BANANA Information Note

BANANE Note d'information

BANANO Nota Informativa

April/Avril/Abril 2003

PDF (132 kb)

INTRODUCTION

The present note is the thirteenth issue containing latest data available to the Secretariat on trade in and prices of bananas. In order to undertake this exercise the Secretariat would urge those who are interested in a frequent and up to date information note to supply trade and price data and other relevant information available to them on as comprehensive and timely a basis as possible.

INTRODUCTION

Cette treizième note donne les dernières informations dont dispose le secrétariat sur le commerce et les prix de la banane. A cet effet, le secrétariat invite instamment ceux qui désirent recevoir une note d'information fréquente et à jour à fournir des statistiques du commerce et des prix, ainsi que toutes les autres informations pertinentes à leur disposition, en veillant à ce qu'elles soient aussi complètes et actuelles que possible.

INTRODUCCIÓN

Esta 13ª nota contiene los últimos datos a disposición de la Secretaría sobre el comercio y los precios del banano. Para poder realizar esta tarea, la Secretaría insta a los interesados en recibir una información frecuente y actualizada a facilitarle con la mayor amplitud y presteza posible datos sobre comercio y precios, así como toda la información pertinente de que dispongan.