Previous PageTable Of ContentsNext Page

第2章:技术和经济计划

(所有数额均以千美元为单位)

 

主要计划

2002-03年
工作计划

实际增长
计划变动

实际增长
2004-05年
工作计划

实际零增长
计划变动

实际零增长
2004-05年
工作计划

信托基金

2.1

农业生产及支持系统

91,826

6,582

98,408

(5,192)

93,216

317,249

2.2

粮食和农业政策及发展

86,469

5,205

91,674

(4,526)

87,148

32,194

2.3

渔 业

39,607

3,172

42,779

(2,522)

40,257

47,442

2.4

林 业

30,629

2,295

32,924

(2,296)

30,628

20,971

2.5

对可持续发展和特别计划重点的贡献

52,126

(99)

52,027

(2,269)

49,758

75,189

合 计

300,657

17,155

317,812

(16,805)

301,007

493,045

费用增长

   

12,094

 

11,656

 

总计-重新计算费用

   

329,906

 

312,663

 

313. 从上表可以明显看出,实际增长方案十分有利于领导机构认为应最优先重视的技术计划。然而,这对主要计划2.5对可持续发展和特别计划重点的贡献有着特别不利的影响,按照实际零增长方案,该项计划将削减4.3%,而本章其它主要计划得到充分保护甚至出现增长。

主要计划2.1:农业生产及支持系统

(所有数额均以千美元为单位)

 

计 划

2002-03年
工作计划

实际增长
计划变动

实际增长
2004-05年
工作计划

实际零增长
计划变动

实际零增长
2004-05年
工作计划

信托基金

2.1.0

农业生产及支持系统部内计划实体

4,534

782

5,316

(431)

4,885

1,910

2.1.1

自然资源

15,995

482

16,477

(618)

15,859

34,023

2.1.2

作 物

23,700

3,519

27,219

(2,212)

25,007

212,249

2.1.3

畜 牧

16,928

875

17,803

(1,018)

16,785

54,083

2.1.4

农业支持系统

14,929

459

15,388

(582)

14,806

14,257

2.1.5

同位素和生物技术在农业中的运用

5,508

128

5,636

(207)

5,429

727

2.1.9

计划管理

10,232

337

10,569

(124)

10,445

0

合 计

91,826

6,582

98,408

(5,192)

93,216

317,249

费用增长

   

3,535

 

3,435

 

总计-重新计算费用

   

101,943

 

96,651

 

各项战略目标的资源分配情况

 

主要计划2.1:

A1

A2

A3

B1

B2

C1

C2

D1

D2

E1

E2

E3

2.1.0

农业生产及支持系统部内计划实体

 

2.1.1

自然资源

 

 

2.1.2

作 物

 

 

2.1.3

畜 牧

 

2.1.4

农业支持系统

 

 

 

 

2.1.5

同位素和生物技术在农业中的运用

 

 

 

 

 

 

图 例

 

0-100万美元

100-200万美元

200-400万美元

400万美元以上

主要实质性方向和重点

314. 主要计划2.1将处理中、长期内农业面临的巨大挑战,即满足对粮食和其它产品日益增加的多样化需求-从而减少易受害和营养不足的人口并改善乡村生计,同时保护自然资源和确保食品质量和新技术的安全。为此,有必要从根本上重视新技术和新方法,旨在提高土地、水和劳力的生产率,应用生物技术,可持续利用遗传资源,实现生计多样化和发展企业等等。这些活动应当为今后粮食生产的可持续增长,满足中期以后的预测需求奠定基础。

315. 五项子计划涉及自然资源、作物、畜牧、农业支持系统及同位素和生物技术的应用,并得到处理跨部门事项和服务的五项部内实体的补充。本项主要计划继续对跨学科行动重点领域作出重大贡献,尤其是在生物技术、生物安保、生物安全、一体化生产制度、可持续乡村生计、为城市提供粮食、灾害的预防、减轻和防备以及紧急情况后的救济和恢复等方面。

316. 总的来说,那些持续得到成员大力支持的领域受到了优先重视,首先是标准的制定和国际植物保护公约信息系统的进一步发展,以及粮农组织/世界卫生组织食典农药残留量联席会议。跨界动植物病虫害紧急预防系统以及粮食和农业遗传资源委员会(遗传委)代理粮食和农业植物遗传资源国际条约临时委员会(遗传条约临委)的两年度会议也受到了高度优先重视。其它重点领域是土地和水资源管理,包括保护性农业、遗传资源的可持续利用、食品和饲料安全、非洲锥虫病防治计划(PAAT)、农药行为守则、以园艺生产为重点的多种经营,以及促进食品质量和安全的优良农业和加工规范。

资金变动

317. 在部内实体之间,遗传委代理遗传条约临委(210P1)的资金净增长(27.2万美元),正如《2004-09年中期计划》中所表明的那样,得到预算外资源的补充。各合作单位为保护性农业(210A2)的工作分配了额外的资源。与《中期计划》相比,关于综合生产制度可持续集约化(210A1)的示范活动减少,并将更多地依靠与地方和区域计划的伙伴关系。

318. 在自然资源计划中,水资源成份将重视改进灌溉和水管理技术、水的有效管理及相关的水资源政策和机构改革(211A1)。土地成份(211A2)将通过植物养分综合管理和土壤肥力的提高、土壤管理和保持技术以及土地利用备选方案政策等等,处理提高土壤生产率和土地可持续利用的问题。关于土地和水质管理的工作将从实体211A1和211A3转到新的实体211A5。对实地计划的技术服务(211S1)获得了额外的资源,其中包括粮食安全特别计划和紧急及恢复行动,尤其是应用水土综合技术,改进资源管理。

319. 作物计划为以下方面增拨了资源:关于国际植物保护公约的实体212P1(200万美元)和关于农药残留问题联席会议(55万美元)和农药行为守则的实体212P2。通过新的实体212A9和额外的资源,取代关于种子生产和安全的实体212A7,粮食和农业植物遗传资源全球行动计划的执行工作受到更加重视。212P4(对粮食和农业植物遗传资源国际条约的技术支持)的资金明显减少,这是由于资金转移到212A1项下的实地计划技术服务。病虫害综合防治活动(212A5)将从受益于为实地计划技术支持增拨的资源。西非跨界动植物病虫害紧急预防系统的植物病害成份将得到加强,将在中亚开展新的活动,但将无法把工作扩大到蝗虫以外的其它迁移性跨界病虫害方面(212A4)。为了实现得到加强的上述重点,可能利用现已建立良好基础的数据库管理系统(212A8),减少利用不足的作物方面的工作(212A3),包括取消一个关于耕作制度的职位。

