'économie de l'exploitation et des systèmes de culture (InFarm) 
• Données budgétaires pour des entreprises et produits agricoles désignés 

214S1 - Soutien du Programme de terrain et services consultatifs aux pays

Produits biennaux

• Soutien au programme de terrain en matière de gestion agricole, de commercialisation et de financement rural 
• Soutien au programme de terrain en matière de mécanisation agricole et d'industries agroalimentaires 
• Services consultatifs directs aux pays sur la gestion agricole, la commercialisation des produits agricoles et les finances rurales 
• Services consultatifs directs aux pays sur la mécanisation agricole, l'alimentation et les agro-industries
• Appui technique et formation en matière de planification, suivi et évaluation dans le cadre du PSSA
• Appui technique à la fourniture de services dans les programmes d'urgence, notamment en Iraq et Afghanistan

Programme 2.1.5: Applications agricoles des isotopes et des biotechnologies

67. Si la contribution de la FAO au programme conjoint avec l’AIEA doit être dans la mesure possible maintenue, certaines activités devront toutefois être réduites. Ainsi, au titre de l’entité 215A1, les activités relatives à la compréhension de la dynamique des nutriments et de l’eau dans l’agriculture de conservation et à l’élaboration de protocoles pour la caractérisation moléculaire et la sélection de matériel génétique contenant des gènes mutés seront amputées, ce qui conduira à un ralentissement de l’exécution. Au titre de l’entité 215A2, les travaux relatifs à la lucilie bouchère se résumeront à la fourniture de conseils techniques et généraux. Au titre de l’entité 215P1, les modules de formation et les ateliers destinés aux responsables politiques et techniques dans le cadre des bonnes pratiques agricoles ne porteront que sur les résidus d’engrais, de pesticides et de médicaments vétérinaires. Les travaux analogues sur les mycotoxines seront supprimés et l'information diffusée par l’intermédiaire du Système international d’information sur les contaminants et les résidus sera réduite.

215A1 - Intensification durable des systèmes de productions végétales grâce aux technologies et au renforcement des capacités

Produits biennaux

• Directives pour déterminer les stocks et l'équilibre de C dans les systèmes agricoles et de pâturage 
• Directives pour déterminer l'efficacité des engrais azotés et bilan azoté dans les systèmes de culture
• Méthodes pour déterminer la productivité de l'eau en agriculture
• Amélioration des capacités nationales de tester et démontrer sur une base pilote des pratiques intégrées de gestion des sols, de l'eau et des éléments nutritifs 
• Protocoles pour la caractérisation moléculaire de matériel génétique mutant et de ressources phytogénétiques pour l'amélioration du matériel génétique 
• Biologie cellulaire et moléculaire, et méthodes de mutation induite pour l'amélioration de la banane
• Base de données sur les variétés de plantes mutantes mises officiellement en circulation
• Analyse de l'impact mondial des variétés obtenues par mutation
• Formation et renforcement des infrastructures en vue de l'intégration des biotechnologies modernes dans les programmes nationaux de sélection végétale 
• Directives pour la production, la manipulation et l'expédition d'ennemis naturels
• Directives pour garantir la qualité de la production en masse et le lâcher des mouches des fruits dans les programmes d'intervention à grande échelle
• Projets de normes sur l'expédition transfrontière d'insectes stériles
• Manuel pour l'évaluation des résultats économiques des programmes sur la mouche des fruits intégrant la technique de l'insecte stérile
• Procédures nouvelles et améliorées pour l'application de la méthode de l'insecte stérile contre les insectes nuisibles 
• Renforcement des capacités nationales et régionales pour la planifications et la mise en oeuvre d'intervention TIS sur l'échelle de la zone

215A2 - Intensification durable des systèmes de productions animales grâce aux technologies et au renforcement des capacités

Produits biennaux

• Actes d'un Colloque international sur les techniques faisant appel à la génétique pour améliorer la production et la santé animales 
• Manuel sur l'application de techniques basées sur les gènes en matière de nutrition et génétique animales
• Directives pour améliorer l'insémination artificielle des bovins en Afrique
• Formation en matière d'évaluation et de gestion améliorées des ressources en aliments destinés aux animaux, de la sélection et des génotypes locaux 
• Résultats des enquêtes sérologiques à l'appui du PMEPB et informations sur les méthodes diagnostiques et les réactifs pour les maladies visées par le programme EMPRES, y compris ADN de référence et banques sérologiques
• Méthodes validées pour séparer les animaux vaccinés de ceux infectés naturellement par le fièvre aphteuse, et pour évaluer l'efficacité des stratégies de vaccination contre la maladie de Newcastle dans les basses-cours villageoises
• Manuel pour échantillonnage et l'analyse des produits vétérinaires dans la viande et le lait
• Conseils à la Commission des normes de l'OIE sur les critères de validation des méthodes diagnostiques et d'accréditation des laboratoires
• Formation et renforcement des capacités pour la gestion des maladies transfrontières du bétail
• Technologies et directives pour la prise de décisions à grande échelle concernant les interventions contre la mouche tsé-tsé en Afrique
• Validation des méthodes visant à déterminer la compatibilité d'accouplement et pour définir les populations de mouches tsé-tsé sur le plan génétique
• Résultats du réseau international sur la génétique des populations de lucilies bouchères 
• Appui au Programme de lutte contre la trypanosomiase et à la Campagne panafricaine d'éradication de la mouche tsé-tsé et de la trypanosomiase
• Renforcement des capacités institutionnelles de planifier et mettre en oeuvre les interventions

215P1 - Renforcement des capacités et méthodologies d'analyse des risques pour le respect des normes de sécurité des aliments et le contrôle des pesticides et intensification des mesures sanitaires et phytosanitaires grâce à l'irradiation des produits alimentaire

Produits biennaux

• Modules de formation et cours dans les domaines des résidus de pesticides et du contrôle de la formulation de pesticides 
• Documents d'orientation sur les plans d'échantillonnage pour les enquêtes de terrain, l'estimation de l'incertitude de l'échantillonnage et des résultats de l'analyse des résidus de pesticides et des mycotoxines et les tests de stabilité des résidus de pesticides
• Mise à jour régulière du Système international d'information sur les résidus et les contaminants alimentaires en ligne, disponible aussi sur CD-ROM 
• Formation d'analystes et de décideurs par le biais d'ateliers, de réseaux et de projets de terrain sur les principes de gestion rationnelle et les bonnes pratiques analytiques et agricoles, et sur les procédures d'homologation des laboratoires pour l'analyse des contaminants alimentaires 
• Formation au plan conjoint FAO/AIEA de préparation et de réponse aux situations d'urgence radiologique liées à l'alimentation et à l'agriculture
• Publication sur l'efficacité de l'irradiation des aliments pour assurer la qualité hygiénique d'aliments d'origine végétale, frais et ayant fait l'objet d'une transformation minimale
• Publication sur l'efficacité de l'irradiation pour assurer la sécurité de la quarantaine vis-à-vis d'insectes nuisibles dans les produits alimentaires et agricoles
• Formation du personnel chargé du contrôle des aliments et de la quarantaine végétale et fourniture d'informations scientifiques régulièrement mises à jour sur l'irradiation des aliments 

Grand Programme 2.2: Politiques et développement alimentaires et agricoles

Programme 2.2.0: Entités intradépartementales

68. L’entité 220A1 Information sur l’insécurité et la vulnérabilité pour un meilleur ciblage des politiques (SICIAV) bénéficie d’une priorité maximale puisqu’elle vise à renforcer l’efficacité du SICIAV tant sur le plan national qu’au niveau international. La publication annuelle sur l’État de l’insécurité alimentaire dans le monde (SOFI) demeurera l’un des principaux produits, bien que les estimations du nombre de personnes sous-alimentées ne soient plus désormais publiées que tous les deux ans. Le maintien de deux éditions du SOFI par exercice biennal suppose l’engagement de ressources hors personnel considérables, d’où la réduction de plusieurs produits indiqués dans la liste ci-après. Ainsi, la couverture des analyses nécessaires au suivi du SMA et des objectifs de développement du Millénaire par le biais de l’entité 220P1 Suivi des objectifs du Sommet mondial de l’alimentation et des objectifs de développement du Millénaire et action devra en fait être ramenée à l’essentiel. La durée des sessions du CSA (220S1) sera réduite à quatre jours, avec une réduction correspondante des points de l’ordre du jour et des activités annexes telles que les événements parallèles. Ceci permettra d'allouer des crédits appropriés au soutien au personnel, en conservant le même budget.

220A1 - Information sur l'insécurité et la vulnérabilité par un meilleur ciblage des politiques (SICIAV)

Produits biennaux

• Appui aux bureaux nationaux des statistiques à l'aide d'outils méthodologiques servant à analyser les données sur la consommation alimentaire tirées d'enquêtes sur les budgets des ménages 
• Mise au point de la base de données internationale SICIAV (Systèmes d'information et de cartographie sur l'insécurité alimentaire et la vulnérabilité)
• Méthode d'utilisation de données cartographiques pour les évaluations de la vulnérabilité
• Base de données numérique et collecte/conversion des données pour la diffusion d'informations nationales relatives aux SICIAV
• Mise au point de méthodes pour la collecte et l'analyse rapides de données sur les régimes alimentaires et anthropométriques
• Base de données anthropométriques concernant les adolescents, adultes et personnes âgées 
• Coordination de l'équipe spéciale sur les applications nationales des SICIAV
• Renforcement des capacités en matière d'évaluation des régimes alimentaires et des méthodes d'enquêtes sur la nutrition 
• Création d'outils pour l'évaluation des régimes alimentaires et les enquêtes sur la nutrition 
• Directives méthodologiques pour la conception de SICIAV nationaux, l'analyse de la situation de l'insécurité alimentaire et de la vulnérabilité et les questions institutionnelles 
• Directives méthodologiques pour l'utilisation des informations à des fins d'évaluation, de suivi et de planification 
• Analyse, documentation et diffusion des leçons tirées de l'évaluation de l'efficacité des SICIAV nationaux 
• Directives pour l'utilisation de données SICIAV en matière de planification nationale, y compris dans le cadre des PNUAD/ECP et DSRP 
• Aperçus de groupes vulnérables et rapports sur l'insécurité alimentaire et la vulnérabilité au niveau du pays 
• Capacités techniques et méthodologiques dans des pays désignés en matière de gestion et d'utilisation de l'information 
• Plan stratégique pour l'Initiative SICIAV sur la base d'une évaluation approfondie de ses résultats passés et présents
• Communication efficace avec les partenaires SICIAV nationaux et internationaux pour renforcer les capacités techniques par la diffusion et l'échange de méthodologies et d'expériences nationales (publications, ateliers, consultations techniques) 
• Mise à jour régulière des estimations de la prévalence de la malnutrition aux niveaux mondial, régional et national 
• Analyse des tendances des statistiques de consommation alimentaire provenant d'enquêtes revenu-dépenses auprès des ménages
• Publication sur les statistiques de consommation alimentaire provenant d'enquêtes revenu-dépenses
• Session de formation pour estimer le degré de malnutrition au niveau sous-national sur la base des données sur la consommation alimentaire tirées d'enquêtes revenu-dépenses 
• Directives et outils méthodologiques pour le traitement et l'analyse des données sur la consommation alimentaire tirées d'enquêtes auprès des ménages 
• Rapports analytiques sur la malnutrition et des questions connexes pour l'évaluation et le suivi de l'objectif du SMA et des ODM 
• Production annuelle de l'État de l'insécurité alimentaire dans le monde
• Contribution au suivi et aux analyses de l'insécurité alimentaire et de la vulnérabilité mondiales dans le cadre des ODM

220P1 - Suivi des objectifs du Sommet mondial de l'alimentation et des objectifs de développement du Millénaire et action

Produits biennaux

• Publication d'études de cas de pays sur les facteurs qui déterminent l'insécurité alimentaire à long terme
• Appui aux travaux de l'équipe spéciale de lutte contre la faim du Projet du Millénaire
• Suite donnée au Programme de lutte contre la faim et appui à la mise à jour des stratégies nationales de sécurité alimentaire dans le cadre des objectifs du Millénaire pour le développement
• Documents de travail et rapports visant à fournir une évaluation des impacts des politiques économiques et sociales qui influencent l'accès aux aliments et aux ressources des groupes vulnérables et défavorisés
• Rapports de situation annuels sur la mise en oeuvre du plan d'action du Sommet mondial de l'alimentation
• Aide à l'échange d'information entre toutes les parties prenantes 
• Documentation technique sur des questions de base relatives à l'objectif du SMA
• Consultations régionales sur des questions de base concernant les progrès vers la concrétisation des objectifs du SMA
• Document : Que reste-t-il encore à faire pour concrétiser les objectifs du SMA ?
• Études et rapports sur des thèmes choisis par les CSA 
• Rapports FAO sur les progrès vers les ODG concernant la faim, en liaison avec d'autres institutions de l'ONU 
• Intégration d'indicateurs révisés et mis à jour de la privation alimentaire au niveau national dans la base de données des ODG 
• Appui à la participation de la FAO au suivi des ODG dans le système de l'ONU 
• Mise à jour de l'estimation de la répartition par habitant de la consommation calorique tirée des enquêtes revenu/dépenses menées auprès des ménages 
• Analyse tendancielle de l'ampleur de l'inégalité d'accès aux aliments et du rapport entre la consommation calorique par habitant et le revenu et les dépenses alimentaires
• Comparaison de données anthropométriques avec les statistiques sur la sous-alimentation, conformément à la méthodologie FAO

220S1 - Fourniture de services au Comité de la sécurité alimentaire mondiale

Produits biennaux

• Trentième et trente et unième sessions du Comité de la sécurité alimentaire mondiale 

Programme 2.2.1: Nutrition, qualité et sécurité sanitaire des aliments

69. Le Codex (221P2) et les activités connexes (221P6) bénéficient d’un degré élevé de « protection » conformément aux recommandations de la Commission du Codex Alimentarius. Les réductions devraient donc être minimes. Elles devraient porter sur le renforcement des capacités pour les systèmes de contrôle des denrées alimentaires au titre de l’entité 221P5 Contrôle de la qualité des produits alimentaires et protection des consommateurs. Pour l’entité 221P1, Évaluation des besoins nutritionnels et alimentaires pour la sécurité et la qualité des aliments, une consultation d’experts mixte FAO/OMS sur les besoins en nutriments sera supprimée. Pour ce qui est des programmes nutritionnels, les activités relatives à la nutrition en milieu urbain au titre de l’entité 221A2 Amélioration de la nutrition pour le développement durable seront supprimées. Celles relatives à la nutrition au niveau communautaire, à l’éducation nutritionnelle et aux liens entre la nutrition et le VIH/SIDA, qui visaient à améliorer l’accès des plus démunis à un régime alimentaire approprié, seront seulement réduites. Les publications, cours de formation et activités de renforcement des capacités prévus au titre des entités 221A4 Mesures communautaires pour améliorer la sécurité alimentaire et la nutrition des ménages et 221A5 Éducation, communication et formation dans le domaine de l’alimentation et de la nutrition seront également affectés. L’entité 221A6 Nutrition et sécurité alimentaire des ménages dans les situations de crise ne sera pas épargnée, au détriment des matériels normatifs et des cours de formation. Le journal « Alimentation, nutrition et agriculture » (221P7) devra cesser de paraître, les activités de communication se limitant à la publication sur le web. Des efforts seront faits pour trouver des financements extrabudgétaires supplémentaires pour les activités normatives et l’assistance technique aux Membres.

