Anexo II. Agenda del taller de estadística con enfoque de genero (IICA - FAO)

Anexo III. Guía de discusión para trabajo en grupo

Anexo IV. Lista de documentos presentados

Otros documentos de la misma series

Anexos

Anexo I. Lista de participantes

Bolivia

Betty Pinto

Especialista en Género y Desarrollo Rural

Secretaria de Asuntos E., Género y G.

Edif. Orion, Planta Baja Sopocachi

Casilla 14205

La Paz

Teléfono: 375-87/ 372-221

Eddy Balderrama

Jefe Depto de Proyectos

Dirección Nacional de Planificación

Secretaria Nacional de Agricultura y Ganadería

Av. Camacho 1471

La Paz

Fax: 367-252

Colombia

María Clara Betancur

Viceministra de Desarrollo Rural Campesino

Ministerio de Agricultura

Av. Jiménez 7-65 Piso 4

Bogotá

Teléfono: 281 -6560

Diana Medrano

Jefe Oficina Mujer Rural

Ministerio de Agricultura

Av. Jiménez 7-65 Piso 4

Bogotá

Teléfono: 281 -6560

Alvaro Suárez

Coordinador Encuesta de Hogares

DANE

Centro Administrativo Nacional CAN

Bogotá

Teléfono: 222-1100/ 222-2305

Pedro Luque

Consultor

Ministerio de Agricultura

Av. Jiménez 7-65 Piso 4

Bogotá

Teléfono: 281 -6560

Ecuador

María del Consuelo Aguinaga

Jefe de Estadísticas de Hogares

Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC)

Aparicio Rivadeneira 530

Quito

Teléfono: 404-084

Remigio Jara Flores

Director de Información Agropecuaria

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Av. Amazonas/E. Alfaro

Quito

Teléfono: 567-626

Perú

Renán Quispe Llanos

Subjefe de Estadísticas

Instituto Nacional de Estadísticas e Informática INEI

Av. Gral. Garzón 654

Lima

Tel/fax: 433-3126

Santos Maza y Silupu

Director General

Oficina de Información Agraria

Ministerio de Agricultura

Francisco Zela s/n Piso 8

Jesús Mana, Lima

Teléfono: 424-9001

Fax: 431-4771

Venezuela

Julio Arias

Director de Estadísticas

Ministerio de Agricultura y Cría

Parque Central Torre Este Piso 6

Caracas

Teléfono: 509-0106

Vivían Morey

Coordinadora de Estadísticas Sociales

Oficina Central de Estadísticas e Informática OCEI

Av. Boyacá, Edif. La Salle Mariperez

Caracas

Teléfono: 793-0580

Fax: 782-1156

FAO

Michel Negrin

Representante de la FAO

Centro Administrativo Nacional CAN

Av. Eldorado, Edif. INCORA Piso 4

Bogotá, Colombia

Teléfono: 571 222-0515

Fax: 571 222-0556

Vilma Aray

Oficial Regional Mujeres en Desarrollo

Bandera 150 Piso 7

Santiago, Chile

Teléfono: 562 699-1005

Fax: 562 696-1121

IICA

Absalón Machado

Especialista en Desarrollo Rural

IICA Colombia

Brenda Kleysen

Especialista Mujer y Desarrollo Rural

IICA Coronado

San José, Costa Rica

Teléfono: 229-0222

Fax: 229-4741

Laura Pérez

Especialista en Desarrollo Rural Sostenible

IICA Coronado

San José, Costa Rica

Teléfono: 229-0222/ 2294741

CONSULTORAS

Carmen Elisa Flores

Facultad de Economía

Sede Uni de los Andes

Bogotá, Colombia

Teléfono: 341-2240

Fax: 281-5771

Elena Prada

Cra 9 N° 97-06

Bogotá, Colombia

Teléfono: 236-8248

Anexo II. Agenda del taller de estadística con enfoque de genero (IICA - FAO)

Santafé de Bogotá, 21 al 23 de Noviembre de 1995

Martes 21

18:00

Inauguración

. Sra. Mana Clara Betancur Viceministra de Desarrollo Rural Campesino de Colombia

. Sr. Michel Negrin Representante de la FAO en Colombia

. Sr. Absalón Machado Especialista en Desarrollo Rural IICA, Colombia Copa de vino

Miércoles 22

Moderadora sesión de la mañana:

Sra. Laura Pérez, Especialista en Desarrollo Rural Sostenible IICA, Sede Central

09:00 - 09:15

Introducción del Taller

. Sra. Brenda Kleysen, Especialista en Mujer y Desarrollo Rural IICA, Sede Central

. Sra. Vilma Aray, Oficial Regional Mujeres en Desarrollo Oficina Regional de la FAO para América Latina y el Caribe

. Sra. Carmen Elisa Flores, Consultora

09:15 - 10:15

Presentación¹ de Bolivia

. Sra. Betty Pinto, Especialista en Género y Desarrollo Rural Subsecretaría de Género

. Sr. Eddy Balderrama, Jefe Departamento de Proyectos

Dirección Nacional de Planificación Secretaría Nacional de Agricultura y Ganadería

10:15 - 10:30

Café

10:30 - 11:30

Presentación de Colombia

.

Sr. Alvaro Suárez, Oficina Estadísticas Sociales DANE

. Sr. Pedro Luque, Oficina de Mujer Rural Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural

11 :30 - 12:30

Presentación¹ de Ecuador

. Sra. Mana Consuelo Aguinaga, Jefe de Estadísticas de Hogares Instituto Nacional de Estadísticas y Censos INEC

. Sr. Remigio Jara, Director de Información Agropecuaria Ministerio de Agricultura y Ganadería

12:30 - 14:00

Almuerzo Moderadora sesión de la tarde:

Sra. Diana Medrano, Jefe Oficina de Mujer Rural Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Colombia 14:00-15:00 Presentación del Perú

. Sr. Renán Quiespe Llanos, Subjefe de Estadísticas INEI

. Sr. Santos Maza Director General Oficina de Información Agraria Ministerio de Agricultura

15:00 - 15:15

Café

15:15 - 16:15

Presentación de Venezuela

. Sra. Vivían Morey, Coordinadora de Estadísticas Sociales Oficina Central de Estadísticas e Información OCEI

. Sr. Julio Arias, Director de Estadísticas Ministerio de Agricultura y Cría

Jueves 23

09:00 - 09:15

Introducción al trabajo en grupos. Sra. Carmen Elisa Flores, Consultora

09: 15 - 10:30

Trabajo en grupos

Grupo A Sra. Carmen Elisa Flores, Consultora

Grupo B Sra. Elena Parada, Consultora

10:30- 10:45

Café

10:45 - 12:30

Continuación del trabajo en grupo

12:30 - 14:00

Almuerzo

14:00 - 15:30

Preparación de las conclusiones y recomendaciones de los grupos para presentación plenaria.