320. 畜牧计划将利用预算外支持加强有关畜牧信息、部门分析和政策考虑等工作。在正在执行的八个计划实体中,将特别重视:跨界动物疾病防治(213A7-跨界动植物病虫害紧急预防系统-畜牧);兽医公共健康、食品和饲料安全及人畜共患病(213A6);昆虫传播疾病的环境管理,包括非洲锥虫病防治计划(213A9);以及动物生产系统集约化和推广方面的可持续资源利用规范(在213A8中)。重要的将是主要利用预算外资源,帮助各国编写《第一个世界动物遗传资源状况报告》,为改进这些资源的利用和保存确定重点行动。

321. 在计划2.1.4中,主要变动包括将技术项目214A5变成一项连续计划活动,即214P2-农业服务-数据和信息系统,并减少其资源,以及建立了一个新的技术项目214A9,即通过加强食物链中的处理、加工和销售以提高食品质量和安全。这项新的实体将主要处理发展中国家在为国家、区域和国际市场提供安全食品方面的能力建设问题和需要。由于计划在中期内逐步停止活动,正在减少对214A2-满足城市粮食需要的拨款。

322. 由设在维也纳的粮农组织/国际原子能机构联合司执行的在农业中应用同位素和生物技术的计划,将缩减其有关农林兼作业、组织培养和突变诱导程序的工作。关于畜牧,资金将用于分子方法和兽医公共健康方面,尤其是人畜感染的诊断和监测方法以及兽药残留检测(215A2)。还增加了非洲锥虫病防治计划的资源,以支持泛非采采蝇和锥虫病根除计划(PATTEC),但减少了有关螺旋蝇的工作。关于食品辐照的工作将限于提供以科学为基础的信息,开发和推广食物污染源最终产品测试方法的活动将逐步停止,让位于利用分析结果改进农业规范和跟踪违规产品的系统的开发(215P1)。

计划2.1.0:部内实体

(所有数额均以千美元为单位)

 

计划实体

2002-03年
工作计划

实际增长
计划变动

实际增长
2004-05年
工作计划

实际零增长
计划变动

实际零增长
2004-05年
工作计划

2.1.0.A1

综合生产系统的可持续集约化

522

39

561

(11)

550

2.1.0.A2

促进保护性农业

944

25

969

(9)

960

2.1.0.P1

粮食和农业遗传资源委员会秘书处

1,620

269

1,889

(192)

1,697

2.1.0.S1

农业委员会(农委)

439

2

441

(1)

440

2.1.0.S2

对伙伴关系发展和信息加强的技术服务

599

66

665

(194)

471

2.1.0.S5

对跨学科行动重点领域的核心支持

410

381

791

(24)

767

合 计

4,534

782

5,316

(431)

4,885

费用增长

   

219

 

209

总计-重新计算费用

     

5,535

 

5,094

323. 五项部内实体将继续处理新出现的跨部门问题,使部际活动和服务连贯一致。第六项实体支持跨学科行动重点领域的实施。

210A1-综合生产系统的可持续集约化

324. 目标:促进和支持各个区域的一些粮食安全特别计划试验场的协调行动和有关信息及经验交流,以便检验、示范和推广综合生产系统。

两年度产出
210A2-促进保护性农业

325. 目标:按照保护性农业概念参与性发展可持续农业生产方法的过程已在规定地区坚实扎根,促成使用和推广保护性农业的国家政府、项目和农民的数量逐步增加。

两年度产出
210P1-粮食和农业遗传资源委员会秘书处

326. 目标:谈判、执行和管理关于粮食和农业遗传资源保存和可持续利用的国家及国际政策和管理框架、政府间协定和行为守则。适当介绍粮农组织关于粮食和农业遗传资源的工作,将有关伦理问题的考虑纳入粮农组织的工作。

两年度产出
210S1-农业委员会(农委)

327. 目标:对有关粮食和农业的计划和特定事项进行技术评价,随后向理事会提出建议。

两年度产出
210S2-对伙伴关系发展和信息加强的技术服务

328. 目标:通过农业部各单位的协调作用将农业方面纳入有关跨部门活动和伙伴关系。通过信息产品和信息进一步了解农业问题和解决办法。

两年度产出
210S5-对跨学科行动重点领域的核心支持

329. 目标:特别是在跨学科行动重点领域,粮农组织各项计划作为一个整体反映出协调一致的发展援助更佳方法。

两年度产出

实际零增长资源水平的影响

在实体210P1中,将减少为遗传委代理遗传资源国际条约临时委员会提供的资金,使该委员会更多地依靠预算外资金。210S2项下旨在改进编辑质量、编排格式和确定出版物及有关信息对象的出版物和通讯规划及相关协调服务将减少,将无法设立一个P-3出版官员的职位。

预算外资源

330. 建立了一项众多捐助者信托基金,以支持遗传委代理遗传资源国际条约临时委员会的工作,包括支持发展中国家的参与。

按资金来源、单位和区域列出的2004-05年概算 (千美元)

资金来源

组织单位

区 域

基金

合 计

单 位

工作计划

信托基金

合 计

区 域

合 计

工作计划

 

AFI

53

0

53

全 球

5,727

正常计划

5,316

AGA

45

0

45

非 洲

718

工作计划

5,316

AGD

2,936

1,779

4,715

亚洲及太平洋

270

信托基金活动

 

AGE

217

0

217

近 东

288

信托基金

1,910

AGL

67

0

67

欧 洲

66

信托基金活动

1,910

AGP

222

0

222

拉美及加勒比

157

   

AGS

641

0

641

   
   

ESD

64

0

64

   
   

PBEC

791

0

791

   
   

RO

181

131

312

   
   

SDD

56

0

56

   
   

SO

43

0

43

   

计划 2.1.0 总计

7,226

 

