Los países que deseen abordar problemas relacionados con plaguicidas en desuso habrán de seguir por lo general los trámites siguientes, en el orden indicado:
REALIZACION DE UN INVENTARIO
Para determinar los tipos y cantidades de plaguicidas en desuso y la situación de sus envases, es necesario realizar un inventario detallado.
Capítulo 2
Anexo 3
MUESTREO Y ANALISIS
Puede que sea necesario un análisis cualitativo para determinar las propiedades de productos no identificados y establecer si los productos más antiguos son todavía utilizables o no.
Capítulo 2
Anexo 4
MEDIDAS PARA DETERMINAR SI LOS PRODUCTOS ESTAN EN DESUSO
Investigar las posibilidades de usos alternativos o de una nueva formulación de los productos en cuestión; dar prioridad a la utilización de existencias antiguas que sean todavía utilizables; y, si es necesario, envasar y etiquetar de nuevo los plaguicidas.
Capítulo 2
Figura 1
Capítulo 3
ESTABILIZACION DEL LUGAR
Envasar y etiquetar de nuevo los productos cuyos envases estén deteriorados; limpiar el lugar para evitar una ulterior e innecesaria contaminación ambiental; centralizar las existencias en desuso si los productos pueden transportarse sin riesgo.
Capítulo 3
Recuadro 3
SELECCION DEL METODO DE ELIMINACION Y ADOPCION DE LAS MEDIDAS OPORTUNAS AL RESPECTO
Examinar las opciones existentes en materia de eliminación (limitaciones de las distintas opciones; cómo determinar la opción adecuada; aspectos jurídicos y logísticos).
Capítulo 4
Cuadro 3
Anexo 1
ALMACENAMIENTO A LARGO PLAZO
El almacenamiento a largo plazo de las existencias de plaguicidas puede ser la única opción cuando no existe una tecnología de eliminación aprobada o no se dispone de fondos para proceder auna eliminación aprobada.
Capítulo 3
Capítulo 4
PREVENCION
Prevenir la acumulación de existencias es la única solución a largo plazo al problema de los plaguicidas en desuso, por lo que reviste una importancia decisiva.
Capítulo 5
Recuadro 5