221A2 - Amélioration de la nutrition pour le développement durable

Produits biennaux

• Informations promotionnelles sur l'état nutritionnel comme indicateur des résultats des stratégies de lutte contre la pauvreté
• Directives sur la coordination et l'appui intersectoriels pour les stratégies de lutte contre la pauvreté fondées sur l'amélioration de l'état nutritionnel 
• Directives pour l'identification et la coordination des besoins de soutien institutionnels pour l'amélioration de la nutrition
• Répertoire annoté des guides existants visant l'amélioration de la nutrition au niveau communautaire (boîte à outils)
• Matériel et appui en faveur de la réduction et de la prévention des carences en micronutriments, par le biais de la diversification alimentaire et la domestication d'aliments locaux riches en micronutriments
• Directives relatives au renforcement des mécanismes d'adaptation pour protéger la sécurité alimentaire des ménages et à la promotion d'une alimentation saine
• Stratégies de diversification des choix de régimes alimentaires chez les populations urbaines
• Directives pour la diversification et l'amélioration des aliments vendus sur la voie publique compte tenu des besoins en micronutriments 
• Directives relatives à l'introduction de considérations sur la nutrition dans les programmes de gestion et de développement urbains afin de promouvoir une alimentation saine et nutritive 
• Indicateurs appropriés pour évaluer l'adéquation et la variété des régimes alimentaires

221A4 - Mesures communautaires pour améliorer la sécurité alimentaire et la nutrition des ménages

Produits biennaux

• Notes d'information, directives et démarches visant à promouvoir la sécurité alimentaire des ménages et la nutrition communautaire 
• Appui à la sécurité alimentaire des ménages et aux activités nutritionnelles en zone urbaine et rurale, y compris les démarches axées sur la communauté 
• Renforcement des capacités pour des activités sous-sectorielles choisies 
• Aide à l'intégration d'activités concernant la nutrition et le VIH/SIDA 
• Mécanismes et réseaux de collaboration pour promouvoir la sécurité alimentaire et la nutrition des ménages 
• Création d'un site web interactif sur la sécurité alimentaire et la nutrition des ménages 

221A5 - Éducation, communication et formation dans le domaine de l'alimentation et de la nutrition

Produits biennaux

• Matériels pédagogiques et formation pour l'enseignement en matière de nutrition dans les écoles, y compris la formulation de programmes scolaires 
• Appui à la nutrition et aux jardins scolaires et matériels s'y rapportant 
• Appui à la mise en oeuvre des programmes Nourrir les esprits, Combattre la faim 
• Collaboration et constitution de réseaux avec d'autres organisations travaillant auprès des écoles (UNESCO, OMS, PAM, Fresh Initiative, par exemple) 
• Matériels pour les enseignants et leurs formateurs en matière de nutrition 
• Directives alimentaires pour différents groupes de la population et autres matériels d'information, d'orientation, de communication et d'éducation en matière de nutrition et initiatives par le biais de divers médias 
• Appui au programme sur l'information et l'éducation en matière de nutrition et au renforcement des activités, à la création de capacités, et au développement de la collaboration et de la constitution de réseaux entre les enseignants nutritionnistes 
• Conseils sur les soins et l'appui nutritionnels à donner aux personnes atteintes du VIH/SIDA 

221A6 - Nutrition et sécurité alimentaire des ménages dans les situations de crise

Produits biennaux

• Notes d'information et directives pour incorporer la sécurité alimentaire et la nutrition des ménages dans les activités de planification préalable et d'intervention en cas d'urgences 
• Formation en matière de sécurité alimentaire et de nutrition des ménages dans les situations d'urgence 
• Mécanismes et réseaux de collaboration visant à promouvoir la sécurité alimentaire et la nutrition des ménages dans les situations d'urgence 

221P1 - Évaluation des besoins nutritionnels et alimentaires pour la sécurité et la qualité des aliments

Produits biennaux

• Six numéros réguliers du périodique sur la composition et l'analyse des aliments 
• Consultations d'experts et mises à jour concernant les graisses et huiles/glucides/minéraux et vitamines spécifiques dans la nutrition humaine
• Mise à jour de la publication sur la teneur en acides aminés des aliments
• Bases de données sur les coûts des activités relatives à la valeur du métabolisme basal et à la dépense énergétique totale pour les futures consultations sur les besoins en éléments nutritifs
• Réunions d'experts sur les limites maximales de tolérance pour les vitamines et les minéraux calculées sur la base de l'évaluation des risques du Codex
• Secrétariat mondial pour INFOODS (Réseau international des systèmes de données sur l'alimentation) 
• Logiciels et manuels pour le rassemblement de données alimentaires (éléments nutritifs/non nutritifs/contaminants) pour les enquêtes sur la consommation alimentaire
• Mise à jour d'un manuel sur la conduite d'enquêtes relatives à la consommation alimentaire
• Ateliers techniques sur l'utilisation des systèmes de données alimentaires (Nouveau)
• Ateliers techniques sur l'évaluation des régimes alimentaires (Nouveau)
• Manuel technique sur la consommation alimentaire pour l'évaluation des risques basée sur la population
• Logiciel intégré et manuels pour les évaluations alimentaires comprenant les besoins, les limites sûres/tolérables et des données sur la composition
• Contributions techniques à la JECFA, au Codex et au GEMSFOOD

221P2 - Programme mixte FAO/OMS sur les normes alimentaires (Codex Alimentarius)

Produits biennaux

• Établissement de normes générales pour l'étiquetage des aliments et la nutrition
• Établissement de normes de sécurité sanitaire pour les aliments
• Établissement de normes pour des denrées alimentaires particulières
• Établissement de normes pour l'inspection, le contrôle et la certification des aliments
• Publication et diffusion de normes adoptées et de textes connexes 
• Coordination avec d'autres institutions et organismes de normalisation de l'ONU
• Communication et information sur les normes et textes du Codex
• Commission du Codex Alimentarius: gestion du programme et direction stratégique 
• Coordination avec les comités régionaux du Codex
• Politiques et procédures de la Commission du Codex

221P5 - Contrôle de la qualité des produits alimentaires et protection des consommateurs

Produits biennaux

• Harmonisation des règlements alimentaires nationaux avec ceux du Codex 
• Coordination régionale et sous-régionale sur l'application des normes du Codex et la gestion de la qualité et de la sécurité sanitaire des aliments
• Conseils sur l'application de systèmes de gestion de la sécurité sanitaire des aliments
• Examen des infrastructures nationales de contrôle des aliments 
• Échange d'informations sur les règlements concernant la qualité et la sécurité sanitaire des aliments
• Diffusion au public d'informations sur des questions de sécurité sanitaire des aliments

221P6 - Évaluation de la sécurité des aliments et système d'alerte rapide

Produits biennaux

• Évaluation de la sécurité sanitaire des additifs et des contaminants dans les aliments
• Évaluation de la sécurité sanitaire des résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments
• Évaluation des risques microbiologiques dans les aliments 
• Évaluation de la sécurité sanitaire des traitements, y compris des aliments issus des biotechnologies
• Méthodes d'évaluation des produits chimiques, contaminants et résidus dans les produits alimentaires
• Ingestion d'aliments contenant des produits chimiques, contaminants et résidus
• Base de données sur les spécifications relatives à l'identité et à la pureté des additifs alimentaires
• Base de données sur les limites maximales de résidus pour les médicaments vétérinaires
• Diffusion d'informations indépendantes, impartiales et scientifiquement valables sur les situations d'urgence en matière de sécurité sanitaire des aliments 

221P7 - Information de l'opinion publique concernant la nutrition, la qualité et la sécurité des aliments

Produits biennaux

• Périodique " Alimentation, nutrition et agriculture "
• Site web de la Division ESN

221P8 - Qualité et sécurité des aliments dans toute la filière alimentaire

Produits biennaux

• Formulation d'un cadre stratégique relatif aux facteurs et mesures clés nécessaires le long de la filière alimentaire pour la production d'aliments sans danger et nutritifs

221S1 - Services de soutien technique aux États Membres et au Programme de terrain

Produits biennaux

• Appui à la mise en oeuvre d'outils normatifs pour l'amélioration de l'état nutritionnel 
• Appui à la mise en oeuvre de politiques et stratégies de lutte contre la pauvreté axées sur l'amélioration de l'état nutritionnel 
• Soutien du Programme de terrain 
• Appui aux organes n'appartenant pas à la FAO 
• Conseils et appui en matière de qualité et de sécurité sanitaire des aliments 

Programme 2.2.2: Information en matière d’alimentation et d’agriculture

70. L’amputation des crédits alloués à l’une des deux principales entités statistiques, à savoir 222P2 Production agricole, statistiques sur les échanges commerciaux et bilans alimentaires, limitera inévitablement l’aptitude de l’Organisation à communiquer à ses Membres et à la communauté internationale des informations et des données exhaustives fondées sur des concepts, normes et définitions reconnus à des fins de comparaison internationale et permettant de dresser le bilan de la situation à l’échelle mondiale. La couverture nationale des données statistiques primaires sera moins détaillée (et de plus en plus souvent fondée sur des estimations), l’Enquête mondiale sur l’alimentation sera suspendue et les mises à jour des bulletins régionaux et mondiaux de statistiques alimentaires et agricoles seront publiées moins fréquemment. Les bilans alimentaires et les statistiques de la sous-alimentation ne seront plus publiés que tous les deux ans et le suivi des dépenses gouvernementales en faveur de l’agriculture sera sans doute plus espacé qu’il ne serait souhaitable. La publication du Bulletin de statistiques sera interrompue (les données étant disponibles en ligne). Des gains d’efficience en matière de collecte, de traitement et de diffusion de l’information statistique devraient pouvoir être obtenus vers la fin de l’exercice quand le système FAOSTAT2 sera accessible en ligne, ce qui compensera sans doute en partie les effets négatifs. L’appui au renforcement des capacités nationales en matière de systèmes d’information statistique au titre des entités 222P3 Élaboration de statistiques agricoles et 222S1 Services de soutien technique aux États Membres et au programme de terrain sera aussi affecté. Pour l’Afrique, ce déficit sera compensé en partie par des ressources extrabudgétaires (PARIS21, Banque mondiale) qui devraient compléter l’entité 222A2 Initiative FAO/Banque mondiale/USDA pour les statistiques agricoles en Afrique.

71. En ce qui concerne les entités relevant de la Division de la bibliothèque et des services documentaires (GIL), l’entité 222A5 – Système mondial sur les ressources d’information agricole bénéficiera de ressources réduites, notamment pour l’appui au projet AGORA. Pour l’entité 222P6 Système WAICENT de gestion et de diffusion des informations de l’Organisation, des réductions de personnel auront un impact négatif sur les services de gestion de l’information de l’Organisation destinés tant au personnel de la FAO qu’à ses Membres. Pour l’entité 222P7 Normes et procédures pour un meilleur accès à l’information agricole, plusieurs produits ont dû être réduits, au détriment de l’efficacité des échanges d’informations entre la FAO, ses Membres et d’autres partenaires internationaux. Les crédits budgétaires alloués aux entités 222P8 Élargir l’audience de WAICENT et 222S2 Assistance aux pays pour le renforcement de leurs capacités en matière d’information sur l’agriculture et l’alimentation par WAICENT devront absorber au moins en partie les produits de formation supprimés dans 222A5, 222P7 et 222P9. La Consultation sur la gestion de l’information agricole prévue au titre de 222S2 a dû être supprimée, mais d’autres mécanismes seront envisagés pour poursuivre le dialogue avec les pays intéressés. La réduction du personnel technique travaillant pour l’entité 222P9 Bibliothèque virtuelle et services d’information bibliothécaire à l’appui de WAICENT limitera la capacité de la Division à gérer la collection complète des produits d'information technique de l'Organisation. Qui plus est, l’extension des services de bibliothèque virtuelle aux bureaux dans les pays et régions sera ralentie, de même que la distribution des produits d'information de la FAO à ses Membres.

72. Enfin, l’entité 222P5 Programme d’amélioration de la couverture linguistique bénéficie d'une protection totale compte tenu de l'importance attachée par les organes directeurs à cet aspect du travail de la FAO.

222A2 - Initiative FAO/Banque mondiale/USDA pour les statistiques agricoles en Afrique

Produits biennaux

• Évaluation des besoins de données pour les programmes DRSP et de sécurité alimentaire, formulation du Programme régional à moyen terme et mobilisation de crédits pour sa mise en oeuvre
• Formulation des composantes rurale et agricole des plans statistiques stratégiques nationaux dans 5 pays cibles
• Outils de promotion pour renforcer les statistiques rurales et agricoles
• Bases de données sous-régionales et nationales (utilisant des outils modernes de stockage et d'accès) dans une sous-région et trois pays
• Publication sur les bonnes pratiques en matière de statistiques rurales et agricoles
• Études et recherche méthodologiques pour améliorer la qualité des données et la rentabilité des systèmes statistiques ruraux et agricoles en Afrique
• Cours de formation régionaux
• Appui aux institutions sous-régionales
• Rapports sur les missions de supervision et d'évaluation techniques pour trois pays

222A3 - Profils FAO de pays et système d'information cartographique

Produits biennaux

• Aperçus de pays de la FAO et Système d'information cartographique comme outils d'aide à la décision (y compris les capacités d'établissement dynamique de rapports, de production d'aperçus et de personnalisation) appuyant la diffusion d'une gamme de produits d'information dans le cadre de ce système
• Établissement d'un réseau international pour les informations nationales

222A4 - Évaluation systématique et amélioration de la qualité des données statistiques

Produits biennaux

• Évaluation et amélioration de la qualité des données pour les statistiques des intrants agricoles
• Évaluation et amélioration de la qualité des données pour la production agricole 
• Évaluation et amélioration de la qualité des données pour les enquêtes et recensements agricoles

222A5 - Système mondial sur les ressources d'information agricole

Produits biennaux

• Cadre d'application pour les services ontologiques sur internet afin d'accéder aux sources d'informations agricoles ventilées
• Réseaux de partage et de mise en commun de données entre les fournisseurs d'informations dans les domaines thématiques de la FAO, y compris une collaboration dans le cadre du système AGORA et du GCRAI
• Amélioration de l'accès aux informations sur les projets de développement par la participation aux initiatives mondiales (Zones de développement industriel, Langage de balisage pour le développement international et autres) et intégration des activités du système CARIS
• WEBISIS et autres logiciels libres pour la gestion de l'information
• Accords d'échanges et d'abonnements avec les organisations et institutions contribuant à la bibliothèque virtuelle de la FAO, et accès amélioré à l'information agricole par le biais de réseaux comme AGLINET et du système électronique d'acquisition d'informations du consortium du système des Nations Unies
• Programme visant à faciliter l'accès des institutions nationales et publiques des pays à faible revenu et à déficit vivrier au Système AGORA de recherche mondiale en ligne sur l'agriculture, pour que ces pays puissent se procurer des informations tirées de revues révisées par les pairs
• Aperçu de l'application AgMES (Série d'éléments de métadonnées agricoles)-AGRIS comme norme pour l'échange de métadonnées à des fins d'information scientifique et technique et création de prototypes OpenArchives avec les centres AGRIS
• Établissement d'archives AGRIS libres (archives de documents) auprès des centres et du secrétariat du système AGRIS
• Base de données AGRIS et appui technique aux centres AGRIS 
• Portes d'entrée thématiques AGRIS pour les informations scientifiques et techniques

222P1 - Statistiques sur les ressources et les revenus agricoles

Produits biennaux

• Mise à jour biennale des estimations et projections de la population agricole, de la main-d'oeuvre et de la population urbaine/rurale 
• Bases de données sur l'utilisation des terres, le machinisme agricole, les engrais et les pesticides
• Base de données sur les indicateurs agroécologiques
• Collaboration et échange d'informations sur les statistiques des engrais avec les associations industrielles internationales de production d'engrais
• Annuaire des engrais et Utilisation d'engrais par culture (2 numéros)
• Création de métadonnées et de mesures pour estimer la qualité des données
• Contribution à la mise au point de FAOSTAT 2000
• Bases de données sur les agrégats macroéconomiques 
• Aide au développement et bases de données s'y rapportant 
• Bases de données sur les prix et l'indice des prix à la production
• Publication sur les prix à la production
• Mise à jour annuelle du Résumé des statistiques sur l'alimentation et l'agriculture à l'échelon régional et mondial 
• Publication d'aperçus sectoriels de l'alimentation et de l'agriculture
• Élaboration d'indicateurs socioéconomiques pour l'analyse du secteur agricole 
• Formation en matière de collecte et rassemblement de données et d'analyse d'indicateurs socioéconomiques relatifs à l'agriculture et au développement rural