5,316

1,910

7,226

 

7,226

计划2.1.1:自然资源

(所有数额均以千美元为单位)

 

计划实体

2002-03年
工作计划

实际增长
计划变动

实际增长
2004-05年
工作计划

实际零增长
计划变动

实际零增长
2004-05年
工作计划

2.1.1.A1

农业用水效率和保持

2,648

111

2,759

(123)

2,636

2.1.1.A2

土地及土壤生产力

2,311

270

2,581

(134)

2,447

2.1.1.A3

土地、水和植物营养综合政策、计划和管理

2,489

(1,112)

1,377

(7)

1,370

2.1.1.A5

改善土地和水质

0

817

817

(71)

746

2.1.1.P7

土地和水信息系统、数据库及统计资料

1,682

(20)

1,662

(16)

1,646

2.1.1.P8

知识管理及伙伴关系

1,253

(27)

1,226

(8)

1,218

2.1.1.S1

对成员国和实地计划的直接支持

5,081

459

5,540

(257)

5,283

2.1.1.S2

国际灌溉和排水技术及研究计划(IPTRID)

531

(16)

515

(2)

513

合 计

15,995

482

16,477

(618)

15,859

费用增长

   

625

 

650

总计-重新计算费用

   

17,102

 

16,509

331. 本项计划涉及水土资源和土壤养分的可持续利用、管理和保护。技术项目处理土地和水资源生产力的可持续开发、水土保持及退化土地和水资源的恢复,以及土地、水和植物养分资源的综合规划和管理。连续计划涉及土地和水资源信息系统的开发管理及机构和政策性一体化援助。向实地计划、粮食安全特别计划及紧急和恢复活动提供了大量的技术支持。跨学科合作目的是对各项跨学科行动重点领域及国际论坛和公约作出贡献,如对第三届世界水论坛后续行动、非洲发展新伙伴关系、联合国环境与发展会议、21世纪议程及在遇到严重干旱和/或荒漠化的那些国家中执行荒漠化防治公约等作出贡献。

211A1-农业用水效率和保持

332. 目标:提供有效利用和保持水资源的技术;公平有效的参与性水管理;改进的灌溉政策及有关的机构改革。

两年度产出
211A2-土地及土壤生产力

333. 目标:在联合国环发会议之后的公约和联合国环发会议《21世纪议程》土地管理计划的框架中,试验和传播改进的土地、肥力和水分管理方案,支持恢复不同农业生态区的退化土地。

两年度产出
211A3-土地、水和植物营养综合政策、计划和管理

334. 目标:促进多学科多方综合方式来发展和可持续管理水土资源。

两年度产出
211A5-改善土地和水质

335. 目标:建立了改进的生产系统和方法来减少水质差和自然灾害对环境的影响;改进排水系统和灌溉计划、用于城郊灌溉处理废水的质量提高。

两年度产出
211P7-土地和水信息系统、数据库及统计资料

336. 目标:通过供监测的信息系统及提高决策人员对全球水土资源状况的认识,改进水土资源管理。

两年度产出
211P8-知识管理及伙伴关系

337. 目标:国际、国家和地方三级更加知情的决策、对有关水土管理和保持的问题和行动提高认识。

两年度产出
211S1-对成员国和实地计划的直接支持

338. 目标:该实体包括有关粮农组织作为一个参考资料中心的职能在土地和水的所有主要问题方面所开展的所有活动。将对水土利用的主要领域的状况进行分析,通过因特网提供有关信息。该实体还包括向国际公约和伙伴关系安排,如可持续发展委员会和全球水资源伙伴关系等提供服务。

两年度产出
211S2-国际灌溉和排水技术及研究计划(IPTRID)

339. 目标:综合信息的收集和分析及技术和信息转让。

两年度产出

实际零增长资源水平的影响

削减211A1的资金,将使水资源和灌溉技术等重要领域的工作速度放慢,为灌溉系统现代化、管理和用水安排编写的准则和手册减少。削减211A2的资源将影响计划进行的有关土地评价方法、各种信息产品以及土壤及植物养分管理方法的培训。这些活动本来将注重问题土壤和旱地保墒。在211A5中,有关污水的安全使用、盐渍化防治及灌溉的健康方面的工作将减少,与旱灾和水灾有关的自然灾害防备工作的准则也将减少。实地计划支持及对成员国的直接咨询服务(211S1)的资源减少,将对水资源规划和管理、土壤生产率和植物养分管理以及对正在执行的项目的支持产生不利影响。

预算外资源

340. 正常计划对实体211S2中的国际灌排技术及研究计划的贡献,将有助于获得大量自愿捐款,以支持这项众多伙伴计划的行动。通过全球环境基金提供的资源,将支持关于旱地退化评估和关于具有全球重要性的本地农业遗产系统的实体211A1和211A2。关于季风降雨体系中的稻谷灌溉、农民水管理过程中的性别分析、尼罗河流域水资源管理方面的能力建设以及奥科万哥河流域的环境保护和可持续管理等区域间和区域项目,将进一步支持实体211A1中的规范和实地工作。正在为防治土地退化和荒漠化的碳封存激励机制计划的新阶段进行谈判。

按资金来源、单位和区域列出的2004-05年概算 (千美元)

资金来源

组织单位

区 域

基金

合 计

单 位

工作计划

信托基金

合 计

区 域

合 计

工作计划

 

AFI

593

0

593

全 球

6,508

正常计划

15,776

AGL

10,402

1,892

12,294

区域间

3,550

TF/UNDP项目服务费用

286

FAOR

14

18,513

18,527

非 洲

7,313

技术支持服务收入

118

RO

3,553

9,791

13,344

亚洲及太平洋

10,441

借 调

297

SO

1,915

0

1,915

近 东

16,990

工作计划

16,477

TCE

0

3,827

3,827

欧 洲

719

信托基金活动

         

拉美及加勒比

4,980

信托基金

34,023

           

信托基金活动

34,023

           

计划 2.1.1 总计

50,500

 

16,477

34,023

50,500

 

50,500

计划2.1.2:作 物

(所有数额均以千美元为单位)

 

