APÉNDICE 1: Lista de personas que proporcionaron información
Alemania
Klaus Windhagen
Director-General,
Verband Deutscher Papierfabriken e.V.
Bonn
Alemania
Email: [email protected]
Brasil
Osmar Elias Zogbi,
Presidente/Superintendente,
Ripasa S.A. Celulose e Papel
Brasil
Email: [email protected]
Luciano Lisbao Junior
Aracruz Celulose S.A.
Rodovia Aracruz - Barra do Riacho
racruz Espirito Santo 29197000
Brasil
Email: [email protected]
Sr de Arimatéa Silva
Chefe
Meio Ambiente e dos Resursos Naturais
Brasilia DF
Brasil
Fax: 5561 226 8711
Camboya
Mr Sukhon
Director
Ministère de l'agriculture de la forêt et de la pêche
Phnom Pehn
Camboya
Email: [email protected]
Canadá
Tony Rotherham
Director of Forests
Canadian Pulp and Paper Association
Montreal, Quebec
Canadá
Email: [email protected]
Sandy Macgregor
Woodlands Manager
Kimberly-Clark
Nova Scotia
Canadá B2H5E3
Laird Nelson
Woodlands Manager
Domtar Forest Products
PO Box 807
Trenton, Ontario
Canadá K0K3RO
Ken Plourde
Woodlands Manager
Alberta Pacific Forest Products
PO Box 8000
Boyle Alberta
Canadá
Chile
Eladio Susaeta,
INECON,
Ingenieros y Economistas Consultores Ltda.,
Chile
Email: [email protected]
Sr Palma
Director Ejecutivo
Corporación Nacional Forestal (CONAF)
Santiago
Chile
Email: [email protected]
China
Mr Guilin
Director General
State Forestry Administration
Beijing
China
Email: [email protected]
Colombia
Roberto Silva Salamanca
President
Smurfit Cartón de Colombia S.A.
Colombia
Email: [email protected]
fax: 57-2-442 5822
Costa Rica
Sr Rojas Bolaños
Director
Ambiente y Energía
San José
Costa Rica
Email: [email protected]
España
CEASU
Jose Lazaro Galdiano 6
28036 Madrid
España
Fax: 34-1-457 1060
Estados Unidos de América
W. Henson Moore,
President,
American Forest and Paper Association,
Washington, D.C.
Estados Unidos de América
Email: [email protected]
Sandra Hodge
Estados Unidos de América
Email: [email protected]
Fiji
Mr Laiakini
Conservator of Forests, Forestry Department
Suva
Fiji
Fax: 679-301 595
Filipinas
Máximo C. Lozano
Reforestation and Agroforestry
C Alcantara and Sons Inc
PO Box 2539
1265 Makati City
Filipinas
PICOP Resources Inc.
2/F Priscilla 100 Bldg.
2297 Pasong Tamo Ext.
Makati City
Filipinas
Fax: 632 841 0460/0464
Mr Al-Hadj
Director
Forest Management Bureau
Department of Environment
and Natural Resources
Manila
Filipinas
Email: [email protected]
Finlandia
Claes von Ungern-Sternberg,
Vice-President,
Finnish Forest Industries Federation
Finlandia
Email: [email protected]
Anssi Niskanen
MOSEFA Program Coordinator
European Forest Institute
Torikatu 34
Finlandia
Email: [email protected]
Egbert Beuker
Coordinator contract farming project with Metasaliitto Group Ltd.
Finnish Forest Research Institute
Finlandia
Email: [email protected]
Ghana
Fosuaba A. Mensah Banahene
Executive Secretary
Ghana Timber Millers' Organization (GTMO)
Ghana
Email: [email protected]
Francis Odoom
Bonsu Vonberg Farms Ltd.