15:30 - 15:45

Café

15:45 17:00

Plenaria. Sra. Carmen Elisa Flores, Consultora

17:00- 17:15

Clausura

¹Cada delegado tiene 25 minutos para la presentación de su potencia y 10 minutos para preguntas aclaratorias.

Anexo III. Guía de discusión para trabajo en grupo

08:30 - 9:00

INTRODUCCION:

Conceptos de género y sexo (Dr. Pedro Luque)

09:00 - 10:30

CONCEPTOS Y DEFINICIONES BASICAS:

1. Hogar y jefatura de hogar

2. Unidad productiva/hogar, sistema de producción

3. Productor

4. Actividad económica (PEA - PEI, trabajo)

5. Categorías de ocupación

6. Trabajo temporal, permanente y ocasional

7. Oficios del hogar

8. Lenguaje

10:45-11:45

AMBITO E INDICADORES PERMANENTES: Variables Sociales y de la Estructura laboral y de Producción (Instrumentos)

1. Sexo

2. Edad

3. Estado civil

4. Nivel de enseñanza

5. Capacitación (no regular, no formal) (Tipos de capacitación en relación con la cadena de producción, con actividades del hogar, y con otras actividades)

6. Si se trabaja en la explotación (No, Si: dentro y fuera de la explotación)

7. Tiempo trabajado en la explotación

8. Si recibe algún pago en efectivo o en especie por su trabajo

9. Actividad principal/actividad secundaria (por lo menos dos actividades que realice)

10. Participación en organizaciones (cooperativas, comunitarias, política etc.).

11:45 -1 2:30

SENSIBILIZACION Y CONCIENTIZACION DE LA DIMENSION DE GENERO EN LOS PROCESOS DE GENERACION DE LA INFORMACION

1. Preparación y levantamiento

2. Tabulaciones y publicación

3. Apoyo político

14:00-14:30

COMUNICACION ENTRE PRODUCTORES Y USUARIOS DE LA INFORMACION

1. Necesidad de información de los usuarios (cuáles variables y con qué periodicidad)

2. Necesidades de tabulación

De 14:30 - 15:30

Preparación de las conclusiones y recomendaciones por grupo para presentación en plenaria

De 15:45-17:00

Plenaria

Anexo IV. Lista de documentos presentados

Pinto, Betty, "Taller de Estadística y Perspectiva de Género. Bolivia: Documento Nacional", Subsecretaría de Asuntos de Género, Secretaría Nacional de Asuntos Etnicos, de Género y Generacionales, Ministerio de Desarrollo Humana, Bolivia, 1995.

Balderrama, Eddy, "La Encuesta Nacional Agropecuaria en Bolivia. Documento Sectorial", Departamento de Proyectos, Secretaría Nacional de Agricultura y Ganadería, Dirección Nacional de Planificación Sectorial, Ministerio de Desarrollo Económico, Bolivia, 1995.

Suárez, Alvaro, "Taller de Estadísticas con Perspectiva de Género, Documento Nacional de Colombia", Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE), Colombia, 1995.

Luque, Pedro, "La Encuesta Nacional de Hogares Rurales y la Formulación de Políticas Públicas con Perspectiva de Género en Colombia, Informe Sectorial de Colombia", Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, Colombia, 1995.

Aguinaga, Consuelo, "Taller de Estadísticas con Enfoque de Género, Documento Nacional de Ecuador"., Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC), Ecuador, 1995.

Jara, Remigio, "Taller de Estadísticas con Perspectiva de Género, Documento Sectorial de Ecuador, Ministerio de Agricultura y Ganadería, Ecuador, 1995.

Quispe Llanos, Renán, "Perú: Encuestas del instituto Nacional de Estadística e Informática desde la Perspectiva de Género. Documento Nacional", Subjefatura de Estadística, Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), Perú, 1995.

Maza y Silupu, Santos, "Estadísticas del Sector Agrario con Perspectiva de Género. Documento Sectorial de Perú", Ministerio de Agricultura, Oficina de Información Agraria, Perú, 1995.

Morey, Vivían, "Oficina Central de Estadística e Informática, Documento Nacional de Venezuela", trabajo, OCEI, Venezuela, 1995.

Arias, Julio, "Sistema de Estadísticas Agrícolas. VI Censo Agrícola, Documento Sectorial de Venezuela", Ministerio de Agricultura y Cría, Venezuela, 1995.

Otros documentos de la misma series

SERIE

TITULO

FECHA

RLAC/83/07-DERU-01 Agotado

PRIMER TALLER NACIONAL DE EJECUTIVOS DE PROYECTOS DE DESARROLLO RURAL. ASUNCION, PARAGUAY (25-29 OCTUBRE 1982)

01.83

RLAC/83/08-DERU-02 Agotado

INFORME DE LA PRIMERA MESA REDONDA INTERNACIONAL DE DIRECTORES DE PROYECTOS DE DESARROLLO RURAL EN AMERICA LATINA. CALI, COLOMBIA (3-7 MAYO 1982)

02.83

RLAC/83/09-DERU-03 Agotado

INFORME TERCERA CONSULTA INTERAGENCIAL PARA AMERICA LATINA SOBRE SEGUIMIENTO CONFERENCIA MUNDIAL REFORMA AGRARIA Y DESARROLLO RURAL. SANTIAGO, CHILE (22-24 FEBRERO 1983)

02.83

RLAC/83/30-DERU-04 Agotado

INFORME DE LA SEGUNDA MESA REDONDA INTERNACIONAL DE DIRECTORES DE PROYECTOS DE DESARROLLO RURAL EN AMERICA LATINA. VILLA HERMOSA, MEXICO (15-19 NOVIEMBRE 1982)

