1990 |
1. Cinquième session du Groupe de travail sur la femme et la famille agricole
dans le développement rural (Prague, 2-5 octobre 1990)
Thème: "Facteurs socio-économiques dans le développement rural - quelle place pour les femmes"
Participants
Des délégués de 16 Etats Membres ainsi que des observateurs d'organisations inter-gouvernementales et non gouvernementales ont participé à la session. Il en est ressorti clairement que les femmes et les familles peuvent jouer un rôle important dans la promotion de l'esprit d'entreprise car la famille représente l'unité naturelle des entreprises de groupe. La tendance vers une économie axée sur les services offre aux femmes de nouvelles possibilités d'emploi. On en a tenu compte dans l'élaboration des projets REUR.
Les principales recommandations formulées sont les suivantes:
· Etendre les services de vulgarisation au-delà du cadre de l'agriculture pour appuyer le développement économique de la communauté.
· Dispenser aux femmes une formation à l'esprit d'entreprise et à l'élaboration de projets.
· Constituer un réseau européen de tourisme rural.
· Mettre l'accent dans les prochains ateliers internationaux (stages d'été) sur les matières
suivantes:
- Formation à l'esprit d'entreprise
- Formation à l'esprit d'initiative et renforcement de la communauté
- Orientation des activités futures du Groupe de travail vers la participation de la femme au développement communautaire et régional.
1991 |
2. Deuxième session du Bureau du Groupe de travail (Budapest, Hongrie, 11-12 avril 1991)
Le Bureau a examiné les modalités d'exécution du programme d'activités approuvé à la cinquième session du Groupe de travail, et est convenu que le quatrième stage international d'été se tiendrait en Finlande en septembre 1991 et porterait principalement sur des questions relatives au développement rural grâce à l'esprit d'entreprise et à la revitalisation des villages. Le Bureau est également convenu que le thème principal de la sixième session du Groupe de travail serait "Le rôle du partenariat et de la création de réseaux dans le développement rural " et a examiné la possibilité d'établir un réseau de tourisme rural et agricole. Il a reconnu l'utilité de tenir dans un proche avenir une réunion de spécialistes provenant d'institutions nationales appropriées s'intéressant à l'agrotourisme pour orienter le développement futur et définir la portée des initiatives que prendra le Groupe.
3. Quatrième stage international d'été sur le développement rural (Mikkeli, Finlande, 16-20 septembre 1991)
Thème: "Développement rural grâce à l'esprit d 'entreprise et à la revitalisation des villages"
Participants
35 participants de treize pays d'Europe.
But et objectifs
· Développer les zones rurales grâce à l'esprit d'entreprise en comprenant bien toutes les étapes du processus, à savoir:
- une approche de gestion
- l'esprit d'entreprise
- la procédure de démarrage
- le renforcement des institutions
· Définir le rôle du formateur/animateur dans le processus de création d'entreprises
· Mettre au point des techniques de revitalisation des villages en prenant en compte
- l'évolution des zones rurales
- l'environnement et la campagne
- la structure de la population et des zones résidentielles
- les relations sociales et la culture locale
· Créer des activités de revitalisation des villages moyennant la recherche, les conseils et la formation.
Le quatrième stage international d'été sur le développement rural a été un grand succès et les participants l'ont beaucoup apprécié. Une excellente tournée d'étude a été organisée par l'Institut de Mikkeli, Université d'Helsinki.
1992 |
4. Cinquième stage international d'été sur le développement rural (Svarstad, Norvège, 15-19 juin 1992)
Thème: "Participation populaire au développement des zones rurales par le renforcement communautaire"
Participants
29 participants de 12 pays d'Europe.
Put et objectifs
L'objectif global était le suivant:
· Doter les participants d'outils leur permettant de déclencher les changements voulus de manière avisée dans les communautés et les zones rurales.
L'objectif de la formation était de:
· Permettre aux participants d'améliorer leurs capacités en matière de gestion, de solution de problèmes et de relations humaines afin de valoriser:
- les particuliers et les groupes
- l'esprit d'initiative
- les entreprises potentielles
- les communautés et les zones rurales.
5. Sixième session du Groupe de travail sur la femme et la famille agricole dans le développement rural (Innsbruck, Autriche, 13-16 octobre 1992'
Thème: "Le rôle du partenariat et de la création de réseaux dans le développement rural - Quelle place pour les femmes"
Participants
Ont participé à la session des délégués de 15 Etats Membres ainsi que des observateurs de deux Etats Membres non européens (Iran et Etats-Unis d'Amérique) et d'organisations non gouvernementales. Un représentant de la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe a également assisté aux travaux.