222P2 - Production agricole, statistiques sur les échanges commerciaux et bilans alimentaires

Produits biennaux

• Bases de données annuelles sur la production et les indices agricoles 
• Évaluation et amélioration de la qualité des données statistiques de la production agricole 
• Annuaire de la production (2 volumes)
• Bulletin de statistiques (2 numéros)
• Élaboration de meilleures méthodes de collecte des données statistiques au niveau des pays
• Bases de données annuelles sur le commerce agricole international et les indices agricoles
• Bases de données annuelles sur le commerce par origine et destination
• Annuaire du commerce international (2 volumes)
• Contribution aux travaux statistiques internationaux sur la classification des biens et des services 
• Bases de données annuelles sur les bilans disponibilités/utilisation, les bilans des produits et les bilans alimentaires 
• Publication des bilans alimentaires (1 volume)
• Élaboration de méthodes concernant les bilans disponibilités/utilisation et les bilans alimentaires 
• Contribution à la création d'une nouvelle base de données pour les statistiques de l'alimentation et l'agriculture (FAOSTAT 2)
• Indicateurs choisis du développement de l'alimentation et de l'agriculture pour la région Asie-Pacifique (2 volumes)
• Indicateurs choisis du développement de l'alimentation et de l'agriculture en Afrique (2 volumes)

222P3 - Élaboration de statistiques agricoles

Produits biennaux

• Examen des publications liées au Recensement mondial de l'agriculture
• Rapports de consultations techniques sur le Recensement mondial de l'agriculture 2010 
• Projet de programme pour le Recensement mondial de l'agriculture 2010
• Études méthodologiques sur les recensements et enquêtes agricoles, y compris les questions de parité 
• Base de données sur les méthodes de recensement et leurs principaux résultats
• Matériel pédagogique et cours de formation sur les méthodes appliquées d'enquêtes/recensements 
• Appui méthodologique aux systèmes nationaux de statistiques agricoles 
• Directives et études sur les systèmes intégrés de statistiques de l'alimentation et de l'agriculture 
• Matériels pédagogiques et ateliers pour renforcer la capacité de dresser des statistiques au niveau national
• Consultation régionale d'experts sur les statistiques agroindustrielles
• Consultation régionale d'experts sur les statistiques de l'agriculture et de l'horticulture urbaines
• Consultation régionale d'experts sur l'analyse et la diffusion de données sur l'alimentation et l'agriculture
• Consultation régionale d'experts sur les statistiques de l'élevage
• Collecte et diffusion de métadonnées statistiques sur la production agricole et animale et le commerce des produits agricoles 

222P5 - Programme d'amélioration de la couverture linguistique

Produits biennaux

• Appui à l'environnement multilingue intégré des publications
• Appui aux activités de publication multilingue

222P6 - Systèmes WAICENT de gestion et de diffusion des informations de l'Organisation

Produits biennaux

• Collaboration ultérieure avec l'ONU et les autres organisations internationales pour améliorer le moteur de recherche de la FAO, et incorporation d'autres informations (nouveaux thèmes, projets, etc.) dans son localiseur d'information
• Directives et procédures visant à renforcer les systèmes d'information de l'organisation et le respect des normes internationales
• Mécanismes, outils et conseils pour améliorer la capacité de publication de l'Organisation et la diffusion en temps utile de l'information, en accordant une attention particulière au multilinguisme 
• Approches multilingues pour l'amélioration des systèmes d'information de l'organisation
• Mise en place du Laboratoire de ressources numériques pour mettre à l'essai de nouvelles technologies d'internet
• Portails électroniques pour faciliter l'accès aux informations techniques sur le développement rural et agricole et leur diffusion

222P7 - Systèmes d'archives et de publications électroniques, et activités intégrées de documentation

Produits biennaux

• Services ontologiques agricoles pour la production de dictionnaires, thesaurus et métadonnées
• Mécanismes, procédures et réseaux pour l'entretien de systèmes de connaissances réparties
• Établissement d'un consortium pour les normes sémantiques concernant la sécurité alimentaire et le développement rural avec des partenaires internationaux
• Centre d'échange pour les normes de gestion de l'information dans le domaine agricole
• Élaboration d'ontologies multilingues pour des domaines spécifiques
• Matériel pédagogique, cours et directives en ligne pour la description des sources d'information
• Utilisation d'ontologies dans les applications comme les serveurs de connaissances, le traitement des langages naturels (traduction automatique) et les moteurs de recherche pour les textes complets
• Procédures et normes de numérisation et diffusion des informations de la FAO sous forme électronique
• Appui à la gestion de l'information concernant les normes et procédures dans les pays, pour un échange efficace de données avec la FAO et, d'une manière plus générale, à la normalisation des efforts des États membres

222P8 - Élargir l'audience de WAICENT

Produits biennaux

• Outils de gestion de l'information de WAICENT aptes à être diffusés aux États membres et aux organisations partenaires
• Directives sur la description et la gestion des ressources d'information et l'application de modèles conceptuels visant à développer la mise en commun d'informations et de connaissances sur le développement agricole et la sécurité alimentaire, y compris les réseaux FARMNet et VERCON 
• Élaboration et révision sur demande du manuel de gestion de l'information de WAICENT comprenant des modules spécifiques sur CD-ROM relatifs à la gestion des documents électroniques, des statistiques et des données géoréférencées
• Promotion de pratiques uniformisées d'utilisation du manuel de gestion de l'information de WAICENT sur internet
• Amélioration et révision des matériels de promotion et des présentations pour WAICENT
• Promotion de WAICENT, y compris l'appui aux manifestations annuelles de la Journée mondiale de l'alimentation, conférences, ateliers, rencontres avec la presse et autres activités pertinentes

222P9 - Bibliothèque virtuelle et services d'information bibliothécaire à l'appui de WAICENT

Produits biennaux

• Catalogue intégré FAO des bibliothèques et formation connexe, y compris des outils et services complets de bibliothèque pour les usagers
• Mémoire institutionnelle de la FAO des documents et publications techniques et scientifiques à des fins de préservation des données et métadonnées
• Amélioration des interfaces d'accès aux produits d'information de la FAO, y compris les mécanismes de livraison de documents et les produits hors ligne
• Archives de métadonnées de haute qualité pour les documents d'information de la FAO à l'appui de la mémoire institutionnelle
• Processus assurant l'application de normes et de mécanismes de contrôle de la qualité pour les métadonnées de la bibliothèque virtuelle
• Analyse de l'accès aux informations du site web de la FAO et de leur utilisation
• Amélioration de l'accès intégré aux ressources en ligne et hors ligne de la bibliothèque y compris un ensemble intégré de téléenseignement pour permettre aux bureaux des pays d'accéder aux services de bibliothèque virtuelle
• Amélioration de la teneur, de la pertinence et de l'accessibilité des collections multimédias par le biais des ressources d'acquisition
• Accès intégré amélioré à l'aide des bases de données, catalogues des bibliothèques, informations et services
• Développement de la recherche de textes sur des thèmes donnés et du service dynamique actuel de sensibilisation (livraison assistée par ordinateur)
• Fourniture de textes issus de documents techniques et scientifiques de la FAO et de collections mondiales
• Publication trimestrielle sur CD-ROM du Système d'archives de la FAO objet d'un développement et d'un entretien permanents, y compris la fourniture de documents et matériels n'appartenant pas à la FAO dans des langues autres que celles de la FAO

222S1 - Services de soutien technique aux États Membres et au Programme de terrain

Produits biennaux

• Conseil aux pays sur les indicateurs socio-économiques et les comptes économiques 
• Ateliers et réunions de tables rondes concernant les bilans disponibilités/utilisation et les bilans alimentaires 
• Conseil/assistance aux pays en matière d'enquêtes/recensements agricoles grâce à des interventions directes ou à des projets de terrain 
• Vingt-septième session du Groupe d'étude FAO/CEE/CES sur les statistiques pour l'alimentation et l'agriculture en Europe
• Vingt-deuxième session du Groupe de travail (FAO-IAS/CIE-IICA) sur les statistiques pour l'agriculture et l'élevage
• Groupe consultatif d'experts en statistiques
• Vingtième session de la Commission Asie-Pacifique sur les statistiques agricoles
• Dix-neuvième session de la Commission africaine sur les statistiques agricoles

222S2 - Assistance aux pays pour le renforcement de leurs capacités en matière d'information sur l'agriculture et l'alimentation par WAICENT

Produits biennaux

• Soutien des capacités nationales en matière de gestion de l'information agricole
• Appui technique aux projets WAICENT et aux éléments de gestion de l'information dans d'autres projets de la FAO
• Fourniture de services consultatifs aux gouvernements sur le programme stratégique WAICENT
• Formations, ateliers techniques et consultations d'experts sur WAICENT à propos des besoins des États Membres et des réseaux 
• Appui aux politiques en matière de gestion de l'information agricole que doivent examiner les organes directeurs de l'Organisation 
• Consultations d'experts pour la mise en oeuvre de stratégies de gestion de l'information fondées sur les recommandations de la CGIA
• Rapports de pays sur les systèmes, les politiques et les programmes de gestion de l'information agricole
• Site web de la CGIA

Programme 2.2.3: Suivi, évaluation et perspectives de l’alimentation et de l’agriculture

73. En ce qui concerne le travail d’évaluation de l’offre et de la demande actuelles de denrées alimentaires, l’entité 223P6 Système mondial d’information et d’alerte rapide sur l’alimentation et l'agriculture devra adapter sa capacité d'alerter la communauté mondiale en cas de pénurie alimentaire imminente à un niveau de ressources réduit, alors même que l’on s’attend à ce que les Membres continuent pendant l'exercice 2004-05 à réclamer des missions SMIAR, tant pour des évaluations régulières que dans des situations d'urgence. On espère qu'en recourant aux ressources du PCT pour des missions SMIAR, la situation pourra être redressée. La fréquence des Perspectives de l’alimentation sera réduite à quatre numéros par an et celle des Cultures et pénuries alimentaires à trois par an, réductions qui seront en partie compensées par l’affichage d’informations sur le site web du SMIAR. La couverture et la teneur de la publication annuelle phare « Situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture » (223P2) seront désormais plus limitées, sauf si des économies  importantes sur les coûts de production peuvent être réalisées.

74. En ce qui concerne le travail prospectif sur les produits agricoles de base, la capacité de suivi et d’évaluation à moyen terme des denrées de base et des marchés des produits tropicaux, des produits horticoles et des matières premières et leur impact sur la sécurité alimentaire au titre des entités 223P3 et 223P5 sera sensiblement réduite. En contrepartie, on aura davantage recours aux technologies web et à d’autres modèles de traitement et de communication de données; le suivi des marchés perdra de son importance au profit d’analyses périodiques au titre de l’entité 223P4.

75. Les études entreprises au titre de l’entité 223A2 Études prospectives mondiales sur l’alimentation et l'agriculture devront être plus sélectives, tout en continuant à offrir des évaluations à long terme concernant le Sommet mondial de l'alimentation et les objectifs de développement du Millénaire. La révision du cadre analytique de ces études sera reportée. Les réductions au titre de l'entité 223S1 Services de soutien technique aux États Membres et au programme de terrain auront un impact sur le soutien direct aux États Membres. On envisage également de réduire la durée des sessions du Comité des produits (en conjonction éventuellement avec d'autres réunions d'organes statutaires).

223A2 - Études prospectives mondiales sur l'alimentation et l'agriculture

Produits biennaux

• Cadre analytique et base de données 
• Documents sur certaines questions à long terme et de portée internationale 
• Contributions à des études à long terme non réalisées par la FAO

223P2 - Situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture

Produits biennaux

• Deux publications annuelles de la Situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture couvrant de nouveaux thèmes critiques et des indicateurs-clés pour la situation de l'alimentation et de l'agriculture aux niveaux mondial et régional
• Documents techniques destinés aux réunions des organes statutaires de la FAO 

223P3 - Évaluations concernant les marchés des produits alimentaires de base et conséquences pour la sécurité alimentaire mondiale

Produits biennaux

• Intégration des bases de données sur les produits alimentaires de base, les politiques générales et autres, dont FAOSTAT et d'autres applications en ligne 
• Outils de modélisation permettant d'analyser la situation actuelle et d'établir des prévisions à court terme pour les produits alimentaires de base, avec une importance particulière attachée à la sécurité alimentaire
• Notes relatives aux produits alimentaires de base pour les Perspectives de l'alimentation, le CSA, le Rapport sur les marchés des produits, le SOFA et d'autres publications 
• Rapports périodiques destinés au CSA et aux SICIAV sur les indicateurs mondiaux de sécurité alimentaire fondés sur les marchés des produits alimentaires de base
• Rapports périodiques sur les factures d'importation de produits alimentaires des pays en développement et à faible revenu et à déficit vivrier et sur les recettes d'exportation des pays en développement provenant des produits alimentaires de base
• Projections à moyen terme pour les produits alimentaires de base 
• Études analytiques de l'évolution des marchés internationaux et des questions touchant aux marchés des produits alimentaires de base
• Publication annuelle de la Revue des politiques relatives aux produits alimentaires de base
• Publications sur les questions de commercialisation des produits alimentaires de base
• Réseaux d'échange d'informations (listes pour les débats par courrier électronique) et conférences électroniques sur les denrées de base

223P4 - Projections et analyses mondiales concernant les produits de base

Produits biennaux

• Publication de la Revue des marchés des produits alimentaires de base
• Publication de la Situation mondiale des marchés des produits alimentaires de base
• Améliorations du Modèle alimentaire mondial (MAM)
• Projections à l'aide du Modèle alimentaire mondial (MAM)

223P5 - Évaluations concernant les marchés des produits tropicaux, horticoles et des produits non transformés et analyse des effets sur la sécurité alimentaire

Produits biennaux

• Notes sur les produits de base, notes d'information sur les marchés et recueils de statistiques sur les marchés des matières premières et des produits horticoles et tropicaux 
• Examen de la situation et des perspectives des matières premières, produits horticoles et tropicaux pour les publications de la FAO 
• Projections à moyen terme et prévisions à court terme pour les matières premières, produits tropicaux et tropicaux 
• Études analytiques des matières premières, produits tropicaux et horticoles
• Analyse de la production, des échanges et de la commercialisation des produits tropicaux et horticoles biologiques dans le cadre de pratiques équitables
• Système de collecte et de diffusion électroniques d'informations relatives aux marchés des matières premières et des produits tropicaux et horticoles 
• Forums électroniques et discussions en ligne sur les matières premières, produits horticoles et tropicaux 
• Modèles quantitatifs de prévisions à court terme, d'analyse des marchés et de projections à moyen terme pour les matières premières et les produits tropicaux et horticoles
• Bilans de l'offre et de la demande et bases de données sur les marchés des matières premières et des produits tropicaux et horticoles
• Base de données sur les politiques nationales relatives aux matières premières, produits tropicaux et horticoles
• Analyses de l'incidence de l'évolution des cours internationaux de certaines matières premières et de certains produits tropicaux et horticoles sur la sécurité alimentaire des ménages et des pays

223P6 - Système mondial d'information et d'alerte rapide sur l'alimentation et l'agriculture

Produits biennaux

• Alertes et rapports spéciaux sur les pénuries alimentaires 
• Missions d'évaluation des récoltes et de l'offre alimentaire dans les pays touchés par des catastrophes 
• Rapports périodiques sur les Perspectives de l'alimentation 
• Rapports périodiques sur les Cultures et pénuries alimentaires 
• Rapports sur les Conditions météorologiques et la situation des récoltes en Afrique subsaharienne 
• Rapports sur la Situation des récoltes et des approvisionnements alimentaires en Afrique subsaharienne
• Analyses des demandes d'aide alimentaire d'urgence provenant de gouvernements
• Création et tenue à jour d'une base de données intégrée sur l'offre et la demande de produits alimentaires 
• Diffusion électronique des rapports du SMIAR
• Élargissement de la couverture en matière de données du poste de travail du SMIAR, y compris au niveau sous-national