08.83

RLAC/83/33-DERU-05 Agotado

INFORME DE LA MESA REDONDA SOBRE PROBLEMAS DEL MINIFUNDIO Y LAS ALTERNATIVAS DE SOLUCION. LA PAZ, BOLIVIA(12-16 SEPTIEMBRE 1983)

09.83

RLAC/84/06-DERU-06

ESTRATEGIAS DE SOBREVIVENCIA EN ECONOMIAS CAMPESINAS. EL ROL DE LA MUJER. REV.1

01.84

RLAC/84/07-DERU-07 Agotado

INFORME DE LA MESA REDONDA SOBRE ESTRATEGIAS DE SOBREVIVENCIA EN ECONOMIAS CAMPESINAS. EL ROL DE LA MUJER. BOGOTA, COLOMBIA (22-25 NOVIEMBRE 1983)

01.84

RLAC/84/10-DERU-08 Agotado

INFORME DE LA MESA REDONDA CENTROAMERICANA SOBRE EXPANSION DE LA FRONTERA AGRICOLA. SAN JOSE, COSTA RICA(22-26 AGOSTO 1983)

02.84

RLAC/84/29-DERU-09 Agotado

INFORME DE LA MESA REDONDA INTERNACIONAL DE DIRECTORES DE PROYECTOS DE DESARROLLO RURAL. LA HABANA, CUBA (10-14 OCTUBRE 1983)

04.84

RLAC/84/32-DERU-10 Agotado

ACTIVIDADES DEL GRUPO DE DESARROLLO RURAL DE RLAC, SANTIAGO, CHILE(10-11 MAYO 1984)

05.84

RLAC/84/33-DERU-11 Agotado

INFORME CUARTA CONSULTA INTERAGENCIAL PARA AMERICA LATINA Y EL CARIBE SOBRE SEGUIMIENTO DE LA CMRADR. SANTIAGO, CHILE(10-11 MAYO 1984)

05.84

RLAC/84/50-DERU-12 Agotado

ESTRATEGIAS DE DESARROLLO RURAL. (ALGUNAS CONSIDERACIONES PARA LA ACCION DE RLAC)

12.84

RLAC/84/51-DERU-13

EL PAPEL DE LA MUJER EN LA ECONOMIA CAMPESINA - EL CASO DE LA VII REGION DE CHILE

12.84

RLAC/85/01-DERU-14 Agotado

RAPPORT FINAL DE L'ATELIER DE TRAVAIL SUR "LA FEMME HAITIENNE DANS LE MONDE RURAL” PORT-AU-PRINCE, HAITI (15-19 OCTOBRE 1984)

01.85

RLAC/85/05-DERU-15

INFORME PRIMER TALLER PARTICIPACION DE LA MUJER EN AGRICULTURA Y PRODUCCION DE ALIMENTOS. IMPLICACIONES POLITICAS, PROGRAMAS DE ACCION Y SERVICIOS DE APOYO.

01.85

RLAC/85/07-DERU-16 Agotado

AGRICULTURAL TRAINING CAPABILITY AND NEEDS IN THE CARIBBEAN

01.85

RLAC/85/08-DERU-17 Agotado

CONCLUSIONES GENERALES TALLER PREPARACION Y OPERACION PROYECTOS DE DESARROLLO RURAL EN ECOSISTEMAS DE TROPICO HUMEDO. VERACRUZ, MEXICO (12-16 NOVIEMBRE 1984)

01.85

RLAC/85/21-DERU-18 Agotado

INFORME DE LA MESA REDONDA INTERNACIONAL SOBRE EXPANSION DE LA FRONTERA AGRICOLA EN LOS PAISES ANDINOS. OTAVALO, ECUADOR(15-20 OCTUBRE 1984)

07.85

RLAC/85/38-DERU-19 Agotado

INFORME DEL TALLER NACIONAL SOBRE PARTICIPACION DE LA MUJER EN ACTIVIDADES PRODUCTIVAS DEL SECTOR PRIMARIO. SAN JOSE, COSTA RICA (16-20 OCTUBRE 1984)

11.85

RLAC/86/03-DERU-20 Agotado

REPORT OF THE ROUND TABLE ON AGRICULTURAL TRAINING AT THE INTERMEDIATE LEVEL IN THE CARIBBEAN. ST. AUGUSTINE, TRINIDAD AND TOBAGO (26-28 AUGUST 1985)

01.86

RLAC/86/12-DERU-21 Agotado

INFORME DEL PRIMER SEMINARIO NACIONAL SOBRE LA FRONTERA AGRICOLA. MANAGUA, NICARAGUA (14-16 AGOSTO 1985)

03.86

RLAC/86/15-DERU-22 Agotado

INFORME DE LA MESA REDONDA INTERNACIONAL FORMAS ASOCIATIVAS TENENCIA Y/O PRODUCCION EN LOS PROCESOS DE REFORMA AGRARIA Y COLONIZACION. OAXTEPEC, MEXICO (11-15 NOVIEMBRE 1985)

04.86

RLAC/86/34-DERU-23 Agotado

CRECIMIENTO PRODUCTIVO Y HETEROGENEIDAD AGRARIA

09.86

RLAC/86/49-DERU-24 Agotado

LA AGRICULTURA CAMPESINA EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

12.86

RLAC/87/48-DERU-25 Agotado

REPORT ROUND TABLE ON THE PARTICIPATION AND INTEGRATION OF WOMEN IN AGRICULTURAL AND RURAL DEVELOPMENT IN THE CARIBBEAN. CASTRIES, ST. LUCIA (6-10 JULY 1987)

10.87

RLAC/87/51-DERU-26

INFORME DE LA MESA REDONDA SOBRE LA EDUCACION AGRICOLA SUPERIOR Y LAS NECESIDADES DE DESARROLLO RURAL EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE. EL ZAMORANO, HONDURAS (3-7 AGOSTO 1987)

10.87

RLAC/88/01-DERU-27

INFORME CURSOS SUBREGIONALES PARA EJECUTIVOS EN EXTENSION RURAL. SANTIAGO, CHILE (9- 13.11.87); SAN JOSE, COSTA RICA (23-27.11.87) Y CARACAS, VENEZUELA (7-12.12.87)