Le thème a été divisé en trois parties:
1) Etablissement de réseaux de partenariat et renforcement des institutions comme facteurs de développement rural
2) Elaboration et gestion de projets dans les zones rurales
3) La créativité au service du développement rural
Les exposés, les ateliers et les débats en plénière ont porté sur ces questions.
Les principales conclusions de la session ont été les suivantes.
· On a estimé qu'une nouvelle approche était nécessaire, à savoir un programme de planification globale basé localement et géré par les citoyens.
· Les communautés devraient faire une évaluation réaliste de leur situation et de leurs objectifs et définir le type d'action qu'il est possible d'entreprendre localement pour réduire l'écart entre la situation et les objectifs.
· I faudra établir des partenariats pour appuyer le développement local et régional.
· La session a mis en évidence le rôle des femmes comme partenaires et responsables dans les programmes de renforcement des communautés, et a insisté sur l'importance d'adapter encore mieux les activités de formation et d'éducation aux femmes et aux familles rurales.
· Il faudra accorder davantage d'attention à la formation en matière de gestion et de développement ainsi qu'à la promotion de l'esprit d'entreprise.
· On devrait constituer des réseaux et des groupes de travail plus spécifiques dans le cadre du développement rural global, par exemple des "réseaux de tourisme rural".
Les recommandations suivantes ont été formulées:
· le Groupe de travail devrait créer une équipe spéciale chargée d' "analyser la situation socio-économique des femmes rurales dans les économies en transition";
· les gouvernements et les dirigeants devront accorder la priorité au rôle des jeunes, des femmes et de la famille dans les politiques et les programmes de développement rural futurs;
· le titre du Groupe de travail devra être modifié pour devenir "Groupe de travail sur la femme et la famille dans le développement rural".
6. Atelier international sur le "Développement du tourisme rural/agricole en Europe" (Rinn/Innsbruck, Autriche, 2-4 décembre 1992)
Participants
36 participants de 18 pays d'Europe, ainsi que des observateurs d'organisations non gouvernementales
But et objectifs
Promouvoir le développement du tourisme rural/agricole dans le contexte suivant:
· agriculture durable et développement rural
· contribution aux économies en transition
· fourniture de produits de qualité aux consommateurs
· communication à la FAO de faits pertinents dans ces domaines
· établissement d'un système de création de réseaux pour le tourisme rural/agricole.
L'atelier, qui a connu un grand succès, a fourni d'importantes contributions et permis des échanges d'expériences; il a également servi à identifier de nouveaux aspects à traiter. Les participants ont exprimé le souhait que les ateliers sur le développement du tourisme rural en Europe se poursuivent.
Le délégué d'Israël a annoncé qu'un atelier analogue serait organisé dans son pays en 1994 ou 1995.
1993 |
7. Projet du Groupe de travail de la FAO
Titre du projet: "Situation et statut socio-économiques des femmes rurales dans certains pays d'Europe centrale et orientale" Réunion de l'équipe du projet technique (Vienne, 8-9 mars 1993)
L'équipe du projet a étudié un schéma de projet sur le thème "Analyse de la situation et du statut socio-économiques des femmes rurales dans certains pays d'Europe centrale et orientale".
But du projet
Fournir une base pour la mise en oeuvre de programmes régionaux permettant d'améliorer le bien-être social et économique des femmes et des familles rurales, de garantir aux femmes l'égalité de droits et de possibilités et d'assurer l'utilisation de leur contribution potentielle à la société. Ce but est conforme au Plan d'action de la FAO pour l'intégration des femmes dans le développement.
Le projet devrait avoir pour objectif global/strategique de:
Fournir des données de base ventilées par sexe pour la mise au point de politiques de développement agricole et la formulation de programmes au niveau national qui puissent:
· servir de guide à l'élaboration de projets
· appuyer les initiatives des communautés rurales et les ONG
· permettre la pleine participation des femmes au développement économique et social
· permettre leur accès à la politique des structures institutionnelles, aux services de formulation et de développement, à l'instruction, à la formation et aux possibilités d'emploi.
Pour l'analyse de la situation, I 'objectif opérationnel a été déterminé comme suit:
· Obtenir et analyser des données pertinentes sur la situation sociale et économique des femmes et des familles rurales dans des pays désignés, et présenter des profils de pays à la prochaine session du Groupe de travail.
· Motiver les dirigeants aux niveaux national, régional et local afin de garantir l'amélioration de la situation socio-économique des femmes grâce à leur participation à des projets actifs.
· A la troisième réunion du Bureau du Groupe de travail (Madrid, juin 1993) il a été convenu d'inviter 12 pays d'Europe centrale et orientale à participer à ce projet.