计划实体

2002-03年
工作计划

实际增长
计划变动

实际增长
2004-05年
工作计划

实际零增长
计划变动

实际零增长
2004-05年
工作计划

2.1.2.A1

促成新机会的替代作物和栽培作物

1,307

(24)

1,283

(7)

1,276

2.1.2.A3

可持续作物及草地生产系统战略及技术

3,628

(397)

3,231

(12)

3,219

2.1.2.A4

跨界动植物病虫害紧急预防系统-植物有害生物部分

1,840

33

1,873

(3)

1,870

2.1.2.A5

通过加强必要的生态过程“将病虫害综合治理纳入主流活动”

2,062

277

2,339

(207)

2,132

2.1.2.A7

加强国家种子生产和安全系统

1,904

(1,904)

0

0

0

2.1.2.A8

促进植物生产和保护决定

900

(492)

408

(2)

406

2.1.2.A9

包括通过生物技术和种子部门发展在内的植物遗传资源保持和可持续利用

0

2,170

2,170

(63)

2,107

2.1.2.P1

《国际植物保护公约》秘书处

2,763

2,604

5,367

(1,507)

3,860

2.1.2.P2

农药管理

2,517

822

3,339

(351)

2,988

2.1.2.P3

迁飞害虫的防治

1,868

(43)

1,825

(7)

1,818

2.1.2.P4

对粮食和农业植物遗传资源国际条约的技术支持

2,613

(79)

2,534

(44)

2,490

2.1.2.P5

支持国际稻米委员会成员国制定战略和促进稻米发展的具体行动

602

(5)

597

(2)

595

2.1.2.S1

对各国的咨询和对实地计划的支持

1,696

557

2,253

(7)

2,246

合 计

23,700

3,519

27,219

(2,212)

25,007

费用增长

   

880

 

809

总计-重新计算费用

   

28,099

 

25,816

341. 本项计划涉及加强作物生产及其可持续性,防止和减少因病虫害造成的损失,保存和利用植物遗传资源和可持续生产种子。工作计划由六个技术项目和五项连续计划活动构成,还有就作物和种子生产向成员国提供直接支持的一项技术服务协定。规范活动与上述实体中的技术性实地工作和能力建设密切联系,对本组织的大部分实地计划提供技术支持。还为应付紧急情况及随后为可持续恢复作物生产和作物保护提供技术服务。

342. 关于作物和草地生产系统的工作将特别涉及:园艺生产,以增加收入和增强健康;作物/牧草/畜牧综合制度;保护性农业;优良农业规范;优化作物网络以及具体的作物重点,如全球木薯开发战略。将示范参与性方法,如通过农民实地学校,并将示范与世界粮食计划署学校供膳计划相关的学校菜园计划。与替代性作物有关的工作将注重通过作物多种经营和种植高值作物增加收入,同时提供加工和销售咨询。国际稻米委员会将指导国际稻米年(2004)的执行活动和后续活动。

343. 关于粮食和农业植物遗传资源的保存和可持续利用的工作将支持《粮食及农业植物遗传资源国际条约》的实施,并支持全球行动计划的有关活动领域,增强世界植物遗传资源信息及预警系统,该系统又奠定了《粮食及农业植物遗传资源最新世界状况报告》编写工作的基础。重要的活动是对国家植物育种能力的调查,以便制定一项有关植物遗传资源可持续利用的战略,包括应用植物生物技术和优良种子生产系统,包括通过正式和非正式机制恢复紧急情况之前和之后的种子系统。

344. 在实际增长方案中通过为《国际植物保护公约》的业务计划提供全额资金
给予该计划最优先的重视。工作重点将是国际植物检疫标准的制定、信息交流、争端的解决,以及为在整个生物安保框架内建立国家植物检疫系统提供技术支持。发展中国家和经济转型国家参与标准制定的工作将增加。还将重视实施《国际农药供销和使用行为守则》,在发展中国家中尤其如此,并重视预计将在2003年底/2004年初生效的《关于国际贸易中某些有害农药和化学物的事先知情同意程序的鹿特丹公约》。

345. 将为农药残留问题联席会议提供额外的资源,该会议属于协助食品法典工作的科学委员会之一,由其提出有关最大残留限量的建议。预计也将通过预算外资源继续处理过期农药的问题,尤其是通过向众多机构和众多捐助者非洲库存计划提供技术支持。将通过全球病虫害综合防治基金即多边和双边捐助者的一项多学科合作活动促进病虫害综合防治。病虫害综合防治农民实地学校中取得的经验将推广到其它区域和国家。跨界动植物病虫害紧急预防系统关于沙漠蝗预警/防治及对有关研究的支持的计划,视可获得的预算外资源情况而定,将继续在红海周围地区执行,并进一步扩大到西非和西北非。

212A1-促成新机会的替代作物和栽培作物

346. 目标:拓宽替代粮食和经济作物及栽培品种的推广服务和专门知识,增加这类作物在目标生态区内的播种面积(作物多样化)。

两年度产出
212A3-可持续作物及草地生产系统战略及技术

347. 目标:为可持续作物及草场生产和保护系统采用战略及验证和传播技术。

两年度产出
212A4-跨界动植物病虫害紧急预防系统-植物有害生物部分

348. 目标:通过支持预警系统、尽早反应和研究能力,尽量减少跨界植物虫害紧急情况的风险,主要注重沙漠蝗防治。

两年度产出
212A5-通过加强必要的生态过程“将病虫害综合治理纳入主流活动”

349. 目标:在2012年之前,虫害综合治理将成为大多数成员国理想虫害治理战略,农民田间学校将成为以社区为基础的参与性技术发展的主要模式。

两年度产出
212A8-促进植物生产和保护决定

350. 目标:确保针对需求、合作和及时提供技术咨询和种植材料的推广系统,增加技术信息的数量,加强技术信息的质量和相关性,在信息收集和传播过程中减少交易费用。

两年度产出
212A9-包括通过生物技术和种子部门发展在内的植物遗传资源保持和可持续利用

351. 目标:通过加强国家一级的种子部门和植物育种能力,广泛传播和利用以及保存植物遗传资源和有关的生物多样性,有效执行保存和可持续利用粮食和农业植物遗传资源的国际行动计划。