01.88

RLAC/88/02-DERU-28 Agotado

APLICACION DE UN MANUAL DE EVALUACION A11 PROYECTOS DE GENERACION DE INGRESOS PARA MUJERES CAMPESINAS

01.88

RLAC/88/14-DERU-29 Agotado

INFORME TALLER CAPACITACION SOBRE EVALUACION DE PROYECTOS DE GENERACION DE INGRESOS CON MUJERES CAMPESINAS. SANTIAGO, CHILE (12-15 ABRIL 1988)

07.88

RLAC/88/24-DERU-30

INFORME DE LA MESA REDONDA SOBRE POLITICAS Y ESTRATEGIAS DE GENERACION Y DIFUSION DE INNOVACIONES PARA EL DESARROLLO AGRICOLA Y RURAL EN AMERICA LATINA. SANTIAGO, CHILE(8-12 AGOSTO 1988)

10.88

RLAC/88/27-DERU-31 Agotado

INFORME FINAL DE LA MESA REDONDA INTERNACIONAL SOBRE LA PARTICIPACION CAMPESINA EN EL DESARROLLO RURAL. QUITO, ECUADOR (24-28 OCTUBRE 1988)

11.88

RLAC/88/31-DERU-32 Agotado

INFORME DE LOS SEMINARIOS SUBREGIONALES SOBRE FORMACION Y CAPACITACION DE PROFESIONALES DE CIENCIAS AGRICOLAS PARA LA EXTENSION Y EL DESARROLLO RURAL EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

12.88

RLAC/88/34-DERU-33 Agotado

REFORMA AGRARIA Y EMPRESAS ASOCIATIVAS

12.88

RLAC/89/17-DERU-34 Agotado

INFORME TALLER INTER-PAISES SOBRE CANALIZACION DE RECURSOS PARA PROYECTOS DE ACTIVIDADES PRODUCTIVAS CON MUJERES CAMPESINAS. BOGOTA, COLOMBIA (19-22 NOVIEMBRE 1985)

08.89

RLAC/90/22-DERU-35

LA SITUACION DE LA MUJER CAMPESINA FRENTE A LA LEGISLACION EN NUEVE PAISES DE AMERICA LATINA

07.90

RLAC/90/28-DERU-36

INFORME DE LA MESA REDONDA REGIONAL SOBRE BUSQUEDA DE MECANISMOS JURIDICOS QUE POSIBILITEN LA PARTICIPACION DE LA MUJER EN EL DESARROLLO RURAL. SANTIAGO, CHILE (10-14 SEPTIEMBRE 1990)

11.90

RLAC/90/32-DERU-37 (E)

MESA REDONDA SOBRE LA ADECUACION DE LOS SERVICIOS DE EXTENSION A LAS NECESIDADES DEL DESARROLLO RURAL EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE. SANTIAGO, CHILE (20-24 AGOSTO 1990)

11.90

RLAC/90/32-DERU-37 (I) Agotado

FINAL REPORT OF THE ROUND TABLE ON THE ADAPTATION OF EXTENSION SERVICES TO RURAL DEVELOPMENT NEEDS IN LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN. SANTIAGO, CHILE (20-24 AUGUST 1990)

02.91

RLAC/91/11-DERU-38

ESTUDIOS DE CASO DE ORGANIZACIONES DE MUJERES RURALES DE 5 PAISES DE ZONA ANDINA: BOLIVIA, COLOMBIA, ECUADOR, PERU Y VENEZUELA. REV.

04.91

RLAC/91/35-DERU-39

INFORME TALLER PARA LA FORMACION DE TECNICOS AGRICOLAS PARA LA REALIDAD AGROPECUARIA DE AMERICA LATINA Y EL CARIBE. SANTIAGO, CHILE (5-9 AGOSTO 1991)

10.91

RLAC/91/38-DERU - 40

INFORME DE LA MESA REDONDA PARA CONSTITUIR UNA RED DE COOPERACION TECNICA DE INSTITUCIONES Y ORGANISMOS DE APOYO A LA MUJER RURAL. SAN SALVADOR, EL SALVADOR(19-20 SEPTIEMBRE 1991)

11.91

RLAC/91/38-DERU-40 (I) Agotado

REPORT OF THE REGIONAL ROUND TABLE FOR THE ESTABLISHMENT OF A TECHNICAL COOPERATION NETWORK OF INSTITUTIONS AND AGENCIES IN SUPPORT OF RURAL WOMEN. SAN SALVADOR, EL SALVADOR (19-20 SEPTEMBER 1991)

12.91

RLAC/92/03-DERU-41

INFORME FINAL DE LA MESA REDONDA PARA CONSTITUIR LA RED DE INSTITUCIONES Y ORGANISMOS DE APOYO AL DESARROLLO RURAL EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE. COCHABAMBA, BOLIVIA (10-11 OCTUBRE 1991)

02.92

RLAC/92/07-DERU-42

REPORT OF THE SUB-REGIONAL ROUND TABLE ON ADAPTATION OF THE EXTENSION SERVICES TO RURAL DEVELOPMENT NEEDS IN THE CARIBBEAN COUNTRIES. KINGSTON, JAMAICA (26-30 AUGUST 1991)

04.92

RLAC/92/13-DERU-43

INFORME DE LOS TALLERES SUBREGIONALES SOBRE LA EJECUCION DEL PLAN DE ACCION DE LA FAO "LA MUJER EN EL DESARROLLO AGRICOLA.

05.92

RLAC/92/35-DERU-44

CONSOLIDACION DE EMPRESAS CAMPESINAS DE REFORMA AGRARIA Y METODOLOGIAS PARA LA ORGANIZACION DE COMUNIDADES RURALES.

12.92

RLAC/93/03-DERU-45

MANUAL PARA APLICACION DE LA METODOLOGIA DE INVESTIGACION PARTICIPATIVA ENTRE MUJERES - IPEM

01.93

RLAC/93/10-DERU-46

LA REFORMA AGRARIA EN AMERICA LATINA.