· La recherche et le traitement des données pertinentes ont été confiés à l'Institut de recherche et de formation de Mikkeli, université d'Helsinki.
· En janvier 1994, un atelier sera organisé pour les points de contact à Nitra, République slovaque.
· Le questionnaire définitif a été envoyé en février 1994 aux gouvernements et points de contact des pays désignés.
· Un rapport de situation sera présenté à la septième session du Groupe de travail (octobre 1994, Athènes, Grèce).
8. Troisième session du Bureau du Groupe de travail (Madrid, Espagne, 28-30 juin 1993)
La réunion a examiné le plan à moyen terme du Groupe de travail. Quelques initiatives importantes ont été approuvées et le contenu des activités défini.
· Projet sur "La situation et le statut socio-économiques des femmes rurales dans certains pays d'Europe centrale et orientale".
· Sixième stage international d'été sur le développement rural, "Gestion et exécution de projets de développement rural", 6-10 septembre 1993, Slovénie.
· Septième session du Groupe de travail, octobre 1994, Grèce, "La famille comme unité socio-économique de base dans le développement rural - Perspectives d'avenir", 18-21 octobre 1994, Athènes, Grèce.
9. Sixième stage international d'été sur le développement rural (Bled, Slovénie, 6-10 septembre 1993)
Thème: "Gestion et exécution de projets de développement rural
Participants
26 participants de 18 pays d'Europe ont pris part au stage d'été.
Objectif général
Aider les participants à concevoir et gérer des projets utiles et à former du personnel à la gestion de projets.
Cette technique a été introduite en même temps que la méthode de l'approche globale de gestion. Grâce à l'appui du Studio NOV'NA pour le développement rural (Slovénie), cet atelier a lui aussi obtenu un grand succès. Les participants ont pu profiter des expériences d'autres pays (rapports nationaux) ainsi que de la tournée d'étude. Le Ministre de l'agriculture et des forêts de Slovénie a ouvert le stage international d'été.
1994 |
10. Atelier sur le projet "Situation et statut socio-économiques des femmes rurales dans certains pays d'Europe centrale et orientale" (Nitra, Slovaquie, 17-19 janvier 1994)
But
Former les participants au projet (points de contact) à la collecte et à la documentation d'informations socio-économiques pertinentes concernant le statut des femmes rurales dans les pays participants.
Objectif
· comprendre le but des analyses
· s'initier au processus de collecte et de documentation de l'information.
Participants
Délégations (points de contact de 9 pays d'Europe centrale et orientale). Au cours de cet atelier, on a mis au point le questionnaire qui sert d'instrument de base pour la collecte d'informations pertinentes.
Onze pays d'Europe centrale et orientale participeront à ce projet. Le questionnaire devrait être rempli d'ici mai 1994. A la septième session du groupe de travail en Grèce, les conclusions générales du projet de recherche seront présentées par M. Pirjo Siiskonen, Institut de Mikkeli, Finlande. Le document final du projet de recherche sera complété en 1995.
11. Septième stage international d'été sur le développement rural (Herrsching, Allemagne, 8-14 septembre 1994)
Thème: "Formation des femmes rurales à I 'esprit d 'entreprise et développement de petites activités commerciales"
Participants
Agents de vulgarisation/formateurs/animateurs participant à des projets concernant les femmes rurales dans le développement
Objectif
Mettre les participants en mesure de dispenser une formation et des conseils, d'initier les femmes rurales à l'esprit d'entreprise et aux petites activités commerciales et d'appuyer leur progrès.
Le stage d'été porte sur:
· l'esprit d'entreprise en tant que force économique dans le développement rural
· la compréhension du processus de création d'entreprises
· la création d'entreprises de groupe - possibilités pour les femmes
· le développement des petites activités commerciales grâce à des projets de création d'entreprises - possibilités pour les femmes
· la promotion de la créativité - un élément clé de l'entreprise.
Les communications théoriques seront complétées par une tournée d'études pratiques en Bavière (Bayern).
12. Septième session du Groupe de travail sur la femme et la famille agricole dans le développement rural (Athènes, Grèce, 18-21 octobre 1994)
Thème. "La famille comme unité socio-économique de base dans le développement rural - Perspectives d'avenir"
Le thème principal sera divisé comme suit:
1. La famille comme unité socio-économique de base dans le développement rural Critères pour l'avenir et tendances.
2. La famille et le développement durable en zone rurale - Possibilités d'amélioration de la situation socio-économique des familles.
3. Nouveaux horizons pour les femmes - Programmes de la CE.
4. Les jeunes et le développement rural - Possibilités et options futures.
5. Programme de recherche sur les femmes et la jeunesse rurales.
6. La nutrition, facteur de bien-être familial.
