C 2003/I/PV
|
Conference Conférence Conferencia
Thirty-second Session
Trente-deuxième session
32° período de sesiones |
Rome, 29 November – 9 December 2003
VERBATIM RECORDS OF MEETINGS OF COMMISSION I
OF THE CONFERENCE |
Rome, 29 novembre – 9 décembre 2003
PROCÈS-VERBAUX DES SÉANCES DE LA COMMISSION I
DE LA CONFÉRENCE |
Roma, 29 de noviembre – 9 de diciembre de 2003
ACTAS TAQUIGRÁFICAS DE LAS SESIONES DE LA COMISIÓN I
DE LA CONFERENCIA |
Table of Contents
Table des matières
Índice
FIRST PLENARY SESSION
PREMIÈRE SÉANCE PLÉNIÈRE
PRIMERA SESIÓN PLENARIA
(1 December 2003)
PART I - SUBSTANTIVE AND POLICY MATTERS
PREMIÈRE PARTIE – QUESTIONS DE FOND ET DE POLITIQUE
PARTE I – CUESTIONES DE FONDO Y DE POLÍTICA
SECOND PLENARY SESSION
DEUXIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE
SEGUNDA SESIÓN PLENARIA
(2 December 2003)
PART I - SUBSTANTIVE AND POLICY MATTERS (continued)
PREMIÈRE PARTIE – QUESTIONS DE FOND ET DE POLITIQUE (suite)
PARTE I – CUESTIONES DE FONDO Y DE POLÍTICA (continuación)
THIRD PLENARY SESSION
TROISIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE
TERCERA SESIÓN PLENARIA
(2 December 2003)
PART I - SUBSTANTIVE AND POLICY MATTERS (continued)
PREMIÈRE PARTIE – QUESTIONS DE FOND ET DE POLITIQUE (suite)
PARTE I – CUESTIONES DE FONDO Y DE POLÍTICA (continuación)
FOURTH PLENARY SESSION
QUATRIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE
CUARTA SESIÓN PLENARIA
(4 December 2003)
ADOPTION OF REPORT OF COMMISSION I
ADOPTION DU RAPPORT DE LA COMMISSION I
APROBACIÓN DEL INFORME DE LA COMISIÓN I
DRAFT REPORT OF COMMISSION I (C 2003/I/REP/1-3-Sup.1)
PROJET DE RAPPORT DE LA COMMISSION I (C 2003/I/REP/1-3-Sup.1)
PROYECTO DE INFORME DE LA COMISIÓN I (C 2003/I/REP/1-3-Sup.1)