06.93

RLAC/93/35-DERU-47

FORMACION DE PROFESIONALES PARA EL DESARROLLO AGROPECUARIO SUSTENTABLE, CON EQUIDAD Y COMPETITIVIDAD EN EL MARCO DEL NEOLIBERALISMO ECONOMICO. INFORME DE LA MESA REDONDA. ASUNCION, PARAGUAY(3-6 AGOSTO 1993)

11.93

RLAC/93/37-DERU-48

VI CONSULTA GUBERNAMENTAL SOBRE EL SEGUIMIENTO DE LA CONFERENCIA MUNDIAL DE REFORMA AGRARIA Y DESARROLLO RURAL(CMRADR) EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE. COCHABAMBA, BOLIVIA (7-11 OCTUBRE 1991)

03.92

RLAC/93/38-DERU -48 (I)

SIXTH GOVERNMENT CONSULTATION ON FOLLOW-UP TO THE WORLD CONFERENCE ON AGRARIAN REFORM AND RURAL DEVELOPMENT IN LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN. COCHABAMBA, BOLIVIA (7-11 OCTOBER 1991)

06.92

RLAC/93/39-DERU-49

VII CONSULTA GUBERNAMENTAL SOBRE EL SEGUIMIENTO DE LA CONFERENCIA MUNDIAL DE REFORMA AGRARIA Y DESARROLLO RURAL(CMRADR) EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE. MANAGUA, NICARAGUA (25-29 OCTUBRE 1993)

01.94

RLAC/93/38-DERU-49 (I)

REPORT OF THE VII GOVERNMENTAL

12.93

CONSULTATION ON FOLLOW-UP TO THE WORLD CONFERENCE ON AGRARIAN REFORM AND RURAL DEVELOPMENT IN LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN. MANAGUA, NICARAGUA (25-29 OCTOBER 1993)

RLAC/95/01-DERU-50

INFORME DE LA MESA REDONDA SOBRE LA ADECUACION DE LOS SERVICIOS DE EXTENSION RURAL A LOS NUEVOS DESAFIOS DEL SECTOR AGROPECUARIO

01.95

RLAC/95/06-DERU-51

INFORME DEL SEMINARIO TALLER SUBREGIONAL SOBRE LA PARTICIPACION DE LA MUJER EN EL DESARROLLO RURAL Y LA DESCENTRALIZACION CARACAS, VENEZUELA (23-25 AGOSTO 1995)

04.95

RLAC/95/13-DERU-52

MIRANDO HACIA BEIJING 95. MUJERES RURALES EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE. SITUACION. PERSPECTIVAS, PROPUESTAS

09.95

RLAC/95/13-DERU-52 (I)

LOOKING TOWARDS BEIJING 95. RURAL WOMEN IN LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN. SITUATION, PERSPECTIVES AND PROPOSALS

09.95

RLAC/96/02-DERU-53

REUNION INTERNACIONAL LA EXTENSION RURAL COMO PROFESIONALIZADORA Y EMANCIPADORA DE LOS AGRICULTORES

02.96

RLAC/96/04-DERU-54

INFORME DEL TALLER DE ESTADISTICA CON ENFOQUE DE GENERO. BOGOTA, COLOMBIA(21-23 NOVIEMBRE 1995)

03.96

Martes 21
18:00	Inauguración
	. Sra. Mana Clara Betancur Viceministra de Desarrollo Rural Campesino de Colombia
	. Sr. Michel Negrin Representante de la FAO en Colombia
	. Sr. Absalón Machado Especialista en Desarrollo Rural IICA, Colombia Copa de vino
Miércoles 22
Moderadora sesión de la mañana:
	Sra. Laura Pérez, Especialista en Desarrollo Rural Sostenible IICA, Sede Central
09:00 - 09:15	Introducción del Taller
	. Sra. Brenda Kleysen, Especialista en Mujer y Desarrollo Rural IICA, Sede Central
	. Sra. Vilma Aray, Oficial Regional Mujeres en Desarrollo Oficina Regional de la FAO para América Latina y el Caribe
	. Sra. Carmen Elisa Flores, Consultora
09:15 - 10:15	Presentación¹ de Bolivia
	. Sra. Betty Pinto, Especialista en Género y Desarrollo Rural Subsecretaría de Género
	. Sr. Eddy Balderrama, Jefe Departamento de Proyectos
	Dirección Nacional de Planificación Secretaría Nacional de Agricultura y Ganadería
10:15 - 10:30	Café
10:30 - 11:30	Presentación de Colombia
.	Sr. Alvaro Suárez, Oficina Estadísticas Sociales DANE
	. Sr. Pedro Luque, Oficina de Mujer Rural Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural
11 :30 - 12:30	Presentación¹ de Ecuador
	. Sra. Mana Consuelo Aguinaga, Jefe de Estadísticas de Hogares Instituto Nacional de Estadísticas y Censos INEC
	. Sr. Remigio Jara, Director de Información Agropecuaria Ministerio de Agricultura y Ganadería
12:30 - 14:00	Almuerzo Moderadora sesión de la tarde:
	Sra. Diana Medrano, Jefe Oficina de Mujer Rural Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Colombia 14:00-15:00 Presentación del Perú
	. Sr. Renán Quiespe Llanos, Subjefe de Estadísticas INEI
	. Sr. Santos Maza Director General Oficina de Información Agraria Ministerio de Agricultura
15:00 - 15:15	Café
15:15 - 16:15	Presentación de Venezuela
	. Sra. Vivían Morey, Coordinadora de Estadísticas Sociales Oficina Central de Estadísticas e Información OCEI
	. Sr. Julio Arias, Director de Estadísticas Ministerio de Agricultura y Cría
Jueves 23
09:00 - 09:15	Introducción al trabajo en grupos. Sra. Carmen Elisa Flores, Consultora
09: 15 - 10:30	Trabajo en grupos
	Grupo A Sra. Carmen Elisa Flores, Consultora
	Grupo B Sra. Elena Parada, Consultora
10:30- 10:45	Café
10:45 - 12:30	Continuación del trabajo en grupo
12:30 - 14:00	Almuerzo
14:00 - 15:30	Preparación de las conclusiones y recomendaciones de los grupos para presentación plenaria.
15:30 - 15:45	Café
15:45 17:00	Plenaria. Sra. Carmen Elisa Flores, Consultora
17:00- 17:15	Clausura