PO Box Tema
Ghana
Tel: 233-21-778062
Fax: 233-21-302448
Email: [email protected]
Y. Gyasi-Nimako
Director, DWZ
Ghana
Email: [email protected]
Fax: 233-21-763 028
Guyana
Mr Hall
Commissioner of Forests
Guyana Forestry Commission
Georgetown
Guyana
Fax: 592 268 956
Hungría
Zoltan Szikla,
Vice-President, Dunapack Ltd.
Hungría
Email: [email protected]
India
N.S. Sadawarte
Managing Director
Aptech Consultants (India) Pvt. Ltd.
Pune, Maharashtra
India
Fax: (91 20) 4473354
Piare Lal
Vice President Plantations
Bhadrachalam Paperboards Ltd.
106 Sardar Patel Road
Secunderabad 500 003
India
Fax: (40) 842997
Indonesia
H.M. Mansur
Chairman
Indonesian Pulp and Paper Association
Indonesia
Fax: 62 21 3140168
Risto Vuokko
PT ENSO Forest Indonesia
Lantai 5 Ji Jend Sidirman No 71
Jakarta 12910
Indonesia
Email: [email protected]
Bronwyn Austin
Corporate Communications
PT RGM International (pulp mill in Sumatera)
PO Box 1080 - Pekanbaru Riau Sumatera
Indonesia
Fax: 62 761 95681
Plantation Development Manager
Forestry Division
Pt. Indah Liat Pulp and Paper Corporation
Indonesia
Fax: 62 761 91373
Irlanda
Raymond Keogh
Coordinator TEAK 2000
Irlanda
Email: [email protected]
Japón
Kiyoshi Sakai,
President
Japan Paper Association
Japón
Email: [email protected]
Fax: 81-3-3248 4826
Toshiya IKEDA
Forestry and Forest Prods Research Institute
PO Box 16 Tsukuba,
Nohrin Ibaraki 305
Japón
Fax: 81 298 74 3720
República Democrática Popular Lao
Thongthanh Southitham
Burapha Agroforestry Co. Ltd
PO Box 3144
Vientiane
RDP Lao
Email: [email protected]
Malasia
Dato` Zul Mukhshar bin Dato`
Director General
Forestry Department Headquarters
Kuala Lumpur
Malasia
Email: [email protected]
Marruecos
Mohamed Mezzour
Vice-Président
Directeur général
La Cellulose du Maroc
Marruecos
Fax: (212 7) 706135/707538
México
Carlos Sacal
Presidente
Smurfit Cartón y Papel de México S.A. México
Fax: (52 5 3955776)
Sr. Villalobos Arambulo
Subsectreario
Secretaría de Recursos Naturales
y Pesca
México D.F
México
Email: [email protected]
Namibia
Mr Kojwang
Director of Forestry
Directorate of Forestry
Windhoek
Namibia
Email: [email protected]
Nauru
Mr Pitcher
Senior Project Officer
Agriculture and Forestry Development Unit
Yaren
Nauru
Fax: 674 444 3791
Nepal
Steve Hunt
Team Leader
Nepal/Australia Community Resource Management Project
Kathmandu
Nepal
Email: [email protected]
Nicaragua
Sr. Montalván Pallais
Director Ejecutivo
INAFOR
Ministerio Agropecuario Forestal
Managua
Nicaragua
Email: [email protected]
Nueva Zelandia
James V. Griffiths
Chief Executive
New Zealand Forest Industries Council
Wellington
Nueva Zelandia
Email: [email protected]
John Vaney
NZ Ministry of Agriculture and Forestry
Nueva Zelandia
Email: [email protected]
John Sands
School of Forestry
Canterbury University
Nueva Zelandia
Email: [email protected]
Barry Poole
Tasman Forest Industries Ltd
Nueva Zelandia
Email: [email protected]
Papua Nueva Guinea
Peter McCrea
PNG Forest Authority
Boroko
Papua Nueva Guinea
Email: [email protected]
Jant Ltd.