223S1 - Services de soutien technique aux États Membres et au Programme de terrain

Produits biennaux

• Mise à jour annuelle de la liste des pays à faible revenu et à déficit vivrier (PFRDV)
• Fourniture d'informations et aide technique aux pays membres en matière de produits de base et d'échanges commerciaux
• Assistance technique aux pays membres pour l'élaboration de politiques relatives aux matières premières, produits tropicaux et horticoles
• Fourniture de services pour la soixante-cinquième session du CP 
• Fourniture de services pour la trentième session du Groupe intergouvernemental sur les céréales, de la quarante et unième session du Groupe intergouvernemental sur le riz, de la vingtième session du Groupe intergouvernemental sur la viande et les produits laitiers et de la vingt-neuvième session du Groupes intergouvernemental sur les huiles, oléagineux et matières grasses 
• Fourniture de services pour la quinzième session du Groupe intergouvernemental sur le thé, de la quatrième session du Groupe intergouvernemental sur la banane et les fruits tropicaux, de la quinzième session du Groupe intergouvernemental sur les agrumes, de la trente-troisième session du Groupe intergouvernemental sur les fibres dures et de la trente-troisième session du Groupe intergouvernemental sur le jute 

Programme 2.2.4: Politiques relatives à l’agriculture, à la sécurité alimentaire et au commerce

76. La réaction de l’Organisation aux demandes de conseils et d’assistance de ses Membres en matière de politiques orientées sur les problèmes comme ses activités de plaidoyer tendant à ce que la réduction de la faim et de la pauvreté bénéficie d'une priorité accrue s’appuient sur ce programme et subiront par conséquent l’impact d’une réduction des ouvertures de crédits. Ainsi, l’analyse des causes profondes de la persistance de la faim, de l’insécurité alimentaire et de la pauvreté, qui incluent la place des ressources naturelles et environnementales dans les politiques agricoles, sera gravement affectée. Au titre des entités 224P1 Ajustement agricole et réformes des politiques, 224P2 Analyse des liens entre agriculture, lutte contre la pauvreté, développement rural et sécurité alimentaire et 224P3 Économie des ressources naturelles et viabilité écologique, il faudra renoncer à certaines études de cas servant à l’analyse de l’impact sur les ménages démunis des réformes politiques et des menaces visant l’environnement. CUREMIS, la publication conjointe ESA/TCA sur les problèmes actuels et émergents en matière d’analyse économique et de recherche de politiques sur le développement alimentaire et agricole, sera interrompue.

77. Les activités relatives aux politiques commerciales ont été relativement « protégées », la priorité étant accordée au renforcement de la capacité des pays en développement à participer aux négociations commerciales bilatérales et multilatérales et à formuler des politiques nationales correspondantes. Toutefois, les ressources manqueront pour l’analyse des questions commerciales au titre de l’entité 224A2 Soutien aux pays en développement en matière de politiques de produits et de politiques commerciales pour les négociations commerciales. La capacité d’appui direct aux Membres sera également touchée au titre de l’entité 224P5 Promotion de la diversification et de la compétitivité des produits agricoles. Des efforts seront faits pour obtenir des ressources extrabudgétaires et du PCT afin de conserver l’élan acquis en matière de renforcement des capacités au titre de l'entité 224P4 Analyse et renforcement du consensus sur les questions émergentes concernant les produits de base et le commerce international, avec la Division TCA.

224A2 - Soutien aux pays en développement en matière de politiques de produits et de politiques commerciales pour les négociations commerciales

Produits biennaux

• Analyses des questions et des modalités de négociation
• Ateliers et tables rondes sur des questions commerciales en cours de négociation
• Notes d'information et documents relatifs à des questions de négociation
• Activités de renforcement des capacités nationales en vue de l'adaptation aux nouveaux accords commerciaux 
• Organisation d'ateliers et de tables rondes sur la mise en oeuvre au niveau régional
• Analyse des implications des nouveaux accords sur les échanges et la sécurité alimentaire
• Aide aux pays visant à la pleine utilisation des nouvelles possibilités de commerce 
• Aide au renforcement de l'information sur les marchés et des capacités d'analyse au niveau national
• Ateliers nationaux et sous-régionaux de renforcement des capacités

224P1 - Ajustement agricole et réformes des politiques

Produits biennaux

• Publication de monographies nationales et régionales sur les principaux facteurs contribuant à la croissance du secteur agricole et à la sécurité alimentaire sur le long terme
• Consultations régionales en vue d'identifier les principales questions de recherche économique et politique dans les secteurs de l'alimentation, de l'agriculture et du développement rural
• Publication d'une analyse approfondie sur les principales questions touchant à la recherche économique et politique dans les secteurs de l'alimentation, de l'agriculture et le développement rural
• Documents conceptuels et analytiques sur l'incidence des changements d'orientation dans le secteur agricole servant à alimenter l'analyse de politiques générales et le travail d'assistance
• Élaboration d'outils analytiques permettant d'évaluer l'incidence de la libéralisation des échanges et d'autres politiques sur l'agriculture et la sécurité alimentaire et renforcement des capacités nécessaires à leur utilisation

224P2 - Analyse des liens entre agriculture, lutte contre la pauvreté, développement rural et sécurité alimentaire

Produits biennaux

• Monographies nationales sur le rôle de l'agriculture dans les pays en développement dans le cadre de la lutte contre la pauvreté et la fourniture d'externalités et de biens publics
• Publications sur le rôle de l'agriculture et des activités rurales non agricoles dans la lutte contre la pauvreté à diverses étapes de la transformation du secteur agricole
• Publications d'analyses détaillées sur les sources de revenus et l'accès aux moyens de production des ménages ruraux démunis
• Réunion d'experts et publication d'une étude de l'impact de l'industrialisation agricole sur les moyens d'existence et la sécurité alimentaire des populations rurales démunies
• Monographies nationales sur le coût économique de la faim et les aspects économiques de la mise en oeuvre progressive du droit à la nourriture
• Publications sur la conception et l'évaluation de filets de sécurité et d'autres programmes visant à accroître l'accès direct à l'alimentation
• Études spécialisées sur l'évaluation de l'incidence des projets et des programmes de développement en matière de sécurité alimentaire 
• Études analytiques reliant opérations d'urgence et relèvement /développement

224P3 - Économie des ressources naturelles et viabilité écologique

Produits biennaux

• Rapports et réunions sur les méthodes d'évaluation des facteurs environnementaux
• Publication de rapports sur le lien entre pauvreté et épuisement des ressources naturelles
• Études analytiques (méthodologie et monographies nationales) à l'appui de l'application des Accords multilatéraux sur l'environnement

224P4 - Analyse et renforcement du consensus sur les questions émergentes concernant les produits de base et le commerce international

Produits biennaux

• Contributions aux études relatives au commerce de certains produits et aux questions de politique touchant aux denrées de base
• Rapports périodiques sur le suivi de l'évolution de certains produits en rapport avec les politiques commerciales relatives aux denrées de base 
• Étude analytique du commerce et de l'environnement
• Étude analytique du commerce et de la politique de la concurrence
• Rapports périodiques sur le suivi de l'évolution de certains produits en rapport avec les politiques commerciales relatives aux matières premières, produits tropicaux et horticoles 
• Études analytiques, y compris méthodologies permettant d'évaluer l'impact de l'évolution des produits et des politiques commerciales, sur le flux des échanges internationaux et la sécurité alimentaire
• Études analytiques de l'incidence de l'évolution des échanges commerciaux de certains produits sur la sécurité alimentaire nationale
• Analyses des liens entre commerce et sécurité alimentaire
• Consultations d'experts et activités de mobilisation (séances d'information, ateliers, conférences) en vue de renforcer la sensibilisation 
• Études analytiques de l'incidence des nouvelles technologies et biotechnologies sur le commerce, l'écoétiquetage et le commerce équitable, le développement de l'agriculture biologique et la concurrence des produits agricoles 
• Soutien analytique aux groupements économiques régionaux sur les questions commerciales
• Soutien aux pays dans le contexte des échanges régionaux
• Collaboration avec d'autres organisations internationales s'occupant des marchés des produits agricoles
• Conférence sur les perspectives des produits agricoles
• Documents sur les échanges commerciaux destinés à la soixante- cinquième conférence du CP

224P5 - Promotion de la diversification et de la compétitivité des produits agricoles

Produits biennaux

• Aide aux stratégies de développement des produits et des échanges, y compris le renforcement des capacités institutionnelles et des mesures visant à attirer des investissements dans les secteurs du commerce des produits, aux niveaux sous-régional, interrégional et multilatéral
• Appui au développement de stratégies permettant de traiter des questions de l'offre de produits commerciaux, y compris la diversification horizontale et verticale
• Formulation de projets et préparation de programmes de développement des produits de base au nom de quatre organismes internationaux de produits désignés par le Fonds commun pour les produits de base 
• Supervision et évaluation de projets relatifs aux produits alimentaires de base 
• Formulation de projets et élaboration de programmes concernant les matières premières, produits tropicaux et horticoles 
• Supervision et évaluation de projets relatifs aux matières premières, produits tropicaux et horticoles 

224S1 - Services de soutien technique aux États Membres et au Programme de terrain

Produits biennaux

• Examen des mesures ayant contribué dans certains pays à préserver les moyens d'existence durables des populations rurales et à garantir un accès équitable aux ressources 
• Suite donnée au Programme de lutte contre la faim et contributions à la mise à jour des Stratégies nationales en matière de sécurité alimentaire
• Contributions aux études prospectives mondiales et suite donnée au Programme de lutte contre la faim
• Services fournis au Groupe de travail sur la faim et autres initiatives prises dans le cadre des Objectifs du millénaire en matière de développement
• Analyse de la vulnérabilité de certains moyens d'existence et propositions de politiques en la matière
• Études analytiques sur l'approche du droit à la nourriture (études spécialisées)
• Contributions à la gestion de l'information depuis les situations de crise jusqu'au relèvement et au développement
• Échange d'informations sur les enseignements tirés de l'expérience 
• Soutien de programmes de protection sociale

Grand Programme 2.3: Pêches

Programme 2.3.1: Information sur les pêches

78. Les réductions se sont traduites essentiellement par des ajustements à la dotation en personnel (suppression et déclassement de postes). Ces ajustements auront un impact sur les produits initialement prévus, dont certains seront supprimés, comme les produits relatifs au soutien technique aux partenaires du système de surveillance des ressources halieutiques (FIRMS) (certaines activités, toutefois, seront financées grâce au remboursement des arriérés), l’analyse des besoins en données pour une bonne gestion fondée sur les écosystèmes et le soutien technique aux organes régionaux des pêches pour leurs programmes statistiques. D’autres produits sont revus à la baisse. Des ressources extrabudgétaires sont recherchées pour appliquer la Stratégie visant à améliorer l'information sur la situation et les tendances des pêches de capture, adoptée par le Conseil et approuvée par l'Assemblée générale des Nations Unies en 2003.

231A2 - Développement des partenariats pour le système de surveillance des ressources halieutiques (FIRMS) du FIGIS

Produits biennaux

• Version intégrale du module du système statistique utilisé par FIGIS
• Version intégrale du système de tenue à jour des tables de renvois de FIGIS
• Module statistique sur les pêches intégré à FAOSTAT2, avec gestion de la qualité, estimation, vérification à rebours et traçabilité
• Gestion des tâches en vue d'un recensement plus systématique des stocks de poissons et des produits de la pêche et information sur l'état et les tendances des ressources halieutiques, y compris la préparation d'une version hors ligne de FIRMS (sous forme de Cédérom) 
• Gestion des tâches en vue de l'échange plus systématique de l'information provenant de bateaux en haute mer entre la FAO, les pays fournissant des données sur les bateaux et les organes régionaux des pêches
• Gestion des tâches en vue de l'apport/échange d'informations plus systématiques sur les autres bases de connaissances et bases de données de FIGIS, dont un glossaire, une base de support, des documents, des cartes et une ontologie de la pêche 
• Coordination des l'information fournie au FIRMS conformément aux procédures et structures approuvées
• Assistance technique aux partenaires, y compris en matière de formation
• Une ou deux réunions du Comité directeur de FIRMS (FSC)
• Extension du Système de surveillance des ressources halieutiques à l'échelon mondial, grâce au ralliement de nouveaux partenaires nationaux et d'organes régionaux des pêches au partenariat existant
• Partenariat de FIGIS avec ASFA, GLOBEFISH, SIPAM et AAPQIS sur la base de nouveaux protocoles pour l'échange de données 
• Intégration d'informations sur les pêcheurs, d'un bilan des disponibilités alimentaires et de deux séries chronologiques sur les captures régionales dans FIGIS
• Inventaire des stocks mondiaux de poissons marins et des ressources halieutiques à l'aide de systèmes précis de géoréférencement 
• Création d'une base de données sur les pêches artisanales, y compris dans les eaux intérieures 
• Élargissement de la base de connaissances sur les espèces marines et élaboration d'une base de données sur les espèces d'élevage
• Base de connaissances sur les profils de pays des pêches, y compris un dossier consacré au secteur de l'aquaculture, et données géoréférencées
• Élaboration d'une base de connaissances sur les échanges commerciaux, la manutention, la qualité et la sécurité sanitaire du poisson grâce à l'échange de données provenant de fournisseurs d'informations (FII, Fishport, Globefish)
• Intégration à FIGIS des couches du SIG relatives aux frontières sous-administratives, à l'hydrologie, aux bassins versants, aux villes, à la géomorphologie et aux traits géographiques saillants 

231P1 - Fourniture d'informations et de statistiques sur les pêches

Produits biennaux

• Contribution des références bibliographiques de la FAO à la base de données bibliographiques de ASFA
• Coordination du réseau international des partenaires de ASFA, élargissement de la couverture géographique et thématique de ASFA et organisation des réunions de la Commission consultative de ASFA
• Organisation de cours de formation à l'intention des nouveaux partenaires de ASFA et travaux complémentaires
• Tenue à jour des logiciels de ASFA (www-ISIS-ASFA) 
• Mise à jour des séries de références de ASFIS (directives, listes normalisées de termes, procédures pour ASFA, saisie de données)
• Amélioration de l'accès des pays à faible revenu et à déficit vivrier (PFRDV) aux produits d'information de ASFA
• Formation et directives relatives aux méthodologies habituellement utilisées par ASFIS pour la gestion et l'échange de l'information dans les institutions de pêche 
• Soutien des bibliothèques et des réseaux d'information sur les pêches dans les pays en développement en collaboration avec IAMSLIC et autres organisations
• Diffusion de l'information sur les pêches par le biais de services de bibliothèques, de recherches documentaires, d'activités de sensibilisation et d'une diffusion ciblée 
• Collecte et tenue à jour d'informations globales et actuelles sur le site web du Département des pêches et sa convergence avec FIGIS
• Coordination et tenue à jour des informations présentées dans FIGIS et dans l'Atlas FI
• Ateliers régionaux sur les méthodes les mieux adaptées à la collecte des données sur les pêches artisanales et à l'amélioration des méthodes habituelles de compilation des données sur la pêche de capture et l'aquaculture 
• Soutien du Secrétariat au Groupe de travail de coordination des statistiques de pêches
• Appui à la mise en oeuvre de la Stratégie visant à améliorer l'information sur la situation et les tendances de la pêche
• Analyse des besoins de données fondée sur les techniques de gestion écosystématique
• Vingtième session du Groupe de travail chargé de coordonner les statistiques des pêches de l'Atlantique et réunion intersession du Groupe
• Plans et directives sur la collecte de statistiques relatives à la production aquacole
• Mise à jour du Manuel sur les normes statistiques des pêches
• Publication de la classification des espèces aquatiques d'ASFIS
• Mise à jour des statistiques sur les pêches dans FAOSTAT
• Analyse des tendances de la pêche et de l'aquaculture dans le cadre de SOFIA 2004, SOFIA 2003 et 2005 et autres études
• Diffusion des bases de données régionales et internationales de Fishnat sur Internet et en Cédérom
• Publication de deux annuaires de statistiques sur les pêches: production de la pêche de capture
• Publication de deux annuaires de statistiques sur les pêches: production aquacole
• Publication de deux annuaires de statistiques sur les pêches: produits
• Publication du Bulletin de statistiques sur les pêches: consommation apparente de poisson
• Publication du Bulletin de statistiques sur les pêches: flottes de pêche 
• Publication d'une circulaire d'information sur le nombre de pêcheurs 
• Publication d'une circulaire d'information sur les échanges commerciaux
• Études des statistiques nationales posant problème

