ANNEXE A

ORDRE DU JOUR DE LA TRENTE ET UNIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE


INTRODUCTION

1.

Élection du Président et des Vice-Présidents
2. Constitution du Bureau et de la Commission de vérification des pouvoirs (États Membres)
3. Adoption de l'ordre du jour et organisation de la session
4. Admission d'observateurs
     

PREMIÈRE PARTIE - QUESTIONS DE FOND ET DE POLITIQUE

5. Examen de la situation de l'alimentation et de l'agriculture
6. Plan d'action de la FAO - parité hommes-femmes et développement 2002-2007
7. Engagement international sur les ressources phytogénétiques
8. Progrès accomplis dans la révision du Code de conduite international pour la distribution et l'utilisation des pesticides
9. Programme alimentaire mondial ONU/FAO
     

DEUXIÈME PARTIE - QUESTIONS RELATIVES AU PROGRAMME ET AU BUDGET

10. Rapport sur l'exécution du Programme 1998-1999
11. Rapport d'évaluation du Programme 2001
12. Programme de travail et budget 2002-2003 (Projet de résolution)
     

TROISIÈME PARTIE - QUESTIONS JURIDIQUES ET ADMINISTRATIVES

13. Questions constitutionnelles et juridiques
14. Comptes vérifiés de la FAO 1998-1999 (Projet de résolution)
15. Barème des contributions 2002-2003 (Projet de résolution)
16. Paiement par la Communauté européenne des dépenses administratives et autres découlant de son statut de membre de l'Organisation
17. Autres questions administratives et financières
    

QUATRIÈME PARTIE - NOMINATIONS ET ÉLECTIONS

18. Demandes d'admission à la qualité de membre de l'Organisation
19. Élection des membres et du Président indépendant du Conseil
20. Nomination des représentants de la Conférence de la FAO au Comité de la Caisse des pensions du personnel
     

CINQUIÈME PARTIE - QUESTIONS DIVERSES

21. Date et lieu de la trente-deuxième session de la Conférence
22. Autres questions
22.1 Conférence McDougall
22.2 Remise des prix B.R. Sen
22.3 Remise du prix A.H. Boerma
22.4 Remise du prix Édouard Saouma
22.5 Médaille Margarita Lizárraga
22.6 In Memoriam

 

 



ANNEXE B

LISTE DES DÉLÉGUÉS ET OBSERVATEURS


(cet annexe est disponible en formato PDF)

 

 

 



ANNEXE C

LISTE DES DOCUMENTS


C 2001/1-Rev.1

Ordre du jour provisoire

C 2001/2

La situation de l'alimentation et de l'agriculture

C 2001/3

Programme de travail et budget 2002-2003

C 2001/3-Corr.1

Programme de travail et budget 2002-2003

C 2001/3-Corr.2-Rev.1 (espagnol et français uniquement)

Programme de travail et budget 2002-2003

C 2001/4

Rapport d'évaluation du programme 2001

C 2001/5

Comptes vérifiés de la FAO 1998-1999

C 2001/5-Corr.1
(anglais, arabe, chinois et français uniquement)

Comptes vérifiés de la FAO 1998-1999

C 2001/6

pas de document

C 2001/7

Rapport intérimaire sur la révision du Code international de conduite sur la distribution et l'utilisation des pesticides.

C 2001/8

Rapport sur l'exécution du programme 1998-1999

C 2001/8-Corr.1-Rev.1

Rapport sur l'exécution du programme 1998-1999

C 2001/9

Plan d'action de la FAO - parité hommes-femmes et développement (2002-2007)

C 2001/10

Demandes d'admission à la qualité de membre de l'Organisation

C 2001/11

Élection des membres du Conseil

C 2001/11-Rev.1 
(espagnol uniquement)

Élection des membres du Conseil

C 2001/12-Rev.1

Organisation de la trente et unième session de la Conférence

C 2001/13

Admission de représentants et d'observateurs d'organisations internationales à la session

C 2001/13-Sup.1

Supplément au document C 2001/13

C 2001/14-Rev.1

Nomination des représentants de la Conférence de la FAO au Comité des pensions du personnel

C 2001/15

Nomination du Président indépendant du Conseil

C 2001/15-Rev.1
(espagnol uniquement)

Nomination du Président indépendant du Conseil

C 2001/15-Corr.1

Nomination du Président indépendant du Conseil

C 2001/16

Engagement international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture

 

Série C 2001/INF

 

C 2001/INF/1

Rapport de la réunion informelle des observateurs d'organisations internationales non gouvernementales

C 2001/INF/2-Rev.1

Guide pour la conduite des séances plénières

C 2001/INF/3-Rev.1

Liste provisoire des délégués et observateurs

C 2001/INF/4

Liste provisoire des documents

C 2001/INF/5

Déclaration du Directeur général

C 2001/INF/6

Prix B.R. Sen (2000 et 2001)

C 2001/INF/7

Prix A.H. Boerma (2000 et 2001)

C 2001/INF/8

Prix Édouard Saouma 2000-2001

C 2001/INF/9

Vingt-deuxième Conférence McDougall

C 2001/INF/10

Plan à moyen terme 2002-2007

C 2001/INF/11

Liste provisoire des documents de la Commission I

C 2001/INF/12

Liste provisoire des documents de la Commission II

C 2001/INF/13

Situation en ce qui concerne les contributions

C 2001/INF/14

Application des recommandations des Conférences régionales de 2000

C 2001/INF/15

États Membres de la FAO, du Conseil et de ses Comités ainsi que du Conseil d'administration du Programme alimentaire mondial