两年度产出
212P1-《国际植物保护公约》秘书处

352. 目标:促进植物虫害防治的适当管理框架和有效的国家及国际植物检疫措施。

两年度产出
212P2-农药管理

353. 目标:遵照国际标准的合理和安全的农药管理方法。

两年度产出
212P3-迁移性虫害治理

354. 目标:区域和区域间关于防治迁移性虫害,特别是沙漠蝗,还有其他蝗虫、食谷鸟和粘虫的合作和协调。

两年度产出
212P4-对粮食和农业植物遗传资源国际条约的技术支持

355. 目标:协助各方执行《条约》及其支持成分(全球行动计划、国际非原生境收集品、粮食和农业植物遗传资源网络和全球信息系统),从而促进保存和可持续利用粮食和农业植物遗传资源,便利获得这些资源,共享利用这些资源所产生的利益。

两年度产出
212P5-支持国际稻米委员会成员国制定战略和促进稻米发展的具体行动

356. 目标:调整国家稻谷发展计划和广泛执行该委员会的建议,旨在可持续无害于环境地增加稻谷生产。

两年度产出
212S1-对各国的咨询和对实地计划的支持

357. 目标:提供技术咨询和支持以加强作物部门。

两年度产出

实际零增长资源水平的影响

在实际零增长方案中,将部分减少实体212P1中为支持国际植物保护公约的执行工作而增加的大量资源。然而,利用拖欠会费提供的资源将用于承担与建立和进入国际植物检疫门户网站及加快标准制定速度有关的一次性费用。212A9中植物遗传资源的保存和可持续利用方面的产出,以及212P4中对《遗传国际条约》的技术支持将略微减少。实体212A5中对国家病虫害综合防治计划的贡献,包括对实地计划的技术支持将减少,212P2中有关农药的工作也将减少。

预算外资源

358. 联合国基金供资的一个项目将支持建立管理安排和法律框架,并为新设全球作物多样性信托基金(原全球保存信托基金)开展集资活动,该信托基金符合《遗传国际条约》的财务战略(212P4)。全球环境基金的一个全球项目将在与作物有关的生物多样性及全球行动计划总体范围内,为种子生产和可持续农业促进传粉媒介的管理。预计为支持国际稻米委员会和国际稻米年的活动(212P5)提供捐助者支持。将为进行关于国家植物育种和生物技术能力的一项全球调查,以确定加强作物改良的优先重点(212A9)争取预算外资源。

359. 关于跨界动植物病虫害紧急预防系统(212A4),中部地区该计划的第二阶段将于2003年12月份结束。正在制定关于第三阶段的一项建议。此外,一些捐助者已经表明有兴趣将该计划扩大到西部地区的四个国家。各国将通过沙漠蝗防治委员会及三个分区域委员会合作,防止和控制治沙漠蝗的暴发,这些委员会都得到蝗害受害国家提供的信托基金的支持(212P3)。

360. 病虫害综合防治基金(212A5)将需要得到新的资金,以便通过实地示范活动、政策研究和国家病虫害综合防治工作规划,开展旨在减轻对农药使用的依赖程度的项目。下一个两年度中将执行关于中东欧西部玉米食根虫的一项病虫害综合防治计划,也极有可能在近东执行一项区域病虫害综合防治计划。

361. 联合国环境规划署/粮农组织鹿特丹公约秘书处将继续通过该署管理的一项
信托资金得到部分资助。将继续通过众多捐助者和机构执行的非洲库存计划(212P2),尤其是在非洲为促进农药处置和采取预防措施、避免农药库存过期而提供技术支持。还将帮助各国评价其植物检疫能力,制定改进计划(212P1)。一项多边信托基金将支持发展中国家参加《国际植保公约》的国际标准制定过程。

按资金来源、单位和区域列出的2004-05年概算 (千美元)

资金来源

组织单位

区 域

基金

合 计

单 位

工作计划

信托基金

合 计

区 域

合 计

工作计划

 

AFI

1,034

0

1,034

全 球

17,956

正常计划

26,130

AGP

20,515

10,072

30,587

区域间

6,283

TF/UNDP项目服务费用

815

FAOR

21

11,960

11,981

非 洲

51,100

技术支持服务收入

62

RO

4,027

18,950

22,977

亚洲及太平洋

28,208

借 调

212

SO

1,622

0

1,622

近 东

115,618

工作计划

27,219

TCE

0

171,267

171,267

欧 洲

13,988

信托基金活动

         

拉美及加勒比

6,315

信托基金

212,249

           

信托基金活动

212,249

           

计划 2.1.2 总计

239,468

 

27,219

212,249

239,468

 

239,468

计划2.1.3:畜 牧

(所有数额均以千美元为单位)

 

计划实体

2002-03年
工作计划

实际增长
计划变动

实际增长
2004-05年
工作计划

实际零增长
计划变动

实际零增长
2004-05年
工作计划

2.1.3.A3

畜牧对减轻贫困的贡献

2,009

157

2,166

(200)

1,966

2.1.3.A5

制定全球家畜遗传资源管理战略

1,722

100

1,822

(50)

1,772

2.1.3.A6

兽医公共保健管理及食品和饲料安全

1,158

125

1,283

(14)

1,269

2.1.3.A7

跨界动植物病虫害紧急预防系统-家畜

2,583

309

2,892

(268)

2,624

2.1.3.A8

家畜生产有效利用自然资源的技术和系统

2,715

(370)

2,345

(25)

2,320

2.1.3.A9

昆虫引起的疾病的环境管理

892

207

1,099

(217)

882

2.1.3.B1

牧业部门分析和战略制定

895

108

1,003

(30)

973

2.1.3.P1

全球畜牧信息系统及知识框架

1,940

(77)

1,863

(34)

1,829

2.1.3.S1

向成员国提供咨询及实地计划支持

3,014

316

3,330

(180)

3,150

合 计

16,928

875

17,803

(1,018)

16,785

费用增长

   

664

 

638

总计-重新计算费用

     

18,467

 

17,423

362. 本计划努力促进迅速发展和不断变化的全球畜牧部门,澄清其对粮食安全、食品安全和脱贫的贡献,以及对畜牧生产所依靠的自然资源基础的可持续利用的贡献。从国际公益角度看待畜牧部门,本项计划利用大量预算外资源,满足畜牧部门的信息、分析和政策需要,大力重视加强其对脱贫的贡献。