231S1 - Conseils et soutien technique aux États Membres et aux organes régionaux des pêches

Produits biennaux

• Conseil technique aux États Membres et appui à l'élaboration et à l'exécution de projets visant à améliorer les systèmes nationaux d'information et de statistiques sur la pêche
• Soutien des activités internationales destinées à améliorer l'information sur la situation et les tendances de la pêche en tant que composante de FISHCODE, sous réserve du financement de donateurs, et appui de projets similaires à celui portant sur le suivi de la capacité de pêche du thon
• Conseil et assistance technique aux organes régionaux des pêches en vue d'établir des statistiques et des programmes d'information sur la pêche
• Assistance technique aux États Membres en matière de collecte de données sur la pêche artisanale, y compris la pêche continentale et la pêche de subsistance 

Programme 2.3.2: Ressources halieutiques et aquaculture

79. Les réductions de ressources ont dû être réparties dans tout le programme de façon à conserver un équilibre raisonnable entre les activités relatives aux pêches marines et celles relatives à l’aquaculture. Dans l’ensemble, les entités s’occupant plus particulièrement des ressources marines (232A3, 232A4, 232A5, 232S1) ont subi des transferts de ressources mineurs qui ont abouti à des réductions d’activités pour presque tous les produits biennaux. Les postes, en revanche, n’ont pas été touchés. En ce qui concerne les entités relatives aux pêches continentales et à l’aquaculture (232A1, 232A2 et 232S2), les listes de produits ont été amendées de façon à tenir compte également des activités recommandées par le Sous-Comité sur l'aquaculture du Comité des pêches.

232A1 - Promotion de la pêche responsable dans les eaux intérieures et en aquaculture

Produits biennaux

• Prévention de la dégradation de l'habitat et remise en état de l'habitat des poissons dans les eaux intérieures & migration; comparaison des passes migratoires
• Ateliers régionaux sur l'élaboration de matériel de vulgarisation concernant la petite aquaculture dans l'agriculture fondée sur le riz
• Études et analyses de l'utilisation de la biodiversité aquatique et des espèces envahissantes
• Aide à la remise en état de l'habitat des poissons dans les eaux intérieures
• Rapport du GESAMP sur la situation du milieu marin 
• Appui à l'évaluation des risques environnementaux en aquaculture
• Méthodes d'évaluation des risques environnementaux pour l'aquaculture côtière
• Examen de l'incidence des barrages sur la pêche et le milieu aquatique
• Promotion de la radiotélémesure dans les pays en développement (y compris un cours de formation)
• Directives techniques et publication sur les fourrages agricoles et la gestion de l'alimentation des animaux
• Directives spécifiques à la gestion des ressources génétiques pour l'aquaculture et pour la pêche dans les eaux intérieures
• Rapports sur la mise en oeuvre, par les États membres, des dispositions du Code de conduite pour une pêche responsable concernant l'aquaculture
• Directives sur l'utilisation responsable des espèces envahissantes
• Directives sur la génétique dans la gestion des pêches et l'aquaculture (activité conjointe FAO/MRC)
• Directives sur le développement durable de l'aquaculture côtière
• Étude des coûts environnementaux de la production aquacole par rapport aux autres secteurs de la production alimentaire
• Méthodologie et directives techniques sur la sécurité sanitaire et la qualité des produits aquacoles (en collaboration avec le Service de la commercialisation et de l'utilisation du poisson - FIIU)
• Directives techniques sur la viabilité écologique du développement aquacole

232A2 - Contribution accrue de l'aquaculture et de la pêche dans les eaux intérieures à la sécurité alimentaire

Produits biennaux

• Organisation d'un atelier et élaboration de directives sur le microcrédit et les assurances à l'appui d'une pêche de capture responsable dans les eaux intérieures en Asie (activité conjointe à 233A2)
• Cadre stratégique pour le développement commercial de l'aquaculture (en collaboration avec le Service de la planification du développement - FIPP) 
• Technologie génétique en aquaculture et pêche dans les eaux intérieures 
• Méthodes de production semencière en mariculture
• Étude de l'utilisation des populations naturelles de poissons/ressources halieutiques pour la production aquacole
• Étude sur l'utilisation du poisson pour alimenter le poisson d'aquaculture et ses répercussions sur la sécurité alimentaire et la lutte contre la pauvreté
• Examen de l'utilisation des systèmes d'irrigation aux fins de la production halieutique 
• Atelier régional sur l'élaboration de matériel de vulgarisation concernant la petite aquaculture dans l'agriculture fondée sur le riz
• Études et analyses de la pisciculture intégrée et biologique 

232A3 - Identification et données biologiques sur les ressources halieutiques marines

Produits biennaux

• Illustrations scientifiques et cartes sur les espèces marines revêtant une valeur commerciale
• Tenue et mise à jour d'archives regroupant des dessins, des photos et des cartes d'espèces marines revêtant une valeur commerciale
• Création d'archives électroniques et tests de fonctionnement
• Élaboration de guides et de catalogues (un guide sur l'Atlantique UE, un guide de terrain et quatre volumes de catalogues sur les requins (dernier volume), les batoïdes (premier volume), les poissons plats et les céphalopodes (dernier volume)
• Bulletins électroniques sur certaines espèces
• Bases de données sur les stocks et les ressources aux fins de la recherche et de l'aménagement
• Mise à jour des données de FIGIS et d'autres bases de données régionales et internationales

232A4 - Surveillance des ressources marines mondiales et de l'évolution de leurs écosystèmes et établissement de rapports à ce sujet

Produits biennaux

• Étude de la variabilité environnementale à long terme et impact des changements climatiques sur les pêches marines 
• Soutien à SMOO/COOP et autres initiatives relatives à de vastes écosystèmes marins 
• Le phénomène El Niño/oscillation australe et autres phénomènes environnementaux sur les pêches marines 
• Analyses et suivi des écosystèmes à l'appui de EAF
• Contribution à l'ATLAS des océans des Nations Unies
• Mise à jour de l'Étude des ressources mondiales sur les pêches marines
• Études régionales sur l'état des ressources des pêches marines et des ressources halieutiques
• Études régionales et internationales portant sur la pêche du thon et les espèces apparentées ainsi que sur les ressources halieutiques

232A5 - Évaluation et gestion des ressources halieutiques

Produits biennaux

• Création et utilisation d'indicateurs et de points de référence visant à évaluer et suivre la situation des pêches marines et des écosystèmes apparentés
• Directives et manuels techniques sur l'évaluation des stocks halieutiques, l'aménagement des pêches et la gestion écosystématique des pêches 
• Élaboration et application de la modélisation aux stocks halieutiques et à l'écosystème marin, évaluation, méthodes de suivi et techniques
• Évaluation et aménagement des ressources halieutiques en eaux profondes 

232P1 - Surveillance mondiale et analyse stratégique de la pêche dans les eaux intérieures et de l'aquaculture

Produits biennaux

• FIGIS - Volet sur l'aquaculture
• Élaboration d'une Vue générale du secteur aquacole national
• Création d'un glossaire sur l'aquaculture
• Élaboration de fiches analytiques sur les espèces piscicoles
• Élaboration d'une architecture pour les systèmes d'information ayant trait à l'aquaculture et à la pêche dans les eaux intérieures
• Réseau d'information des pêches sur les ressources génétiques (FINGER)
• Base de données sur les ressources en eau disponibles pour l'aquaculture en Afrique
• Point d'accès mondial au système d'information géographique, télédétection et cartographie pour l'aquaculture et les pêches continentales
• Utilisation des eaux et des terres en aquaculture
• Étude sur les ressources de la pêche continentale dans le monde (Circulaire d'information sur la pêche 942 - Rev.2)
• Étude et analyse des plans nationaux de développement de l'aquaculture dans certains pays (en collaboration avec le Service de la planification du développement - FIPP)
• Bulletin de l'aquaculture de la FAO (trois numéros)
• Amélioration des rapports sur la situation et les tendances de l'aquaculture (en collaboration avec l'Unité de l'information, des données et des statistiques sur les pêches - FIDI - et le Service de la planification du développement - FIPP)
• Étude et analyse de l'utilisation des eaux et des terres en aquaculture
• Appui du Secrétariat à la session de la CECPI 23 et de ses sous-commissions, et colloque
• Assistance technique et contributions aux groupes de travail interinstitutions des Nations Unies apparentés (GESAMP, etc.)
• Secrétariat de la troisième session du sous-comité du COFI sur l'aquaculture
• Appui du Secrétariat au Comité du CGPM sur l'aquaculture
• Assistance technique aux organes régionaux
• Assistance technique au réseau du CGPM sur l'aquaculture
• Étude de faisabilité d'un accord du type Réseau de centres d'aquaculture pour la région Asie-Pacifique dans les Amériques
• Promotion de la coopération interrégionale pour le développement de l'aquaculture entre l'Asie et l'Afrique

232S1 - Conseils sur les ressources marines et les questions d'environnement

Produits biennaux

• Assistance, conseil et informations techniques en matière d'évaluation des stocks, de l'aménagement des pêches et du suivi des écosystèmes 
• Assistance technique aux projets et programmes de terrain 

232S2 - Conseils sur le développement des pêches intérieures et de l'aquaculture

Produits biennaux

• Informations, conseils et formations techniques aux pays membres 
• Appui technique aux projets de terrain portant sur l'aquaculture et la pêche dans les eaux intérieures (environ 70 projets par an)

Programme 2.3.3: Exploitation et utilisation des ressources halieutiques

80. Les réductions de ressources affecteront plus particulièrement l’entité 233S1 Soutien et conseils en matière de techniques de pêche et d’utilisation et de commercialisation du poisson, conformément à la recommandation suivant l’évaluation récente de ce programme. En outre, des projets PCT récemment approuvés permettront de répondre aux demandes des Membres dans ces domaines importants. Les produits relevant d’autres entités ont dû être revus à la baisse dans la plupart des cas, bien que dans une moindre mesure pour l’entité 233A4 Consommation, sécurité et qualité des produits à base de poisson, compte tenu de son importance.

233A1 - Réduction des rejets et de l'impact de la pêche sur l'environnement

Produits biennaux

• Méthode d'estimation des rejets au niveau mondial
• Publication du nombre de rejets pour certaines pêches
• Études de l'impact physique des engins de pêche sur les fonds marins
• Étude sur la pêche des crevettes au chalut dans le monde
• Directives sur l'introduction de dispositifs permettant de réduire la capture accessoire de crevettes
• Matériel de formation sur les dispositifs de réduction des prises accidentelles
• Mise à jour de directives visant à éviter la prise fortuite d'oiseaux de mer
• Réunions régionales de pays nécessitant un soutien pour l'élaboration de Plans d'action nationaux (oiseaux de mer) 
• Évaluation de la réglementation des pêches et cadres législatifs relatifs aux captures fortuites et aux rejets
• Études des conséquences économiques et sociales des rejets pour certaines pêches

233A2 - Développement durable de la pêche artisanale

Produits biennaux

• Études des démarches et des approches participatives utilisées par les services de vulgarisation et les instituts de formation spécialisés dans la pêche
• Études spécialisées sur l'assistance technique et la fourniture de services aux petits pêcheurs 
• Études spécialisées et ateliers sur la collecte et l'utilisation de données démographiques ayant trait aux communautés côtières de pêcheurs dans les petits États insulaires en développement des Caraïbes
• Études spécialisées, atelier et directives sur le microcrédit et les assurances à l'appui de la pêche responsable dans les eaux intérieures en Asie
• Base de données sur les engins de pêche et les méthodes de pêche dans les eaux intérieures
• Publication sur la conception de petits palangriers
• Réunions régionales sur la sécurité des bâtiments de pêche
• Études de cas sur l'optimisation de l'énergie, avec référence particulière aux alternatives de recensement des stocks halieutiques
• Directives permettant d'accroître l'efficacité des systèmes de gestion après capture de la pêche artisanale
• Base de données sur les produits halieutiques mondiaux
• Directives visant à améliorer la prévention des catastrophes et l'évaluation des dégâts dans la pêche artisanale

233A3 - Augmentation de la production provenant de ressources aquatiques sous-utilisées et de captures de faible valeur marchande

Produits biennaux

• Adaptation des techniques de pêche et de l'équipement des bateaux pour la capture des poissons lanternes
• Document sur les techniques de prise et d'utilisation du krill de l'Antarctique
• Soutien à l'introduction d'un système de gestion adapté aux ressources myctophiformes
• Publication sur les moyens d'améliorer la manutention du poisson à bord de petits et moyens bâtiments de pêche
• Atelier régional pour l'Amérique latine sur la promotion de la consommation alimentaire directe de petits poissons pélagiques
• Diffusion de l'expérience acquise en Asie du Sud-Est en matière d'utilisation et de commercialisation des prises accidentelles et de faible valeur à des fins de consommation alimentaire

233A4 - Consommation, sécurité et qualité des produits à base de poisson

Produits biennaux

• Organisation d'ateliers à l'intention des éditeurs et des contrôleurs de Fishport
• Création et mise à jour du système Fishport
• Ateliers sur l'inspection et l'assurance de la qualité du poisson
• Assistance en vue de la consolidation du cadre législatif et organisationnel adopté pour l'inspection du poisson et l'assurance de la qualité dans certains pays membres
• Organisation du sixième Congrès international sur l'inspection et le contrôle de la qualité du poisson
• Contribution aux travaux du comité du Codex sur l'hygiène alimentaire et du comité du Codex sur le poisson et les produits halieutiques
• Contribution aux travaux de la FAO/OMS sur l'évaluation des risques microbiologiques pour le poisson et les produits halieutiques
• Ateliers sur l'application du HACCP à l'industrie de la pêche, avec une attention particulière accordée à l'aquaculture
• Élaboration de directives techniques sur l'application, l'audit et le contrôle du HACCP
• Ateliers sur l'application de l'audit et du contrôle du HACCP dans l'industrie de la pêche
• Formation sur l'application des accords MPS/OTC dans l'industrie de la pêche
• Soutien technique pour l'application des accords MPS/OTC dans l'industrie de la pêche

233A5 - Promotion du commerce international du poisson

Produits biennaux

• Configuration et mise à jour du site web FIN
• Mise à jour de la banque de données Globefish
• Organisation de la réunion des directeurs de FIN
• Soutien à l'organisation des réunions du Conseil d'administration de FIN
• Publication de rapports de Globefish sur les marchés (MMR, GH, CU, EPR)
• Études des questions intéressant le commerce du poisson (traçabilité, écoétiquetage, mondialisation)
• Soutien à l'organisation de quatre conférences sur les échanges commerciaux des produits halieutiques (thon, aquaculture biologique, crevette et petits poissons pélagiques)
• Supervision de l'exécution de projets financés par le Fonds commun pour les produits de base
• Organisation de la neuvième session du sous-comité du COFI sur le commerce du poisson
• Suivi de la recommandation du neuvième sous-comité du COFI sur le commerce du poisson
• Monographies nationales relatives à l'impact du commerce du poisson sur la sécurité alimentaire
• Organisation d'une consultation d'experts sur le commerce du poisson et la sécurité alimentaire
• Directives techniques spécifiques aux conséquences du commerce du poisson sur la sécurité alimentaire dans le cadre du Code de conduite pour une pêche responsable
• Appui au renforcement des capacités des responsables des politiques de commerce du poisson en matière de l'évaluation de ce commerce sur la sécurité alimentaire
• Études spécialisées sur les conséquences des subventions accordées pour le commerce du poisson
• Formation sur les implications des accords de l'OMC relatifs au commerce du poisson
• Aide aux pays en développement en matière des négociations multilatérales sur le commerce du poisson et des produits halieutiques

233S1 - Soutien et conseils en matière de techniques de pêche et d'utilisation et de commercialisation du poisson

Produits biennaux

• Soutien des interventions sur le terrain, conseil à d'autres organisations des Nations Unies, ONG et organisations régionales responsables de la pêche
• Base d'information sur les flottes et les engins de pêche, et évolutions technologiques en la matière
• Soutien des techniques de pêche et des instituts de formation, et actions internationales en faveur de l'industrie de la pêche 
• Conseil à des associations régionales de crédit agricole concernant la fourniture de crédit à des entreprises halieutiques de petite et moyenne importance
• Identification, conception/élaboration, évaluation technique, soutien technique et suivi de projets ayant trait aux techniques de pêche et à la commercialisation du poisson 
• Matériel de formation et soutien des services de vulgarisation pour la gestion après capture de la pêche 

Programme 2.3.4: Politiques halieutiques

81. Là encore, les réductions affecteront plus particulièrement les deux entités entités plus particulièrement orientées sur la demande de ce programme, à savoir 234S1 Promotion et renforcement des organismes et des arrangements régionaux sur les pêches et 234S2 Soutien direct aux pays pour les politiques halieutiques et la gestion des pêches. L’entité 234A1 Coordination et suivi de l’application du Code de conduite pour une pêche responsable sera également touchée. Ces mesures s’accompagneront d’une réduction du nombre des réunions (ateliers et consultations d'experts) et des publications. Ainsi, l’un des groupes de travail du Comité consultatif de la recherche halieutique et les études prévues sur les effets du VIH/SIDA sur les artisans-pêcheurs, la production de directives sur les moyens de subsistance durable, ainsi que certains documents techniques, seront supprimés ou redimensionnés.