08:30 - 9:00	INTRODUCCION:
	Conceptos de género y sexo (Dr. Pedro Luque)
09:00 - 10:30	CONCEPTOS Y DEFINICIONES BASICAS:
	1. Hogar y jefatura de hogar
	2. Unidad productiva/hogar, sistema de producción
	3. Productor
	4. Actividad económica (PEA - PEI, trabajo)
	5. Categorías de ocupación
	6. Trabajo temporal, permanente y ocasional
	7. Oficios del hogar
	8. Lenguaje
10:45-11:45	AMBITO E INDICADORES PERMANENTES: Variables Sociales y de la Estructura laboral y de Producción (Instrumentos)
	1. Sexo
	2. Edad
	3. Estado civil
	4. Nivel de enseñanza
	5. Capacitación (no regular, no formal) (Tipos de capacitación en relación con la cadena de producción, con actividades del hogar, y con otras actividades)
	6. Si se trabaja en la explotación (No, Si: dentro y fuera de la explotación)
	7. Tiempo trabajado en la explotación
	8. Si recibe algún pago en efectivo o en especie por su trabajo
	9. Actividad principal/actividad secundaria (por lo menos dos actividades que realice)
	10. Participación en organizaciones (cooperativas, comunitarias, política etc.).
11:45 -1 2:30	SENSIBILIZACION Y CONCIENTIZACION DE LA DIMENSION DE GENERO EN LOS PROCESOS DE GENERACION DE LA INFORMACION
	1. Preparación y levantamiento
	2. Tabulaciones y publicación
	3. Apoyo político
14:00-14:30	COMUNICACION ENTRE PRODUCTORES Y USUARIOS DE LA INFORMACION
	1. Necesidad de información de los usuarios (cuáles variables y con qué periodicidad)
	2. Necesidades de tabulación
De 14:30 - 15:30	Preparación de las conclusiones y recomendaciones por grupo para presentación en plenaria
De 15:45-17:00	Plenaria