C 2001/INF/16

Déclaration relative aux compétences et aux droits de vote présentée par la Communauté européenne (CE) et ses États Membres

C 2001/INF/17

Traités multilatéraux dont le Directeur général est dépositaire (situation au 31 août 2001)

C 2001/INF/17-Sup.1

Traités multilatéraux dont le Directeur général est dépositaire (situation au 5 novembre 2001)

C 2001/INF/18

Notifications d'accession à la qualité de membre des comités à composition non limitée du Conseil, 2002-2003

C 2001/INF/19

Extraits de rapports du Conseil

C 2001/INF/20

Septième rapport sur la mise en oeuvre du Plan d'action pour l'intégration des femmes dans le développement (1996-2001)

C 2001/INF/21

Année internationale de la montagne 2002 - Note d'information

C 2001/INF/22

Coopération de la FAO avec les organismes du système des Nations Unies, y compris les institutions de Bretton Woods

C 2001/INF/23

Rapport d'évaluation sur EMPRES (Système de prévention et de réponse rapide contre les ravageurs et les maladies transfrontières des animaux et des plantes)

C 2001/INF/24

Évaluation du Programme spécial pour la sécurité alimentaire (PSSA) - Rapport intérimaire

C 2001/INF/25

Conférence de Reykjavik sur la pêche responsable dans l'écosystème marin (Reykjavik, 1er-4 octobre 2001)

C 2001/INF/26

Résolutions adoptées par les chefs de gouvernement et les ministres de l'agriculture à l'appui du Fonds fiduciaire de la FAO pour la sécurité alimentaire et la sécurité sanitaire des aliments

 

Série C 2001/LIM

 

C 2001/LIM/1

Préparation de la trente et unième session de la Conférence

C 2001/LIM/2

Plan à moyen terme (Extrait du document CL 119/REP)

C 2001/LIM/3

Programme alimentaire mondial ONU/FAO (Extrait du document CL 120/REP)

C 2001/LIM/4

Rapport sur l'exécution du Programme 1998-1999 (Extrait du document CL 119/REP)

C 2001/LIM/5

Rapport d'évaluation du Programme 2001 (Extrait du document CL 121/REP)

C 2001/LIM/6

Programme de travail et budget 2002-2003 (Extrait du document CL 121/REP)

C 2001/LIM/7

Comptes vérifiés de la FAO (Extrait du document CL 120/REP)

C 2001/LIM/8

Barème des contributions 2002-2003 (Extrait du document CL 121/REP) (y compris projet de résolution)

C 2001/LIM/8-Rev.1-Sup.1

Barème des contributions 2002-2003 (Extrait du document CL 121/REP)

C 2001/LIM/8-Rev.1-Sup.1-Corr.1

Barème des contributions 2002-2003 (Extrait du document CL 121/REP)

C 2001/LIM/9

Premier rapport du Bureau

C 2001/LIM/10-Rev.1

Premier rapport de la Commission de vérification des pouvoirs

C 2001/LIM/11

Premier rapport du Comité des résolutions

C 2001/LIM/12

Constitution de la Commission de vérification des pouvoirs

C 2001/LIM/13

Médaille Margarita Lizzáraga (Extrait du document CL 120/REP)

C 2001/LIM/14

Couverture médicale après cessation de service (y compris un projet de résolution) (Extrait du document CL 121/REP)

C 2001/LIM/15

Utilisation des arriérés réglés en 2002-2003

C 2001/LIM/16

Accord avec l'Organisation arabe de développement agricole (Extrait du document CL 121/REP)

C 2001/LIM/17

Projet d'engagement international sur les ressources phytogénétiques (Extrait du document CL 121/REP)

C 2001/LIM/18

Deuxième rapport du Bureau

C 2001/LIM/19

Troisième rapport du Bureau

C 2001/LIM/20

Deuxième rapport du Comité des résolutions

C 2001/LIM/21

Quatrième rapport du Bureau (droits de vote)

C 2001/LIM/22

Troisième rapport du Comité des résolutions (plénière)

C 2001/LIM/23

Quatrième rapport du Comité des résolutions (Commission II)

C 2001/LIM/24-Rev.1

Deuxième rapport de la Commission de vérification des pouvoirs

C 2001/LIM/25

Cinquième rapport du Bureau

C 2001/LIM/26

Cinquième rapport du Comité des résolutions (plénière)

 

Série C 2001/REP

 

C 2001/REP/1 à
C 2001/REP/6-Sup.1

Projet de rapport de la Conférence

C 2001/REP/7 à
C 2001/REP/14

 

C 2001/I/REP/1 à
C 2001/I/REP/2

Projet de rapport de la Commission I

C 2001/II/REP/1 à
C 2001/II/REP/1-Sup.1

Projet de rapport de la Commission II

C 2001/I/REP/2 à
C 2001/I/REP/3-Add.1

 

 

Série C 2001/PV

 

de C 2001/PV/1 à
C 2001/PV/8-Rev.1 et
de C 2001/PV/9 à
C 2001/PV/16

Comptes rendus sténographiques des séances plénières de la Conférence

C 2001/I/PV/1 à
C 2001/I/PV/6

Comptes rendus sténographiques de la Commission I

C 2001/II/PV/1 à
C 2001/II/PV/6

 

Comptes rendus sténographiques de la Commission II

Série C 2001/DJ

 

C 2001/DJ/1 à
C 2001/DJ/9

Journal de la Conférence

   
   

Table des matières

page suivante