234A1 - Coordination et suivi de l'application du Code de conduite pour une pêche responsable

Produits biennaux

• Rapports à l'Assemblée générale des Nations Unies et à la vingt-sixième session du Comité des pêches
• Large diffusion du Code, des directives techniques et du Plan d'action international visant à prévenir, à contrecarrer et à éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée
• Diffusion de matériels de formation sur le Code et instruments apparentés
• Formulation de deux directives sur des moyens d'existence durables
• Rapport sur les conséquences du VIH/SIDA sur les petites communautés de pêche

234A4 - Promotion de la gestion des pêches côtières

Produits biennaux

• Ateliers régionaux sur l'amélioration des restrictions d'accès à la pêche artisanale
• Examen à l'échelon mondial des politiques et des méthodologies à l'appui de l'accord sur les pêches du Sommet de Johannesburg (SMDD)

234A5 - Promotion de politiques nationales/régionales appropriées pour le développement durable de l'aquaculture

Produits biennaux

• Rapport sur la contribution de l'aquaculture commerciale à la sécurité alimentaire, à la lutte contre la pauvreté et à la croissance économique en Afrique subsaharienne, en Amérique latine et en Asie 
• Rapport sur la concurrence internationale des espèces produites à l'heure actuelle ou à l'avenir par l'aquaculture en Afrique subsaharienne et en Amérique latine
• Politiques générales et stratégies d'expansion et de consolidation de l'aquaculture durable en Afrique subsaharienne

234P2 - Analyse des tendances économiques et sociales mondiales des pêches et de l'aquaculture

Produits biennaux

• Publication de la Situation mondiale des pêches et de l'aquaculture en 2004
• Mise à jour de l'Atlas des pêches publié en ligne
• Publication de trois études régionales sur la pêche et l'aquaculture 
• Mise à jour de 60 profils de pays sur la pêche 

234P3 - Analyse économique et sociale des politiques et de la gestion des pêches et de l'aquaculture

Produits biennaux

• Directives techniques sur le développement de la contribution de la pêche artisanale à la sécurité alimentaire et à la lutte contre la pauvreté
• Consultation technique sur les subventions accordées au secteur halieutique
• Consultation d'experts sur les composantes économiques et sociales des écosystèmes en vue de la gestion des ressources halieutiques
• Consultation technique sur la certification et l'étiquetage des produits halieutiques
• Consultation d'experts sur une gestion peu onéreuse des pêches, y compris le recouvrement des coûts

234S1 - Promotion et renforcement des organismes et des arrangements régionaux sur les pêches

Produits biennaux

• Rapport de la vingt-sixième session du COFI
• Rapport de neuf sessions d'organes régionaux des pêches (CGPM, COPACE, CPCA, CAPP, COPESCAL, COPACO, CORÉPÊCHES, CECPI et CTOI)
• Rapports d'études et examens
• Rapport de la cinquième session du Comité consultatif de la recherche halieutique (ACFR) 
• Documents techniques sur les instruments internationaux (pêche illicite, non déclarée et non réglementée, consolidation des organes régionaux des pêches) 
• Document technique sur le rôle des organes régionaux des pêches dans la pêche internationale
• Document technique sur la prise de décision au sein des organes régionaux de pêche
• Rapport de la quatrième session de la réunion des organes régionaux des pêches
• Documents techniques sur la mise en oeuvre effective du Code 
• Documents techniques relatifs au développement des capacités humaines et institutionnelles nécessaires à l'application du Code 

234S2 - Soutien direct aux pays pour les politiques halieutiques et la gestion des pêches

Produits biennaux

• Conseil à des pays spécifiques sur la pêche durable 

Grand Programme 2.4: Forêts

Programme 2.4.1: Ressources forestières

82. Bien que relativement modéré, l’impact des réductions budgétaires se fera sentir essentiellement sur la diffusion et l’application du travail normatif au niveau du terrain dans les pays en développement. Les domaines les plus affectés seront: les réseaux de coopération sur les forêts modèles; les conseils aux pays pour lutter contre la désertification; le soutien aux plans d’action régionaux sur les ressources génétiques forestières; les conseils aux pays sur les politiques durables d’utilisation des terres; les méthodes de gestion des bassins versants; l’élaboration d’inventaires du carbone pour les écosystèmes forestiers; et l’analyse au niveau national des ressources forestières.

241A1 - Gestion durable des forêts naturelles et des terres boisées

Produits biennaux

• Directives, études spéciales et autres produits d'information sur les meilleures pratiques à adopter pour la sylviculture et la gestion des forêts naturelles
• Réseaux régionaux et sous-régionaux de forêts modèles et de forêts d'enseignement 
• Analyse de la situation et des tendances de la gestion des forêts
• Directives et études spéciales sur l'utilisation de l'informatique et de logiciels pour l'aménagement des forêts
• Produits d'information et documents à l'appui de l'application effective du chapitre 11 d'Action 21 (Lutte contre le déboisement) et du Plan d'action de la FAO pour les petits États insulaires en développement
• Soutien direct aux pays en vue de promouvoir l'utilisation de méthodes mieux adaptées à l'aménagement des forêts en zones arides
• Soutien des pays et régions pour lutter contre la désertification et appliquer la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification et la sécheresse 
• Soutien à la mise en réseau de pays et coopération sur les questions touchant aux forêts en zones arides
• Produits d'information et documents à l'appui de l'application effective de l'Action 21 (questions relatives aux forêts en zones arides) et de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification et la sécheresse
• Appui aux pays en matière de lutte contre les parasites et les maladies en forêt, y compris l'utilisation de techniques de protection intégrée contre les parasites forestiers, une formation adaptée et la mise en réseau
• Création et mise à jour du système mondial d'information pour l'évaluation, la conservation et l'utilisation durable des ressources génétiques forestières
• Élaboration de rapports nationaux et régionaux sur l'état de la diversité génétique des forêts
• Soutien à l'élaboration de plans d'action régionaux sur les ressources génétiques forestières 
• Directives et pratiques optimales en matière de prévention et de lutte contre les feux de forêts aux niveaux régional, national et communautaire, y compris la formation et le renforcement de la collaboration entre pays et organisations
• Appui à neuf réseaux sous-régionaux, diffusion de l'information et élargissement des réseaux sur la lutte contre les feux de forêt 
• Diffusion de l'information juridique aux pays membres sur les accords internationaux

241A4 - Conservation des forêts et des écosystèmes fragiles

Produits biennaux

• Diffusion et échange d'expériences, de pratiques optimales et d'approches novatrices dans le domaine de l'aménagement intégré des bassins versants et la mise en valeur durable des montagnes
• Activités pilotes pour des essais sur le terrain, démonstration d'approches novatrices en matière d'aménagement intégré des bassins versants et mise en valeur durable des montagnes
• Publications sur des méthodes durables de gestion de la faune sauvage et de conservation de la diversité biologique dans les écosystèmes de forêts et de terres boisées
• Soutien de l'application de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification et la sécheresse grâce à l'aide fournie pour établir des Plans d'action et diffusion des pratiques optimales pour contrôler la dégradation des terres par le biais de la foresterie et de l'agroforesterie
• Rapports à la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification et la sécheresse sur le Partenariat international pour le développement durable des régions montagneuses, les mécanismes de suivi du Sommet mondial pour un développement durable et autres processus relatifs à l'Action 21
• Soutien du Partenariat international pour le développement durable des régions montagneuses, y compris l'accueil de son Secrétariat et la fourniture des services nécessaires à son fonctionnement
• Soutien institutionnel visant à développer des mécanismes nationaux de suivi des actions prises dans le cadre de l'Année internationale de la montagne
• Appui à la coopération internationale et aux échanges sur le rôle des arbres, des forêts et autres utilisations foncières dans les environnements montagneux fragiles et dans les terres arides

241A5 - Plantations forestières et plantations d'arbres hors forêt

Produits biennaux

• Soutien des réseaux sur les ressources génétiques forestières, en association à des études et des directives relatives à l'accès aux intrants et techniques de plantations d'arbres 
• Études et directives concernant l'accès aux intrants et techniques de plantations d'arbres
• Directives sur les techniques adaptées aux plantations et à l'exploitation forestière
• Information sur l'état et les tendances des plantations forestières, y compris les incidences économiques et écologiques
• Conseil sur la politique d'utilisation foncière, l'aménagement des terres et la plantation d'arbres hors forêts 
• Diffusion de techniques d'agroforesterie en vue de promouvoir la sécurité alimentaire
• Informations, politiques et conseils en planification, et mise en commun de pratiques optimales pour intégrer les arbres en milieu urbain et périurbain

241A7 - Forêts et eau

Produits biennaux

• Méthodes et transfert de technologies pour un aménagement effectif des bassins versants, y compris les pratiques forestières permettant d'utiliser les ressources en eau de manière durable
• Préparation, élaboration et diffusion de supports de communication spécifiques destinés aux décideurs sur la promotion d'approches efficaces
• Élaboration d'approches novatrices en matière de conservation et de développement durable des bassins versants d'altitude
• Diffusion d'informations sur les résultats obtenus et les enseignements tirés
• Promotion de nouvelles approches pour l'aménagement des bassins versants et méthodes de prévention des catastrophes connexes
• Promotion et test du rôle des systèmes de production fondés sur la sylviculture et des arbres hors forêts dans la conservation des ressources en eau
• Soutien du renforcement des capacités institutionnelles en vue de l'application de politiques relatives à la conversation des ressources en eau
• Soutien de l'application des recommandations émises dans le cadre de l'Année internationale de la montagne (2002) et de l'Année internationale de l'eau douce (2003)

241A8 - Forêts et changements climatiques

Produits biennaux

• Collaboration avec le Groupe intergouvernemental sur les changements climatiques en vue d'élaborer et de promouvoir des directives sur l'amélioration des pratiques forestières
• Développement d'un bilan du carbone pour les écosystèmes forestiers dans les pays développés et les pays en développement
• Terminologie convergente en matière d'évaluation du stock de des forêts
• Appui au renforcement des capacités nationales en vue de l'application du Protocole de Kyoto
• Assistance dans les discussions techniques sur les forêts et les changements climatiques
• Analyse des principales questions en rapport aux forêts et aux climats
• Promotion des combustibles ligneux en remplacement des combustibles fossiles

241P1 - Évaluation et surveillance des forêts et des terres boisées

Produits biennaux

• Création et transfert de nouvelles technologies destinées aux évaluations et inventaires forestiers à l'aide de projets pilotes nationaux
• Amélioration des analyses réalisées au niveau national et meilleure utilisation de l'information relative aux forêts dans les processus de politique générale des pays 
• Mise à jour permanente des informations fournies par les pays sur les forêts et la foresterie et diffusion sur le site web de la FAO
• Mise à jour périodique des statistiques de base sur les ressources forestières publiées dans les rapports sur la Situation des forêts du monde (SOFO)
• Mise à jour de l'Évaluation des ressources forestières mondiales 2000 (publication prévue en 2005)
• Formation, ateliers et publications à l'appui de l'amélioration des évaluations forestières nationales
• Soutien des efforts nationaux en vue de suivre, évaluer et communiquer les progrès réalisés en matière de gestion durable des forêts, y compris l'application effective de critères et d'indicateurs approuvés

241S1 - Soutien technique et services consultatifs

Produits biennaux

• Conseil aux pays et appui aux projets de terrain portant sur l'aménagement et la conservation des forêts, y compris des arbres hors forêts 

Programme 2.4.2: Produits forestiers et aspects économiques des forêts

83. Une réduction budgétaire conséquente a conduit à restructurer les produits biennaux prévus au titre de ce programme. Les produits ou activités supprimés sont les suivants: ateliers régionaux ou sous-régionaux sur la planification stratégique, réseaux régionaux de planificateurs forestiers, ateliers régionaux sur la fixation du prix des produits forestiers, études de cas sur des questions économiques relatives aux liens entre la forêt et l’eau, documents de synthèse sur les investissements du Mécanisme pour un développement propre (CDM), études de cas sur les petites entreprises et notamment sur leur rôle dans la lutte contre la pauvreté, études de cas sur le commerce des biens et services environnementaux, aperçu des principales tendances de la production et de la consommation, renforcement des capacités pour l'évaluation de l'environnement et élaboration d'un système de cartographie de l'offre et de la demande de bois de feu.