SERIE	TITULO	FECHA
RLAC/83/07-DERU-01 Agotado	PRIMER TALLER NACIONAL DE EJECUTIVOS DE PROYECTOS DE DESARROLLO RURAL. ASUNCION, PARAGUAY (25-29 OCTUBRE 1982)	01.83
RLAC/83/08-DERU-02 Agotado	INFORME DE LA PRIMERA MESA REDONDA INTERNACIONAL DE DIRECTORES DE PROYECTOS DE DESARROLLO RURAL EN AMERICA LATINA. CALI, COLOMBIA (3-7 MAYO 1982)	02.83
RLAC/83/09-DERU-03 Agotado	INFORME TERCERA CONSULTA INTERAGENCIAL PARA AMERICA LATINA SOBRE SEGUIMIENTO CONFERENCIA MUNDIAL REFORMA AGRARIA Y DESARROLLO RURAL. SANTIAGO, CHILE (22-24 FEBRERO 1983)	02.83
RLAC/83/30-DERU-04 Agotado	INFORME DE LA SEGUNDA MESA REDONDA INTERNACIONAL DE DIRECTORES DE PROYECTOS DE DESARROLLO RURAL EN AMERICA LATINA. VILLA HERMOSA, MEXICO (15-19 NOVIEMBRE 1982)	08.83
RLAC/83/33-DERU-05 Agotado	INFORME DE LA MESA REDONDA SOBRE PROBLEMAS DEL MINIFUNDIO Y LAS ALTERNATIVAS DE SOLUCION. LA PAZ, BOLIVIA(12-16 SEPTIEMBRE 1983)	09.83
RLAC/84/06-DERU-06	ESTRATEGIAS DE SOBREVIVENCIA EN ECONOMIAS CAMPESINAS. EL ROL DE LA MUJER. REV.1	01.84
RLAC/84/07-DERU-07 Agotado	INFORME DE LA MESA REDONDA SOBRE ESTRATEGIAS DE SOBREVIVENCIA EN ECONOMIAS CAMPESINAS. EL ROL DE LA MUJER. BOGOTA, COLOMBIA (22-25 NOVIEMBRE 1983)	01.84
RLAC/84/10-DERU-08 Agotado	INFORME DE LA MESA REDONDA CENTROAMERICANA SOBRE EXPANSION DE LA FRONTERA AGRICOLA. SAN JOSE, COSTA RICA(22-26 AGOSTO 1983)	02.84
RLAC/84/29-DERU-09 Agotado	INFORME DE LA MESA REDONDA INTERNACIONAL DE DIRECTORES DE PROYECTOS DE DESARROLLO RURAL. LA HABANA, CUBA (10-14 OCTUBRE 1983)	04.84
RLAC/84/32-DERU-10 Agotado	ACTIVIDADES DEL GRUPO DE DESARROLLO RURAL DE RLAC, SANTIAGO, CHILE(10-11 MAYO 1984)	05.84
RLAC/84/33-DERU-11 Agotado	INFORME CUARTA CONSULTA INTERAGENCIAL PARA AMERICA LATINA Y EL CARIBE SOBRE SEGUIMIENTO DE LA CMRADR. SANTIAGO, CHILE(10-11 MAYO 1984)	05.84
RLAC/84/50-DERU-12 Agotado	ESTRATEGIAS DE DESARROLLO RURAL. (ALGUNAS CONSIDERACIONES PARA LA ACCION DE RLAC)	12.84
RLAC/84/51-DERU-13	EL PAPEL DE LA MUJER EN LA ECONOMIA CAMPESINA - EL CASO DE LA VII REGION DE CHILE	12.84
RLAC/85/01-DERU-14 Agotado	RAPPORT FINAL DE L'ATELIER DE TRAVAIL SUR "LA FEMME HAITIENNE DANS LE MONDE RURAL” PORT-AU-PRINCE, HAITI (15-19 OCTOBRE 1984)	01.85
RLAC/85/05-DERU-15	INFORME PRIMER TALLER PARTICIPACION DE LA MUJER EN AGRICULTURA Y PRODUCCION DE ALIMENTOS. IMPLICACIONES POLITICAS, PROGRAMAS DE ACCION Y SERVICIOS DE APOYO.	01.85
RLAC/85/07-DERU-16 Agotado	AGRICULTURAL TRAINING CAPABILITY AND NEEDS IN THE CARIBBEAN	01.85
RLAC/85/08-DERU-17 Agotado	CONCLUSIONES GENERALES TALLER PREPARACION Y OPERACION PROYECTOS DE DESARROLLO RURAL EN ECOSISTEMAS DE TROPICO HUMEDO. VERACRUZ, MEXICO (12-16 NOVIEMBRE 1984)	01.85
RLAC/85/21-DERU-18 Agotado	INFORME DE LA MESA REDONDA INTERNACIONAL SOBRE EXPANSION DE LA FRONTERA AGRICOLA EN LOS PAISES ANDINOS. OTAVALO, ECUADOR(15-20 OCTUBRE 1984)	07.85
RLAC/85/38-DERU-19 Agotado	INFORME DEL TALLER NACIONAL SOBRE PARTICIPACION DE LA MUJER EN ACTIVIDADES PRODUCTIVAS DEL SECTOR PRIMARIO. SAN JOSE, COSTA RICA (16-20 OCTUBRE 1984)	11.85
RLAC/86/03-DERU-20 Agotado	REPORT OF THE ROUND TABLE ON AGRICULTURAL TRAINING AT THE INTERMEDIATE LEVEL IN THE CARIBBEAN. ST. AUGUSTINE, TRINIDAD AND TOBAGO (26-28 AUGUST 1985)	01.86
RLAC/86/12-DERU-21 Agotado	INFORME DEL PRIMER SEMINARIO NACIONAL SOBRE LA FRONTERA AGRICOLA. MANAGUA, NICARAGUA (14-16 AGOSTO 1985)	03.86
RLAC/86/15-DERU-22 Agotado	INFORME DE LA MESA REDONDA INTERNACIONAL FORMAS ASOCIATIVAS TENENCIA Y/O PRODUCCION EN LOS PROCESOS DE REFORMA AGRARIA Y COLONIZACION. OAXTEPEC, MEXICO (11-15 NOVIEMBRE 1985)	04.86
RLAC/86/34-DERU-23 Agotado	CRECIMIENTO PRODUCTIVO Y HETEROGENEIDAD AGRARIA	09.86
RLAC/86/49-DERU-24 Agotado	LA AGRICULTURA CAMPESINA EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE	12.86
RLAC/87/48-DERU-25 Agotado	REPORT ROUND TABLE ON THE PARTICIPATION AND INTEGRATION OF WOMEN IN AGRICULTURAL AND RURAL DEVELOPMENT IN THE CARIBBEAN. CASTRIES, ST. LUCIA (6-10 JULY 1987)	10.87
RLAC/87/51-DERU-26	INFORME DE LA MESA REDONDA SOBRE LA EDUCACION AGRICOLA SUPERIOR Y LAS NECESIDADES DE DESARROLLO RURAL EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE. EL ZAMORANO, HONDURAS (3-7 AGOSTO 1987)	10.87
RLAC/88/01-DERU-27	INFORME CURSOS SUBREGIONALES PARA EJECUTIVOS EN EXTENSION RURAL. SANTIAGO, CHILE (9- 13.11.87); SAN JOSE, COSTA RICA (23-27.11.87) Y CARACAS, VENEZUELA (7-12.12.87)	01.88
RLAC/88/02-DERU-28 Agotado	APLICACION DE UN MANUAL DE EVALUACION A11 PROYECTOS DE GENERACION DE INGRESOS PARA MUJERES CAMPESINAS	01.88
RLAC/88/14-DERU-29 Agotado	INFORME TALLER CAPACITACION SOBRE EVALUACION DE PROYECTOS DE GENERACION DE INGRESOS CON MUJERES CAMPESINAS. SANTIAGO, CHILE (12-15 ABRIL 1988)	07.88
RLAC/88/24-DERU-30	INFORME DE LA MESA REDONDA SOBRE POLITICAS Y ESTRATEGIAS DE GENERACION Y DIFUSION DE INNOVACIONES PARA EL DESARROLLO AGRICOLA Y RURAL EN AMERICA LATINA. SANTIAGO, CHILE(8-12 AGOSTO 1988)	10.88
RLAC/88/27-DERU-31 Agotado	INFORME FINAL DE LA MESA REDONDA INTERNACIONAL SOBRE LA PARTICIPACION CAMPESINA EN EL DESARROLLO RURAL. QUITO, ECUADOR (24-28 OCTUBRE 1988)	11.88