363. 除了上述活动之外,子实体涉及跨界动物疾病防治(跨界紧防系统-畜牧),在这一方面,将与国际兽疫局一起,努力为逐步控制口蹄疫和其它跨界家畜疾病建立一个全球框架,涉及兽医公共健康、食品和饲料安全及人畜共患病;昆虫传播疾病的环境管理,包括非洲锥虫病防治计划及对泛非采采蝇及锥虫病根除计划的支持;以及集约化和粗放式家畜生产系统中资源的可持续利用。本项计划将协助各国编写《第一个世界动物遗传资源状况报告》,为改进这些资源的利用和保存确定重点行动。

213A3-畜牧对减轻贫困的贡献

364. 目标:用于造福贫穷农民家庭的计划的畜牧业和牲畜卫生、畜牧产品加工和市场准入的改进技术; 日益处理小型畜牧业潜力提高的国家减贫战略。

两年度产出
213A5-制定全球家畜遗传资源管理战略

365. 目标:改进地方、国家、区域和国际各级的家畜遗传资源管理和保护,包括执行优先行动计划,批准国际家畜遗传资源条约。

两年度产出
213A6-兽医公共保健管理及食品和饲料安全

366. 目标:为防治重点人畜共患病建立或加强国家兽医公共卫生结构。

两年度产出
213A7-跨界动植物病虫害紧急预防系统-牧业

367. 目标:有效国家和区域防治及根除跨界畜病战略和能力,加强成员国预防和/或限制跨界疾病蔓延的应急规划。

两年度产出
213A8-家畜生产有效利用自然资源的技术和系统

368. 目标:执行有关政策来促进畜牧发展, 同时保护公众健康和环境; 国家兽医和畜牧服务以及其它基层项目促进可进行集约化和半集约化的畜牧系统的农作佳法。

两年度产出
213A9-昆虫引起的疾病的环境管理

369. 目标:调整生产、加工和贸易环境,使其更安全、更清洁、不易传染昆虫传播的疾病,如锥虫病和螺旋蝇蛆。

两年度产出
213B1-牧业部门分析和战略制定

370. 目标:民间社会和决策人员对畜牧革命的隐藏代价的认识得到提高,促成有利于公平养畜的公众政策改革,和公平、公众健康和环境等公益。

两年度产出
213P1-全球畜牧信息系统及知识框架

371. 目标:改进地方、国家、区域及国际各级有关提高小规模畜牧生产者的生计和收入机会的畜牧政策和技术的决定,同时促进可持续自然资源利用。

两年度产出
213S1-向成员国提供咨询及实地计划支持

372. 目标:加强国家畜牧业及其恢复力。

两年度产出

实际零增长资源水平的影响

213A3经费削减,将使有助于贫困牧民摆脱贫困的信息、技术备选方案及组织/机构方法的传播工作进度放慢。由于为预警和及早反应程序有效利用动物疾病情报,在暴发跨界动物疾病时向各国提供支持的能力更加有限,213A7(跨界紧防系统-畜牧)将受到影响。全球牛瘟根除计划(GREP)将在导致粮农组织预期2010年宣布全球根除该疾病的无牛瘟病毒核查过程的关键阶段得不到足够的支持。213A9的经费削减,将削弱粮农组织与非洲锥虫病防治计划的综合防治方针一起,尤其是在西非向泛非采采蝇及锥虫病根除计划提供的支持。为解释和防治家畜疾病及人畜共患病在气候变化中的传播探讨新颖方法的活动将减缩。对成员国的技术援助、专业能力建设活动、信息服务、技术升级、优良规范和扶贫畜牧政策的推广等活动将受到不利影响。

预算外资源

373. 若干捐助者为支持本组织规范活动而签订的各项战略伙伴关系协定提供的资源增加,预期若干实体将从中受益。这些实体尤其是:213A3(畜牧对脱贫的贡献),213B1(畜牧部门分析及战略发展)及213P1(全球畜牧信息系统及知识框架),这些实体尤其将受益于英国国际发展部(DFID)提供资金的扶贫畜牧政策基金。

374. 实体213A3也将受益于在非洲和近东预防粮食损失计划中为资源贫乏的畜牧业主开展的牛奶和奶制品安全可持续管理工作。实体213A5(制定农畜遗传资源管理全球战略)正在通过粮农组织-荷兰伙伴关系计划得到支持。实体213B1(畜牧部门分析和战略发展)将获得全球环境基金的资金,以参加东南亚的一个重大区域畜牧业废物管理计划。

375. 213A6(兽医公共健康管理及食品和饲料安全)中为牛海绵状脑病(疯牛病)监测计划争取预算外支持而与瑞士政府的谈判已经进入后期,同时这项实体也将在加勒比地区热带花蜱(Bont tick)根除项目中得到美国和欧洲共同体的大力支持。将在共同体支持下向非洲动物流行病防治计划中的流行病学成份提供技术援助。实体213A7(跨界紧防系统-畜牧)可能通过粮农组织的粮食安全信托基金,得到意大利和沙特阿拉伯政府的支持。此外,共同体继续在欧洲口蹄疫防治委员会(EUFMD)在欧洲及其周围地区的活动中提供大量支持。

按资金来源、单位和区域列出的2004-05年概算 (千美元)

资金来源

组织单位

区 域

基 金

合 计

单 位

工作计划

信托基金

合 计

区 域

合 计

工作计划

 

AFI

623

0

623

全 球

8,955

正常计划

17,340

AGA

13,582

5,973

19,555

区域间

2,114

TF/UNDP项目服务费用

183

FAOR

22

9,100

9,122

非 洲

8,549

技术支持服务收入

69

RO

2,874

4,222

7,096

亚洲及太平洋

12,048

借 调

211

SO

702

0

702

近 东

33,383

工作计划

17,803

TCE

0

34,788

34,788

欧 洲

4,020

信托基金活动

         

拉美及加勒比

2,817

信托基金

54,083

           

信托基金活动

54,083

           

计划 2.1.3 总计

71,886

 

17,803

54,083

71,886

 

71,886

计划2.1.4:农业支持系统

(所有数额均以千美元为单位)

 

