A N N E X E 1.

L I S T E D E S P A R T I C I P A N T S


NOM & PRENOMS	FONCTION
M. ANDRIAMIARANTSOA Barnest	SPI/DPA/MPAEF
M. ANDRIAMIZARA Chrystophe andré	Chef S.P.P.A - Mahajanga
M. ANDRIANARIVELO Tovohery	CIRPA 42
M. ANDRIANAIVOJAONA Charles	Directeur Pêche & Aquaculture
M. A R M A N D	Société REFRIGEPECHE-OUEST
M. B A N A R I K O Jean	SOGEDIPROMA MAHAJANGA
M. D A S Y L V A Germain	Expert-Associé/FAO/MAG/84.014
M. D E S F O S S E T	Société REFRIGEPECHE-OUEST
M. DE PINDRAY D'AMBELLE Louis H.	Chef BRIPA AMBATO-BOENI
M. D U R	Société REFRIGEPECHE-OUEST
M. IMAMURA Hironobu	SOMAPECHE/SOPEBO D.G.
M. KASPRZYK Z.	C.T.P.FAO/MAG/85/014
M. L A U R E N T	GERANT (COPEMAD)
M. RABELAHATRA Alexandre	C.N./Séminaire
Mme RABODOMALALA Zoelimanga	Division Pêche Artisanale
M. RAJAONSON Aod	E.N.E.M. MAHAJANGA
M. RAKOTOBE Jean Chrystophe	Société PECHEXPORT MAHAJANGA
M. RAKOTOMALALA Claude A.	Chef S.P.P.A. 5 TOAMASINA
M. RAKOTOMALALA J.M.	SO.PE.BO
M. RAKOTOZAFY Thomas	Bankin'ny Tantsaha Mpamokatra
M. RALISON Andrianirina	Directeur à la SOMAPECHE
M. RAMANANTSOA Roland	SOGEDIPROMA MAHAJANGA
M. RAMAROSON Jean Aimé	Conseiller aux Affaires
M. RAMAROSON Jean Aimé	Economiques - Faritany
M. RAFIDISON Roginah	Chef CIRPA 43
Mme RANAIVOSON Eulalie	U.F.S.H.
M. RANARIJATOVO Emilien	Chef Service Principal du commerce
Mme RANARISOA Georgette	E.A.S.T.A. Amborovy MAHAJANGA
M. RANDRIAMIARINTSOA	Chef D.A. (SPPA. 4)
M. RASOARINELINA	Collecteur
Mme RAZAFIARIVONY Reine Baovola	STATISTIQUE S.P.P.A/MAHAJANGA
M. RAZAFIMAHALEO Benjamin	S.P.A./D.P.A.
M. RAZAFIMANANTSOA J.F.Régis	Pêcheur Continental
M. RAZANAMAHARO Zo N.	Chef S.P.P.A. ANTANANARIVO
Mme RAZAFINDRALAMBO Nicole	ENEM
M. R E L A H Y Mathilde	R.T.M. MAHAJANGA
M. R E N K O Alexandre	E.A.S.T.A. Amborovy MAHAJANGA
M. T A N A K A T.	SOMAPECHE MAHAJANGA

A N N E X E 2.

SEMINAIRE REGIONAL SUR LES POLITIQUES ET LA PLANIFICATION
DE LA PECHE ET DE L'AQUACULTURE A MADAGASCAR
(Du 25 au 26 avril 1990)

O R D R E D U J O U R

Journée du 25 avril 1990
07 h 30	:	Inscription des participants
08 h 30	:	Ouverture officielle
		• Allocution du Chef SPPA
		• Allocution de la DPA
		• Allocution du PRESICOMEX Fiv. Mahajanga I
		• Allocution du PRSICOMEX Faritany
		• Adoption de l'ordre du jour
		• Organisation du séminaire
SESSION I : Principales activités de la Pêche et de l'Aquaculture par le Chef SPPA
09 h 15	:	Potentiel halieutique du Faritany de Mahajanga - par M. RALISON
09 h 45	:	Pêche industrielle
		• par le Chef SPPA
		• par un opérateur industriel
10 h 45	:	PAUSE
10 h 30	:	Discussions sur la Pêche Industrielle
11 h 30	:	Pêche Maritime Traditionnelle et Artisanale
		• par le Chef Div. Pêche Artisanale
		• le CIRPA 43, le Régisseur de Recettes
		• des pêcheurs (traditionnel et artisanal)
		• Les Représentants des sociétés artisanales, REFRIGEPECHE, PECHEXPORT, SOGEDIPROMA, SOPEBO)
13 h 00	:	D E J E U N E R
14 h 30 Discussion sur la Pêche Maritime Traditionnelle et Artisanale.
16 h 00	:	P A U S E
16 h 15	:	Aquaculture et Pêche Continentale
		• par le Chef D.A.
		• de la CIRPA 42
		• de la BRIPA 412
		• d'un pêcheur continental
17 h 00	:	D I S C U S S I O N S
Journée du 26 avril 1990
08 h 00:		Adoption du Procés-Verbal du 25 avril 1990
Session II : Commercialisation
09 h 00	:	La commercialisation des produits halieutiques dans le Faritany de Mahajanga
		• par le Responsable des Statistiques du SPPA
		• par un Collecteur
		• par le Chef Service Provincial du Commerce
09 h 45	:	D I S C U S S I O N S
10 h 30	:	P A U S E
Session III : Support Institutionnel et Administratif
10 h 45	:	• Exposé du Service Provincial du Plan
		• Exposé du Service Provincial de la D.A.I.E.C.
		• Exposé du Représentant de la B.T.M.
		• Exposé du Directeur de l'E.A.S.T.A.
		• Exposé du Directeur de l'E.N.E.M.
12 h 00	:	D I S C U S S I O N S
13 h 00	:	D E J E U N E R
14 h 30	:	Suite de la Discussion
15 h 00	:	Procès-verbal de la Session II
16 h 30	:	Conclusion et recommandations plénières du séminaire.
18 h 00	:	Séance de clôture