242A3 - Études prospectives sur le secteur forestier

Produits biennaux

• Organisation de quatre ateliers régionaux/sous-régionaux pour aider certains pays à développer leurs capacités de planification stratégique sur le long terme
• Soutien à certains pays africains pour la mise à jour des études prospectives nationales
• Réseau régional de planificateurs forestiers pour la consolidation des capacités de planification
• Deux études internationales et quatre études thématiques consacrées à l'évaluation des tendances de certaines questions sur le long terme
• Étude prospective préliminaire pour l'Amérique latine et les Caraïbes (LAFSOS)
• Étude prospective du secteur forestier en Europe
• Identification des thèmes/questions exigeant une évaluation approfondie et des études de suivi
• Cinq études thématiques sur les perspectives en Asie centrale et en Asie de l'Ouest
• Évaluation des tendances de production, de consommation et de commerce des produits forestiers et mises à jour des prévisions pour l'année 2002
• Version préliminaire du rapport prospectif sur la région de l'Asie du Centre et de l'Ouest
• Deux ateliers sous-régionaux sur l'examen du rapport prospectif et finalisation

242A4 - Aspects économiques des forêts

Produits biennaux

• Développement de méthodes novatrices pour mobiliser les ressources et les investissements en faveur de l'aménagement durable des forêts
• Deux ateliers régionaux sur les prix des produits forestiers
• Conseil technique aux pays désirant améliorer/rationaliser leurs systèmes de revenus fiscaux
• Méthodes d'évaluation et d'internalisation de la valeur des biens publics dérivés des forêts, en tenant compte de questions écologiques critiques
• Études spécialisées sur les questions économiques touchant aux liens entre forêts et eau et approches pour internaliser les externalités 
• Documents de synthèse sur les questions économiques relatives aux investissements du mécanisme pour un développement propre dans certains pays 
• Cinq monographies nationales analysant les sources d'emplois et de revenus pouvant être dérivées de la forêt, avec prise en compte des changements technologiques
• Études spécialisées sur les petites entreprises et notamment sur leur rôle dans la lutte contre la pauvreté, avec prise en compte des nouvelles contraintes et possibilités
• Document de synthèse analysant les dimensions économiques de la lutte contre la pauvreté menée à travers des projets forestiers
• Rapports sur les transformations de la structure des échanges découlant des résultats économiques différentiels de pays et de régions
• des débats intergouvernementaux sur la politique de commerce des produits forestiers et sur les questions de certification des forêts
• Études de cas sur le commerce des produits et des services d'intérêt écologique, avec une attention particulière accordée à l'aménagement durable des forêts 

242P1 - Informations sur les produits forestiers

Produits biennaux

• Publication et distribution d'informations périodiques sur la récolte du bois, la dendroénergie et les produits forestiers non ligneux
• Publication périodique et diffusion du Bulletin d'information édité par le Forum sur les plantations forestières énergétiques
• Publication périodique et diffusion de Non Wood News et du bulletin d'information électronique "Digest"
• Collecte d'informations qui serviront également à FORIS
• Publication périodique de la Récupération de statistiques en version imprimée et de l'enquête sur la capacité de production de pâte et de papier
• Publication de l'Annuaire des produits forestiers en 2004 et 2005
• Production et diffusion d'une analyse succincte sur les principales tendances de la production, de la consommation et du commerce des produits forestiers

242P2 - Utilisation appropriée des produits forestiers

Produits biennaux

• Formation sur les méthodes optimales d'exploitation forestière et de génie forestier pour l'industrie des forêts
• Renforcement des capacités sur la mise en oeuvre de pratiques de récoltes respectueuses de l'environnement, y compris le Code africain
• Élaboration d'un code régional sur l'exploitation forestière en Amérique latine en collaboration avec la Commission des forêts d'Amérique latine
• Promotion de la dendroénergie en tant que source d'énergie respectueuse de l'environnement et de son intégration dans les politiques nationales de développement des secteurs de l'agriculture, de l'énergie et de l'environnement 
• Promotion de meilleures pratiques de traitement et d'utilisation du bois (Nouveau)
• Élaboration de méthodes d'évaluation, de gestion et d'utilisation de produits forestiers non ligneux (PFNL)
• Aide au consensus sur les définitions et les codes relatifs aux principaux produits forestiers non ligneux
• Analyse des questions environnementales se rapportant à l'utilisation des forêts et au secteur forestier en général
• Soutien du développement des capacités requises pour réaliser les études d'impact sur l'environnement
• Élaboration de méthodes pour une Cartographie générale de l'offre et de la demande intégrées de combustibles ligneux en vue de renforcer le développement de la planification et des politiques dans ce secteur

242S1 - Soutien aux projets de terrain et services consultatifs

Produits biennaux

• Soutien de projets de terrain 
• Conseil aux pays membres en matière d'économie et de produits forestiers

Programme 2.4.3: Politiques et institutions forestières

84. Le travail normatif devra être réduit dans plusieurs domaines, notamment en ce qui concerne les produits suivants: échange d’informations et coopération en matière d’enseignement forestier, examen de modèles visant à accroître l’impact de la recherche forestière sur le développement, publications et ateliers sur les politiques et la gouvernance forestières, analyse comparative de la privatisation et de la décentralisation, appui à l’intégration des questions forestières dans la planification du développement national, renforcement des capacités et formation aux processus participatifs, directives relatives à la création d’entreprises au niveau local. Le soutien aux projets de terrain sera également affecté.

243A3 - Renforcement des capacités institutionnelles nationales

Produits biennaux

• Analyse et publications des résultats des instituts forestiers et de la réforme des organisations forestières
• Soutien du développement des capacités institutionnelles et de l'information en vue de l'amélioration de l'analyse des politiques forestières et de la gouvernance
• Études, directives et publications relatives aux capacités nationales, avec une attention particulière accordée au développement et aux performances des institutions, à la gestion des connaissances et à la gouvernance
• Modèles d'opérations communes, échanges d'informations et associations de propriétaires privés de forêts
• Soutien des instituts d'enseignement forestier, notamment pour l'élaboration et l'examen des programmes d'études, l'évaluation des besoins de formation et la consolidation des dispositions institutionnelles
• Renforcement des réseaux régionaux d'enseignement forestier
• Amélioration de la coopération et des échanges internationaux dans l'enseignement forestier 
• Examen de modèles visant à accroître la portée et l'impact de la recherche forestière sur le développement économique et social des pays 
• Aide à la planification nationale et régionale des recherches sur l'environnement et les forêts
• Amélioration de l'échange d'informations et de la coopération dans le domaine de la recherche forestière, y compris le renforcement des réseaux régionaux de recherche

243A4 - Politiques forestières et gouvernance

Produits biennaux

• Soutien des pays en matière d'analyse intersectorielle, d'élaboration de politiques, d'exécution de programmes nationaux, de la recherche et du suivi des questions critiques touchant à la forêt, y compris la gouvernance, le respect des lois forestières et la décentralisation
• Publications, ateliers et séminaires sur les politiques forestières et la gouvernance
• Étude sur les conséquences intersectorielles, la privatisation et la décentralisation des autorités forestières
• Analyse comparative des principales questions touchant à l'aménagement durable des forêts, comme la privatisation et la décentralisation 
• Méthodes et outils utiles aux politiques forestières et à l'élaboration, l'exécution et l'évaluation des programmes forestiers

243A5 - Forêts, lutte contre la pauvreté et sécurité alimentaire

Produits biennaux

• Études et directives spécifiques aux politiques forestières, aux stratégies de lutte contre la pauvreté et à la sécurité alimentaire (avec une attention particulière accordée aux questions/liens intersectoriels)
• Soutien à l'intégration des questions forestières dans les processus nationaux de planification de développement, en association à des activités de sensibilisation 
• Manuel destiné à sensibiliser davantage les professionnels sur les moyens d'accroître la contribution des forêts à la lutte contre la pauvreté
• Étude d'approches novatrices en vue de lutter contre la pauvreté grâce à une meilleure utilisation des forêts et des arbres
• Analyse des liens entre les programmes forestiers nationaux et les documents de stratégie de lutte contre la pauvreté dans certains pays

243P4 - Foresterie participative et moyens d'existence durables

Produits biennaux

• Élaboration et application d'approches efficaces pour accroître la participation des parties concernées par la forêt dans les processus forestiers
• Soutien des communautés pour "encourager la participation des parties prenantes aux programmes forestiers nationaux"
• Soutien du développement des capacités de participation des parties prenantes
• Soutien des programmes de formation sur les méthodes participatives utilisées dans les programmes forestiers nationaux en collaboration avec les instituts de formation 
• Méthodes, études spécialisées et directives pratiques
• Amélioration des directives sur le développement des entreprises communautaires sur la base d'informations tirées de l'expérience 

243S1 - Interactions avec les Programmes de terrain et services consultatifs

Produits biennaux

• Soutien de projets de terrain 
• Conseil aux pays membres en matière de politique forestière, de gouvernance, de participation, de recherche, d'enseignement, de services de vulgarisation, de lutte contre la pauvreté et de moyens d'existence durables

Programme 2.4.4: Liaison et information relatives aux questions forestières

85. Les produits concernés par les réductions sont les réunions techniques des organes statutaires, notamment celles du Groupe d’experts sur les ressources génétiques forestières, de la Commission internationale du peuplier et de Silva Mediterranea.

244A1 - Processus forestiers internationaux

Produits biennaux

• Études et documents sur les techniques et politiques préparés pour les sessions du Forum des Nations Unies sur les forêts (FNUF)
• Soutien du Partenariat de collaboration sur les forêts à l'aide de documents, de réunions et d'un site web
• Enrichissement de l'Annuaire du Fonds pour l'aménagement durable des forêts
• Rapport du Groupe de travail sur la rationalisation des rapports aux processus internationaux ayant trait aux forêts
• Rapports à la Commission des Nations Unies sur le développement durable et autres organisations internationales
• Soutien et coordination des contributions de la FAO aux conventions internationales sur la forêt

244P1 - Information forestière

Produits biennaux

• Poursuite du développement de FORIS (Système d'information sur les ressources forestières) et améliorations apportées, y compris l'accès direct des pays membres à ce Système
• Soutien des capacités nationales d'information sur les forêts
• Informations d'actualité précises sur la situation et les tendances des forêts mondiales, les politiques et institutions apparentées ainsi que sur les travaux de la FAO relatifs aux forêts, y compris la publication biennale de la Situation des forêts du monde (SOFO)
• Informations d'actualité sur les forêts mondiales, les politiques et les institutions apparentées ainsi que sur les travaux de la FAO relatifs aux forêts
• Publication trimestrielle de Unasylva, également accessible par Internet
• Diffusion d'informations ciblées, y compris de supports de mobilisation

244S1 - Soutien aux organes statutaires et liaison avec les bureaux régionaux

Produits biennaux

• Organisation de la septième session du Comité de la FAO sur les forêts
• Organisation de la quatorzième session de la Commission des forêts et de la faune sauvage pour l'Afrique
• Organisation de la vingtième session de la Commission des forêts pour l'Asie et le Pacifique
• Organisation de la trente-deuxième session de la Commission européenne des forêts
• Organisation de la vingt-troisième session de la Commission des forêts pour l'Amérique latine et les Caraïbes
• Organisation de la vingt-deuxième session de la Commission des forêts pour l'Amérique du Nord
• Organisation de la seizième session de la Commission des forêts pour le Proche-Orient
• Promotion d'une utilisation plus efficace des commissions régionales des forêts en tant que plates-formes de dialogue sur les politiques et de coordination des mesures visant à promouvoir l'aménagement durable des forêts
• Deux réunions du Comité consultatif sur le papier et les produits dérivés du bois
• Une session du Groupe d'experts sur les ressources génétiques forestières 
• Une réunion de la Commission internationale du peuplier (CIP) 
• Une réunions de Silva Mediterranea 
• Une réunion du Groupe de travail sur la Commission des forêts et de la faune sauvage pour l'Afrique
• Soutien à la coordination efficace entre le siège de la FAO et les bureaux décentralisés 

Grand Programme 2.5: Contributions au développement durable et programmes spéciaux

Programme 2.5.1: Recherche, gestion des ressources naturelles et transfert des technologies

86. Malheureusement, le programme 2.5.1 devra subir de nouvelles réductions de ressources après celles dont il est déjà fait état au titre du scénario CRZ dans le document PTB. Ainsi, la perte de cinq postes du cadre organique, associée à une réduction des crédits pour les dépenses hors personnel, aura un impact regrettable sur la quantité et la qualité des produits et des services offerts aux pays dans ce domaine important, tels que les outils d’information pour une meilleure efficacité institutionnelle, le soutien au PSSA, les matériels pédagogiques et le renforcement des capacités en matière de recherche, vulgarisation, enseignement et communication. Le programme ne pourra pas continuer à assumer ses responsabilités en matière de coordination des activités de formation de la FAO (comme recommandé par le Comité du Programme à sa quatre-vingt-neuvième session). Qui est plus est, des ressources ont été transférées du programme 2.5.1 (251A1 et 251P3) au programme 2.5.2, du fait que la Division de la parité hommes-femmes et de la population (SDW), qui contribuait largement à ces deux entités, ne sera plus en mesure de le faire. Toutefois, les crédits alloués à l’entité 251P4 Secrétariat du Conseil scientifique du GCRAI témoignent de la priorité accordée à cette activité conjointe.

87. Un nouveau déclin des produits normatifs techniques relatifs à l’environnement et aux ressources naturelles est inévitable du fait de la suppression de postes et de ressources hors personnel. En pâtiront essentiellement l’appui à la mise en oeuvre des accords multilatéraux sur l'environnement, l'analyse des agroécosystèmes, l'agriculture biologique et l’énergie rurale. Des rapports techniques et des documents d’orientation générale sur des questions aussi importantes que la biodiversité, le changement climatique, la désertification, l'énergie rurale, l'agriculture biologique, les systèmes d’observation de l’environnement et la gestion des agroécosystèmes ont dû être supprimés. D’autres activités comme l’agrométéorologie, les données géospatiales, les changements environnementaux et l’utilisation de la télédétection à l’appui des systèmes d‘alerte rapide et des mesures d’urgence et de redressement, seront moins touchées. Compte tenu de son importance, l’évaluation de l’impact sur l’environnement est maintenu, quoiqu’à un niveau minimal.

88. La formulation et l’application de projets sur les bioénergies grâce au Mécanisme pour un développement propre et au Fonds pour l’environnement mondial, tout comme le travail sur les indicateurs du développement durable, ne seront plus possibles. Le soutien au Système mondial d’observation terrestre, notamment les activités relatives à l’observation du carbone terrestre et la participation à l’initiative intergouvernementale sur les observations terrestres, seront réduits.

251A1 - Utilisation intégrée de l'information en vue du développement durable

Produits biennaux

• Création de bases de données internationales sur le suivi des écosystèmes
• Élaboration et exécution de projets sur la bioénergie à l'aide du Mécanisme pour un développement propre et du Fonds pour l'environnement mondial (FEM)
• Soutien des réseaux concernés par les systèmes de bioénergie en milieu rural et le suivi de l'observation de l'environnement en vue de faciliter l'échange de données et d'informations
• Directives, matériels de formation accompagnés de méthodes et d'outils visant à intégrer les facteurs de parité hommes-femmes et de démographie à la collecte et à l'analyse des données statistiques 
• Outils d'aide à la décision pour la gestion intégrée de données et d'informations relatives à la sécurité alimentaire et aux conventions sur l'environnement
• Méthodes et procédures pour l'utilisation intégrée de données et d'informations dans des domaines tels que le suivi de l'évolution du carbone terrestre et les indicateurs de changements environnementaux aux niveaux national, régional et mondial
• Évaluation d'impact des catastrophes naturelles pour les projets de développement et utilisation de données de suivi climatique pour l'étude des questions touchant aux changements climatiques et à l'agriculture 
• Méthodes et procédures pour l'établissement de bases de données sur l'occupation des terres 

251A2 - La jeunesse et l'agriculture, la sécurité alimentaire et les moyens d'existence durables

Produits biennaux

• Documents sur les politiques et les moyens de sensibilisation entrant dans le cadre de programmes de développement destinés à la jeunesse rurale
• Base de données sur la jeunesse rurale
• Site web sur la jeunesse rurale
• Matériels de formation et directives sur la jeunesse rurale
• Rapports techniques sur la réussite de programmes destinés à la jeunesse rurale
• Directives et documents sur de nouvelles méthodes d'enseignement et de formation pour la jeunesse rurale, y compris la radio rurale et les technologies de l'information
• Notes techniques à l'intention de jeunes travailleurs et enseignants en milieu rural sur des thèmes en rapport avec les biotechnologies, la nutrition et la production maraîchère

251A3 - Partenariats pour une meilleure utilisation des biotechnologies en agriculture

Produits biennaux

• Matériels de formation sur la biosécurité et formation du personnel national des organismes de contrôle chargés de l'évaluation des risques des organismes génétiquement modifiés (OGM)
• Conseil aux pays sur l'établissement de cadres réglementaires nationaux fondés sur une évaluation préalable des besoins nationaux et harmonisation des règlements en matière de biosécurité au niveau régional
• Téléconférences sur les questions de politiques relatives aux biotechnologies
• Base de données sur les biotechnologies utilisées dans les pays en développement ou dans la filière (BioDeC de la FAO) et études sur le déficit, les besoins et les possibilités de recherche sur les biotechnologies dans les pays en développement
• Identification des mesures appropriées pour accroître l'application de la biotechnologie dans les pays en développement
• Révision et mise à jour du glossaire des biotechnologies pour l'alimentation et l'agriculture