RLAC/88/31-DERU-32 Agotado	INFORME DE LOS SEMINARIOS SUBREGIONALES SOBRE FORMACION Y CAPACITACION DE PROFESIONALES DE CIENCIAS AGRICOLAS PARA LA EXTENSION Y EL DESARROLLO RURAL EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE	12.88
RLAC/88/34-DERU-33 Agotado	REFORMA AGRARIA Y EMPRESAS ASOCIATIVAS	12.88
RLAC/89/17-DERU-34 Agotado	INFORME TALLER INTER-PAISES SOBRE CANALIZACION DE RECURSOS PARA PROYECTOS DE ACTIVIDADES PRODUCTIVAS CON MUJERES CAMPESINAS. BOGOTA, COLOMBIA (19-22 NOVIEMBRE 1985)	08.89
RLAC/90/22-DERU-35	LA SITUACION DE LA MUJER CAMPESINA FRENTE A LA LEGISLACION EN NUEVE PAISES DE AMERICA LATINA	07.90
RLAC/90/28-DERU-36	INFORME DE LA MESA REDONDA REGIONAL SOBRE BUSQUEDA DE MECANISMOS JURIDICOS QUE POSIBILITEN LA PARTICIPACION DE LA MUJER EN EL DESARROLLO RURAL. SANTIAGO, CHILE (10-14 SEPTIEMBRE 1990)	11.90
RLAC/90/32-DERU-37 (E)	MESA REDONDA SOBRE LA ADECUACION DE LOS SERVICIOS DE EXTENSION A LAS NECESIDADES DEL DESARROLLO RURAL EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE. SANTIAGO, CHILE (20-24 AGOSTO 1990)	11.90
RLAC/90/32-DERU-37 (I) Agotado	FINAL REPORT OF THE ROUND TABLE ON THE ADAPTATION OF EXTENSION SERVICES TO RURAL DEVELOPMENT NEEDS IN LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN. SANTIAGO, CHILE (20-24 AUGUST 1990)	02.91
RLAC/91/11-DERU-38	ESTUDIOS DE CASO DE ORGANIZACIONES DE MUJERES RURALES DE 5 PAISES DE ZONA ANDINA: BOLIVIA, COLOMBIA, ECUADOR, PERU Y VENEZUELA. REV.	04.91
RLAC/91/35-DERU-39	INFORME TALLER PARA LA FORMACION DE TECNICOS AGRICOLAS PARA LA REALIDAD AGROPECUARIA DE AMERICA LATINA Y EL CARIBE. SANTIAGO, CHILE (5-9 AGOSTO 1991)	10.91
RLAC/91/38-DERU - 40	INFORME DE LA MESA REDONDA PARA CONSTITUIR UNA RED DE COOPERACION TECNICA DE INSTITUCIONES Y ORGANISMOS DE APOYO A LA MUJER RURAL. SAN SALVADOR, EL SALVADOR(19-20 SEPTIEMBRE 1991)	11.91
RLAC/91/38-DERU-40 (I) Agotado	REPORT OF THE REGIONAL ROUND TABLE FOR THE ESTABLISHMENT OF A TECHNICAL COOPERATION NETWORK OF INSTITUTIONS AND AGENCIES IN SUPPORT OF RURAL WOMEN. SAN SALVADOR, EL SALVADOR (19-20 SEPTEMBER 1991)	12.91
RLAC/92/03-DERU-41	INFORME FINAL DE LA MESA REDONDA PARA CONSTITUIR LA RED DE INSTITUCIONES Y ORGANISMOS DE APOYO AL DESARROLLO RURAL EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE. COCHABAMBA, BOLIVIA (10-11 OCTUBRE 1991)	02.92
RLAC/92/07-DERU-42	REPORT OF THE SUB-REGIONAL ROUND TABLE ON ADAPTATION OF THE EXTENSION SERVICES TO RURAL DEVELOPMENT NEEDS IN THE CARIBBEAN COUNTRIES. KINGSTON, JAMAICA (26-30 AUGUST 1991)	04.92
RLAC/92/13-DERU-43	INFORME DE LOS TALLERES SUBREGIONALES SOBRE LA EJECUCION DEL PLAN DE ACCION DE LA FAO "LA MUJER EN EL DESARROLLO AGRICOLA.	05.92
RLAC/92/35-DERU-44	CONSOLIDACION DE EMPRESAS CAMPESINAS DE REFORMA AGRARIA Y METODOLOGIAS PARA LA ORGANIZACION DE COMUNIDADES RURALES.	12.92
RLAC/93/03-DERU-45	MANUAL PARA APLICACION DE LA METODOLOGIA DE INVESTIGACION PARTICIPATIVA ENTRE MUJERES - IPEM	01.93
RLAC/93/10-DERU-46	LA REFORMA AGRARIA EN AMERICA LATINA.	06.93
RLAC/93/35-DERU-47	FORMACION DE PROFESIONALES PARA EL DESARROLLO AGROPECUARIO SUSTENTABLE, CON EQUIDAD Y COMPETITIVIDAD EN EL MARCO DEL NEOLIBERALISMO ECONOMICO. INFORME DE LA MESA REDONDA. ASUNCION, PARAGUAY(3-6 AGOSTO 1993)	11.93
RLAC/93/37-DERU-48	VI CONSULTA GUBERNAMENTAL SOBRE EL SEGUIMIENTO DE LA CONFERENCIA MUNDIAL DE REFORMA AGRARIA Y DESARROLLO RURAL(CMRADR) EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE. COCHABAMBA, BOLIVIA (7-11 OCTUBRE 1991)	03.92
RLAC/93/38-DERU -48 (I)	SIXTH GOVERNMENT CONSULTATION ON FOLLOW-UP TO THE WORLD CONFERENCE ON AGRARIAN REFORM AND RURAL DEVELOPMENT IN LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN. COCHABAMBA, BOLIVIA (7-11 OCTOBER 1991)	06.92
RLAC/93/39-DERU-49	VII CONSULTA GUBERNAMENTAL SOBRE EL SEGUIMIENTO DE LA CONFERENCIA MUNDIAL DE REFORMA AGRARIA Y DESARROLLO RURAL(CMRADR) EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE. MANAGUA, NICARAGUA (25-29 OCTUBRE 1993)	01.94
RLAC/93/38-DERU-49 (I)	REPORT OF THE VII GOVERNMENTAL	12.93
	CONSULTATION ON FOLLOW-UP TO THE WORLD CONFERENCE ON AGRARIAN REFORM AND RURAL DEVELOPMENT IN LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN. MANAGUA, NICARAGUA (25-29 OCTOBER 1993)
RLAC/95/01-DERU-50	INFORME DE LA MESA REDONDA SOBRE LA ADECUACION DE LOS SERVICIOS DE EXTENSION RURAL A LOS NUEVOS DESAFIOS DEL SECTOR AGROPECUARIO	01.95
RLAC/95/06-DERU-51	INFORME DEL SEMINARIO TALLER SUBREGIONAL SOBRE LA PARTICIPACION DE LA MUJER EN EL DESARROLLO RURAL Y LA DESCENTRALIZACION CARACAS, VENEZUELA (23-25 AGOSTO 1995)	04.95
RLAC/95/13-DERU-52	MIRANDO HACIA BEIJING 95. MUJERES RURALES EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE. SITUACION. PERSPECTIVAS, PROPUESTAS	09.95
RLAC/95/13-DERU-52 (I)	LOOKING TOWARDS BEIJING 95. RURAL WOMEN IN LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN. SITUATION, PERSPECTIVES AND PROPOSALS	09.95
RLAC/96/02-DERU-53	REUNION INTERNACIONAL LA EXTENSION RURAL COMO PROFESIONALIZADORA Y EMANCIPADORA DE LOS AGRICULTORES	02.96
RLAC/96/04-DERU-54	INFORME DEL TALLER DE ESTADISTICA CON ENFOQUE DE GENERO. BOGOTA, COLOMBIA(21-23 NOVIEMBRE 1995)	03.96