计划实体

2002-03年
工作计划

实际增长
计划变动

实际增长
2004-05年
工作计划

实际零增长
计划变动

实际零增长
2004-05年
工作计划

2.1.4.A1

提高小农生活水平

2,431

130

2,561

(87)

2,474

2.1.4.A2

满足城市食品需要

1,590

(270)

1,320

(43)

1,277

2.1.4.A3

投入供应的可持续商业提供、机械化、投资支持和销售服务

1,849

175

2,024

(65)

1,959

2.1.4.A4

针对中小型产后企业的农业综合企业发展

2,324

(162)

2,162

(67)

2,095

2.1.4.A5

农业服务-数据和信息系统

1,881

(1,881)

0

0

0

2.1.4.A9

通过加强食物链中装卸、加工和销售活动促进食品质量和安全

0

1,230

1,230

(41)

1,189

2.1.4.P2

农业服务-数据和信息系统

0

1,182

1,182

(102)

1,080

2.1.4.S1

对各国的实地技术支持和咨询服务

4,854

55

4,909

(177)

4,732

合 计

14,929

459

15,388

(582)

14,806

费用增长

   

558

 

547

总计-重新计算费用

   

15,946

 

15,353

376. 本计划促进为竞争性商品农民和企业创造有利环境,促进粮食和农产品的供应。将为加强企业技能和发展农产品加工业提供支持,确保向农民提供支持服务,包括销售、金融、乡村基础设施服务、投入物供应、机械化和收获后处理、加工及储存。其它方面包括通过有效的粮食分配系统满足城市粮食需要,并通过处理、加工、储存和销售过程中的技术干预行动提高食品质量和安全;发展农业服务信息系统-财务服务、收获后管理及销售;促进妇女充分参与活动和发展乡村企业。

377. 设计这些实体时切记以下需要:

  1. 加强公私营部门及民间社会组织为小农提供服务的能力,促进在农业商品化和全球化过程中创造收入;
  2. 使国家和地方政府机构认识和处理迅速城市化所产生的粮食不安全问题,包括城乡关系中的粮食分配和销售问题;
  3. 支持从事乡村基础设施服务和农业投入物供应的组织以及那些从事产品销售的组织,向小农和中等规模的农民提供更加有效而具有竞争性的服务;
  4. 就促进发展小型企业部门的有利政策和体制框架、信息和培训需要向各国政府和民间社会组织(如贸易委员会、企业协会及支持小型企业的非政府组织)提供咨询;
  5. 评价和传播得到改进的处理、加工、包装、储存、运输和销售技术,以便提高农产品的质量和安全;
  6. 促进各国的数据收集、信息获得和决策工作,并为促进农业支持服务如农业机械化、金融服务、农业工业及乡村机构和服务制定政策。
214A1-提高小农生活水平

378. 目标:加强公共部门和民间社会组织对小农提供的支持,包括在农业商业化和全球化的条件下调整其生存战略,加强农场商业管理和创收。

两年度产出
214A2-满足城市食品需要

379. 目标:政府和城市当局应了解和促进城市粮食安全,以及改进食品供应和运销系统及可能的解决办法。推广人员使用各种技术和方案来促进增值加工、减少收获后损失、提高城市及城郊粮食产量。

两年度产出
214A3-投入供应的可持续商业提供、机械化、投资支持和销售服务

380. 目标:农民的选择增加和投入物供应增加;对农民的销售服务得到加强,投入物和服务的供应商之间竞争加强会促成更有利的定价。

两年度产出
214A4-针对中小型产后企业的农业综合企业发展

381. 目标:成员国的中小企业和企业家通过可持续盈利的农业企业,提高了向消费者提供食品和农产品的能力和效率。

两年度产出
214A9-通过加强食物链中装卸、加工和销售活动促进食品质量和安全

382. 目标:为了提高处理、加工、包装、储存、运输和销售过程中的食品质量和安全,在技术一级采取经济上可行、无害于环境的积极措施。

两年度产出
214P2-农业服务-数据和信息系统

383. 目标:各国有关农业资料收集、信息获得和决定的能力加强。

两年度产出
214S1-对各国的实地技术支持和咨询服务

384. 目标:在提供有效支持服务方面提供技术咨询和支持。

两年度产出

实际零增长资源水平的影响

出版物经费减少,将导致对成员国利益相关者实用的准则及相关的信息传播活动减少。同样。在214A1中,将无法着手进行与贫困地区增加农业收入的战略有关的工作。在214P2中,将限制为农药施用设备制定得到改进的质量和安全标准的工作。计划实体214S1中实地计划支持和对成员国的直接咨询服务的经费不足,将影响农产品销售和农业企业、乡村金融服务以及机械化和农业工业等领域。

预算外资源

385. 本计划将为比利时供资的布基纳法索和加纳跨界无盘尾丝虫病地区社会经济发展计划提供技术支持。其目标之一是加强西非国家经济共同体与盘尾丝虫病控制方案/非洲发展新伙伴关系国家之间在跨国、国家和地方各级的合作方式,以便确保可持续改善粮食安全和大大增加乡村家庭收入。

386. 此外,预期一些实体将从各援助机构提供的预算外资源中受益。这些实体目的是在214A3的乡村金融服务和农产品销售制度方面向小农提供商业和支持服务,在214A1和214A4中发展养蚕活动,在214A1中实现生计多样化,以及在214A3和214A4中发展小型和中等规模的农业企业。

按资金来源、单位和区域列出的2004-05年概算 (千美元)

资金来源

组织单位

区 域

基 金

合 计

单 位

工作计划

信托基金

合 计

区 域

合 计

工作计划

 

AFI

631

0

631

全 球

3,197

正常计划

15,176

AGP

215

0

215

区域间

1,735

TF/UNDP项目服务费用

61

AGS

10,016

225

10,241

非 洲

3,841

技术支持服务收入

96

FAOR

16

5,980

5,996

亚洲及太平洋

7,931

借 调

55

RO

3,667

6,341

10,008

近 东

2,401

工作计划

15,388

SO

843

0

843

欧 洲

8,603

信托基金活动

 

TCE

0

1,711

1,711

拉美及加勒比

1,938

信托基金

14,257

           

信托基金活动

14,257

           