251A4 - Mise en valeur et diffusion intégrées des connaissances et des techniques agricoles en vue de la sécurité alimentaire et du développement durable

Produits biennaux

• Matériels de formation et ateliers sur la vulgarisation, l'enseignement et la communication au service du développement 
• Méthodes d'élaboration de stratégies et de plans nationaux en matière de vulgarisation, d'enseignement et de communication au service du développement 
• Documentation sur les ressources locales en matière de la vulgarisation, de l'enseignement et de la communication au service du développement
• Directives générales et documents sur la vulgarisation, l'enseignement et la communication au service du développement 
• Aide visant à améliorer l'accès à l'information et aux connaissances relatives aux technologies pour les programmes de sécurité alimentaire 
• Appui à la consolidation des capacités aux fins de la planification de la recherche et de l'établissement des priorités, de l'évaluation et du transfert de technologies
• Amélioration de bases de données et consolidation de réseaux régionaux
• Plans d'action pour l'adoption des recommandations de l'atelier sur les Systèmes de connaissance et d'information agricole pour le développement rural 
• Publication intitulée "Rapprocher les partenaires dans les Systèmes de connaissance et d'information agricole pour le développement rural"
• Méthodes d'élaboration de plans de recherche et de vulgarisation
• Projets, séminaires et ateliers en vue du développement des Systèmes de connaissance et d'information agricole pour le développement rural

251A5 - Secrétariat du Forum mondial sur la recherche agronomique (FMRA)

Produits biennaux

• Soutien institutionnel de toutes les parties prenantes du FMRA (SNRA, forums régionaux/sous-régionaux, organisations de la société civile) 
• Élaboration de programmes de recherche régionaux et sous-régionaux sur la base des priorités établies avec la participation de forums apparentés et aide à l'établissement de programmes internationaux de partenariat de recherche 
• Exploitation des systèmes régionaux d'information agricole en tant que composantes de base du Forum électronique mondial sur la recherche agronomique

251A6 - Soutien aux accords relatifs à l'environnement et promotion d'une planification et d'une gestion intégrées de l'environnement

Produits biennaux

• Coordination des intrants de la FAO aux mécanismes des conventions internationales sur l'environnement, y compris les organismes consultatifs, les conférences des parties et les secrétariats, et le suivi du Sommet mondial du développement rural
• Rapports techniques et documents de politique générale sur la biodiversité, les changements climatiques, la désertification, la bioénergie rurale, l'agriculture biologique, l'adéquation des systèmes d'observation de l'environnement, les méthodes et directives relatives aux approches de gestion des écosystèmes

251P1 - Infrastructures et services d'information géoécologique

Produits biennaux

• Dispositifs électroniques permettant de mieux accéder aux données et aux informations spatialement référencées de la FAO 
• Acquisition et gestion de données environnementales à l'appui des systèmes d'alerte rapide
• Normes et directives sur la gestion et l'accès aux données spatiales (UNGIWG, par exemple)
• Services et outils cartographiques fournis aux autres unités techniques, y compris concernant la mise en valeur des terres et des eaux , les prévisions des maladies et des attaques de ravageurs et les bases de données sur l'environnement aux fins de la sécurité alimentaire (SICIAV, par exemple)

251P3 - Technologies de l'information et de la communication à l'appui des systèmes de recherche, de vulgarisation et d'enseignement agricoles

Produits biennaux

• Documents à l'appui du développement de la radio et des technologies de l'information 
• Matériels et directives sur des concepts et applications novatrices en matière de technologies de l'information 
• Matériels de formation et ateliers sur l'application des technologies de l'information
• Méthodes et directives à l'appui de l'application des technologies de l'information
• Application des technologies de l'information visant à accroître l'accès des femmes à l'éducation et à la formation, à améliorer la mise en commun d'informations et à promouvoir la connaissance de leurs droits 

251P4 - Secrétariat du Conseil scientifique du GCRAI

Produits biennaux

• Organisation du Comité scientifique 4-6 et des réunions de son Panel permanent, et compte-rendu des délibérations
• Rapports d'études de stratégie
• Rapports d'évaluation externe des Centres, programmes de recherche, projets spéciaux et à l'échelle du Système
• Rapports d'évaluations d'impact
• Rapports annuels du Président du Comité scientifique

251S1 - Services de soutien technique aux États Membres, au Programme de terrain, et autres activités apparentées

Produits biennaux

• Assistance continue aux pays pour le renforcement des capacités de recherche agricole et de développement technologique 
• Assistance continue aux pays pour l'élaboration des programmes, fourniture de conseils et collaboration dans les domaines de la vulgarisation, de l'éducation, de la communication et de la jeunesse rurale 
• Assistance technique aux pays membres en vue d'un développement agricole respectueux de l'environnement 
• Appui à l'application d'Action 21 et préparation du Sommet mondial sur le développement durable 

Programme 2.5.2: Questions de parité et population

89. Les réductions surviennent à un moment où ce programme, après avoir perdu un financement FNUAP important, doit répondre à des demandes croissantes liées à l’impact du VIH/SIDA sur l’agriculture et la sécurité alimentaire. Les ressources en personnel et hors personnel pour les activités liées à la parité hommes-femmes avaient déjà été réduites dans le scénario CRZ pour cofinancer un poste de fonctionnaire principal P-5 temporaire spécialiste du VIH/SIDA. Des réductions supplémentaires de personnel auront un impact négatif sur le programme parité hommes-femmes et développement dans la région Europe et empêcheront de répondre de manière satisfaisante aux demandes des pays concernant l’organisation d’ateliers de formation et la création de réseaux visant à atténuer l’impact du VIH/SIDA sur la sécurité alimentaire. L’expansion thématique et géographique prévue des activités de renforcement des capacités et de formation en matière de collecte et d’analyse de données ventilées par sexe, les études de cas sur la parité hommes-femmes et la gestion des ressources, ainsi que les ateliers du programme d'analyse socioéconomique et des questions de parité hommes-femmes (SEAGA) seront également affectés.

252A3 - Parité hommes-femmes et gestion des ressources naturelles

Produits biennaux

• Information, recherches et études sur la dynamique du point de vue de la parité hommes-femmes de la gestion des ressources naturelles et des ressources des ménages 
• Directives, matériels de formation, méthodes et outils (indicateurs sensibles à la problématique hommes-femmes, par exemple) en vue de promouvoir l'intégration des questions de parité dans la gestion des ressources naturelles et des ménages
• Aide technique visant à accroître l'analyse et la compréhension des liens entre parité hommes-femmes, environnement et utilisation durable des ressources naturelles dans les programmes, à tous les niveaux

252A4 - Analyse et réduction des effets du VIH/SIDA sur la sécurité alimentaire et le développement rural

Produits biennaux

• Outils à l'appui des politiques générales et de la prise de décision (méthodes, documents de recherche, directives, matériels de formation) sur les liens entre VIH/SIDA, dynamique des populations, parité hommes-femmes, agriculture, sécurité alimentaire et l'environnement
• Ateliers et soutien aux réseaux sur le VIH/SIDA et la sécurité alimentaire/l'agriculture en vue de développer les capacités nationales, à tous les niveaux du gouvernement et de la société civile, pour faire face aux conséquences du VIH/SIDA et venir en aide aux populations victimes 
• Documents de recherche et autres outils de soutien des politiques générales et d'aide à la décision sur l'interconnexion entre VIH/SIDA et occupation foncière

252P1 - Promotion des questions de parité et de population dans les politiques, les législations et les institutions civiles

Produits biennaux

• Matériels et ateliers sur la formation de formateurs aux niveaux régional et national dans le cadre du Programme d'analyse socio-économique selon les questions de parité hommes-femmes 
• Directives et méthodes sur le traitement des facteurs parité hommes-femmes et population dans les législations, les politiques agricoles et les programmes nationaux
• Coordination de l'application des DPAI en matière de la parité hommes-femmes et développement au sein de la FAO, notamment à l'aide du soutien à l'exécution du Plan d'action - parité hommes femmes et développement de la FAO (2002-2007), y compris les activités de suivi et l'établissement de rapports analytiques périodiques
• Directives techniques orientées par le Programme d'analyse socio-économique selon les questions de parité hommes-femmes, études relatives à l'intégration des questions de parité hommes-femmes dans divers domaines techniques, en coordination avec d'autres unités techniques de la FAO, et incorporation des matériels de ce Programme dans les programmes de formation de la FAO

252S1 - Soutien technique aux États Membres et au Programme de terrain

Produits biennaux

• Conseils en matière de politiques générales et assistance technique en réponse aux demandes émises par des institutions partenaires à l'appui de l'intégration de la parité hommes-femmes et du programme de terrain de la FAO 

Programme 2.5.3: Développement rural

90. Pour conserver la capacité de répondre aux demandes des Membres concernant les régimes fonciers (entité 253A1), certaines ressources ont été transférées du programme 251 (entité 251A1). Malgré une réduction cumulative importante des effectifs liés aux organisations d’agriculteurs et aux coopératives rurales, un niveau minimal d’activités sera garanti au titre de l’entité 253A2. Les activités relatives à l'ADRD relevant de cette entité ont été relativement « protégées », compte tenu de la priorité accordée par les organes directeurs à cette question. Étant donné le rôle critique du Réseau du système des Nations Unies sur le développement rural et la sécurité alimentaire (253P1), qui appuie l'action concertée dans les pays pour donner suite au SMA, il n'a pas été jugé possible de maintenir les crédits à un niveau aussi bas que prévu dans le scénario CRZ. Les crédits ont donc été relevés de façon à assurer un programme d'activités viable, qui reste néanmoins minimal. Ceci ne suffira pas de toute évidence à appuyer la création et le maintien de groupes thématiques au niveau des pays et du site web prévus initialement.

91. Une réduction nette relativement importante a également été nécessaire au titre de l’entité 253S1, aux dépens du programme de terrain.

253A1 - Accès 21: Renforcement des institutions concernant le régime foncier en vue de la sécurité alimentaire et du développement rural durable

Produits biennaux

• Documents de politique générale sur la réforme agraire et amélioration de l'accès aux ressources naturelles
• Documents de politique générale, matériels de formation et formation sur le remembrement agricole
• Matériels sur les stratégies de formation visant à développer les capacités en matière d'administration des terres
• Méthodes pour la planification participative des territoires destinés au développement rural
• Bulletin sur les réformes agraires, implantations agricoles et coopératives
• Documentation intégrée plurilingue sur la terminologie se référant à l'occupation foncière
• Kit de ressources et matériels de formation sur la décentralisation des services administratifs du foncier
• Documents visant à soutenir l'accès à la terre à l'aide de transferts partiels
• Documents de politique générale pour la consolidation institutionnelle de la propriété commune
• Manuel sur la délimitation des terres communautaires 
• Documents de politique générale, matériels de formation et ateliers pour la résolution des conflits sur la négociation des terres
• Documents de politique générale et matériels de formation pour la rationalisation de l'occupation foncière en zones périurbaines

253A2 - Amélioration des institutions et des services ruraux en vue de promouvoir des moyens d'existence durables en milieu rural

Produits biennaux

• Appui aux politiques et documents normatifs sur la restructuration des institutions, la décentralisation et la constitution d'un capital social en vue de renforcer la participation des agriculteurs, des travailleurs ruraux, des organisations communautaires rurales et des groupes marginalisés au processus décisionnel
• Documentation sur les ressources locales pour le transfert des services d'appui au développement agricole et rural du secteur public au secteur privé
• Documentation normative pour le renforcement des organisations d'agriculteurs, des coopératives et d'autres groupes de producteurs ruraux 
• Appui à la participation et à la collaboration de parties prenantes multiples au Développement agricole et rural durable pour accroître les moyens de subsistance en milieu rural

253A4 - Démarches et méthodes participatives à l'appui des moyens d'existence durables et de la sécurité alimentaire

Produits biennaux

• Documentation normative sur les approches et les méthodes participatives visant à promouvoir le développement agricole et rural durable dans les programmes et projets de terrain de la FAO, à l'appui des moyens de subsistance 
• Directives spécifiques pour le renforcement des capacités institutionnelles locales en matière de préparation et de prévention des catastrophes et le développement de moyens de subsistance durables à long terme dans les zones à haut risque
• Mise à jour régulière et enrichissement du site web sur la participation 
• Documentation normative intersectorielle et méthodes d'enseignement institutionnel visant à promouvoir des moyens d'existence durables pour les pauvres

253P1 - Gestion et soutien du réseau du système des Nations Unies sur le développement rural et la sécurité alimentaire

Produits biennaux

• Soutien technique et logistique du Réseau du système des Nations Unies sur le développement rural et la sécurité alimentaire
• Mise à jour périodique du site web du Réseau du système des Nations Unies et de sa base de données

253S1 - Services de soutien technique sur les démarches participatives, le développement des institutions et l'accès aux ressources foncières

Produits biennaux

• Assistance et conseils techniques pour l'élaboration et la mise en oeuvre de politiques, de programmes et de projets relatifs au développement agricole et rural durable, en vue d'accroître les moyens de subsistance en milieu rural 
• Assistance et conseils techniques pour la restructuration et l'amélioration des institutions du secteur public, des organisations d'agriculteurs et des coopératives 
• Services de conseil direct aux États Membres et appui aux projets relatifs à l'amélioration de l'accès et de la gestion des terres et des ressources naturelles 
• Conseil technique pour l'amélioration de l'accès à la terre et la sécurité de jouissance 
• Conseil technique pour le renforcement des capacités institutionnelles en vue de soutenir les coopératives, les organisations d'agriculteurs et autres organisations à base communautaire 

Programme 2.5.6: Production alimentaire à l'appui de la sécurité alimentaire dans les pays à faible revenu et à déficit vivrier

92. Le PSSA dans son ensemble et plus particulièrement l’entité 256P3 qui appuie l’exécution de programmes approuvés ont été relativement épargnés. Les réductions nécessaires touchent notamment l’entité Formulation (256P2), limitant la capacité de réponse aux demandes de révision des programmes nationaux et aux nouvelles demandes. Ceci réduira la progression du nombre de pays bénéficiaires et ralentira l’accès des pays participants à des activités indispensables relatives à la sécurité alimentaire. La réduction des ressources disponibles obligera l’entité Coordination et suivi à mobiliser des ressources extrabudgétaires auprès de donateurs et d’institutions de financement.

256P1 - Coordination et suivi

Produits biennaux

• Coordination des contributions des autres unités au PSSA à l'aide de la création d'un Groupe de soutien technique
• Suivi général et établissement de rapports
• Identification des besoins financiers et aide à la mobilisation des fonds
• Appui aux structures de surveillance
• Appui aux missions de formulation des projets et processus internes d'évaluation et d'approbation des documents de projets et accords
• Appui technique aux activités de projets pour garantir la conformité aux objectifs du PSSA et de ses approches
• Diffusion de l'information relative au PSSA, y compris de directives et de documents techniques plus spécifiques
• Mise à jour du site web du PSSA
• Renforcement des capacités en vue de la gestion du programme PSSA au niveau national

256P2 - Formulation du PSSA

Produits biennaux

• Élaboration d'environ quatre programmes à la Phase I 
• Élaboration d'environ six programmes à la Phase I Élargissement 
• Élaboration d'un programme à la Phase II 
• Formulation de deux accords de coopération Sud-Sud 

256P3 - Exécution du PSSA

Produits biennaux

• Exécution d'environ six programmes PSSA nationaux supplémentaires à la Phase I
• Exécution d'environ douze programmes PSSA nationaux supplémentaires à la Phase I Élargissement
• Exécution d'un programme PSSA national supplémentaire à la Phase II
• Exécution de quatre accords de coopération Sud-Sud supplémentaires (grâce à des ressources extrabudgétaires)