Papua Nueva Guinea
Fax: 675 852 3017
Perú
Sr. Morizaki Taura
Director General Forestal
Ministerio de Agricultura
Instituto Nacional de Recursos Naturales
Lima
Perú
Email: [email protected]
John Weber
Forestry Group, ICRAF - Perú
Perú
Email: [email protected]
Portugal
Luis Deslandes,
Chief Executive Officer,
Sociedade Portuguesa de Celulose, S.A. (SOPORCEL)
Portugal
Fax: (351 1) 3873341
Email: [email protected]
Reino Unido
M.R. Henderson
St Regis Paper Co. Ltd.
Newport, Gwent
Reino Unido
Fax: (44 1291) 426290
Simon Pryor
Oxford Forestry Institute, University of Oxford
Oxford
Reino Unido
Email: [email protected]
Melissa Leach
Institute of Development Studies
Reino Unido
Email: [email protected]
Federación de Rusia
Edouard Akim,
Professor,
All-Russian Scientific Research Institute of Pulp and Paper Industry (VNIIB),
St Petersburg
Federación de Rusia
Email: [email protected]
Senegal
M. Diallo
Directeur
Ministère de l'environement et de la protection de la nature
Dakar-Hann
Senegal
Email: [email protected]
Islas Salomón
Richard Paukau
Kolombangra Forest Products Ltd.
Islas Salomón
Email: [email protected]
Sudáfrica
Mike Edwards
Executive Director, Forest Owners Association
Hivonia
Sudáfrica
Dinga Neube
Manager, Sappi Forests Zululand
Sudáfrica
Fax: 27 35 580 1698
Email: [email protected]
Doggie Kewley
Manager, Mondi Forests
Sudáfrica
Fax: 27 35 580 1603
Email: [email protected]
David Dobson
SA Wattle Growers Union
Pietermaritzburg
Sudáfrica
Fax: 27 33 394 8484
Mr. Simelane
Chief Director
Department of Water Affairs and Forestry
Pretoria,
Sudáfrica
Fax: 2712-328 6041
Sri Lanka
Mr. Bandaratillake
Conservator of Forests
Ministry of Forestry and Environment
Battaramulla
Sri Lanka
Email: [email protected]
Suecia
Jan Remröd
Director-General
Swedish Forest Industries Association
Suecia
Email: [email protected]
Tailandia
Somboon Chuchawal,
Managing Director, Thai Paper Co., Ltd.
Bangsue, Bangkok
Tailandia
Email: [email protected]
Dr Pearmsak
Tailandia
Email: [email protected]
Uruguay
Sr. Ligrone
Director, División Forestal
Montevideo
Uruguay
Fax: 5982 401 9706
Vanuatu
Neil Croucher
Manager, Melcoffee Sawmills
Laganville Santo
Vanuatu
Fax: 678 36875
Venezuela
Sr. Ortegano
Director General Sectorial
Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables
Dirección General Sectorial, Recurso Forestal
Caracas
Venezuela
Email: [email protected]
Viet Nam
Paul Bardolf
Chief Technical Assistant
HELVETAS
Viet Nam
Email: [email protected]
Edwin Shanks
Viet Nam
Email: [email protected]
Zambia
Ms. Chileshe
Director of Forestry
Ministry of Environment and Natural Resources
Lusaka
Zambia
Email: [email protected]
Zimbabwe
Mike Chihambakwe
ECON Associates
PO Box BW 1061
Borrowdale, Harare
Zimbabwe
Tel/fax: 263-4885208
Email: [email protected]
International Organizations
Christian Cossalter
CIFOR
Bogor
Indonesia
Fax: 62 251 326433
Email: [email protected]
Philippe Guizol
CIFOR
Bogor
Indonesia
Fax: 62 251 326433
Email: [email protected]
Svend Korsgaard
Assistant Director
Reforestation and Forest Management
International Tropical Timber Organisation
Yokohama
Japón
Email: [email protected]
Sam Koffa
ICRAF Consultant
Mindanao
Email: [email protected]
WWF International
Av du Mont Blanc
1196 Gland
Suiza