计划 2.1.4 总计

29,645

 

15,388

14,257

29,645

 

29,645

计划2.1.5:同位素和生物技术在农业中的应用

(所有数额均以千美元为单位)

 

计划实体

2002-03年
工作计划

实际增长
计划变动

实际增长
2004-05年
工作计划

实际零增长
计划变动

实际零增长
2004-05年
工作计划

2.1.5.A1

通过技术和能力建设实现作物生产制度的可持续集约化

2,004

128

2,132

(73)

2,059

2.1.5.A2

通过技术和能力建设实现作物生产制度的可持续集约化

1,713

(18)

1,695

(61)

1,634

2.1.5.P1

遵照食品安全标准和有害生物防治的能力建设和风险分析方法,通过对食品和农产品辐射加强卫生和植物检疫措施

1,791

18

1,809

(73)

1,736

合 计

5,508

128

5,636

(207)

5,429

费用增长

   

174

 

169

总计-重新计算费用

   

5,810

 

5,598

387. 本项计划与国际原子能机构联合执行,包括由设在维也纳附近塞伯尔斯多夫的粮农组织/国际原子能机构农业和生物技术实验室提供研究、培训及其它服务。其两个技术项目和一项连续计划活动努力加强各国挖掘核技术和生物技术所提供的能力,改进作物和畜牧系统并使其多样化,并确保食品质量和安全。

388. 与计划2.1.1、2.1.2、2.1.3、2.1.4和2.2.1密切合作,本项计划重视作物水生产率的预测、对碳封存的研究、保护性耕作制度中水和养分的动态以及对同位素和分子测试方法的使用和比较评估,以便确定耐干旱耐盐渍化作物。本计划将继续促进对果蝇采用昆虫不育技术,注重大规模生产和释放的质量保证方面。它将完成区分接种动物和自然感染口蹄疫的动物的方法,支持开展全球血清调查以确定全球牛瘟根除计划的进展情况,并与国际兽疫局一起制定核查和认证鉴别化验程序,并就在泛非采采蝇及锥虫病根除运动中使用昆虫不育技术提供科学和政策指导。

389. 《国际植物保护公约》关于照射作为一种植物检疫处理手段的准则及经过修订的食典食品照射标准得到通过之后,食品照射工作将限于提供以科学为依据的信息。发展和传播关于食品污染物和残留物最终产品测试方法的工作,将让位于使用分析方法改进优良农作规范和追踪违规产品的系统的发展工作。还将为防备和应付核紧急情况或放射性紧急情况向各国提供援助。

215A1-通过技术和能力建设实现作物生产制度的可持续集约化

390. 目标:国家农业研究系统和植物保护机构使用并向推广服务、非政府组织和有关项目转让的关于水土和养分分析、作物种质改良和与贸易有关的主要虫害的风险评估和治理的先进技术、产品和方法。

两年度产出
215A2-通过技术和能力建设实现作物生产制度的可持续集约化

391. 目标:通过能够提供饲料转换和再生产效率及促成逐渐控制主要疾病和昆虫媒体战略,提高畜牧生产力及提高更安全的畜产品。

两年度产出
215P1-遵照食品安全标准和有害生物防治的能力建设和风险分析方法,通过对食品和农产品辐照加强卫生和植物检疫措施

392. 目标:发展中国家食品管理实验室对食品法典标准涉及的残留和污染产品取样和分析的能力增强;更严格遵照良好农业和生产规范。

两年度产出

实际零增长资源水平的影响

在实体215A1中,关于确定对干旱和盐渍化具有抗性的基因和基因型的分子方法工作将减少,计划为建立无蝇区或有害生物低发生率区大规模生产和释放不育果蝇而编制的准则也将减少。对实体215A2来说,关于改进畜牧生产和健康的基因技术国际讨论会议事活动的语言范围将缩小,为确认无牛瘟状态而进行血清调查的国家范围也将缩小。实体215P1中关于食品污染物和残留物的分析和抽样培训模型,以及通过国际食品污染物和残留物信息系统提供的信息也将按比例减少。

预算外资源

393. 预计国际原子能机构的贡献为大约2 300万美元,包括设在塞伯尔斯多夫的粮农组织/国际原子能机构农业及生物技术实验室。本计划还将继续为各领域的项目和培训班提供技术服务,这些项目和培训班由国际原子能机构的技术计划提供资金,估计价值为2 900万美元。这些经费未列入下表,因为已记录在国际原子能机构的帐户中。此外,本计划将受益于通过促进农药和兽药管理方法的两个防止粮食损失项目可获得的资源,通过欧共体对泛非家畜疾病控制计划改进诊断工作的支持提供的资源。

按资金来源、单位和区域列出的2004-05年概算 (千美元)

资金来源

组织单位

区 域

基 金

合 计

单 位

工作计划

信托基金

合 计

区 域

合 计

工作计划

 

AFI

35

0

35

全 球

1,214

正常计划

5,636

AGE

5,601

289

5,890

非 洲

1,542

工作计划

5,636

RO

0

438

438

亚洲及太平洋

1,948

信托基金活动

         

近 东

564

信托基金

727

       

欧 洲

181

信托基金活动

727

       

拉美及加勒比

914

计划 2.1.5 总计

6,363

 

5,636

727

6,363

 

6,363

计划2.1.9:计划管理

(所有数额均以千美元为单位)

 

计划实体

2002-03年
工作计划

实际增长
计划变动

实际增长
2004-05年
工作计划

实际零增长
计划变动

实际零增长
2004-05年
工作计划

2.1.9.S1

部级指导

2,787

306

3,093

(78)

3,015

2.1.9.S2

司指导

2,906

(56)

2,850

(27)

2,823

2.1.9.S3

区域和分区域指导

4,539

87

4,626

(19)

4,607

合 计

10,232

337

10,569

(124)

10,445

费用增长

   

415

 

413

总计-重新计算费用

     

10,984

 

10,858

本计划涉及农业部助理总干事直属办公室(包括计划协调组)、各司长办公室以及各区域办事处中可归于本项主要计划的有关指导工作。219S1中计划管理经费增加是由于行政及财务部助理总干事办公室(AFD)管理支持处的分配作了技术调整。

Previous PageTop Of PageNext Page